Примитивная последовательность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Музей венгерских художников-примитивистов - museum of hungarian naive artists
примитивных - primitive
примитивная форма - a primitive form
примитивность - primitiveness
абстрактный локальный примитив - abstract local primitive
к примитивным - to primitive
графический примитив - graphic primitive
примитивный закон - primitive law
слишком примитивный - too primitive
элементарный компонент, примитив - primitive block
имя существительное: sequence, succession, consistency, order, continuity, chain, progression, consecution, logicality, chapter
сокращение: sq.
в последовательности - in succession
контрольная последовательность блока - block check sequence
нуклеотидная последовательность - the nucleotide sequence
анализ последовательности - sequence analysis
кадр последовательного метода - frame sequential method
вскоре последовали - shortly followed by
ходе последовавшего обсуждения - ensuing debate
последовательно отчетности - consistently reporting
Последовательная - serial design
последовательное развертывание - consistent deployment
Синонимы к последовательность: выдержанность, логичность, подпоследовательность, градация, методичность, набор, обоснованность, расстановка, ступенчатость, упорность
Необходимым и достаточным условием для того, чтобы последовательность, порожденная LFSR, была максимальной длины, является примитивность соответствующего ей многочлена. |
A necessary and sufficient condition for the sequence generated by a LFSR to be maximal length is that its corresponding polynomial be primitive. |
Французы последовали за ними с тяжелой артиллерийской бомбардировкой, используя примитивные пушки и осадные машины. |
The French followed with heavy artillery bombardment using primitive cannons and siege engines. |
Утверждение, что последовательность экспонент не увеличивается, равносильно утверждению, что очень сложное число является произведением примитивов. |
Saying that the sequence of exponents is non-increasing is equivalent to saying that a highly composite number is a product of primorials. |
Примитивные пифагорейские тройки использовались в криптографии как случайные последовательности и для генерации ключей. |
Primitive Pythagorean triples have been used in cryptography as random sequences and for the generation of keys. |
В общем, языки ОО не имеют аналогов изолированности или долговечности, поэтому атомарность и последовательность обеспечиваются только при записи в поля этих примитивных типов. |
In general, OO languages have no analogue of isolation or durability, so atomicity and consistency are only ensured when writing to fields of those primitive types. |
В последовавшем сражении Арундель потерял много своих людей и сам был ранен в ногу выстрелом из кульверина, примитивного мушкета. |
In the ensuing battle, Arundel lost many of his men and was himself hit in the foot by a shot from a culverin, a primitive musket. |
То тут, то там, без видимого порядка, или какой-то последовательности, на разной высоте, располагались крохотные, примитивные двухмерные экраны. |
Periodically, arranged in spaced fashion at various heights and in no easy repetitive order, there were small, primitive, two-dimensional television screens, all of which were operating. |
После изгнания в палестинский лагерь Кореш и его последователи влачили примитивное существование. |
After being exiled to the Palestine camp, Koresh and his followers eked out a primitive existence. |
Французы последовали за ними с тяжелой артиллерийской бомбардировкой, используя примитивные пушки и осадные машины. |
The French followed with a heavy artillery bombardment using primitive cannons and siege engines. |
За выпуском Candy последовал осенью того же года североамериканский тур The Divine Descent, поддержанный синюшной и примитивной эволюцией. |
The release of 'Candy' was followed in the fall of the same year by the Divine Descent North American Tour, supported by Cyanotic and A Primitive Evolution. |
На примитивные, праздные и необразованные умы. |
Primitive, lazy, uneducated minds. |
Мебель сводилась к нескольким примитивным шкафам и полкам, а также примитивной кровати в углу. |
There were some fairly basic cupboards and shelves, and a basic bed in the corner. |
Даже государство, сохранившее за собой столько примитивных привилегий, в которых отказано гражданам, воздерживается от мести. |
Even the State, which retains so many primitive privileges that are denied to its citizens, shrinks from Revenge. |
Меня несут по примитивной дорожке, сделанной из больших, плоских камней, мы добираемся до более твердой земли и видим наконец человеческое жилье. |
I am carried along a rough pathway made of great flat stones, until we reach the firmer earth, and discover a human dwelling-place at last. |
Could it be a trace of primitive Martian biology ? |
|
Apparently, the police found a crude device inside. |
|
Он темный, смутное очертание, крепкий, с примитивным оружием в руках. |
He's dark, looming, powerful, holding a primitive weapon. |
I never would've created something so unsophisticated. |
|
Примитивизм, здесь даже пролетающая муха не останется незамеченной. |
Primitivism, they must notice even when a fly flew over. |
Not very sophisticated, but very powerful. |
|
Если вы думаете, что я отправлюсь в путешествие по морю кислоты в одной из этих примитивных субмарин, вы очень ошибаетесь. |
If you think I'm going to travel across that acid sea in one of these primitive submersibles, you're very much mistaken. |
Он полагает, что род ирокезов, в частности, род сенеков есть классическая форма того примитивного рода. |
He assumed that the Iroquois gens and particularly the Seneca gens to be the classic form of this primitive gens |
У примитивных существ вроде нас жизнь подчиняется одной цели - выиграть время. |
For primitive beings like us, life seems to have only one single purpose, gaining time. |
Лексика примитивна, синтаксис простой, вы не используете все времена. |
Your vocabulary is elementary, the syntax simplistic, you did not use the future simple. |
Это была бы примитивная демонстрация силы, Каррас. |
That's much too vulgar a display ofpower, Karras. |
Внушительная демонстрация примитивного героизма, господа. |
An imposing display of primitive gallantry, gentlemen. |
Леонард, я испытываю примитивную потребность бросить этот камень. |
Leonard, I'm having a primal urge to throw this rock. |
I took your advice. |
|
Он все еще был слишком примитивен, чтобы конкурировать с высокоразвитыми рамами мула, не говоря уже о том, чтобы вытеснить их. |
It was still too primitive to compete with the highly developed mule frames, let alone supersede them. |
Эта перегородка разделяет примитивное предсердие на правое и левое предсердия. |
This septum divides the primitive atrium into a right and a left atrium. |
Побочная ветвь Нашимото вымерла в мужской линии в 1951 году, за ней последовали ветви Ямашина, Качо или Квачо и Хигасифусими или Комацу. |
The Nashimoto collateral branch became extinct in the male line in 1951, followed by the Yamashina, Kachō or Kwachō and Higashifushimi or Komatsu branches. |
Возглавляемая примитивными калькуляторами, маленькая группа Мельбурна будет продолжать исследовать возможности пост-панка. |
Led by the Primitive Calculators, Melbourne's Little Band scene would further explore the possibilities of post-punk. |
Имплантация начинается примерно через шесть дней после оплодотворения и длится около недели, в течение которой происходит формирование примитивной полосы. |
Implantation begins at about six days after fertilization, and lasts for about a week, during which time formation of the primitive streak occurs. |
Команда вовремя ушла и последовала за разломом, который привел к кроссоверу X-Termination с удивительными X-Men и Age of Apocalypse. |
The team got away in time and followed the rift, leading into the X-Termination crossover with Astonishing X-Men and Age of Apocalypse. |
Она имеет дело с арифметикой Хейтинга, где областью квантификации являются натуральные числа, а примитивные предложения имеют вид x=Y. |
It deals with Heyting arithmetic, where the domain of quantification is the natural numbers and the primitive propositions are of the form x=y. |
Естественная эволюция, которая последовала за этим, заключалась в установке более мощных орудий для проникновения в новые стальные военные корабли. |
The natural evolution that followed was the installation of more powerful guns to penetrate the new steel warships. |
За испанскими поселениями в этом регионе последовали поселения на современном юго-западе Соединенных Штатов, которые тянули тысячи людей через Мексику. |
Spanish settlements in the region were followed by ones in the present-day southwestern United States that drew thousands through Mexico. |
Будучи студентами Корнельского университета, Патернот и Кризельман столкнулись с примитивным чатом в университетской компьютерной сети и быстро увлеклись. |
While undergraduates at Cornell, Paternot and Krizelman encountered a primitive chatroom on the university's computer network and quickly became engrossed. |
Затем последовали дипломатические инициативы, в которых Священная Римская империя искала сближения со своим традиционным врагом-Гогенцоллернской Пруссией. |
It was followed by diplomatic initiatives in which the Holy Roman Empire looked for rapprochement with its traditional enemy, Hohenzollern Prussia. |
За этим последовал альбомный зал на 3-м этаже, дебютировавший под номером 1 в британском альбомном чарте. |
This was followed by the album Room on the 3rd Floor debuting at number 1 in the UK Albums Chart. |
За С-1 последовал с-2, из которых 20 самолетов были переоборудованы из самолетов а-5 с увеличенным размахом крыльев. |
The C-1 was followed by the C-2 of which 20 aircraft were converted from A-5 airframes with enlarged wingspan. |
Пилот сидел на примитивном катапультируемом кресле. |
The pilot sat on a primitive ejection seat. |
Бинарные деревья могут быть построены из примитивов языка программирования несколькими способами. |
Binary trees can be constructed from programming language primitives in several ways. |
После этого решения как научные, так и популярные идеи научного расизма сыграли важную роль в нападках и ответной реакции, последовавших за решением суда. |
Following that decision both scholarly and popular ideas of scientific racism played an important role in the attack and backlash that followed the court decision. |
Хотя у всех, кроме самых примитивных костистых рыб, отсутствует спираль, часто остается связанный с ней псевдобранк, расположенный в основании оперцулума. |
Though all but the most primitive bony fish lack a spiracle, the pseudobranch associated with it often remains, being located at the base of the operculum. |
Примитивные птицы и многие неавиаланские динозавры часто откладывают яйца в общих гнездах,причем самцы в основном высиживают яйца. |
Primitive birds and many non-avialan dinosaurs often lay eggs in communal nests, with males primarily incubating the eggs. |
Режиссер Дебра Гоншер Виник и ее съемочная группа последовали за ней и запечатлели эмоциональные превращения. |
Filmmaker Debra Gonsher Vinik and her film crew followed along and captured the emotional conversions. |
В мозжечке есть три основных отдела, и флоккул содержится в самом примитивном вестибулоцеребеллуме. |
There are three main subdivisions in the cerebellum and the flocculus is contained within the most primitive the vestibulocerebellum. |
Однако существует близкое морфологическое сходство с примитивной дикой лошадью. |
There is however a close morphological resemblance to the primitive wild horse. |
Линии примитивных томов удаляются и заменяются окончательным подобием. |
The lines of the primitive volumes are removed and replaced by the final likeness. |
В 1883 году Генри Боумен Брейди классифицировал их как примитивные Фораминиферы. |
In 1883, Henry Bowman Brady classified them as primitive Foraminifera. |
Их карты были примитивны и неоднозначны, не давая им никакого представления о своем местоположении. |
Their maps were primitive and ambiguous, leaving them with no idea of their location. |
В течение 1943 года у катеров ПТ были только экспериментальные и примитивные радиолокационные установки, которые в лучшем случае были ненадежны и часто не работали. |
PT boats had only experimental and primitive radar sets through 1943, which were at best unreliable and frequently failed to work. |
The primitive wrapper classes are found in the Java API. |
|
В то время как вавилоняне использовали примитивные сеялки около 1400 года до нашей эры, это изобретение так и не достигло Европы. |
While the Babylonians used primitive seed drills around 1400 BCE, the invention never reached Europe. |
В этом примитивном примере использование обратного вызова является прежде всего демонстрацией принципа. |
In this primitive example, the use of a callback is primarily a demonstration of principle. |
Судя по внешнему виду нерасщепленного Чана Даля, это, по-видимому, примитивная версия нута. |
From the appearance of unsplit chana dal, it seems to be a primitive version of chick peas. |
Доказательство безопасности-это математическое доказательство, в котором безопасность протокола сводится к безопасности его базовых примитивов. |
The security proof is a mathematical proof where the security of a protocol is reduced to that of the security of its underlying primitives. |
Брайан Шеппард утверждает, что анархо-примитивизм вовсе не является формой анархизма. |
Brian Sheppard asserts that anarcho-primitivism is not a form of anarchism at all. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «примитивная последовательность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «примитивная последовательность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: примитивная, последовательность . Также, к фразе «примитивная последовательность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
