Предложить лучшую цену - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
специальное предложение - special offer
грамматически правильное предложение с несколькими смысловыми значениями - grammatically correct sentence with multiple semantic meanings
было сделано предложение - a proposal was made
предложение о сокращении вооружений - arms reduction offer
и предложение - and a proposal
концептуальное предложение - conceptual proposal
предложение о регулировании - a proposal for a regulation
научное предложение - scientific proposal
что предложение - view that the proposal
Предложение было сделано - proposal was made by
Синонимы к предложить: дать, поставить, представить, сообщить, ставить, потребовать, задать, рекомендовать, призвать
Значение предложить: Представить на обсуждение как известную возможность.
Оскар за лучшую женскую роль - Oscar for Best Actress
всемирная премия фэнтези за лучшую повесть - World Fantasy Award for Best Novella
вести лучшую жизнь - lead a better life
внести изменения в лучшую сторону - make a difference for the better
получить лучшую ручку - get a better handle
право на лучшую жизнь - the right to a better life
обеспечивает лучшую основу для - provides a better basis for
номинирована за лучшую женскую роль - nominated for best actress
сделать лучшую работу - do the best job
обеспечить лучшую производительность - ensure the best performance
Синонимы к лучшую: в порядке, самый лучший, с удовольствием, лучше всего, что надо
поднимать цену - raise the price
набивать цену - bid up
отпускать цену - unfreeze a price
предложить цену - bid
пересматривать цену - revise price
будут платить цену - will pay the price
включены в цену покупки - included in the purchase price
платить полную цену - pay full price
убедить служащего снизить цену - to argue the clerk into lowering the price
уплачивает цену - shall pay the price
Чтобы предложить лучшую еду во время важных ежегодных событий, сельские жители предпочитают включать в основном мясо и морепродукты в Пун-Чой. |
In order to offer the best food during important annual events, villagers prefer to include mostly meat and seafood in Poon choi. |
В октябре 2017 года он предложил Владимиру Путину лучшую туркменскую породу среднеазиатской овчарки. |
In October 2017, he offered a top Turkmen-bred variety of the Central Asian shepherd dog to Vladimir Putin. |
Я могу предложить поторговаться за лучшую цену от Батиата |
I can offer to bargain a better price from batiatus |
Они сделают все, что угодно, чтобы попасть в страну возможностей До тех пор, пока будет существовать страна, способная предложить людям лучшую жизнь, всегда будут желающие туда попасть |
They'll do anything they can to get into the land of opportunity. there's gonna be people clamoring to get in. |
Мне предложили лучшую должность. |
I've been offered a better position. |
И выбор стороны зависел от двух факторов: кто предложит лучшую сделку, и у кого больше шансов победить в войне. |
And whose side they chose would come down who offered the better deal and who had the better chance of winning the war. |
Роль неуклюжего партнера может предложить России ее лучшую надежду на примирение своей тоски по независимости с реальной действительностью современного мира. |
Being an awkward partner may offer Russia its best hope of reconciling its yearning for independence with the realities of the modern world. |
Если кто-то может предложить лучшую альтернативу, используя простой язык, то я открыт для предложений. |
If someone can suggest a better alternative using plain language, then I'm open to suggestions. |
Сделка исполняется у того поставщика ликвидности, который предложит лучшую цену для данного объема заявки в данный момент. |
The transaction is executed by the liquidity provider that offers the best price for the specified volume at a given moment. |
Пожалуйста, посмотрите, что на самом деле говорится в предложении, и сосредоточьтесь на том, чтобы предложить лучшую формулировку, все. |
Please see what the proposal actually says, and focus on suggesting better wording, everyone. |
Airbus также предложит в качестве опции улучшенную максимальную взлетную массу, что обеспечит лучшую производительность по полезной нагрузке/дальности полета. |
Airbus will also offer, as an option, an improved maximum take-off weight, thus providing a better payload/range performance. |
Они не могут выбрать покупателя, который предложит лучшую цену, или переключиться, когда их кооператив обанкротится, если они хотят сохранить статус справедливой торговли. |
They cannot choose the buyer who offers the best price, or switch when their cooperative is going bankrupt if they wish to retain fairtrade status. |
В 2011 году она получила премию Эйснера за лучшую антологию. |
It won the Eisner Award in 2011 for best anthology. |
Анхель предложил, чтобы доверяющая ему женщина разделась и легла на расстеленное на полу одеяло. |
Angel suggested that the trusting woman take off all her clothes and lie on a blanket he placed on the floor in his room. |
Сотрудники отеля будут рады предоставить лучшую туристическую информацию о достопримечательностях, а также дать советы в соответствии с индивидуальной программой знакомства с этим прекрасным городом. |
Staff will provide you with the best travel and sightseeing tips, tailored to your personal wishes on how to discover this beautiful city. |
В обычной ситуации я бы предложил место второму участнику, но я был так вами впечатлен, что решил предложить стажировку вам. |
Normally, I'd offer the position to the first runner-up, but I was so impressed by you, I've decided to offer you the apprenticeship. |
How do you choose a favorite song? |
|
Вместо этого мы пойдём к королю и поделим графство поровну, и вы получите лучшую половину. |
We go to the king instead and divide the earldom equally, with you getting the better half. |
Я заставляю мою лучшую подругу, страдающую от рака делалать что-то для меня прямо сейчас. |
I'm letting my cancer-stricken best friend do anything for me right now. |
Джей Ди Каррик предложил Крупе целое состояние, за полную продажу исследования. |
J.D. Carrick offered Krupa a fortune to buy her research outright. |
И он сказал, возьми моего сына Исаака, который тебя любит, и предложи ему всесожжение. |
And he said take thy son Isaac, who thou loves, and offer him there for a burnt offering. |
Но вот наконец возвратился домой Кэаве и предложил жене поехать покататься. |
By-and-by, Keawe came back, and would have her take a drive. |
Let's go by magic carpet, Hottabych suggested. |
|
Он сам предложил выйти за него замуж, чтобы присоединиться к королевскому роду. |
He did offer to marry me himself, so he could attach himself to the royal line. |
Ладно, предложи другую тему О чём ты хочешь чтоб мы поговорили? |
Okay, find another topic of conversation. What would you like us to talk about? |
Граф предложил устроить встречу за пределами городских стен, без оружия. |
The Count suggested the meeting take place outside the city walls, with no weapons. |
Перед тем как вернуться, мистер Уэллс предложил еще разок окинуть взглядом долину: внизу стояла подозрительная тишина, столь глубокая, что становилось не по себе. |
Before returning to the house, Mr Wells suggested that we once more survey the valley; it was suspiciously quiet below, to a degree that was making us most uneasy. |
Я рассказал ему, что видел, и предложил свою помощь в операции. |
I pointed out to him what I had seen and suggested that I could be useful to this operation. |
Кестер предложил пойти посмотреть, что с Фредом. |
K?ster suggested we should have a look at Fred. |
I've changed... in a... really bad way. |
|
Он также предложил заплатить за пару работников, чтобы помочь мне с навалившейся работой. |
He also offered to pay for extra employees to help me manage the workload here. |
Мы будем жить, словно рассказываем лучшую в мире сказку. |
We're gonna live like we're telling the best story in the whole world. |
Предложив деньги, мы могли бы достигнуть соглашения |
Regarding the money, we should reach an agreement |
Профессор Хастингс предложил попробовать поменять полярность на конденсаторах. |
Professor Hastings thinks we should try reversing the polarity - on the capacitors. |
Это не легко для ответчика, чтобы показать, как элементов, и, следовательно, сравнительная небрежность, как правило, представляет собой лучшую защиту во многих случаях. |
It is not easy for a defendant to show both elements and therefore comparative negligence usually constitutes a better defence in many cases. |
Мальта также является домом для большого числа иностранных рабочих, которые мигрировали на остров, чтобы попытаться заработать на лучшую жизнь. |
Malta is also home to a large number of foreign workers who migrated to the island to try and earn a better living. |
Этот флаг защищает больше видов уязвимых функций, чем-fstack-protector, но не каждую функцию, обеспечивая лучшую производительность, чем -fstack-protector-all. |
This flag protects more kinds of vulnerable functions than -fstack-protector does, but not every function, providing better performance than -fstack-protector-all. |
В середине 1970-х она сыграла лучшую подругу бренды Моргенштерн, Сэнди Фрэнкс, в трех эпизодах ситкома рода. |
In the mid-1970s, she played Brenda Morgenstern's best friend, Sandy Franks, on three episodes of the sitcom Rhoda. |
Премия ARIA 1993 года за лучшую обложку была присуждена Paul McNeil & Richard All за электрический суп / печенье Gorilla. |
The 1993 ARIA Award for 'Best Cover Art' was awarded to Paul McNeil & Richard All for Electric Soup / Gorilla Biscuit. |
В 2018 году она снялась в комедийном фильме Я чувствую себя красивой и получила премию Тони за Лучшую женскую роль в номинации Пьеса за ее дебют на Бродвее в метеоритном дожде. |
In 2018, she starred in the comedy film I Feel Pretty and garnered a Tony Award for Best Actress in a Play nomination for her Broadway debut in Meteor Shower. |
В течение сезона 1995 года фильм получил 3 премии Filmfare Awards за Лучший фильм, Лучшую режиссуру и Лучшую женскую роль. |
During the 1995 awards season, the film won 3 Filmfare Awards for Best Film, Best Director and Best Actress. |
За свою роль в постановке Сэндс была номинирована на премию Тони за Лучшую женскую роль в главной роли. |
For her role in the production, Sands was nominated for a Tony Award for Best Actress in a Leading Role. |
В общем, я бы посоветовал людям обсудить все здесь и попытаться придумать лучшую статью. |
In general, I would encourage people to discuss things here and try to hash out a better article. |
Он провел лучшую гонку в Бахрейне на пути к 10-му месту, заняв одно из самых высоких мест позади Уэббера, которого он удержал в конце гонки. |
He had a better race at Bahrain on his way to 10th making up one of the highest number of places behind Webber, whom he held off at the end of the race. |
Йоханссон перешла на взрослые роли в 2003 году с ее выступлениями в Lost in Translation, которые принесли ей премию BAFTA за Лучшую женскую роль и девушку с жемчужной серьгой. |
Johansson shifted to adult roles in 2003 with her performances in Lost in Translation, which won her a BAFTA Award for Best Actress, and Girl with a Pearl Earring. |
В 1867 году он разработал план регулирования города, в котором предложил заменить кривые улицы города сетчатым планом. |
He conceptualised a regulation plan for the city in 1867, in which he proposed the replacement of the town's crooked streets with a grid plan. |
Один из способов решить эту проблему-использовать жесткий диск USB, так как они обычно дают лучшую производительность, чем флэш-накопители, независимо от разъема. |
One way to solve this is to use a USB hard drive, as they generally give better performance than flash drives regardless of the connector. |
Она была номинирована на премию Австралийского института кино за Лучшую женскую роль и на премию Independent Spirit Award за Лучшую женскую роль второго плана. |
She was nominated for the Best Actress award at the Australian Film Institute Awards and for the Independent Spirit Award for Best Supporting Female. |
В 2010 году Институт канадского гражданства вручил YPI награду За лучшую практику в области гражданского образования. |
In 2010, YPI was presented with the Best Practice Award in Civic Education by the Institute for Canadian Citizenship. |
Выиграл-Приз За Лучшую Мужскую Роль Второго Плана Filmfare. |
Won - Filmfare Best Supporting Actor Award. |
Его выступление в Аксе принесло ему первую награду кинокритиков за Лучшую мужскую роль. |
His performance in Aks won him his first Filmfare Critics Award for Best Actor. |
Он занял второе место в хай-Чапарале в голосовании за приз Eclipse Award 2003 года за Лучшую мужскую торфяную лошадь. |
He finished runner-up to High Chaparral in the voting for the 2003 Eclipse Award for Best Male Turf Horse. |
Аль-Джаухари предложил Баширу жениться на Джихан. |
Al-Jawhari suggested that Bashir marry Jihan. |
Она получила номинацию на премию Тони за Лучшую женскую роль в пьесе. |
She received a Tony Award nomination for Best Featured Actress in a Play. |
Похоже, что эта статья могла бы сделать лучшую работу по обсуждению этих вопросов, и она, безусловно, актуальна в настоящее время. |
It seems like this article could do a better job of discussing these questions, and it is certainly relevant at this time. |
История Терри Фокса была номинирована на восемь премий Genie Awards и выиграла пять, включая Лучшую картину и лучшую мужскую роль. |
The Terry Fox Story was nominated for eight Genie Awards, and won five, including Best Picture and Best Actor. |
После того, как набор моделей-кандидатов был выбран, статистический анализ позволяет нам выбрать лучшую из этих моделей. |
Once the set of candidate models has been chosen, the statistical analysis allows us to select the best of these models. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «предложить лучшую цену».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «предложить лучшую цену» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: предложить, лучшую, цену . Также, к фразе «предложить лучшую цену» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
