Почечные цилиндры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
туша с почечным жиром - leaf-on carcass
почечный клещик - blind bud
свиной почечный жир - flare fat
опадение листьев или почечных чешуек - defoliation
почечный камень - kidney stone
почечных канальцев - renal tubules
почечный ганглий - renal ganglion
почечные эффекты - renal effects
почечные столбы - renal columns
почечный псевдорахит - renal osteitis
цилиндрическая антенна - cage aerial
цилиндрическая горизонтальная печь - cylindrical horizontal furnace
выемка печатного цилиндра - impression rip
металлический цилиндр - metal cylinder
зазор между поршнем и гильзой цилиндра - piston play
стальной вертикальный цилиндрический резервуар - steel vertical cylindrical tank
зона контакта формного и офсетного цилиндров - offset nip
цилиндр стояночного тормоза - parking brake cylinder
цилиндрическая сушилка с жалюзи - rotary louvre dryer
цилиндр узла переднего натяжного колеса гусеничной цепи - front idler group cylinder
Синонимы к цилиндры: бочки, барабаны, шпули, колонны
Цилиндры были заряжены пятью позолоченными пулями символизируя конец разрухи и смерти которые разделяли страну надвое пять лет. |
The cylinders were loaded with five gold-plated bullets to symbolize the end of the destruction and death that had ripped the country apart for five years. |
Используя медную фольгу, теперь можно было делать цилиндры, конусы и шаровидные тени или многие другие неправильные формы. |
By using copper foil, one could now make cylinders, cones, and globe-shaped shades or many other irregular forms. |
Жили в роскошных домах, держали по тридцать слуг, разъезжали на автомобилях и четверках, пили шампанское, носили цилиндры... |
They lived in great gorgeous houses with thirty servants, they rode about in motor-cars and four-horse carriages, they drank champagne, they wore top hats—' |
Необычно, что цилиндры были расположены в треугольнике из трех банков, с коленчатым валом в каждом углу треугольника. |
Unusually, the cylinders were disposed in a three bank triangle, with a crankshaft at each corner of the triangle. |
Для постоянного соотношения скоростей цилиндры и конусы тангажа имеют круглую форму. |
For a constant velocity ratio, the pitch cylinders and pitch cones are circular. |
Высокие цилиндры носили с вечерним платьем и становились выше на пути к истинной форме трубы, но множество других форм шляп были популярны. |
Tall top hats were worn with formal dress and grew taller on the way to the true stovepipe shape, but a variety of other hat shapes were popular. |
На переднем плане появляется группа скромного происхождения, а дальше на заднем плане видны цилиндры и монашеские привычки. |
In the foreground a group of humble extraction appears, while farther into the background top hats and nuns' habits can be seen. |
Однако цилиндры могут быть вложенными, и, вращая один цилиндр относительно другого, можно добиться отмены поля и регулировки направления. |
However cylinders can be nested, and by rotating one cylinder relative to the other, cancellation of the field and adjustment of the direction can be achieved. |
Показаны масштабы измерения шкалы на бесценный материал и размеры могут быть скорректированы с помощью дистанционного управления. Печатные цилиндры и гидравлические посадки и вылета движения контролируются. |
The movement of the upper pressure roller, product thickness is set according to the manual. |
Поле изменяет энергетические уровни электронов, и атомы загоняются в тонкие цилиндры. |
The field changes electron energy levels and atoms are forced into thin cylinders. |
Они копают вниз и достают цилиндры льда, смотрят на них и изучают. |
They dig down and they bring the core drills back up and they look at the ice and they study it. |
Гидравлические цилиндры, позволяют конвейеру двигаться вверх, вниз, в боковые стороны, а также переворачивать и закрывать его. |
Hydraulic cylinders, which allow the conveyor to move up, down and sideways as well as to turn and lock it. |
Цилиндры двигателей и гидроцилиндры расположены между статорами гидроприводов, параллельно валу. |
The engine cylinders and the hydraulic cylinders are arranged between the stators of the hydraulic drive, parallel to the shaft. |
Что наиболее важно - эти цилиндры и этот снег удерживают воздух. |
Most importantly, these cylinders and this snow trap air. |
Возможно, что и цилиндры на время перестали падать потому, что марсиане боятся попасть в своих же. |
Very likely that's why the cylinders have stopped for a bit, for fear of hitting those who are here. |
В 1944 Пасифик Рейлроуд построил номер 6131, в котором были переставлены цилиндры и ведущие колеса, что решило проблему в Q-1, и позволило создать двойной ведущий типа 4-4-6-4. |
In 1944, the Pacific Railroad built number 6131, which rearranged the drivers and cylinders, solving the problem of the Q-1, creating a duplex-drive four-four-six-four. |
Я пущу патрон с выключенным зажиганием, чтобы прочистить цилиндры. |
I'm gonna fire the next cartridge with the ignition off, to clear the cylinders. |
It's a system that lets more gas into the cylinders. |
|
Конечно, я и сейчас могу, если учесть, что у меня забиты цилиндры, но Док сказал, что он их починит. |
I can't do it now, of course, on account of sometimes I get fluid built up in my engine block, but Doc said he's gonna fix it. |
Я принесу перегонные колбы, мензурки, и мерные цилиндры. |
I'll bring in the boiling flasks, the measuring beakers, And the graduated cylinders. |
Массивные цилиндры из тугоплавкой стали опускались в нее по мере ее углубления. |
As the shaft grew deeper massive cylinders of high-grade steel were lowered to line its walls. |
И его глаза... радужные оболочки были похожи на цилиндры удивительной глубины... и пустоты. |
And his eyes... his irises were clear cylinders of surprising depth... and emptiness. |
Цилиндры также могут быть намагничены таким образом, что магнитное поле полностью находится вне цилиндра, а внутри него-нулевое поле. |
The cylinders can also be magnetized such that the magnetic field is entirely outside the cylinder, with zero field inside. |
Когда внеклеточные жидкости стремятся к кислотности, почечные канальцевые клетки выделяют ионы Н+ в канальцевую жидкость, откуда они выходят из организма через мочу. |
When the extracellular fluids tend towards acidity, the renal tubular cells secrete the H+ ions into the tubular fluid from where they exit the body via the urine. |
Цилиндры вертикально образованы гусеницами. |
Cylinders are vertically formed by tracks. |
Глицин, пролин и гидроксипролин имеют общие почечные канальцевые механизмы реабсорбции, специфичные для проксимального канальца. |
Glycine, proline and hydroxyproline share common renal tubular mechanisms of reabsorption, a function specific to the proximal tubule. |
В действительности цилиндры и конусы дают нам удобные описательные термины, но не более того. |
In reality, cylinders and cones provide us with convenient descriptive terms, but little else. |
Гидравлические цилиндры используются для заготовок меньшей длины. |
Hydraulic cylinders are used for shorter length workpieces. |
Описанные меньшие двигатели имеют колеблющиеся цилиндры, которые приспосабливаются к переменному направлению силы. |
The smaller engines described have oscillating cylinders which adapt to the the variable direction of force. |
Поверхности тангажа-это воображаемые плоскости, цилиндры или конусы, которые скатываются вместе без скольжения. |
Pitch surfaces are the imaginary planes, cylinders, or cones that roll together without slipping. |
Цилиндр одностороннего действия опирается на нагрузку, пружины, другие цилиндры или импульс маховика, чтобы толкать поршень назад в другом направлении. |
A single-acting cylinder relies on the load, springs, other cylinders, or the momentum of a flywheel, to push the piston back in the other direction. |
Ранние образцы магистральных двигателей имели вертикальные цилиндры. |
Early examples of trunk engines had vertical cylinders. |
Чтобы сделать двигатель как можно короче, цилиндры сиамесед. |
To make the engine as short as possible, the cylinders are siamesed. |
Все они имели тяжелые вертикальные цилиндры, установленные в тандеме в стволе котла, проходящие через поперечные поперечины над Локомотивом, поддерживаемые качающимися звеньями. |
These all had heavy vertical cylinders set in tandem within the boiler barrel, driving through transverse crossheads above the locomotive, supported by swinging links. |
Цилиндры теперь были установлены рядом, но все еще были большими, тяжелыми и устанавливались как неотъемлемая часть котла. |
The cylinders were now mounted side by side, but were still large, heavy and mounted as an integral part of the boiler. |
Управляющий Стивенсоном Локомотивом Хакворта Royal George перевернул конструкцию, чтобы цилиндры, все еще вертикальные, были обращены вниз прямо на коленчатый вал. |
Stephenson's manager Hackworth's locomotive Royal George inverted the design to having the cylinders, still vertical, face downwards directly onto the crankshaft. |
Эта ошибочная точка зрения не была развеяна до 1830 года и увеличения числа паровозов, использующих горизонтальные цилиндры без таких проблем износа. |
This erroneous view was not dispelled until around 1830 and the increasing number of steam locomotives using horizontal cylinders without such wear problems. |
Таким образом, листы деформируются в сферы, эллипсы или цилиндры. |
The sheets are thus warped into spheres, ellipses, or cylinders. |
Когда были приняты горизонтальные цилиндры, одна мера, используемая для переноски веса поршня, состояла в том, чтобы иметь удлиненный или второй поршневой шток с другой стороны поршня. |
When horizontal cylinders were adopted, one measure used to carry the piston weight was to have an extended or second piston rod on the other side of the piston. |
Алюминиевые цилиндры также давали гораздо лучшую теплопроводность, чем чугунные вкладыши, что является важным атрибутом для двигателя с высокой производительностью. |
The aluminium cylinders also gave a much better heat conductivity than cast iron liners, an important attribute for a high-output engine. |
Алюминиевые цилиндры с покрытием Nikasil позволили Porsche построить двигатели с воздушным охлаждением, которые имели самую высокую удельную мощность из всех двигателей своего времени. |
Nikasil coated aluminium cylinders allowed Porsche to build air-cooled engines that had the highest specific output of any engine of their time. |
Однако внешние цилиндры легче обслуживать, и, по-видимому, для многих железных дорог США это считалось более важным, чем другие соображения. |
Outside cylinders are easier to maintain, however, and apparently for many US railroads this was considered more important than other considerations. |
Герой Александрии предложил металлический каркас и металлические цилиндры для крепления пружин. |
Hero of Alexandria proposed metal frame and metal cylinders to enclose the springs. |
Цилиндры управлялись поворотным клапаном на простом квадрантном рычаге переключения передач и приводились в действие, толкая рычаг вбок в его затвор. |
The cylinders were controlled by a rotary valve on a simple quadrant gear lever and activated by pushing the lever sideways into its gate. |
На роторных двигателях, используемых в некоторых ранних самолетах, корпус двигателя и цилиндры вращались, а коленчатый вал был прикреплен болтами к корпусу самолета. |
On the rotary engines used in some early aircraft, the engine case and cylinders rotated, with the crankshaft bolted to the airframe. |
Как только цилиндры начали исчезать, вопросительный знак укоротил свои петли, чтобы оставаться в пределах скользящего расстояния от Ван-Найса. |
Once the cylinders began missing, the Question Mark shortened its loops to remain within gliding distance of Van Nuys. |
Используемые технологии включают пневматические активаторы, гидравлические цилиндры и электронные сервомоторы. |
Technologies used include pneumatic activators, hydraulic cylinders, and electronic servomotors. |
Представители высшего класса продолжали носить цилиндры, а рабочий класс-котелки. |
The upper-class continued to wear top hats, and bowler hats were worn by the working class. |
Необычно, что цилиндры были расположены в треугольнике из трех банков, с коленчатым валом в каждом углу треугольника. |
The Khmer people established the Khmer empire, centred in Angkor, in the 9th century. |
Наиболее распространенной причиной гидронефроза у молодых людей являются камни в почках, или почечные камни. |
The most common cause of hydronephrosis in young adults is kidney stones, or renal calculi. |
Диффузная склеродермия может вызвать скелетно-мышечные, легочные, желудочно-кишечные, почечные и другие осложнения. |
Diffuse scleroderma can cause musculoskeletal, pulmonary, gastrointestinal, renal and other complications. |
Двигатель Liberty aero с его дорогими цилиндрами из волоченой стали был переработан на более дешевые чугунные цилиндры. |
If you are going to follow Kwork over to that article please keep in mind that many of us are unlikely to have much sympathy for Ms. Bailey. |
Затем, когда дроссель открыт, перегретый пар сразу же поступает в цилиндры. |
Then when the throttle is opened, superheated steam goes to the cylinders immediately. |
В результате получилась минимальная потеря давления при прохождении пара в цилиндры. |
The result gave the minimum loss of pressure as steam passes to the cylinders. |
These objects include cubes, spheres and cylinders. |
|
Он продолжал делать некоторые цилиндры для Эдисона, но в основном ассоциировался с голосом своего хозяина и Виктором. |
He continued to make some cylinders for Edison, but was primarily associated with His Master's Voice and Victor. |
Однако, поскольку трубки / цилиндры имеют меньше активного материала в том же объеме, они также имеют более низкую плотность энергии, чем плоские пластинчатые ячейки. |
However, because tubes/cylinders have less active material in the same volume, they also have a lower energy density than flat-plate cells. |
Считается, что его оригинальные восковые цилиндры были утеряны, но некоторые образцы его записей сохранились. |
His original wax cylinders are believed to be lost, but some samples of his recordings survive. |
Спаренные цилиндры могут быть сложены вместе или быть независимыми. |
Paired cylinders may be manifolded together or independent. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «почечные цилиндры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «почечные цилиндры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: почечные, цилиндры . Также, к фразе «почечные цилиндры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
