Приносить хороший [плохой] доход - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Приносить хороший [плохой] доход - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
to yield a good [poor] return
Translate
приносить хороший [плохой] доход -

- приносить [глагол]

глагол: bring, bring in, fetch, yield, return, offer up, carry, get, afford, command

- хороший

имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely

- плохой

имя прилагательное: bad, sorry, poor, short, ill, low, miserable, inferior, wretched, mean

- доход [имя существительное]

имя существительное: income, revenue, earnings, proceeds, yield, return, profit, gain, rent, emolument



Я имел в виду: вот тебе хороший нокдаун-аргумент!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I meant 'there's a nice knock-down argument for you!

Джон приносит огромные жертвы во имя мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John is making great sacrifices in the cause of peace.

Надеюсь, что получатель будет иметь хороший прием этих данных, а затем переслать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hopefully the receiver will have good reception of these and then forward them.

Почему вы упорствуете, наказывая себя, когда ваш труд приносит плоды?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do you persist in punishing yourself when your labours bear fruit?

Хороший пример ненадежного рассказчика - сердца и руки О. Генри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good example of an unreliable narrator is Hearts and Hands by O. Henry.

Это хороший и большой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is nice and large.

Мама приносит Папе вечернюю газету одно из шести изданий печатаемых ежедневно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mom brings Dad the evening paper one of six editions printed daily.

Судя по голосу... Похоже, он очень хороший человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sounds like... a nice person.

И страйк приносит ему дополнительные очки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a perfect strike, which gives him bonus points.

Ричард О'Коннел понял, что лечение звуком не приносит плодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richard o'Connell realized he wasn't getting better with sound.

Эти организации представляют собой компании, выполняющие функции операторов систем, а техническое сотрудничество между операторами крупных электроэнергетических систем приносит определенные выгоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These organizations represent system operator companies and technical cooperation between the operators of large electricity systems is an asset.

У нас был очень хороший разговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found him to be very straight forward and trustworthy and we had a very good dialogue.

И приносит государству немного чистой прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They make a little net money for the treasury.

Посмотрим, узнает ли Туан, изменяются ли её часы работы, приносит ли она свою еду или ходит обедать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll see if tuan can find out whether her hours vary, whether she brings her own lunch or goes out.

Тревога и дезориентация, пульс на запястье хороший, нормального насыщения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alert and oriented times one, good radial pulse, profusing normally.

Это приносит больше удовлетворения, чем закручивание черкесских ран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This will be even more satisfying than screwing that Circassian gash.

Ваша сердечная напыщенная речь к этому, как его зовут? предоставила хороший материал для обсуждаемой темы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your heartfelt rant to what's-his-name proved good fodder for the topic at hand.

Дай ему хороший бифштекс, и увидишь, как слопает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put a good beef in front of him to see if he don't eat...

Ты чертовски хороший альпинист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a bloody good climber.

Кумарила, великий учитель и авторитет в ведических ритуалах приносит себя в жертву

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kumarila, a great scholar and an authority on Vedic rituals,is seen immolating himself

Здесь, в Колумбии, я уяснил одну вещь: хороший и плохойпонятия относительные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's one thing I've learned down here in Colombia, good and bad are relative concepts.

А вот - та, которую она нарисовала для публики, согласно этой лесопилка приносит порядочную прибыль!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one she faked, for public consumption, shows the mill turning a healthy profit.

Хэйл хреновый мэр, но хороший застройщик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hale's a shitty mayor, but he's a good developer.

Больше радиоактивных веществ приносит из Оксфорда Темзой из больниц, чем производится в Брамфорде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More radioactivity comes down the Thames from Oxford due to the hospitals than comes out of Bramford.

Но, дверь тихонько отпирая, Уж ей Филипьевна седая Приносит на подносе чай. Пора, дитя мое, вставай: Да ты, красавица, готова!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But stealthily the door unlocking Grey-haired nurse already's walking, With tea on tray is coming up: -My child, it's time for getting up; But, beauty, you are now ready!

Оба молодые, привлекательные и уже из-за чего-то ссорятся - это хороший признак... В следующее мгновение его внимание отвлек какой-то звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both so young and good-looking ... and quarrelling, too - always a healthy sign ... He was distracted by a sound at his side.

О, бес знает свое дело, хороший помощник!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, the devil is a good hand at his work; he is a fine one to help!

Она солгала дважды, раз за разом, без колебаний, без промедления, с такой быстротой, с какой человек приносит себя в жертву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had lied twice in succession, one after the other, without hesitation, promptly, as a person does when sacrificing herself.

Человек, который приносит больше пользы для родины, зарабатывает у нас больше, чем тот, который приносит меньше пользы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person who does more useful work makes more money.

Каковой факт, похоже, приносит вам глубокое удовлетворение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fact which seems to give you great satisfaction.

Удивительно, что столь добрые вести приносит такой необычный посыльный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a strange messenger to bring such good tidings.

Он любит иногда украсть и соврать без всякой нужды, но... хороший козак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes indeed he amuses himself by stealing and lying without any reason; but he is a fine fellow for all that.

Он приносит фотографии только разбитых машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He only brings in pictures of wrecked cars.

Знаю один хороший, недорогой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know a good BB with reasonable rates.

Хитрость не приносит чести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no honor in tricks.

У нас получится хороший костер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got a good fire going.

После того, как наша семья получила Ганешу, из-за ряда больших и мелких происшествий, мы стали верить, что Ганеша приносит нам счастье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since he got the Ganesha, Grandpa sees small incidents and creates a belief in the family that the Ganesha is very lucky.

Она приносит себя в жертву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was splendid of her to make the sacrifice.

Альтруизм часто рассматривается как форма консеквенциализма,поскольку он указывает на то, что действие является этически правильным, если оно приносит хорошие последствия другим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Altruism is often seen as a form of consequentialism, as it indicates that an action is ethically right if it brings good consequences to others.

Вода поднимается с глубин в сотни метров и со скоростью до 12 метров в минуту приносит питательные вещества на поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water rises from depths of hundreds of metres and at speeds of up to 12 m per minute bringing nutrients to the surface.

Страница также дает хороший исторический фон для песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The page also gives some good historical background to the song.

Старый солдат приносит кофе для них обоих, когда другие игроки уходят; он, кажется, беспокоится, что рассказчик не будет пьян, когда вернется домой со своим выигрышем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old soldier brings coffee for them both, as the other players leave; he seems anxious that the narrator should not be drunk when he goes home with his winnings.

Реактивный поток приносит большие системы низкого давления из северной части Тихого океана, которые входят в материковую часть США через Тихоокеанский Северо-Запад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jet stream brings in large low pressure systems from the northern Pacific Ocean that enter the US mainland over the Pacific Northwest.

Эта важная связь, как известно, влияет на 94% наземных растений и приносит пользу растениям, увеличивая поглощение воды и питательных веществ из почвы, особенно фосфора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This important relationship is known to affect 94% of land plants, and benefits plants by increasing water and nutrient uptake from the soil, particularly phosphorus.

Если требуется инновационное решение проблемы, растение-хороший человек, чтобы спросить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If an innovative solution to a problem is needed, a Plant is a good person to ask.

И видео, каким бы крутым оно ни было, не приносит много нового на стол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the video, as cool as it is, doesn't bring much new to the table.

Она оказала большое закрытие, я думаю, в действительно хороший способ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It provided a lot of closure, I think, in a really nice way.

Система также приносит идеи от Adaptive Path, чей продукт, Measure Map, был приобретен и использован в редизайне Google Analytics в 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system also brings ideas from Adaptive Path, whose product, Measure Map, was acquired and used in the redesign of Google Analytics in 2006.

Прямая взаимность-это непосредственный совместный обмен, который приносит пользу всем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Direct reciprocity is an immediate collaborative exchange that benefits everyone.

Салли совсем недавно играла Милли Шапиро в возрождении фильма Ты хороший человек Чарли Браун в 2016 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sally was most recently played by Milly Shapiro in the 2016 revival of You're a Good Man Charlie Brown.

Когда друзья высыхают, Ли Юнг приносит несколько рисовых шариков с анчоусами в качестве обеда для друзей, а также немного супа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the friends dry up, Lee Jung brings some anchovy rice balls as lunch for the friends with some soup as well.

Force touch на компьютерах Mac приносит множество функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Force touch on Macs bring a variety of features.

Хороший пример - летние Олимпийские Игры 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good example is the 2012 Summer Olympics.

Гуглить это не приносит ничего существенного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Googling it doesnt bring anything significant.

Тем не менее, этот альбом приносит свежую перспективу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, this album brings fresh perspective.

Поэтому я говорю, что бесспорность должна оставаться в политике, потому что в целом она приносит больше пользы, чем вреда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I say that uncontroversial should remain in the policy because on balance it does more good than harm.

В этой дискуссии есть хороший талант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's good talent at this discussion.

Я не думаю, что Дженна Буш-хороший пример.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think Jenna Bush is a good example.

Вот хороший источник, который говорит о том, что солнце белое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here is a good source that talks about the fact that the sun is white.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приносить хороший [плохой] доход». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приносить хороший [плохой] доход» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приносить, хороший, [плохой], доход . Также, к фразе «приносить хороший [плохой] доход» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information