Приступы диареи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
благость-оф-приступа тест - goodness-of-fit test
имели приступы - had bouts of
компания приступила к операции - the company started operations
приступить к приключениям - embark on an adventure
мы приступили к - we embarked on
приступы кашля - bouts of coughing
приступ несварения - attack / touch of indigestion
правительство приступило - the government has embarked
приступать к этой - embarking on this
приступ печали - paroxysm of grief
Синонимы к приступы: натиски, атаки, старты, открытия
диареи - diarrhea
из-за диареи. - because of diarrhea.
бычий вирус вирусной диареи - bovine viral diarrhea virus
диареи у детей - childhood diarrhoea
вирусной диареи крупного рогатого - bovine viral diarrhoea
для лечения диареи - for diarrhea
приступ диареи - flying handicap
приступы диареи - bouts of diarrhea
случаев диареи - diarrhoea cases
смерти диареи - diarrhoea deaths
Синонимы к диареи: желудочно-кишечные заболевания, понос, гастроэнтерит
I'm still suffering the after-effects of our last encounter. |
|
Люди, испытывающие только очаговые осознанные приступы, могут не осознавать, что это такое, и не обращаться за медицинской помощью. |
People who experience only focal aware seizures may not recognize what they are, nor seek medical care. |
О,просто приступы головокружения. |
Uh, I just get dizzy spells. |
У него появились кисты на культе и начались приступы головокружения. |
He developed cysts on his stump and experienced dizzy spells. |
Он страдал параноидальным заблуждением которое перерастало во всё более и более сильные приступы. |
He's been suffering paranoid delusions that have been escalating into increasingly violent seizures. |
Ваше свадебное кольцо слишком туго, ваши руки выдает очень небольшая дрожь и ваше дыхание очень слабо пахнет лекарством без рецепта против диареи. |
Your wedding ring is too tight, your hand betrays a very slight tremor, and your breath smells very faintly of an over-the-counter antidiarrheal. |
Ты говорил, что страдаешь от постоянной диареи и это ужасно неудобно, если учесть твои проблемы с газами. |
You told me you suffer from more or less constant diarrhoea and it's really embarrassing, because you also have incredible flatulence. |
И если этот скрывающийся тестостерон, накапливается, то может вызывать приступы гнева. |
And if it's secreting testosterone, That buildup could cause sudden rages. |
Той же причине приписывали люди приступы исступления, по слухам, находившие на него в море. |
The report of his undeniable delirium at sea was likewise popularly ascribed to a kindred cause. |
Но такие приступы робости свойственны почти всем стадным животным. |
But this occasional timidity is characteristic of almost all herding creatures. |
Изменения в характере, перепады настроения, приступы гнева? |
Personality changes, mood swings, temper tantrums? |
Я не могу позволять себе приступы откровенности. |
I can't afford your acute attacks of integrity. |
Мои приступы ярости, капризы, дурное настроение - всё исчезло... благодаря тебе. |
My annoyances, my whims, everything disappeared. Thank you. |
Ваши приступы нарушения ориентировки учащаются? |
Are you finding your episodes of disorientation increasing in frequency? |
в основном ее тело видит опухоль как захватчика и атакует ее ее мозг подвергается перекрестному огню так это опухоль на ее легком вызывает приступы? |
Basically, her body sees the tumor as an invader and is attacking it, and her brain is getting hurt in the crossfire. So this thing on her lung is causing her seizures? |
Я дал ему тонизирующее средство это успокоит его и прекратит приступы |
I've, uh, administrated a tonic that'll settle him down and, uh, end the fits. |
Взываем к тебе, Господь, послать нам меньше дождей и защитить нас от вирусной диареи, синего языка и трипанозомоза. |
We beseech Thee, Lord, send us less rain and protect us from BVD and bluetongue and trypanosomiasis. |
Иногда у него бывают приступы. |
He gets these fits once in a while. |
Должно быть, от этого и были все эти приступы, а? |
That must have been what all these funny turns are about, eh? |
Только признается, что побаливает в боку, и даже сильно, но эти острые приступы боли нечасты и не продолжительны. |
She did admit to pains in her side, quite fierce, but they lasted only a little while and came only at intervals. |
У меня не было цели, я чувствовала себя одинокой, и у меня начались приступы паники. |
I had no purpose, I felt alone, and I started having panic attacks. |
Uncle John was weakly sick on the ground. |
|
He said I have anger issues. |
|
Мне также известно, что у тебя бывают плохо завуалированные приступы гнева. |
i also know you have thinly veiled rage issues. |
Бернар тогда испытывал первые приступы мнительности, свойственной людям такого склада. |
Bernard was beginning to feel the first symptoms of an obsession so common among his stock. |
По оценкам Всемирной организации здравоохранения, безопасная вода может ежегодно предотвращать 1,4 миллиона случаев смерти детей от диареи. |
The World Health Organization estimates that safe water could prevent 1.4 million child deaths from diarrhea each year. |
Джеймс неуклюже возится с обезьянкой Сьюзи Торнтон, у которой тяжелый случай диареи. |
James is lumbered with Susie Thornton's monkey, which has a severe case of diarrhoea. |
Спайк прибывает, и он потрясен и удивлен, увидев, что Ангел - “маленький кукольный человечек, что вызывает у Спайка приступы истерического смеха. |
Spike arrives, and is shocked and amused to see that Angel is “a wee little puppet man,” which sends Spike into fits of hysterical laughter. |
Как правило, это является следствием диареи, чрезмерного потоотделения или потерь, связанных с повреждением мышц или хирургическими процедурами. |
Typically, this is a consequence of diarrhea, excessive perspiration, or losses associated with muscle-crush injury, or surgical procedures. |
Лечение, включающее устранение причины, например, улучшение диеты, лечение диареи или прекращение приема лекарств-нарушителей. |
Treatment including addressing the cause, such as improving the diet, treating diarrhea, or stopping an offending medication. |
Кроме того, у него иногда случались приступы воображаемой болезни, и, по слухам, книги и бумаги были сложены высокими стопками в его кабинете. |
He also had occasional spells of imaginary illness, and he is reported to have had books and papers placed in tall stacks in his study. |
Повторные приступы могут привести к образованию трещин и утолщению кожи. |
Repeated attacks may result in fissures and skin thickening. |
В Суринаме от дизентерии и диареи назначают травяной чай, приготовленный из листьев. |
In Suriname, an herbal tea made from the leaves has been prescribed against dysentery and diarrhea. |
Он был использован как вяжущее лекарственное растение для лечения диареи и дизентерии; считается безопасным для всех возрастов, включая детей. |
It has been used as an astringent medicinal herb to treat diarrhea and dysentery; it is considered safe to use for all ages, including babies. |
В ночь с 11 на 12 апреля у Дарвина начались мучительные приступы боли. |
On the nights of 11 and 12 April, Darwin had excruciating attacks of pain. |
Но у меня уже около года были приступы паники, и я перестала, потому что хотела этого. После того, как вы приняли решение, это довольно легко. |
But I'd had panic attacks for about a year and I stopped because I wanted to. After you make the decision, it is quite easy. |
У пациентов, которые испытывают частые приступы, может развиться хроническая невропатическая боль в конечностях, а также хроническая боль в животе. |
Patients who experience frequent attacks can develop chronic neuropathic pain in extremities as well as chronic pain in the abdomen. |
Разбитое сердце является главным стрессором и, как было установлено, вызывает приступы глубокой депрессии. |
A broken heart is a major stressor and has been found to precipitate episodes of major depression. |
В некоторых случаях приступы прерываются при вызове пациента. |
In some cases, attacks are aborted when the patient is called. |
Инфекционные агенты являются основной причиной диареи путешественников. |
Infectious agents are the primary cause of travelers' diarrhea. |
Субсалицилат висмута четыре раза в день снижает частоту диареи у путешественников. |
Bismuth subsalicylate four times daily reduces rates of travelers' diarrhea. |
Он вызывается теми же фекальными микроорганизмами, что и другие формы диареи путешественников, обычно бактериальной или вирусной. |
It is caused by the same fecal microorganisms as other forms of travelers' diarrhea, usually bacterial or viral. |
Дальнейшие исследования, проведенные в 1920-е годы, показали, что приступы обычно возвращались после голодания. |
Further studies in the 1920s indicated that seizures generally returned after the fast. |
Однако относительный вклад диареи в недостаточное питание и, в свою очередь, задержку роста остается спорным. |
However, the relative contribution of diarrhea to undernutrition and in turn stunting remains controversial. |
Одной из основных причин диареи и кишечных глистных инфекций у детей в развивающихся странах является отсутствие санитарии и гигиены. |
A leading cause of diarrhea and intestinal worm infections in children in developing countries is lack of sanitation and hygiene. |
Вирусы вызывают около 70% эпизодов инфекционной диареи в детской возрастной группе. |
Viruses cause about 70% of episodes of infectious diarrhea in the pediatric age group. |
ОРТ может снизить смертность от диареи на целых 93%. |
ORT may lower the mortality rate of diarrhea by as much as 93%. |
ОРТ не оказывает никакого влияния на длительность эпизода диареи или объем потери жидкости. |
ORT has no effect on the duration of the diarrheic episode or the volume of fluid loss. |
Это подтверждало идею о том, что пероральная регидратация может быть возможной даже во время тяжелой диареи, вызванной холерой. |
This supported the notion that oral rehydration might be possible even during severe diarrhea due to cholera. |
Младенцы, у которых были осложнения при рождении, имели более продолжительные приступы плача в трехмесячном возрасте и чаще просыпались ночью с плачем. |
Babies who had experienced birth complications had longer crying spells at three months of age and awakened more frequently at night crying. |
Однако это растение редко бывает смертельным, а спелые ягоды вызывают симптомы легких болей в животе, рвоты и диареи. |
However, the plant is rarely fatal, with ripe berries causing symptoms of mild abdominal pains, vomiting, and diarrhea. |
Дефицит цинка способствует увеличению частоты и тяжести диареи. |
Zinc deficiency contributes to an increased incidence and severity of diarrhea. |
Приступы могут быть вызваны стрессом, иррациональными мыслями, общим страхом или боязнью неизвестного или даже физическими упражнениями. |
Attacks can be triggered by stress, irrational thoughts, general fear or fear of the unknown, or even exercise. |
На каждые 14 детей, получавших антибиотики, у одного ребенка был эпизод рвоты, диареи или сыпи. |
For every 14 children treated with antibiotics, one child has an episode of either vomiting, diarrhea or a rash. |
При болезни Меньера часто бывает звон в ушах, потеря слуха, а приступы головокружения длятся более двадцати минут. |
In Ménière's disease there is often ringing in the ears, hearing loss, and the attacks of vertigo last more than twenty minutes. |
Это приводит к развитию чрезмерной водянистой диареи. |
This leads to the development of excessive watery diarrhea. |
Часто приступы случаются после особенно жирной еды и почти всегда случаются ночью, а также после питья. |
Often, attacks occur after a particularly fatty meal and almost always happen at night, and after drinking. |
Рифаксимин был значительно эффективнее плацебо и не менее эффективен, чем ципрофлоксацин, в уменьшении продолжительности диареи. |
Rifaximin was significantly more effective than placebo and no less effective than ciprofloxacin in reducing the duration of diarrhea. |
Кроме того, оба T3SS участвуют в колонизации кишечника, индукции воспалительных реакций кишечника и диареи. |
In addition, both T3SS are involved in the colonization of the intestine, induction of intestinal inflammatory responses and diarrhea. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приступы диареи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приступы диареи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приступы, диареи . Также, к фразе «приступы диареи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
