Обеспечить лучшую производительность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
обеспечение экспортного кредита - export credit guarantee
аффилированное программное обеспечение - affiliate software
каждый имеет право на социальное обеспечение - everyone has the right to social security
дискретное программное обеспечение - discrete software
интегрированное обеспечение - integrated assurance
выпустила программное обеспечение - released software
должен быть обеспечен - should be provided by
за обеспечение - beyond ensuring
программное обеспечение клиента - customer software
обеспечение реализации - ensuring the implementation
Синонимы к обеспечить: покрыть, заручиться, вооружить, поставить, послужить порукой, создать условия, послужить гарантией, предоставить, доставить, защитить
за лучшую женскую роль - for Best Actress
за лучшую женскую роль второго плана - for Best Supporting Actress
всемирная премия фэнтези за лучшую повесть - World Fantasy Award for Best Novella
в лучшую сторону - to the best
вести лучшую жизнь - lead a better life
выбрать лучшую цену - select the best price
получить лучшую ручку - get a better handle
предложить лучшую цену - offer a better price
провел лучшую часть - spent the better part
обеспечить лучшую согласованность - ensure better alignment
Синонимы к лучшую: в порядке, самый лучший, с удовольствием, лучше всего, что надо
имя существительное: performance, productivity, productiveness, capacity, output, production, efficiency, throughput, power, productive capacity
самец-производитель - male producer
производитель лекарств - drug manufacturer
лидирующий производитель - leading manufacturer
производитель рекреационных автомобилей - recreational vehicle manufacturer
аспектом производительности - aspect of performance
премия за повышение производительности труда - productivity bonus
Инвертор высокой производительности - high performance inverter
производитель обуви - footwear manufacturer
печенье производитель - cookie manufacturer
она также производит - it also produces
Синонимы к производительность: продуктивность, производительность, обилие, плодородие, богатство, изобилие, прибыльность, работоспособность, эффективность, мощность
Значение производительность: Способность выпускать определённое количество продукции.
При рендеринге z-отбраковка-это раннее устранение пикселей на основе глубины, метод, который обеспечивает повышение производительности, когда рендеринг скрытых поверхностей является дорогостоящим. |
In rendering, z-culling is early pixel elimination based on depth, a method that provides an increase in performance when rendering of hidden surfaces is costly. |
Фотосинтез обеспечивает энергию, необходимую для производства источника энергии растений. |
Photosynthesis provides the energy required to produce the energy source of plants. |
Моделирование разложения мод обеспечивает моделирование всех 256 электрических параметров, полностью характеризующих производительность кабеля, соединителей или соединительных шнуров. |
Modal Decomposition Modeling provides all 256 electrical parameters to fully characterise the performance of cable, connectors or cords. |
В зависимости от производителя переносные стены переносные стены могут быть сложены штабелями, сложены или установлены на колесиках, что обеспечивает мобильность и легкость хранения. |
Depending on the manufacturer, portable walls portable walls may be stacked, folded, or on wheels, enabling mobility and ease of storage. |
Кроме того, ЮНЕП обеспечивает подготовку специалистов и проводит информационную работу с целью последовательного сокращения производства и применения озоноразрушающих веществ. |
Furthermore, UNEP carries out training and information activities to phase out ozone-depleting substances. |
В некоторых областях, таких как структурированные графические пакеты, стоимость производительности дополнительной гибкости, обеспечиваемой использованием сильно объектно-ориентированного стиля, приемлема. |
In some domains, such as structured graphics packages, the performance cost of the extra flexibility provided by using a heavily object-oriented style is acceptable. |
Эта простота обеспечивала низкое энергопотребление, но при этом лучшую производительность, чем у Intel 80286. |
This simplicity enabled low power consumption, yet better performance than the Intel 80286. |
Молокозавод «Бруксайд», который находится в Найроби и производит молоко высокого качества, обеспечивает потребности рынка молочных товаров Кении на 40 процентов. |
With its high-quality milk, Nairobi-based Brookside Dairy has a 40 per cent share of the Kenyan dairy market. |
Она возлагает бремя доходов на иностранные товары; она обеспечивает американский рынок для американского производителя. |
Brunost is mostly used as a topping for sandwiches, crispbread, and biscuits. |
Значительное водопотребление связано с производством мяса, главным образом из-за воды, используемой в производстве растительности, которая обеспечивает корм. |
Considerable water use is associated with meat production, mostly because of water used in production of vegetation that provides feed. |
Он обеспечивает более стабильную производительность по сравнению с M855. |
It provides more consistent performance compared to the M855. |
Это обеспечивает отличную производительность поиска за счет таких операций, как загрузка и реорганизация базы данных. |
This gives excellent retrieval performance, at the expense of operations such as database loading and reorganization. |
Когда частное обучение обеспечивается хорошо подготовленным преподавателем, однако эффекты могут быть драматическими, с учащимися, улучшающими производительность на два стандартных отклонения. |
When private tutoring is provided by well trained tutor however the effects can be dramatic, with pupils improving performance by two standard deviations. |
Торф обеспечивает около 6,2% годового производства энергии в Финляндии, уступая только Ирландии. |
Peat provides around 6.2% of Finland's annual energy production, second only to Ireland. |
Кубинец продолжает работать с Вагнером в другом предприятии, 2929 Entertainment, которое обеспечивает вертикально интегрированное производство и распространение фильмов и видео. |
Cuban continues to work with Wagner in another venture, 2929 Entertainment, which provides vertically integrated production and distribution of films and video. |
Сегодня в Южной Корее сектор услуг обеспечивает более 70% занятости, и рост производительности труда в этом секторе значительно отстает от этого показателя в производственном секторе. |
As it stands, while the services sector accounts for more than 70% of employment in South Korea, its productivity-growth rate remains much lower than that of the manufacturing sector. |
Такая компоновка памяти обеспечивает более высокую пропускную способность и лучшую производительность по сравнению с DDR4 SDRAM, а также широкий интерфейс с короткой длиной сигнала. |
This memory layout provides higher bandwidth and better power performance than DDR4 SDRAM, and allows a wide interface with short signal lengths. |
По сути, кэширование обеспечивает повышение производительности при многократной передаче данных. |
Fundamentally, caching realizes a performance increase for transfers of data that is being repeatedly transferred. |
Фризеры для мягкого мороженого оборудованы точным насосом, который обеспечивает высокую производительность и длительный срок службы. |
Soft ice cream freezers equipped with mix pump that ensure high quality ice cream, high overrun and high profits. |
Многие производители ковров рекомендуют профессиональную экстракцию горячей водой в качестве наиболее эффективного метода очистки ковров, который также обеспечивает более глубокую очистку. |
Many carpet manufacturers recommend professional hot water extraction as the most effective carpet cleaning method which also provides a deeper clean. |
Моделирование разложения мод обеспечивает моделирование всех 256 электрических параметров, полностью характеризующих производительность кабеля, соединителей или соединительных шнуров. |
Modal Decomposition Modeling provides all 256 electrical parameters to fully characterise the performance of cable, connectors or cords. |
Обеспечивается полная функциональность, включая все улучшенные характеристики производительности, защиты оболочки и качества езды. |
Full functionality is provided, including all enhanced performance, envelope protection and ride quality features. |
Еще одним недостатком является то, что он не обеспечивает долговременную производительность сварки. |
Another disadvantage is that it does not provide the long-term weld performance. |
Укрепление институтов рынка труда обеспечивает повышение производительности и достойные условия занятости. |
The strengthening of labour market institutions leads to increased productivity and a decent work environment. |
Усовершенствованный дизайн, анализ и производство продуктов, обеспечиваемых CAx, были полезны для промышленности. |
The improved design, analysis, and manufacture of products enabled by CAx has been beneficial for industry. |
Краудворкерам, которые часто выполняют задачи неадекватным образом, может быть отказано в доступе к будущим задачам, что обеспечивает мотивацию для производства высококачественной работы. |
Crowdworkers who frequently complete tasks in ways judged to be inadequate can be denied access to future tasks, providing motivation to produce high-quality work. |
Вместо этого Ондиолин имеет полоску проволоки, которая при нажатии обеспечивает ударные эффекты, но она не может производить терменвокс-подобные эффекты ондеса. |
Instead, the Ondioline has a strip of wire, that when pressed, provides percussion effects, but it cannot produce the Ondes's theremin-like pitch effects. |
Производственная логистика обеспечивает средства для достижения реакции клиентов и эффективности капитала. |
Production logistics provides the means to achieve customer response and capital efficiency. |
Иран на 90% обеспечивает себя основными сельскохозяйственными продуктами, хотя ограниченное производство риса приводит к существенному импорту. |
Iran is 90% self-sufficient in essential agricultural products, although limited rice production leads to substantial imports. |
Рост реальной заработной платы обеспечивается ростом производительности труда на фоне стабильного уровня цен, то есть цен, не подверженных влиянию инфляции. |
Rising real wages are secured by growth through increasing productivity against stable price levels, i.e. prices not affected by inflation. |
Установка WSA обеспечивает высокую степень извлечения серы, а утилизация тепла приводит к существенному производству пара. |
The WSA plant provides a high sulfur recovery and the heat recovered causes a substantial steam production. |
По сравнению с CL-215, CL-415 имеет увеличенный рабочий вес и скорость, что обеспечивает повышенную производительность и производительность. |
Compared to the CL-215, the CL-415 has increased operating weight and speed, yielding improved productivity and performance. |
Это обеспечивает более чем достаточное количество свободного времени до тех пор, пока капиталистическое производство не утвердится. |
This provides for more than enough leisure time until capitalist production takes hold. |
Благодаря использованию вторичного материала для производства одежды, это обеспечивает дополнительную сферу экономической мировой прибыли. |
Through the utilization of recycled material for the manufacturing of clothing, this provides an additional realm of economic world profit. |
Модернизированное управление технологическим процессом обеспечивает более точные данные, необходимые для измерения производительности системы. |
The upgraded process control provides more precise data required in order to measure the system's performance. |
В сочетании с новыми батарейными технологиями, такими как литиевая батарея, он обеспечивает гораздо более высокую производительность при использовании безопасных ламп. |
Combined with new battery technologies, such as the lithium battery, it gives much better performance in safety lamp applications. |
Этот метод обеспечивает безводные производные в простой форме. |
This method provides anhydrous derivatives in a straightforward manner. |
Но согласно документации MongoDB, конвейер агрегирования обеспечивает лучшую производительность для большинства операций агрегирования. |
But according to MongoDB's documentation, the Aggregation Pipeline provides better performance for most aggregation operations. |
Акт кузнечного дела обеспечивает доход для жителей этого района, так как кузнец производит домашнюю утварь, сельскохозяйственные орудия, оружие и т. д. |
The act of smithing provides income for the people of the area, as the blacksmith produces house utensils, farming tools, weapons, etc. |
Он является оплотом современной химической промышленности и обеспечивает сырьем для наиболее распространенного в мире вида производства удобрений. |
It is a mainstay of the modern chemical industry and provides the raw material for the most common type of fertilizer production, globally. |
Занятость на производстве, которая до второй мировой войны обеспечивала треть, если не больше, рабочих мест, резко сократилась. |
Manufacturing employment, which accounted for perhaps a third of jobs or more before World War II, has shrunk dramatically. |
Его близость к крупным городским центрам, таким как Индианаполис и Чикаго, обеспечивает молочное производство, производство яиц и специализированное садоводство. |
Its proximity to large urban centers, such as Indianapolis and Chicago, assure dairying, egg production, and specialty horticulture occur. |
Углеродные соединения составляют основу всей известной жизни на Земле, а углерод–азотный цикл обеспечивает часть энергии, производимой Солнцем и другими звездами. |
Carbon compounds form the basis of all known life on Earth, and the carbon–nitrogen cycle provides some of the energy produced by the Sun and other stars. |
Это, как сообщается, обеспечивает большую производительность, чем при сравнении или создании копий обычных объектов JavaScript. |
This reportedly allows for greater performance than when comparing or making copies of regular JavaScript objects. |
Она возлагает бремя доходов на иностранные товары; она обеспечивает американский рынок для американского производителя. |
It puts the burden of revenue on foreign goods; it secures the American market for the American producer. |
Производство Запада и логистики является подразделением компании NIDEC министр корпорация, которая обеспечивает услуги контрактного производства. |
Midwest Manufacturing and Logistics is a division of Nidec Minster Corporation, that provides contract manufacturing services. |
Готовый результат, который может быть замысловато узорчатым, создает пол, который обеспечивает высшую роскошь под ногами с высокой производительностью. |
The finished result, which can be intricately patterned, creates a floor that provides supreme underfoot luxury with high performance. |
Работа макнатта обеспечивала доступ к секретам процессов производства оружейного урана. |
McNutt's employment provided access to secrets about processes for manufacturing weapons-grade uranium. |
В течение некоторых периодов в течение 17-го века шахта обеспечивала две трети мирового производства меди. |
For some periods during the 17th century, the mine provided two thirds of the world production of copper. |
Одним из основных источников дохода для правительства штата Имо является производство пальмового масла, обеспечиваемое как крупномасштабным, так и мелкомасштабным производством. |
One primary source of revenue for Imo State Government is from palm oil production contributed by both large scale and small scale production. |
Электролит обеспечивает средство для миграции ионов, при котором ионы перемещаются, чтобы предотвратить накопление заряда, который в противном случае остановил бы реакцию. |
The electrolyte provides a means for ion migration whereby ions move to prevent charge build-up that would otherwise stop the reaction. |
Фабрика Вистара производила тысячи стеклянных бутылок в год, а также оконное стекло. |
Wistar's factory produced thousands of glass bottles per year, as well as window glass. |
Ретикулярная сеть обеспечивает структурную поддержку и поверхность для адгезии дендритных клеток, макрофагов и лимфоцитов. |
The reticular network provides structural support and a surface for adhesion of the dendritic cells, macrophages and lymphocytes. |
Она стройна и грациозна, и производит впечатление очень умной и очень милой девушки. |
She is slender and graceful, and makes an impression as a very intelligent and very cute girl. |
Все они были связаны тесной аристократической галло-римской сетью, обеспечивавшей епископов католической Галлии. |
All of them were linked in the tightly bound aristocratic Gallo-Roman network that provided the bishops of Catholic Gaul. |
Цементный завод потребляет от 3 до 6 ГДж топлива на тонну производимого клинкера, в зависимости от используемого сырья и технологического процесса. |
A cement plant consumes 3 to 6 GJ of fuel per tonne of clinker produced, depending on the raw materials and the process used. |
MUTCD обеспечивает несколько знаков в серии W11, имеющих дело с транспортными средствами. |
The MUTCD provides several signs in the W11 series dealing with vehicles. |
К 1915 году Овальтин производился в Вилья-Парке, штат Иллинойс, для американского рынка. |
By 1915, Ovaltine was being manufactured in Villa Park, Illinois, for the U.S. market. |
Сталь производилась в Шри-Ланке С 300 года до нашей эры в Печах, продуваемых муссонными ветрами. |
Steel was produced in Sri Lanka from 300 BC by furnaces blown by the monsoon winds. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обеспечить лучшую производительность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обеспечить лучшую производительность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обеспечить, лучшую, производительность . Также, к фразе «обеспечить лучшую производительность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
