Прикреплённая форма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
прикреплять - attach
провисание кабеля, прикрепленного к стреле - boom cable deflection
не прикрепленный к определенному колледжу - unattached
прикрепления - attaching
большая планктонная сетка, прикреплённая к кольцу большого диаметра - ring trawl
были прикреплены - were affixed
прикрепить сопло - attach the nozzle
прикрепление экскаватор - backhoe attachment
прикрепить плакат на стену - affix a placard on a wall
облегчить прикрепление - facilitate the attachment
имя существительное: form, shape, mold, mould, uniform, format, mode, fashion, pattern, figure
форма третьего лица единственного числа - 3rd person singular
основная форма одежды - basic uniform
форма телефонного звонка - telephone call form
форма раскрытия - disclosure form
выше, форма - higher form of
готовая форма - prefabricated form
губы форма - lip shape
д-форма - q-form
латентная форма - latent form
лекарственная форма с плёночным покрытием - film-coated formulation
Синонимы к форма: внешний вид, вид, тип, характер, модель, фигура, одежда, редакция, стиль
Значение форма: Внешнее очертание, наружный вид предмета.
Минеральная гидратация-это форма химического выветривания, которая включает в себя жесткое прикрепление н+ и он - ионов к атомам и молекулам минерала. |
Mineral hydration is a form of chemical weathering that involves the rigid attachment of H+ and OH- ions to the atoms and molecules of a mineral. |
Другая форма аутосакрификации проводилась путем протягивания веревки с прикрепленными шипами через язык или мочки ушей. |
Another form of autosacrifice was conducted by pulling a rope with attached thorns through the tongue or earlobes. |
К началу XVII века появилась знакомая форма гантели с двумя равными гирями, прикрепленными к рукоятке. |
By the early 17th century, the familiar shape of the dumbbell, with two equal weights attached to a handle, had appeared. |
Ранняя форма подвески на запряженных волами повозках имела платформу, качающуюся на железных цепях, прикрепленных к колесной раме повозки. |
An early form of suspension on ox-drawn carts had the platform swing on iron chains attached to the wheeled frame of the carriage. |
Грудь располагается, прикрепляется и поддерживается на грудной стенке, в то время как ее форма устанавливается и поддерживается кожной оболочкой. |
The breast is positioned, affixed to, and supported upon the chest wall, while its shape is established and maintained by the skin envelope. |
Над стержнем расположена форма тела с прикрепленными к нему руками, управляемыми отдельными стержнями. |
Over the rod is a body form with arms attached controlled by separate rods. |
Форма воротничков также определяется формой горловины, к которой они прикреплены. |
The shape of collars is also controlled by the shape of the neckline to which they are attached. |
Вторая форма-это D-образная ручка adze, которая в основном представляет собой утюг adze с непосредственно прикрепленной ручкой. |
The second form is the D-handle adze which is basically an adze iron with a directly attached handle. |
Девиантные роли и ярлыки, прикрепленные к ним, функционируют как форма социальной стигматизации. |
The deviant roles and the labels attached to them function as a form of social stigma. |
Раствор рустина представлял собой маленький диск из тонкой резины, прикрепленный к внутренней трубке над отверстием. |
Rustine's solution was a small disc of thin rubber to stick to the inner tube over the hole. |
В 1966 году Пейтон Роус получил Нобелевскую премию за понимание того, что у цыплят была передающаяся форма саркомы. |
In 1966, Peyton Rous got the Nobel Prize for realizing that chickens had a transmissible form of sarcoma. |
Его коричневая форма была мокрой от пота, а мозоли на ладонях нестерпимо болели. |
His brown uniform was streaked with sweat, and his calloused palms stung. |
Посредине какой-то человек делал отметки на тонких белых листах, прикрепленных к куску древесины. |
A man made marks on thin white sheets fixed to a slab of sanded wood. |
Иногда, я чувствую себя так, что если я не прикреплена к кому-то, то меня просто унесёт ветром. |
Sometimes I feel like if I'm not attached to someone, I am just going to float away. |
Более того, порядок прикрепления к избирательным участкам при этом варианте создает серьезные проблемы. |
Moreover, the polling allocation under this modality presents serious problems. |
To change or remove the pinned post. |
|
Марион говорила, что Артур наблюдал за ним, И, конечно, покопавшись в телефонном распределительном щитке я нашёл вот это прикреплённым к линии магазина Книги Азатана. |
Marion told us Arthur had been monitoring him, so, naturally, I looked in the telephone junction box and I found this spliced into the Azatan Books' line. |
Ричард Данн Воздаятель Самообременение - непризнанная форма сохранения психологического баланса. |
Gerhard dunn Renderer richard dunn Self-floating is a underrated form of psychological checks in balances. |
Интересно, какая утонченная форма человекоубийства далее в программе? |
I wonder what subtle form of manslaughter is next on the program. |
К каждому из снарядов прикреплена камера, автоматическое телевизионное устройство. |
There is a camera, an automatic television device that is screwed to the end of each one of our projectiles. |
А к счёту прикреплена бесплатная банковская ячейка. |
The account also comes with a free safe deposit box. |
Может быть, это какая-то форма ретроградной амнезии? |
Maybe some form of anterograde amnesia? |
Теперь его лицо было прикреплено к ее лицу. |
Now his face was fastened to hers. |
Новая форма искусства, придуманная слепым для слепых. |
A new art form, by and for the blind. |
Такова современная форма героизма. |
Mine is a modern form of heroism. |
Он поджёг общинный центр, прикреплённый к церкви святого Петра. |
He set fire to the community centre attached to St Peter's Church. |
but you'll stand out in that uniform. |
|
Each one had its own shape and reflections. |
|
Они верно говорят, когда устраивают в доме потоп, и разносят всё вклочья, что разрушение - это форма созидания. Так тот факт, что они сожгли эти деньги, ироничен. |
Well, they say when they flood the house and tear it to shreds that destruction is a form of creation, so the fact that they burn the money is ironic. |
Многие люди стремились заняться лесным хозяйством, особенно потому, что работа включала в себя привязанный коттедж, многие с прикрепленным небольшим холдингом. |
Many people were keen to take up forestry work, especially as the job included a tied cottage, many with an attached small holding. |
Крупным промышленным и культурным центрам области была предоставлена более широкая форма автономии и присвоены города областного подчинения. |
The major industrial and cultural centers of the region were given a wider form of autonomy and assigned as the cities of regional subordination. |
Его копье снова превратилось в зеленую змееподобную голову, прикрепленную к длинной золотой цепи, которая просто связывает Лю Кана, а не пронзает его, прежде чем он вырвется на свободу. |
His spear was again a green snake-like head attached to a length of gold chain, which merely binds Liu Kang instead of impaling him before he breaks free. |
Форма волны полного шага является грубым приближением синусоиды и является причиной, по которой двигатель проявляет так много вибрации. |
A full-step waveform is a gross approximation of a sinusoid, and is the reason why the motor exhibits so much vibration. |
Как правило, сообщение о состоянии парковки на проезжей части принимает форму уведомлений, например, прикрепленных к ближайшей стене и/или дорожной разметке. |
Typically, communication about the parking status of a roadway takes the form of notices, e.g. fixed to a nearby wall and/or road markings. |
Он имеет длину около 0,2 мм и ширину 47 мкм, несколько слабо прикреплен к основному корпусу. |
It is about 0.2 mm long and 47 μm wide, somewhat loosely attached to the main body. |
Ископаемых в lycopsid месте, наверное, Сигиллярии, с прикрепленными stigmarian корни. |
Fossil in situ lycopsid, probably Sigillaria, with attached stigmarian roots. |
Другая форма высококлассного исполнительного поиска, разграниченный или вовлеченный поиск, часто неправильно классифицируется как сохраненный поиск, хотя существуют явные различия. |
Another form of high-end executive search, delimited or engaged search, is often improperly categorized as retained search, although there are distinct differences. |
Общая форма пространства неизвестна, но известно, что пространство расширяется очень быстро из-за космической инфляции. |
The overall shape of space is not known, but space is known to be expanding very rapidly due to the cosmic inflation. |
Он выпячивается во время прикрепления и при помощи крючков проникает в слизистую оболочку кишечника. |
It is protruded during attachment, and by the use of hooks penetrates the intestinal mucosa. |
Множественные плашки Сид прикрепленные к гибкой ленте затыловки формируют свет прокладки Сид. |
Multiple LED dies attached to a flexible backing tape form an LED strip light. |
Если они все-таки будут прикреплены, у вас есть еще одна серьезная причина не разворачивать поток дальше в любом месте. |
If they do get reattached, you have another major reason not to roll out Flow any further anywhere. |
Самооценка - это форма диагностической оценки, которая включает в себя оценку студентами самих себя. |
Self-assessment is a form of diagnostic assessment which involves students assessing themselves. |
Тракторы для кур - это небольшие курятники, прикрепленные к небольшому напольному ходу, который можно перемещать. |
Chicken tractors are small coops attached to a small floor-less run that can be moved around. |
Форма гванеумбодхисавтты изображается как маленькая с очень большим лицом, если сравнивать с пропорциями тела. |
Gwaneumbodhisavtta's form is depicted as small with a very large face when compared to the proportions of the body. |
Эти белки поддерживают активацию мешочка до тех пор, пока они не будут удалены и не будет произведено правильное прикрепление кинетохор-микротрубочек. |
These proteins keep the SAC activated until they are removed and the correct kinetochore-microtubule attachment is made. |
Некоторые Терминаторы имеют металлическую цепь, прикрепленную к ним для заземления. |
Some terminators have a metallic chain attached to them for grounding purposes. |
Оптимальный угол прикрепления линий к столбу / стене / дереву обычно составляет около 30 градусов. |
The optimal angle of the attaching lines to the post / wall / tree is usually about 30 degrees. |
На роторных двигателях, используемых в некоторых ранних самолетах, корпус двигателя и цилиндры вращались, а коленчатый вал был прикреплен болтами к корпусу самолета. |
On the rotary engines used in some early aircraft, the engine case and cylinders rotated, with the crankshaft bolted to the airframe. |
Как только фиксатор прикрепляется к кости, деформация характеризуется изучением послеоперационных рентгеновских лучей или компьютерной томографии. |
Once the fixator is attached to the bone, the deformity is characterised by studying the postoperative x-rays, or CT scans. |
Струна прикреплена на верхнем конце к оси, а на нижнем - к грузу. |
The string is attached at the top end to a pivot and at the bottom end to a weight. |
Экспрессия генов может контролироваться посредством действия репрессорных белков, которые прикрепляются к глушащим участкам ДНК. |
Gene expression can be controlled through the action of repressor proteins that attach to silencer regions of the DNA. |
Полукруглый щит был прикреплен к задней части башни, чтобы добавить больше места для хранения, а также действовать как разнесенная броня. |
A semicircular shield was attached to the turret rear to add more stowage space as well as act as spaced armor. |
К его нижним углам были прикреплены наружные металлические трубчатые подъемные стойки. |
These negotiations ultimately fell through and Laurie passed on the project. |
Акульи зубы встроены в десны, а не непосредственно прикреплены к челюсти, и постоянно заменяются на протяжении всей жизни. |
Shark teeth are embedded in the gums rather than directly affixed to the jaw, and are constantly replaced throughout life. |
Кэтрин Хардвик была прикреплена к режиссуре, но ее заменил бразильский режиссер Хейтор Далия, который также покинул фильм позже. |
Catherine Hardwicke was attached to direct, but was replaced by Brazilian filmmaker Heitor Dhalia, who also left the film later. |
Амелобласты также развивают гемидесмосомы для первичной ЭА и прочно прикрепляются к поверхности эмали. |
The ameloblasts also develop hemidesmosomes for the primary EA and become firmly attached to the enamel surface. |
Кроме того, было подтверждено, что Ха Джи Вон был прикреплен к этому проекту. |
Ha Ji-won was additionally confirmed as being attached to the project. |
Я подозреваю, что он имеет шесть источников, прикрепленных, потому что ни один источник не поддерживает текст—внешний вид является одним из синтеза. |
I suspect it has six sources attached because no single source really supports the text—the appearance is one of synthesis. |
Капсула представляет собой оболочку из мягких тканей, которая окружает плечевой сустав и прикрепляется к лопатке, плечевой кости и головке бицепса. |
The capsule is a soft tissue envelope that encircles the glenohumeral joint and attaches to the scapula, humerus, and head of the biceps. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прикреплённая форма».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прикреплённая форма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прикреплённая, форма . Также, к фразе «прикреплённая форма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
