Построенный на опыте - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
построить автосалон - build car showroom
построить заново - to rebuild
Как построить - how do i build
лет, чтобы построить - years to build
построить в целом - build a whole
мы построили этот город - we built this city
поможет вам построить - help you build
построить вокруг - build around
электронный построитель профиля волнового фронта - electronic wavefront plotter
построить платформу - build a platform
Синонимы к построить: установить, создать, изготовить, поднять, собрать, настроить, возвести, построить, рама, форма
обречен на ад - condemned to hell
Лезвия славы: Звездуны на льду - blades of glory
действуют на наш - act upon our
депозит на счет в банке - deposit in a bank account
находится на улице - is out on the street
логика на пузырьках воздуха - bubbles locomotion
на самом деле зарегистрирован - actually registered
рассчитывает на сотрудничество - counts on the collaboration
рассмотреть доклад на - consider the report at
на протяжении всего этого проекта - throughout this project
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: experience, experiment, practice, test, trial, attempt, essay, sophistication, know-how
поставить опыт - conduct a experiment
богатый опыт обучения - rich learning experience
имеет обширный опыт - has an extensive track record
игры опыт - games experience
опыт в этой области - experiences in this area
подготовка и опыт - training and experience
получить достаточный опыт - gain enough experience
наш обширный опыт - our extensive experience
наша команда имеет опыт - our team has experience
приобрел через опыт - acquired through experience
Синонимы к опыт: эксперимент, испытание, исследование, практика, навык, эмпирия, школа, умение, компетенция, опытность
Антонимы к опыт: отсутствие опыта, неопытность
Четыре дивизии были отправлены на Сомму, где были построены три оборонительные позиции, основанные на опыте Гербшлахта. |
Four divisions were sent to the Somme, where three defensive positions had been built, based on the experience of the Herbstschlacht. |
Он был построен на опыте, накопленном Foomaster с их исследовательским самолетом X-1, тогда FR-13 является наследием конструкции X-1. |
It built upon the experience Foomaster had gained with their X-1 research aircraft' then the FR-13 is a legacy of the X-1 design. |
PBL помогает в процессах создания смысла и построения личных интерпретаций мира, основанных на опыте и взаимодействии. |
PBL assists in processes of creating meaning and building personal interpretations of the world based on experiences and interactions. |
The whole plan hinges on her being at the coffee shop. |
|
Он был первоначально построен Фердинандом и Изабеллой, католическими монархами. |
It was originally constructed by Ferdinand and Isabel, the Catholic Monarchs. |
Он построен из массы кремниевых камней, а также поддерживается деревянными колоннами, так отлично окрашенными под мрамор, что они способны обмануть даже самых искушенных людей. |
It is built of a mass of flint stones, and is supported by wooden columns painted in such an excellent imitation of marble that it is able to deceive even the most cunning people. |
Кроме того, участникам Совещания также предлагается подготовить экспертные доклады по указанным выше вопросам, основываясь на опыте своих стран. |
In addition, participants have also been invited to prepare expert papers on the above-mentioned issues, drawing on their national experiences. |
Были завершены значительные строительные работы по улучшению существующего центра управления системой безопасности; будет построен также вспомогательный центр управления. |
Significant civil works improving the existing security control centre have been completed and a backup control centre will be built. |
В давние времена люди не знали достаточно о том, как построен наш мир, как функционирует природа. |
In the early days people didn't know enough about how things formed, how nature worked. |
There is a margin of variation in any experiment. |
|
My house of cards was well and truly built. |
|
The camp itself is built on firm ground. |
|
Построен внутри списанной защитной оболочки времён холодной войны, в тайном месте неподалёку от города. |
Built inside a decommissioned Cold War stronghold at a secret location just outside the city. |
Как только он построен, строитель уходит, и он стоит сам по себе; сравните аналогию с часовщиком. |
Once it is built, the builder walks away, and it stands on its own accord; compare the watchmaker analogy. |
Он был построен на верфи в Чатеме и спущен на воду 25 февраля 1936 года. |
She was built at Chatham Dockyard and launched on 25 February 1936. |
Он был построен в Центре космических систем в Хантсвилле, штат Алабама. |
It was constructed at the Space Systems Center in Huntsville, Alabama. |
В колониальный период здесь был построен замок Чапультепек, который со временем стал официальной резиденцией глав мексиканских государств. |
In the colonial period, Chapultepec Castle was built here, eventually becoming the official residence of Mexican heads of state. |
Немецкий театр в Митте был построен в 1849-50 годах и с тех пор работает почти непрерывно. |
The Deutsches Theater in Mitte was built in 1849–50 and has operated almost continuously since then. |
Он был построен в 1906 году компанией W Egerton, а затем открыт в 1907 году как Erith Technical Institute. |
It was built in 1906 by W Egerton, and then opened in 1907 as 'Erith Technical Institute'. |
Он был построен в 1803 году и снесен в 1887 году. |
It was built in 1803 and torn down in 1887. |
Соседний район Аноси был построен в 1950-х годах для размещения большинства национальных министерств и Сената. |
The bordering neighborhood of Anosy was developed in the 1950s to house most of the national ministries and the Senate. |
Empire Sunbeam был грузовым кораблем 6 711 GRT, который был построен William Gray & Co Ltd, West Hartlepool. |
Empire Sunbeam was a 6,711 GRT cargo ship which was built by William Gray & Co Ltd, West Hartlepool. |
A new palace was built in Jayawardane-pura Kotte. |
|
Участок от Плезант-Стрит до Вудленд-авеню был построен в 1960 году и сдвоен в 1977 году. |
The portion from Pleasant Street to Woodland Avenue was built in 1960 and was twinned in 1977. |
В 1988 году на смотровой горе был построен первый скоростной квадроцикл курорта-Angel Express. |
In 1988, the resort's first high speed quad opened with the construction of the Angel Express on Lookout Mountain. |
Он был построен в 2280 экземплярах до 1961 года. |
It was built in 2280 examples until 1961. |
Работа перниолы исследует роль Эроса, желания и сексуальности в сегодняшнем опыте эстетического и влияния технологии. |
Perniola's work explores the role of eros, desire, and sexuality in today's experience of the aesthetic and the impact of technology. |
В 2010 году в средней школе Джилонга был построен новый пансион для девочек, названный в ее честь. |
In 2010, Geelong Grammar School completed a new girls' boarding house named in her honour. |
Замок дальнаглар был построен в 16 веке, а нынешний замок был построен архитектором, ответственным за замок Балморал в 19 веке. |
Dalnaglar Castle dates back to the 16th century and the current castle was built by the architect responsible for Balmoral Castle in the 19th century. |
The old monastery was of Romanesque style. |
|
Мост водопада Виктория пересекает реку Замбези чуть ниже водопада Виктория и построен над вторым ущельем водопада. |
The Victoria Falls Bridge crosses the Zambezi River just below the Victoria Falls and is built over the Second Gorge of the falls. |
Первый запатентованный колебательный двигатель был построен Джозефом Модслеем в 1827 году, но считается, что этот тип был усовершенствован Джоном Пенном. |
The first patented oscillating engine was built by Joseph Maudslay in 1827, but the type is considered to have been perfected by John Penn. |
Первый музей-это Санатана Самскрути, или музей Вечного наследия, который был построен в 1990 году. |
The first museum is Sanathana Samskruti or Eternal Heritage Museum which was built in 1990. |
В заключительной части книги Туташхиа наконец решает для себя, основываясь на всем своем прошлом опыте, что лучший способ избавить мир от зла-это делать добро. |
In the final part of the book, Tutashkhia finally decides for himself, based on all of his past experiences, that the best way to rid the world of evil is to do good. |
SIPA S. 1000 Coccinelle был построен в небольшом количестве в 1956/57 году. |
The SIPA S.1000 Coccinelle was built in small numbers in 1956/57. |
LUH будет построен для индийской армии и индийских ВВС, чтобы заменить стареющий флот вертолетов Cheetah и Chetak. |
The LUH is to built for the Indian Army and the Indian Air Force to replace the aging fleet of Cheetah and Chetak helicopters. |
Он был построен полностью из мрамора с горы Пентеликон, с фризами из черного известняка из Элевсина, которые несли скульптуры, выполненные в рельефе из белого мрамора. |
It was built entirely of marble from Mount Pentelikon, with friezes of black limestone from Eleusis which bore sculptures executed in relief in white marble. |
It was constructed between 15–17 September. |
|
Я хотел бы прокомментировать аргументы For по одному, основываясь на опыте работы с некоторыми списками эпизодов. |
Research suggests that babies exposed to pain in the neonatal period have more difficulty in these areas. |
Во время Второй мировой войны лагерь военнопленных был построен на пересечении Тьюдли-Лейн и Пембери-Роуд на земле, принадлежащей Сомерхилл-Хаусу. |
During World War II a prisoner of war camp was built at the junction of Tudeley Lane and Pembury Road on land belonging to Somerhill House. |
Правительство США последовательно отрицало, что такой самолет когда-либо был построен. |
The U.S. government has consistently denied such an aircraft was ever built. |
Южный Барбакан был разрушен в 1997 году, рядом с детским садом-парком, но был заново построен в период с 1998 по 1999 год. |
The southern barbican was destroyed in 1997, near the children's garden park, but was re-constructed between 1998 and 1999. |
The bell shrine was made in a number of phases. |
|
Кирпич Millwall построен из нескольких газетных листов, сложенных и плотно свернутых вдоль. |
A Millwall brick is constructed from several newspaper sheets stacked and tightly rolled lengthwise. |
Согласно Геродоту, на том месте, где Геракл впервые прибыл в Египет, был построен большой храм. |
According to Herodotus, a great temple was built at the spot where Heracles first arrived in Egypt. |
Отель Andover Inn был построен в 1930 году и представляет собой загородную гостиницу Новой Англии с 30 номерами и конференц-залами. |
Built in 1930, The Andover Inn is a New England country inn with 30 rooms and meeting space. |
Мавзолей из дубового дерева был построен по самым высоким стандартам с бетонными стенами толщиной в фут, покрытыми вручную вырезанным серым Вермонтским мрамором. |
The Oakwood Mausoleum was built to the very highest standards with foot-thick walls of concrete covered by hand cut gray Vermont marble. |
Подразделение судейства УЕФА разбито на пять категорий, основанных на опыте. |
The UEFA Refereeing Unit is broken down into five experience-based categories. |
Империя Доминика была грузовым кораблем 7306 GRT, который был построен компанией Short Brothers Ltd, Сандерленд. |
Empire Dominica was a 7,306 GRT cargo ship which was built by Short Brothers Ltd, Sunderland. |
Империя Дорис была буксиром 258 GRT, который был построен компанией Scott & Sons, Боулинг. |
Empire Doris was a 258 GRT tug which was built by Scott & Sons, Bowling. |
Империя Дуглас была грузовым кораблем 1,925 GRT, который был построен компанией Duivendijks Scheepwerke, Lekkerkerk. |
Empire Douglas was a 1,925 GRT cargo ship which was built by Duivendijks Scheepwerke, Lekkerkerk. |
Empire Dovey был грузовым кораблем весом 2883 тонны, который был построен компанией AG Weser, Бремен. |
Empire Dovey was a 2,883 GRT cargo ship which was built by AG Weser, Bremen. |
In 1869, near the oak, the Vrooman Mansion was built. |
|
Он был построен на месте ресторана Чайлдс на набережной Кони-Айленда. |
It was constructed at the location of the Childs Restaurant on the Coney Island Boardwalk. |
Аль-ФАО был спроектирован и построен в Европе. |
The Al-Fao was designed and built in Europe. |
Эвольвента круга также является важной формой при сжатии газа, так как спиральный компрессор может быть построен на основе этой формы. |
The involute of a circle is also an important shape in gas compressing, as a scroll compressor can be built based on this shape. |
В Ширазе также находится еще один стадион-Pars Stadium, который был построен в 2017 году и может вместить до 50 000 зрителей. |
Shiraz is also home to another stadium, Pars Stadium, which have been completed in 2017 and can host up to 50,000 spectators. |
Кауфман написал о своем опыте похищения тела Парсонса в своей автобиографии Road Mangler Deluxe. |
Kaufman wrote about his experience stealing the body of Parsons in his autobiography, Road Mangler Deluxe. |
Этот лозунг был спародирован в романе Москва 2042, где был построен коммунизм в одном городе. |
The slogan was parodied in the novel Moscow 2042, where communism in one city was built. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «построенный на опыте».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «построенный на опыте» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: построенный, на, опыте . Также, к фразе «построенный на опыте» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
