Природный центр Rand - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Природный центр Rand - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rand nature center
Translate
природный центр Rand -

- природный

имя прилагательное: natural, innate, native, inborn, indigenous, inbred, untutored

- центр [имя существительное]

имя существительное: center, heart, focus, core, nucleus, headquarters, navel, ganglion, hearth and home



Основанный в 1964 году как природный центр и заповедник острова Грир, он отметил свое 50-летие в 2014 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Established in 1964 as the Greer Island Nature Center and Refuge, it celebrated its 50th anniversary in 2014.

В 1997 году в Эммадорпе открылся туристический центр, откуда отправляются экскурсии в природный заповедник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A visitor centre opened in Emmadorp in 1997, from where excursions to the nature reserve depart.

Природный центр Gamiing расположен на Западном берегу голубиного озера, на территории площадью 100 акров с естественной береговой линией, окруженной болотами, лесами и лугами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gamiing Nature Centre operates on the west shore of Pigeon Lake from a 100-acre property with a natural shoreline, surrounded by wetlands, forests and meadows.

Таким образом, Вам удастся увидеть всю красоту природных достопримечательностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This way you can get to see all the beauty of natural sights.

Но я не буду маскировать свой природный запах кучей всяких химикатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I refuse to mask my natural musk with a bunch of chemicals.

В некоторых регионах прослеживается четкая связь этой проблемы с торговлей наркотиками и незаконной эксплуатацией природных и стратегических ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some regions, there is a clear linkage with the trade in narcotic drugs and the illicit exploitation of natural and strategic resources.

На подготовку кадров по вопросам эксплуатации природных ресурсов в общинах были ассигнованы значительные ресурсы, что помогает диверсифицировать пути жизнеобеспечения на бросовых землях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Substantial resources had been put into training on community-based natural resource management, which helped diversify livelihoods on marginal land.

Плодородная земля является базовым природным ресурсом, за счет которого жители сельских районов обеспечивают себя средствами к существованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Productive land is the basic natural resource with which rural populations sustain their existence.

В дополнение к этим политическим инструментам субсидии и налоговая реформа являются важным способом обеспечения лучших рыночных сигналов, касающихся использования природных ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to these policy tools, subsidy and tax reform is an important way to provide better market signals regarding the use of natural resources.

Дорожные условия различны и варьируются от асфальтированных магистралей до природных проселочных дорог, для передвижения по некоторым из них необходим высокий дорожный просвет или жесткая подвеска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Road conditions vary from paved highways to native surface, some requiring stiff suspension or high clearance.

Последующие консультации, даваемые специалистами по вопросам возвращения активов, и онлайновый информационный центр будут способствовать работе по возвращению активов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Follow-up consultancy by asset recovery experts and an online knowledge centre will assist recovery work.

Если сеть находится не в состоянии Подключено либо имеются проблемы подключения, прокрутите страницу вниз и выберите Центр управления сетями и общим доступом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your network does not appear as Connected, or if you're having connectivity problems, scroll to the bottom of the page and select Network and Sharing Center.

Под Воронежем решено построить центр временного пребывания для иностранных граждан, подлежащих депортации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was decided to build a temporary residence center near Voronezh for foreign citizens who are subject to deportation.

Мы выбрали защитить себя против всех моих природных инстинктов и отдалиться от нашей дочери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We chose to fortify ourselves against all my natural instincts and distance ourselves from our daughter.

— Это природный газовый баллон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this a naturally occurring gas-bag?

Природный асфальт из Пич-Лейк в Тринидаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primordial tar from Pitch Lake in Trinidad.

Женился на одном из наших природных богатств

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

..married... one of our natural treasures.

Прикажите им усилить центр своих шеренг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Order them to reinforce the centre of their lines.

Центр, у нас заложник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Headquarters, we have a hostage.

Я провел последние несколько часов шерстя центр, в поисках места с двумя такими билбордами с нужной стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I spent the last few hours stalking midtown, searching for a location which faced two such billboards at the right angles.

Если верить Солу, этот Центр координации политики - я о нем впервые слышу...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Saul, this location, the Office of Policy Coordination- which, by the way, I've never even heard of...

В округе Мерсед есть семейный центр. Они делают анонимные аборты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a family center in Merced County that will do abortions anonymously.

Центр, мы готовы к запуску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mission Control, we are go for launch.

Он привёл меня в оздоровительный центр, и сказал, что нужно принять душ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Takes me to this health club and tells me we have to shower first.

Так вот, для тех кто не был, это природные источники, и они горячие и они невероятные, и это часть культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So anyway, for those who haven't been, they're natural springs, and they're hot and they're incredible, and it's part of the culture.

Эти сосуды называются ловушками антивещества, поскольку они буквально затягивают его в центр сферы и удерживают на безопасном расстоянии от стенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The canisters are called 'antimatter traps' because they literally trap the antimatter in the center of the canister, suspending it at a safe distance from the sides and bottom.

Если Центр отсоединится от сайта - ну, ты поняла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If CTOC disconnects from the Web site, you get it.

Дед зашёл в торговый центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grandfather went to the department store.

Солдаты и полиция прочесывают центр города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soldiers and coppers are scouring the Downtown area.

Найди возможность вернуть ее в центр внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Find an opportunity to get her back in the spotlight.

В таблице ниже представлены общие объемы дымовых газов, обычно образующихся при сжигании ископаемых видов топлива, таких как природный газ, мазут и уголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The table below presents the total amounts of flue gas typically generated by the burning of fossil fuels such as natural gas, fuel oil and coal.

Я думаю, что писатель пытается сказать, что, по их мнению, совпадение золотого сечения с природными явлениями-это просто случайность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the writer is trying to say that in their opinion, the coincidence of the golden ratio with natural phenomena is just chance.

Космическая добыча полезных ископаемых, связанная с добычей и вывозом природных ресурсов из их естественного местонахождения, допускается в соответствии с Договором по космосу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space mining involving the extraction and removal of natural resources from their natural location is allowable under the Outer Space Treaty.

Она состоит в основном из замедленной и замедленной кинематографии городов и природных ландшафтов, что приводит к визуальному тону поэмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It consists primarily of slow motion and time-lapse cinematography of cities and natural landscapes, which results in a visual tone poem.

Он также является местным природным заповедником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also designated a Local Nature Reserve.

Это могут быть как синтетические, так и природные химические соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can be either synthetic or natural chemical compounds.

Топливо включает в себя природные вещества, такие как сухая древесина, торф и уголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuels include natural substances like dry wood, peat and coal.

Наступление было успешным и сломило центр Дария, заставив последнего снова бежать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advance was successful and broke Darius' center, causing the latter to flee once again.

Природный заповедник Вассако Боло расположен в самом центре парка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Vassako Bolo Strict Nature Reserve is in the midst of the park.

В 1958 году его отец открыл дилерский центр по продаже автомобилей Ford, что не увенчалось успехом, однако начатая впоследствии мастерская по ремонту автомобилей была весьма успешной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1958, his father opened a dealership selling Ford cars, which did not succeed; however, the car repair shop launched thereafter was quite successful.

В XVII и XVIII веках Тверская улица была известна как центр общественной жизни Москвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 17th and 18th centuries, Tverskaya Street was renowned as the centre of Moscow's social life.

Экономика страны подпитывается богатыми природными ресурсами, развитой инфраструктурой и высокой производительностью труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nation's economy is fueled by abundant natural resources, a well-developed infrastructure, and high productivity.

Такие смолы обладают улучшенным запахом дыма и более низкой остаточной вязкостью, но их флюсующая активность и растворимость, как правило, ниже, чем у природных смол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such resins have improved fume odor and lower residue tack, but their fluxing activity and solubility tend to be lower than of natural resins.

Природный газ может храниться путем адсорбции его на пористых твердых телах, называемых сорбентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural gas may be stored by adsorbing it to the porous solids called sorbents.

Новый крытый боулинг-центр также находится в центре города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A newer indoor bowling centre, can also be found in the centre of the town.

Взятый вернул Нисона в Центр общественного внимания и привел к тому, что он был снят во многих других высокобюджетных голливудских фильмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taken brought Neeson back into the center of the public eye and resulted in his being cast in many more big-budget Hollywood movies.

С тех пор мавры управлялись как национальный природный заповедник естественной Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then the moors have been managed as a National Nature Reserve by Natural England.

Хардин сосредоточился на росте населения, использовании природных ресурсов Земли и государстве всеобщего благосостояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hardin focused on human population growth, the use of the Earth's natural resources, and the welfare state.

С 1990-х годов музыкальное программное обеспечение стало доминирующим методом генерирования звука, хотя VCO вновь обрели популярность, часто благодаря своим природным несовершенствам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1990s, musical software has become the dominant sound-generating method, though VCOs have regained popularity, often thanks to their natural imperfections.

В частности, крупный финансовый центр лондонского Сити был открыт для посторонних в необычной степени и постоянно расширялся, создавая новые рабочие места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular the great financial centre of the City of London was open to outsiders to an unusual degree, and continually expanding and creating new employment.

Эта замена может быть только временной, поскольку уголь и природный газ также являются ограниченными ресурсами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This substitution can be only temporary, as coal and natural gas are finite resources as well.

Словения предлагает туристам широкий спектр природных и культурных удобств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slovenia offers tourists a wide variety of natural and cultural amenities.

Каждый местный природный заповедник определяется местным органом власти, называемым декларирующим органом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you will have noticed, The history of sign language section is entirely new.

В некоторых районах Польши бедные природные кормовые угодья заставляют птиц искать пищу на мусорных свалках с 1999 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In parts of Poland, poor natural foraging grounds have forced birds to seek food at rubbish dumps since 1999.

Как правило, экотуризм имеет дело с взаимодействием с биотическими компонентами природных сред.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, ecotourism deals with interaction with biotic components of the natural environments.

Система обработки обеспечивает пастообразную систему, которая предпочтительно наносится на природные среды и структуры ex-situ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The treatment system provides a paste-like system that is preferably applied to natural media and ex-situ structures.

Природным заповедником управляет ассоциация Астров, которая отвечает за все природные заповедники в Верхней Савойе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nature reserve is managed by the ASTERS association, which is responsible for all the nature reserves in Haute-Savoie.

Последствия экологической катастрофы в ОК-Теди иллюстрируют потенциальные негативные последствия эксплуатации природных ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The consequences of the Ok Tedi environmental disaster illustrate the potential negative effects from the exploitation of natural resources.

Многие из этих “природных опасностей имеют в основном антропогенное происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were under the names Nestor Genko and Nestor von Henko.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «природный центр Rand». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «природный центр Rand» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: природный, центр, Rand . Также, к фразе «природный центр Rand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information