Потери стикер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Потери стикер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
toll sticker
Translate
потери стикер -

- потери [имя существительное]

имя существительное: losses, casualties, waste, toll, wastage

- стикер

sticker



Местный совет отказал в разрешении на строительство парка развлечений в 1982 году, и это решение стоило немедленной потери 20 сотрудников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local council denied planning permission to build a pleasure park in 1982, with the decision costing the immediate loss of 20 staff.

Кровотечение было и так очень обильно, а Харберт чрезвычайно ослаб от потери крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hemorrhage had been very abundant, and Herbert was already too much enfeebled by the loss of blood.

Группа отложила принятие какого-либо решения в отношении потери ценных бумаг до момента получения ею подобной претензии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Panel defers any decision in respect of the loss of securities until such a claim is before it for consideration.

Так как стикеры были утрачены, мисс Смалдерс согласилась на равный раздел всех предметов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the loss of tack-on notes, Ms. Smulders has agreed to a fifty-fifty division - of all assets.

В химической отрасли потери составили 112 млн. долл. США, да и то лишь по удобрениям, искусственному шелку и промышленному газу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the chemical industry, there have been costs of US$ 112 million for fertilizers, rayon and industrial gases alone.

Я также даю Палермо и Интер, и добавлю стикеры из Великой Истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also give Palermo and Inter, and add the stickers the Big History.

У вас высокий риск паралича потери речи, комы и даже смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a high risk of paralysis... loss of speech, vegetation, or death.

Но этот шаг оправдан, учитывая, какие потери мы понесем, если я окажусь права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One that I believe is warranted, given the downside if I'm right.

Я отметила стикерами, где вам надо расписаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I put stickers, so you know where to sign.

Когда полицейские нашли его, он был избит до потери сознания, просто лежал посреди улицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the police found him, he'd been beaten unconscious, just lying there in the middle of the road.

Боль и гнев от потери моего малыша вылились на него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pain and anger of losing my baby, I made sure it landed on him.

Суть в том, что побеждает тот, кто быстрее съест стикер для заметок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It just boils down to whoever eats a Post-it note faster wins.

Даже не стоит говорить... не забудьте выкинуть и эти стикеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It goes without saying- don't forget to throw away these little Post-its too.

Простите, ваша честь, но принимая во внимание факт того, что волна теплого воздуха стала причиной падения стикеров, и теперь они разбросаны по полу дома мисс Смалдерс, я бы назвала это утратой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry, Your Honor, but given the fact that a heat wave caused the notes to fall and are now spread across the floor of Mrs. Smulders' house, I would call that lost.

Но только после того, как я проорался до потери сознания пока моя семья укладывала меня спать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But only after I screamed myself into a blackout while my whole family held me down.

Обе стороны понесли тяжёлые потери. Но война ещё далеко не окончена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both sides have suffered great losses, but the battle is far from over.

Итак, я не планировала, чтобы ты чувствовала себя хорошо в первый день здесь, но потом я увидела стикер, и подумала Эй, может быть дочка директора и не совсем лузер .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, look, I wasn't planning on making you feel welcome here, but then I saw the sticker, and I thought, hey, maybe the principal's daughter isn't such a big loser after all.

Казалось, что на каждую башню-малютку приходится не менее четырех гигантов, и разрушительный жар их лучей уже нанес нам ощутимые потери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For every one of the towers on my side there seemed to be four of the giants, and already their beams of destructive heat were having a telling effect.

В случае потери давления воздуха надевайте маску и не показывайте свое испуганное выражение лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If cabin pressure is lost, place the mask over your face to hide your terrified expression.

Этот рост был достигнут, несмотря на большие и недавние потери населения, особенно в высокогорье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This increase was effected, notwithstanding the great and recent drains from the population, particularly of the Highlands.

Блейк Кох, вернувшийся в NASCAR после того, как отсидел 2010 год из-за потери спонсорства, должен был вести № 81 вместе с ветераном Донни Нойенбергером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blake Koch, returning to NASCAR after sitting 2010 out due to losing sponsorship, was to drive the No. 81 alongside veteran Donnie Neuenberger.

Его клинические результаты показали улучшение потери веса и снижение частоты осложнений по сравнению с нерегулируемым диапазоном, который он начал использовать в 1983 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His clinical results showed an improved weight loss and reduced complication rates compared with the non-adjustable band he had started using in 1983.

Выше этой температуры происходит усадка из-за потери воды; однако агрегат продолжает расширяться, что вызывает внутренние напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above that temperature, shrinkage occurs due to water loss; however, the aggregate continues expanding, which causes internal stresses.

Хотя опасения по поводу коррозии арматуры и потери щелочности остаются, этот процесс нельзя сбрасывать со счетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While concerns about corrosion of reinforcement and alkalinity loss remain, this process cannot be discounted.

В качестве примера они приводят Рейбмана и пула, которые обнаружили, что MSE превосходит SSIM в базе данных, содержащей видео с нарушениями потери пакетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an example, they cite Reibman and Poole, who found that MSE outperformed SSIM on a database containing packet-loss–impaired video.

Осборн также показал симптомы легкой потери слуха, как показано в телевизионном шоу Осборны, где он часто просит свою семью повторить то, что они говорят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Osbourne has also shown symptoms of mild hearing loss, as depicted in the television show, The Osbournes, where he often asks his family to repeat what they say.

По нашему опыту, пациенты чаще всего жалуются на островки потери памяти, которые становятся очевидными при обсуждении праздников или семейных событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In our experience, patients most often present complaining of islands of memory loss that become apparent when discussing holidays or family events.

Это включало в себя наземные эффекты для низкоуровневого зависания, плюс увеличение высоты и потери при изменении направления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This included ground-effects for low level hovering, plus altitude gains and losses when changing direction.

Она снова появилась в качестве приглашенного судьи 16 ноября, когда она была в Австралии, чтобы продвигать Песни любви и потери 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She appeared again as a guest judge, on 16 November, while she was in Australia to promote, Songs of Love & Loss 2.

Подобно акципитридам, дромеозавр начинал питаться животным еще при жизни, пока в конце концов не умирал от потери крови и отказа органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like accipitrids, the dromaeosaur would then begin to feed on the animal while still alive, until it eventually died from blood loss and organ failure.

Такие потери, конечно, очень малы, когда предмет почти ничтожен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such losses are, of course, very small when an item is near to negligible.

Продукты звездного нуклеосинтеза обычно рассеиваются в межзвездном газе через эпизоды потери массы и звездные ветры звезд с низкой массой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The products of stellar nucleosynthesis are generally dispersed into the interstellar gas through mass loss episodes and the stellar winds of low mass stars.

Одномодовые потери составляют 0,35 дБ / км при 1310 нм и 0,25 дБ/км при 1550 нм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Singlemode loses 0.35 dB/km at 1310 nm and 0.25 dB/km at 1550 nm.

Icon потратила около 10 миллионов долларов на компенсацию потери дохода, временных расходов на проживание, ущерба и расходов на уборку, связанных с ремонтом для владельцев домов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Icon has spent close to $10 million in compensating the loss of income, interim living costs, damages and clean up costs associated with repairs to home owners.

На следующей неделе в Ричмонде Харвик компенсировал потери и доминировал в гонке, ведя 141 круг по пути к своей первой победе в сезоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following week at Richmond, Harvick would make up for the losses and dominated the race, leading 141 laps en route to his first win of the season.

Что касается стандарта IEC 60384-1, то омические потери конденсаторов измеряются на той же частоте, что и при измерении емкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regarding the IEC 60384-1 standard, the ohmic losses of capacitors are measured at the same frequency used to measure capacitance.

На протяжении всего их участия в сражении происходили постоянные потери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steady losses had occurred throughout their participation in the battle.

Регулярные визиты к стоматологу каждые 6 месяцев для поддержания здоровья десен, профессиональная чистка, рентгенограммы для изучения потери костной ткани и состояния имплантатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regular dental appointments every 6 months to maintain gingival health, professional cleans, radiographs to examine the bone loss and the implant status.

Это число погибших не включало потери внутренних войск, ФСБ, полиции и местных военизированных формирований, из которых к октябрю 2003 года погибло по меньшей мере 1720 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This death toll did not include losses of Internal Troops, the FSB, police and local paramilitaries, all of whom at least 1,720 were killed by October 2003.

Хотя оба поезда понесли некоторые потери и в конце концов были вынуждены отступить, паника в немецких рядах не прекратилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although both trains suffered some losses and were finally forced to retreat, the panic in German ranks was not stopped.

Слово катастрофа часто используется в популярных средствах массовой информации, и оно значительно преувеличивает последствия и потери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul receives assistance from police Deputy Winston, who promises to send up a tow truck.

При Суворове союзникам удалось вытеснить французов из Италии, хотя они и понесли большие потери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Suvorov, the allies managed to push the French out of Italy, though they suffered heavy losses.

Однако американцы упорствовали, несмотря на большие потери в людях и самолетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Americans persisted, however, at great cost in men and aircraft.

Потери Конфедерации в Вильямсбурге составили 1682 человека, Союз-2283.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Confederate casualties at Williamsburg were 1,682, Union 2,283.

Было решено, что атакующие войска должны захватить вершину до рассвета, иначе противник нанесет им максимальные потери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was decided that the assaulting troops must capture the top before dawn, or else the enemy would inflict maximum casualties on them.

Эта цифра не включала финансовые потери в прибрежных городах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This figure did not include financial losses in coastal cities.

Эмоциональные показатели могут включать чувство вины, чувство потери контроля, депрессию и перепады настроения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emotional indicators can include feelings of guilt, a sense of loss of control, depression and mood swings.

В конце концов личные войска императора и эти армянские пехотинцы понесли самые тяжелые потери в византийской армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the end, the emperor's personal troops and these Armenian foot soldiers suffered the heaviest casualties in the Byzantine army.

15 марта 1988 года силы пук захватили город Халабджа близ иранской границы и нанесли тяжелые потери иракским солдатам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 15 March 1988, PUK forces captured the town of Halabja near the Iranian border and inflicted heavy losses among Iraqi soldiers.

Существует также изменение давления между верхним и нижним сосудами ксилемы из-за потери воды из листьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a pressure change between the top and bottom of the xylem vessels, due to water loss from the leaves.

Потери урожая в пределах от 5% до 90% были отнесены к парниковым рисовым клещам в ряде стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crop losses ranging from 5% - 90% have been attributed to parnicle rice mites in a number of countries.

У некоторых пациентов, страдающих дефицитом меди, наблюдаются признаки потери зрения и цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some patients suffering from copper deficiency have shown signs of vision and color loss.

В 2007 году Берд был избит до потери сознания четырьмя мужчинами, которые пытались бежать вместо того, чтобы заплатить ему за услуги такси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, Bird was beaten unconscious by four men who tried to run instead of paying him for taxi services.

Другие предполагаемые потери включают неэффективность и недостаточную мобильность на службе у других и недостаточную привлекательность для потенциальных членов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other perceived losses include inefficiency and lack of mobility in the service of others, and insufficient appeal to potential members.

Однако, как и буйволы до них, ураганы начали понести серьезные потери в интенсивных воздушных боях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, like the Buffalos before them, the Hurricanes began to suffer severe losses in intense dogfights.

После потери материка оставшиеся пушки были использованы Народно-освободительной армией и экспортированы во Вьетнам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the loss of the mainland, the guns left behind were both used by the People's Liberation Army and exported to the Viet Minh.

Хотя соединения Красной Армии нанесли тяжелые потери немецким войскам, они были перехитрены и понесли огромные потери в танках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the Red Army formations inflicted heavy losses on the German forces, they were outmanoeuvred and suffered enormous losses in tanks.

Я еще не определился с результатами, но все они говорят о том, что нет никакой потери сексуальной функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I haven't cherry picked the results but they all state that there's no loss of sexual function.

Потери ВВС США составили 11 Р-51 в результате действий противника и семь-по другим причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USAAF losses were 11 P-51s to enemy action and seven to other causes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «потери стикер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «потери стикер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: потери, стикер . Также, к фразе «потери стикер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information