По умолчанию условие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
по ночам - at night
происходящий по прямой линии - lineal
действовать по плану - act according to plan
не по существу - not on the merits
перекачка по трубопроводу - pipage
по мнению - in the opinion of
гравер по дереву - wood engraver
по имени - by name
инструкция по безопасности - security guidelines
получать по требованию - obtain on demand
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
вперед по умолчанию - forward default
в качестве значения по умолчанию - as its default
качество по умолчанию - quality default
клиент по умолчанию - client default
по умолчанию для - by default for
По умолчанию защита - default protection
наша позиция по умолчанию - our default position
серьезные по умолчанию - serious default
По умолчанию подключение - default connection
определение по умолчанию - default definition
имя существительное: condition, stipulation, proviso, provision, clause, if, antecedent, string, requisition, reserve
условие конфиденциальности - confidentiality term
неограниченое условие - an unlimited condition
условие верификации - verification condition
агрессивное условие - corrosive environment
взаимное условие - concurrent condition
включить условие - enable condition
есть какое-либо условие - are there any conditions
противозаконное условие - unlawful condition
не является условием - was not a condition
условие или обстоятельство - condition or circumstance
Синонимы к условие: состояние, условие, обстоятельства, обстановка, общественное положение, статус, пункт, оговорка, статья, клаузула
Значение условие: Обстоятельство, от к-рого что-н. зависит.
По умолчанию выбрано пять верхних позиций, представленных линиями разных цветов. Однако вы можете выбрать для просмотра любой интересующий вас контент. |
By default, the top five line items are selected and displayed in differently colored lines, but you can customize your selection to view all the content you’re interested in. |
Сейчас всё увеличивается разрыв между защитой частной жизни и безопасностью богатых, чьи устройства надёжно оберегают данные по умолчанию, и бедными, чьи устройства делают очень мало для защиты данных по умолчанию. |
That is, there is now increasingly a gap between the privacy and security of the rich, who can afford devices that secure their data by default, and of the poor, whose devices do very little to protect them by default. |
Ошибка при возобновлении функции страницы типа. Убедитесь, что у типа имеется конструктор по умолчанию и что сборка доступна. |
Failed to resume the page function of type. Make sure the type has a default constructor and its assembly is accessible. |
Пакет может содержать несколько версий. Выберите пакет и версию в меню. По умолчанию выбирается самая поздняя версия. |
A package can contain multiple versions. Select package and version below. By default the latest version is selected. |
По умолчанию все цветовые квадраты являются пустыми и не содержат цветов. |
By default these color squares are empty. |
Grub - гибкий и понятный системный загрузчик и является хорошим выбором по умолчанию для новичков и опытных пользователей. |
Grub is a flexible and robust boot loader and a good default choice for new users and old hands alike. |
MimeHtmlText (значение по умолчанию), MimeText или MimeHtml |
MimeHtmlText (the default value), MimeText, or MimeHtml |
Используйте или создайте для списка представление со стилем Представление по умолчанию. |
Use or create a view that uses the Default view style for the list. |
Можно изменить значение по умолчанию и заполнить другие связанные с Интрастат поля вручную перед разноской накладной или поступления. |
You can change the default value, and complete other Intrastat-related fields manually, before you post the invoice or receipt. |
Если вы приобрели подписку Recruiter или Sales Navigator через Интернет, статус вашего профиля LinkedIn будет повышен до уровня Premium по умолчанию. |
If you purchase a Recruiter or Sales Navigator subscription online, your LinkedIn profile will upgrade to a Premium Profile by default. |
Если вы вошли в несколько аккаунтов одновременно в одном браузере или на устройстве, действия могут сохраняться в аккаунте по умолчанию. |
If multiple accounts are signed in to the same browser or device at the same time, your activity might be saved to the default account. |
По умолчанию при запуске ForestPrep в вашей организации создаются следующие системные политики. |
By default, the following system policies are created when you run ForestPrep on your organization. |
В этой папке по умолчанию хранятся черновики сообщений, не отправленных пользователем. |
This default folder is used to store draft messages that haven't been sent by the user. |
По умолчанию блокировка не касается некоторых сайтов. |
By default, a few sites are not blocked. |
При запуске на симуляторе по умолчанию будет отображаться тестовая реклама. |
When running on the simulator, test ads will be shown by default. |
По умолчанию только члены группы роли управления обнаружением имеют разрешение полного доступа к почтовому ящику поиска методом обнаружения. |
By default, members of the Discovery Management role group only have Full Access permission to the default Discovery Search Mailbox. |
По умолчанию на Страницах мест отображается название Страницы, фото обложки, а также фото профиля главной Страницы. |
The Page name, cover photo, and profile picture of the main Page will appear on the locations Pages by default. |
Unless otherwise specified, this is the default behavior. |
|
Следуйте инструкциям этого раздела, чтобы удалить и повторно создать почтовый ящик обнаружения по умолчанию. |
Follow the steps in this topic to delete, and then re-create the default discovery mailbox. |
Функцию DATE можно использовать различными способами (например, в выражении, которое задает значение по умолчанию для поля или таблицы). |
You can use the DATE function in a variety of ways, such as in an expression that sets the default value for a field in a table. |
Например, если требуется подключиться к кубу Retail, предоставляемому с Microsoft Dynamics AX, строка подключения по умолчанию имеет следующий вид. |
For example, if you want to connect to the Retail cube that is provided with Microsoft Dynamics AX, the default connection string is. |
В разделе Финансовые аналитики по умолчанию выберите аналитики, которые необходимо использовать в качестве аналитик по умолчанию для номенклатуры в ресурсе. |
Under Default financial dimensions, select the dimensions that you want to use as default for the item in the resource. |
Когда мы беремся за эту работу - убирать мусор из будущего, то соглашаемся на одно весьма необычное условие. |
When we sign up for this job, taking out the future's garbage we also agree to a very specific proviso. |
Ставят одно условие за другим. |
They demand one condition after another. |
Что ж, по умолчанию, это Шона. |
Well, by default, it's Shauna. |
TLS 1.3 был включен по умолчанию в мае 2018 года с выходом Firefox 60.0. |
TLS 1.3 was enabled by default in May 2018 with the release of Firefox 60.0. |
Либо проверка машинопись по умолчанию может быть использован, или компилятор Бабель может быть использовано для преобразования машинописного текста в JavaScript. |
Either the default TypeScript Checker can be used, or the Babel compiler can be invoked to convert TypeScript to JavaScript. |
Личные изображения по умолчанию видны только загрузчику, но они также могут быть помечены как доступные для просмотра друзьями и/или семьей. |
Private images are visible by default only to the uploader, but they can also be marked as viewable by friends and/or family. |
Хотя местные языки используются в коммуникациях УВД, языком по умолчанию для авиации во всем мире является английский. |
Although local languages are used in ATC communications, the default language of aviation worldwide is English. |
Falkon 3.0.1 KDE был бета-тестирован как веб-браузер по умолчанию, но был обнаружен недостаток стабильности и был заменен Firefox 63.0. |
KDE's Falkon 3.0.1 had been beta tested as the default web browser, but was found to lack stability and was replaced with Firefox 63.0. |
Как правило, любая точка в перекрывающейся области по умолчанию находится в ближайшем состоянии. |
Generally, any point within an overlapping area defaults to the nearest state. |
Люди с большей вероятностью выберут тот или иной вариант, если он установлен по умолчанию. |
People are more likely to choose a particular option if it is the default option. |
Также в конце сентября 2012 года было объявлено, что версия Unity, которая будет поставляться с Ubuntu 12.10, по умолчанию будет включать поисковые запросы Amazon. |
Also in late September 2012, it was announced that the version of Unity to be shipped with Ubuntu 12.10 would by default include searches of Amazon. |
Vosteran - это браузер угонщик, который изменяет домашнюю страницу браузера и поставщика поиска по умолчанию на vosteran.com-да. |
Vosteran is a browser hijacker that changes a browser's home page and default search provider to vosteran.com. |
Как только VE находится в стабильном, готовом к выпуску состоянии, он может быть сделан по умолчанию, но всегда должен существовать отказ, который полностью отключает его. |
Once VE is in a stable, release-ready state, it may be made the default, but an opt-out which disables it completely must always exist. |
Если ни один тип не может быть выведен из-за отсутствия объявлений, то по умолчанию используется динамический любой тип. |
If no type can be inferred because of lack of declarations, then it defaults to the dynamic any type. |
Кроме того, можно использовать параметр 2 для изменения подтекста по умолчанию внутри шаблона вместо изменения текста по умолчанию в заголовке. |
Alternatively, you can use the 2 parameter to change the default subtext inside the template instead of changing the default text in the header. |
Кроме того, большинство чипсетов обеспечивают механизм восстановления, который позволяет сбросить настройки BIOS по умолчанию, даже если они защищены паролем. |
In addition, most chipsets provide a recovery mechanism that allows the BIOS settings to be reset to default even if they are protected with a password. |
Точность также используется в качестве статистической меры того, насколько хорошо тест бинарной классификации правильно идентифицирует или исключает условие. |
Accuracy is also used as a statistical measure of how well a binary classification test correctly identifies or excludes a condition. |
Теории по умолчанию могут быть переведены в теории в других логиках и наоборот. |
Default theories can be translated into theories in other logics and vice versa. |
Поэтому naked DSL теперь является продуктом по умолчанию, некоторые поставщики, такие как iWay и netstream. |
Therefore, naked DSL is now the default product, some providers like iWay and netstream. |
По умолчанию текущая версия поддерживает gnu++14, надмножество C++14, и gnu11, надмножество C11, причем также доступна строгая стандартная поддержка. |
By default, the current version supports gnu++14, a superset of C++14, and gnu11, a superset of C11, with strict standard support also available. |
Если класс или его член не имеет модификаторов, то предполагается доступ по умолчанию. |
If a class or its member does not have any modifiers, default access is assumed. |
При масштабировании по умолчанию буквы слишком приземистые и далеко друг от друга, масштабирование на одном уровне и линии практически находятся друг на друге. |
On default zoom the letters are too squat and far apart, zoom in one level and the lines are practically on top of each other. |
В следующих таблицах приведены типичные значения по умолчанию для некоторых переменных среды в английских версиях Windows, поскольку они могут быть получены в CMD. |
The following tables shows typical default values of certain environment variables under English versions of Windows as they can be retrieved under CMD. |
Он использует веб-плеер на основе HTML5 по умолчанию для потоковой передачи и отображения видеофайлов. |
It uses a HTML5 based web player by default to stream and show video files. |
Предположения по умолчанию могут быть сделаны, например, в отношении пола, к расе отдельного человека или группы людей на основе ранее известных стереотипов. |
Default assumptions can be made, like in gender, to the race of an individual or a group of people based on prior known stereotypes. |
По умолчанию все операции записи и чтения выполняются на первичной реплике. |
All writes and reads are done on the primary replica by default. |
6 ноября 1914 года организация переехала в комнату 40 в старом здании Адмиралтейства, которое по умолчанию должно было дать ей свое название. |
On 6 November 1914 the organisation moved to Room 40 in the Admiralty Old Building, which was by default to give it its name. |
При нажатии на гиперссылку автоматически открывается почтовый клиент по умолчанию с предварительно заполненным адресом электронной почты назначения. |
Clicking on the hyperlink automatically opens the default email client, with the destination email address pre-filled. |
Локальная база данных сообщений Telegram по умолчанию не шифруется. |
Telegram's local message database is not encrypted by default. |
Еще одно различие между Telnet и другими клиентами терминалов TCP заключается в том, что Telnet не является 8-разрядным чистым по умолчанию. |
Another difference between Telnet and other TCP terminal clients is that Telnet is not 8-bit clean by default. |
При объявлении функции программист может указать для одного или нескольких параметров значение по умолчанию. |
When declaring a function, a programmer can specify for one or more parameters a default value. |
Эта сборка также вносит изменения в то, как Windows 10 обрабатывает приложения по умолчанию. |
This build also brings changes to how Windows 10 handles default apps. |
Начиная с этой сборки, приложение Insider Hub больше не устанавливается по умолчанию, но может быть переустановлено из приложения Settings. |
Starting with this build, the Insider Hub app is no longer installed by default but can be reinstalled from the Settings app. |
В 2018 году Yahoo приняла систему подсчета очков Half-PPR в качестве системы подсчета очков по умолчанию для новых лиг на своей платформе fantasy football. |
In 2018, Yahoo adopted a Half-PPR scoring system as the default scoring system for new leagues on their fantasy football platform. |
По умолчанию им выделяется один символ в памяти, и если требуется строка большей длины, они должны быть затемнены перед использованием. |
By default, they are allocated one character in memory, and if a string of longer length is needed, they have to be DIMentioned before use. |
Редактор WordPad в Microsoft Windows по умолчанию создает RTF-файлы. |
The WordPad editor in Microsoft Windows creates RTF files by default. |
Ты победил, друг, и, возможно, даже заслуживаешь этого, но ты победил по умолчанию. |
You win, friend, and you might even deserve to, but you won by default. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «по умолчанию условие».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «по умолчанию условие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: по, умолчанию, условие . Также, к фразе «по умолчанию условие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.