Пример игрушки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пример игрушки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
toy example
Translate
пример игрушки -

- пример [имя существительное]

имя существительное: example, instance, illustration, sample, pattern, lead, paradigm, piece, exemplum

- игрушка [имя существительное]

имя существительное: toy, plaything, bauble, gaud, trick



Возможно, мой самый любимый пример — от коллег, изучающих микроорганизм, обитающий в тине и названный, к сожалению, в честь коровьего навоза, где его впервые нашли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps my favorite example comes from colleagues who are studying a pond scum microorganism, which is tragically named after the cow dung it was first found in.

Я приведу пример.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll give you an example.

Пример для подражания очень важен, но несмотря на такие убедительные примеры людей, которым я очень признательна, когда мне предложили баллотироваться в президенты, моя первая мысль была: А кто я такая, чтобы баллотироваться?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Role models really matter, but even with such strong role models who I am so grateful for, when I was encouraged to run for president, my first reaction was, Who am I to run for president?

Другой пример - трудности с доступом в Восточный Иерусалим, приводящие к ограничению доступа к медицинским услугам и местам отправления религиозных обрядов для палестинских мусульман и христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another example relates to impeded access to East Jerusalem, which restricted access to medical care and religious sites for Muslim and Christian Palestinians.

Вы не только Чемпионка страны по гимнастике, но также пример для здорового питания и модельной фигуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not just the National Champion of gymnastics, but also of good nutrition and positive body esteem.

А вот пример приложения другого типа. Я делаю эти маленькие шарики из пуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's an example of another kind of app. I can make these little fuzz balls.

А вы, сачки и поносники, берите с него пример.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rest of you scurvy bunch o' lubbers'd do well to follow his lead.

В последующие годы, люди будут считать сумбурным... этот пример, сегодняшний день, когда мир узнал, что мертвая девчонка... жива и возглавляет банду разбойников из гигантских карликов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In years to come, people will look upon the word confusing will give as an example, this afternoon, when the world knows that a dead girl is alive and leading around a bandits of giant dwarves.

Он не хуже нас понимает, как потрясает сердца пример мучеников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He understands the impact of martyrdom just as well as we do.

Прямо в центре нашей галактики находится нечто, как пример того, когда сила гравитации не находит достойного соперника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right in the center of our galaxy Lies an example of what happens when gravity rules unchallenged.

Он был кем-то с кого я брала пример... какое-то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was someone I looked up to... for a while.

Ему нужен такой мужской пример.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He really needs a male role model.

Вот прекрасный пример.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a perfect example.

Я взял в пример земную историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Took lesson from Earth history.

Губернатор действительно хочет сделать из него показательный пример для досрочного освобождения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The governor really wants to make him the poster boy for early release?

Взрослея, у меня никогда не было матери С которой можно было бы брать пример - пока не встретила тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Growing up, I never really had much of a mother figure to look up to - until I met you.

Призрачный писатель должен быть тем, кто пишет сообщения в блоге; найм людей для размещения комментариев и голосов для имитации поддержки сообщения-пример астротурфинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ghost-writer should be the one writing the blog posts; hiring people to post comments and votes to simulate support of the post is an example of astroturfing.

Этот пример из Австралии был изменен на модель с правосторонним приводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This example from Australia was modified to a right-hand drive model.

Ким Филби-пример агента, активно завербованного Британией, когда он уже был привержен коммунизму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kim Philby is an example of an agent actively recruited by Britain while he was already committed to Communism.

Его неуклонное возвышение и внезапное падение от рук короля Иоанна часто рассматривается как пример произвольного и капризного поведения этого короля по отношению к своим баронам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His steady rise and sudden fall at the hands of King John is often taken as an example of that king's arbitrary and capricious behaviour towards his barons.

Еще один пример-поведение, которое может угрожать сплоченности группы или сотрудничеству, например обман, ложь и воровство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still another example are behaviors that may threaten group cohesion or cooperation such as cheating, lying, and stealing.

Первый пример доказывает, что отрицание посылки привело бы к нелепому заключению вопреки очевидности наших чувств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first example argues that denial of the premise would result in a ridiculous conclusion, against the evidence of our senses.

Приведенный ниже пример показывает, сколько времени требуется звезде размером 20 м☉, чтобы израсходовать все свое ядерное топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The example below shows the amount of time required for a star of 20 M☉ to consume all of its nuclear fuel.

Быть дисциплинированным в обязанностях - значит подавать пример того, чему учат, римлянин верит, что то, чему учат, возможно, и учится на этом примере лучше всего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being disciplined in duties is to give example of what is taught, a Roman believes that what is taught is possible and learn from honored example best.

Рассмотрим, например, знакомый пример мрамора на краю чаши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider, for one, the familiar example of a marble on the edge of a bowl.

Другой пример, наше Вестминстерское аббатство могло бы использовать фотографии с тегом westminsterabbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another example, our Westminster Abbey could make use of photos tagged 'westminsterabbey'.

Во всех этих декоративных отношениях два скандинавских шлема, из Valsgärde 7 и Gamla Uppsala, уникально похожи на пример Sutton Hoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all these decorative respects, two Scandinavian helmets, from Valsgärde 7 and Gamla Uppsala, are uniquely similar to the Sutton Hoo example.

Как показывает этот пример, кодировка Base64 преобразует три октета в четыре закодированных символа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As this example illustrates, Base64 encoding converts three octets into four encoded characters.

Это отличный пример того, что я считаю неправильным в направлении этой статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an excellent example for what I think is wrong with the direction of this article.

Рений-187 еще один впечатляющий пример.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rhenium-187 is another spectacular example.

Рассмотрим один пример того, что привлекло внимание к стилю руки Д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider one example of what attracted attention to the style of Hand D.

Крайний пример, когда проникновение было бы важным, - это если бы пуля сначала вошла, а затем вышла из вытянутой руки, прежде чем ударить по туловищу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An extreme example where penetration would be important is if the bullet first had to enter and then exit an outstretched arm before impacting the torso.

Пример; Один .50 калибр MG в полу, стрельба из открытой двери и двух 7,62 мм натовских миниганов, установленных в дверях позиций наводчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Example; One .50 caliber MG in the floor, firing out of an open door and two 7.62mm NATO miniguns mounted in the door gunner positions.

Пример музыканта с обратными цветами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Example of a musician with reverse colours.

Простой пример силового дрейфа-это плазма в гравитационном поле, например в ионосфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A simple example of a force drift is a plasma in a gravitational field, e.g. the ionosphere.

Вышеупомянутый пример является отсылкой к концепции, согласно которой опасность влечет за собой спасение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aforementioned example is a reference to the concept that Danger invites Rescue.

Кастельсовская модель всепроникающей вычислительной системы использует пример Интернета как начало всепроникающей вычислительной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Castells' model of a pervasive computing system, uses the example of the Internet as the start of a pervasive computing system.

Модель использования сельскохозяйственных земель, предложенная тюненом, представляет собой первый пример маржинального анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thünen's model of farmland use represents the first example of marginal analysis.

Этот пример демонстрирует реализацию статического декоратора, которая возможна благодаря способности C++ наследовать от аргумента шаблона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This example demonstrates a static Decorator implementation, which is possible due to C++ ability to inherit from the template argument.

Фон Корен приводит Лаевского как пример человека, не способного выжить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Von Koren gives Laevsky as an example of a man who is not fit to survive.

Магнитный холм - это пример гравитационного холма, своего рода оптической иллюзии, создаваемой восходящим и нисходящим рельефом местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Magnetic Hill is an example of a gravity hill, a type of optical illusion created by rising and descending terrain.

Первый пример такого сомнения встречается в книге XVI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first instance of this doubt occurs in Book XVI.

Как приложение, это пример инженерного управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an enclosure, it is an example of an engineering control.

Это первый известный пример передачи живым организмом расширенного генетического кода последующим поколениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the admission decision largely fell to the other director of the painting school, Christian Griepenkerl.

В ближайшие годы Би-би-си сможет указать на эту замечательную серию как на пример того, что она делает лучше всего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For years to come, the BBC will be able to point to this wonderful series as an example of the things that it does best.

Я проверил его, но смог найти только один пример, Джутиш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I checked it out, but could only find one example, Jutish.

Еще один пример поверхностного, небрежного исследования SMcCandlish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another example of SMcCandlish's superficial, slapdash research.

Существует также уникальный пример мантильи Брюса Дугласа Болтона, которая снаружи состоит из шотландки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also the unique example of the mantling of Bruce Douglas Bolton, which is tartan on the outside.

Пример каждого типа изображен ниже, вместе с количеством сторон на каждой из граней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of each type is depicted below, along with the number of sides on each of the faces.

Пример сине-точечных кошачьих отметин на молодом самце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Example of blue-point feline markings on juvenile male.

Пример информационной таблички в консерватории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Example of an information plate at the Conservatory.

Эволюция признака Cit+ была рассмотрена как яркий пример роли исторической случайности в эволюции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evolution of the Cit+ trait has been considered a notable example of the role of historical contingency in evolution.

Этот пример показывает процесс вступления человека в правительство, затем его нанимают в качестве лоббиста и возвращают обратно в правительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This example shows the process of a person joining the government, then being hired as a lobbyist, and back to government.

Этот пример находится в Королевской филателистической коллекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This example is in the Royal Philatelic Collection.

Это подчеркивает открытость проекта, который сегодня выступает как величайший пример краудсорсинга в Интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This emphasizes the openness of the project, which stands today as the greatest example of crowdsourcing on the Internet.

Пример, используемый для комического эффекта, можно найти в фарсовой комедии Top Secret!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example used for comic effect can be found in the slapstick comedy Top Secret!

Вот пример редактирования, которое добавило или изменило семантическое значение утверждения, которое ранее цитировало конкретный источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here is an example of an edit which added or changed semantic meaning of a statement which previously cited a specific source.

Пример этого можно найти во Фларском, который, я бы сказал, написан о том, как пишутся 85% предстоящих разделов кинопроизводства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of this can be found in Flarsky, which I would say is written about how 85% of upcoming film production sections are written.

Пример даже если он красный, он все равно ведет вас в нужное место, но все равно вводит в заблуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Example even though it's red it still leads you to the right place, but it's still misleading.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пример игрушки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пример игрушки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пример, игрушки . Также, к фразе «пример игрушки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information