Пробой антенны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пробой антенны - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
antenna breakdown
Translate
пробой антенны -

- проба [имя существительное]

имя существительное: try, attempt, sample, test, trial, probe, assay, standard, specimen, fineness

- антенна [имя существительное]

имя существительное: antenna, aerial, feeler, aerial wire



Абоненты должны установить стандартную телевизионную антенну UHF в отличие от спутниковой антенны для приема радиопередач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subscribers are required to install a standard UHF television antenna as opposed to a satellite dish to receive broadcasts.

Антенны миллиметровой волны меньше, чем большие антенны, используемые в предыдущих сотовых сетях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Millimeter wave antennas are smaller than the large antennas used in previous cellular networks.

Консоль Xbox One может отображать только то, что присылает абонентская приставка, поэтому плохой аудиоприем от антенны отобразится и на консоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Xbox One can only display what the set-top box sends it, so poor audio reception from the antenna will come through on your console.

Крутя за цепочку ключ, Гарин вышел в сад, где стоял небольшой застекленный сарай под мачтами антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swinging the key by its chain, Garin went out into the garden where there was a small glazed pavilion standing under aerial masts.

В ноутбуках XJACK - это тип расширяемого разъема или антенны для платы ПК типа II, разработанный мегагерцовой дочерней компанией 3Com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In laptop computing, the XJACK is a type of extendable connector or antenna for a type II PC card, designed by the Megahertz subsidiary of 3Com.

Антенны принимают низкочастотные сигналы, как FM-радио или ТВ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They just receive at low frequencies, a bit like your FM radio or your TV.

Внутренние антенны Фитцджеральда внезапно напряглись даже при столь слабом ударении в последней фразе его капитана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FitzGerald's mental antenna tingled suddenly at the ever so slight change of emphasis in his captain's last sentence.

Антенное основание содержит устройство регулировки угла наклона антенны за счет резьбовых фиксаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The antenna base is provided with a device for adjusting the antenna tilt angle by means of screwed holders.

На шлюзовых терминалах будут использоваться более крупные антенны диаметром 2,4-5 метров и усилители мощностью от 50 до 200 Вт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gateway terminals would employ a larger antenna with a diameter of 2.4-5 metres and a high-power amplifier of 50-200 W.

Встроенное приемное устройство ГПС облегчает наведение антенны и обеспечивает информацию о местонахождении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A built-in GPS receiver facilitates pointing of the antenna and provides positioning information.

Выбор географического района, в котором соблюдены эти условия, производится на основе данных зоны обслуживания и рекомендаций об угле места антенны, предоставленных ИНТЕЛСАТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The geographical area where these conditions are met is based on coverage data and elevation angle recommendations provided by INTELSAT.

Autochartist автоматически определяет важные уровни поддержки и сопротивления, что подходит как для пробойных торговых систем, так и для свинг-трейдинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autochartist automatically plots support and resistance lines, catering to both breakout and swing traders.

А кроме того, придется погрузиться на глубину работы антенны, что потребует еще...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we'd have to go to antenna depth, which will take a few-

Антенны принимают зашифрованные сигналы, и дешифруют их, и они идут дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They pick up secure signals, they decrypt them, they pass 'em on.

Мягко гудело динамо, и невидимые молнии срывались одна за другой с антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dynamo hummed softly and invisible magnetic waves left the aerial one after another.

Я слышал пробой на станции Западная в Луна-Сити, а теперь слышу звуки сражения в Новолене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard the break-in at Tube West, L-City, and can now hear fighting in Novylen.

Генератор помех передает мощный сигнал в широкой полосе частот, но ему не под силу тягаться с километровой обвязкой локальнойсетиethernet,выступающей в роли одной большой антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cellphone jammer broadcasts a powerful signal over a range of frequencies, but it can't compete with an entire ethernet wired to serve as one big antenna.

Он носил кольцо с такой же пробой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore a ring with that exact hallmark.

Жужжание сверхвысокочастотной антенны на здании напротив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The humming from the microwave tower across the street.

Из-за сломанной спутниковой антенны мы полностью лишены связи с внешним миром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the com-link down, we're blacked out and dead to the world.

Мы используем спутниковые антенны на крышах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll use their satellite dishes on the rooftops.

У Elenchidae есть двухсегментарные тарси и четырехсегментные антенны, причем третий сегмент имеет латеральный отросток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Elenchidae have two-segmented tarsi and four-segmented antennae, with the third segment having a lateral process.

У Halictophagidae есть трехсегментарные tarsi и семисегментные антенны, с боковыми отростками от третьего и четвертого сегментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Halictophagidae have three-segmented tarsi and seven-segmented antennae, with lateral processes from the third and fourth segments.

Во многом это связано с более высокими потерями антенны и менее эффективной антенной схемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of this is due to higher antenna losses and a less efficient antenna pattern.

Антенны характеризуются рядом показателей производительности, которые пользователь должен учитывать при выборе или проектировании антенны для конкретного применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antennas are characterized by a number of performance measures which a user would be concerned with in selecting or designing an antenna for a particular application.

Согласование поляризации приемной антенны с поляризацией передатчика может привести к очень существенной разнице в силе принимаемого сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matching the receiving antenna's polarization to that of the transmitter can make a very substantial difference in received signal strength.

Таким образом, импеданс антенны, задаваемый отношением напряжения точки питания к току, изменяется из-за близости антенны к Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the antenna's impedance, given by the ratio of feedpoint voltage to current, is altered due to the antenna's proximity to the ground.

Антенны являются основными хемосенсорными органами над щупальцами, затылочными органами и циррозами .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The antennae are the primary chemosensory organs over the palps, nuchal organs, and cirri .

Кроме того, из-за емкости тела люди действуют как хорошие антенны, и некоторые маленькие телевизоры используют людей для улучшения приема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, because of body capacitance, people act as good antennas, and some small televisions use people to enhance reception.

Личинки нематоцеран обычно имеют хорошо развитые глаза и антенны, в то время как у личинок Брахицеран они редуцированы или модифицированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nematoceran larvae generally have well-developed eyes and antennae, while those of Brachyceran larvae are reduced or modified.

Экзаменатор-это созерцатель, представляющий собой сферу диаметром 4 фута без центрального глаза и только с четырьмя маленькими глазами, каждый из которых находится на конце антенны, установленной на вершине сферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An examiner is a beholder-kin that is a 4-foot diameter sphere with no central eye and only four small eyes, each at the end of an antenna, mounted atop the sphere.

В поджанрах металкора басовые капли часто используются под первым аккордом пробоя, чтобы подчеркнуть пробой и придать ему ярко выраженное присутствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In metalcore subgenres, bass drops are often utilized under the first chord of a breakdown, to emphasize the breakdown and give it a pronounced presence.

Помимо паразитной неустойчивой функции, электростатические разряды могут вызвать пробой диэлектрика в твердотельных устройствах, что приводит к необратимому повреждению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from spurious erratic function, electrostatic discharges can cause dielectric breakdown in solid state devices, resulting in irreversible damage.

Ток лямбда-диода приближается к нулю по мере увеличения напряжения, прежде чем снова быстро подняться при напряжении, достаточно высоком, чтобы вызвать пробой затвора–источника Зенера в FETs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lambda diode current approaches zero as voltage increases, before rising quickly again at a voltage high enough to cause gate–source Zener breakdown in the FETs.

Кроме того, антенны с большей апертурой могут требовать меньшего количества энергии от спутника для достижения приемлемой производительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternately, larger aperture antennae can require less power from the satellite to achieve acceptable performance.

В электронике и телекоммуникациях передатчик или радиопередатчик-это электронное устройство, которое производит радиоволны с помощью антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In electronics and telecommunications a transmitter or radio transmitter is an electronic device which produces radio waves with an antenna.

Антенны, голова, грудная клетка и брюшко, как у L. elpis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antennae, head, thorax and abdomen as in L. elpis.

Практическое влияние на качество и дальность действия оказывают уровень сигнала, качество антенны, используемый метод модуляции и помехи, которые изменяются локально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Practical influences on quality and range are signal strength, antenna quality, the method of modulation used, and interference, which varies locally.

Хотя электропорация и пробой диэлектрика являются результатом приложения электрического поля, задействованные механизмы принципиально различны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although electroporation and dielectric breakdown both result from application of an electric field, the mechanisms involved are fundamentally different.

Это означает, что вы имеете более сильный сигнал или имеете усиление антенны в направлении узкого луча относительно широкого Луча во всех направлениях изотропной антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means you have a stronger signal or have antenna gain in the direction of the narrow beam relative to a wide beam in all directions of an isotropic antenna.

Лавинный пробой в полупроводниках нашел применение в коммутационных схемах по двум основным причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Avalanche breakdown in semiconductors has found application in switching circuits for two basic reasons.

Спутниковый модем в месте расположения шлюза демодулирует входящий сигнал от наружной антенны в IP-пакеты и отправляет пакеты в локальную сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The satellite modem at the gateway location demodulates the incoming signal from the outdoor antenna into IP packets and sends the packets to the local network.

Практически каждый крупный поставщик телекоммуникационных услуг в развитом мире развертывает антенны или намеревается развернуть их в ближайшее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virtually every major telecommunication service provider in the developed world is deploying antennas or intends to deploy them soon.

Передатчик от бомбардировщика Хэндли Пейдж Галифакс был снабжен каскадом автомобильных аккумуляторов и шестом-леской с флагом в виде черепа и скрещенных костей в качестве антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transmitter, from a Handley Page Halifax bomber, was powered with a cascade of car batteries, a scaffold pole with a skull-and-crossbones flag as an antenna.

Таким образом, 9-пробойник позволяет накапливать девять встречных шагов, 8-пробойник только восемь и так далее. Именно поэтому карты всегда подавались 9-краевыми первыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus a 9-punch allows nine counter steps to accumulate, an 8-punch only eight, and so on. That is why cards were always fed 9-edge first.

Антенны Яги были установлены вдоль передних кромок крыла, а также выступали из боков задней части фюзеляжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yagi antennas were installed along the wing leading edges and also protruded from the sides of the rear fuselage.

Копеподы - это небольшие голопланктонные ракообразные, которые плавают, используя свои задние ноги и антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copepods are small holoplanktonic crustaceans that swim using their hind legs and antennae.

В типичной установке радиоприемника ham vactrol помещается в оконечную коробку в самой дальней точке антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a typical ham radio setup, the vactrol is placed in the termination box at the farthest point of the antenna.

Для приема обычно используются петлевые антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loop antennas are usually used for reception.

На верхнем конце полосы практичными становятся щелевые антенны и параболические тарелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the top end of the band slot antennas and parabolic dishes become practical.

Они используют огромные наземные дипольные антенны длиной 20-60 км, возбуждаемые мегаваттами мощности передатчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These employ huge ground dipole antennas 20–60 km long excited by megawatts of transmitter power.

Это означало, что антенна теперь находилась под прямым углом к передатчику, хотя она могла находиться по обе стороны от антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This meant that the antenna was now at right angles to the broadcaster, although it could be on either side of the antenna.

Две такие катушки, по одной для каждой антенны, расположены близко друг к другу под прямым углом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two such coils, one for each antenna, are arranged close together at right angles.

Высоконаправленные антенны или хорошо коллимированный лазерный луч производят пучок энергии, который может быть сделан в соответствии с формой приемной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-directivity antennas or well-collimated laser light produce a beam of energy that can be made to match the shape of the receiving area.

Во время Вьетнамской войны он использовался в качестве портативной антенны для местной высокочастотной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During Vietnam war it was used as a portable antenna for local HF communication.

Все, что будет видно в видеороликах, будет отснято с черной антенны, чтобы предварить полный выпуск фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything that will be seen in the videos will be footage from Black Antenna to preface the complete film's release.

Большинство систем двусторонней радиосвязи, таких как морские, CB-радио, любительские, полицейские, пожарные, WLAN-антенны и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most two-way radio communication systems, such as marine, CB radio, amateur, police, fire, WLAN antennas etc.

Для обеспечения требуемой точности требовались гораздо более крупные антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much larger antennas were needed to provide the required accuracy.

Воздушные шары используют патч-антенны-которые являются направленными антеннами-для передачи сигналов наземным станциям или пользователям LTE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google eventually complied with the demands, and closed the channel, citing copyright infringement and violation of terms of agreement.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пробой антенны». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пробой антенны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пробой, антенны . Также, к фразе «пробой антенны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information