Проведение физиологических экспериментов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
успешное проведение - the success of the
капиталовложения в проведение рекламной кампании - advertising expenses
Атака была проведена - attack was carried out by
был проведен в Абуджа - was held in abuja
была проведена операция сердца - underwent heart surgery
деятельность была проведена - activity has been carried out
Калибровка была проведена - calibration was carried out
проведение общественных слушаний - holding public hearings
совет был проведен - the board was held
проведение широкого - carrying out a wide
Синонимы к проведение: устройство, сооружение, проведение, установка, оборудование, агрегат, осуществление, выполнение, исполнение, организация
Международный союз физиологических наук - international union of physiological sciences
Институт физиологии - institute of physiology
воздушный шар для физиологических исследований - physiological experiment balloon
физиологическое напряжение - physiologic stress
физиологическое время - physiologic time
физиологическая синкинезия - physiologic synkinesis
физиологическая взаиморегуляция - physiological interaction
физиологическая болезнь - physiological disease
физиология высотных полётов - physiology of high altitude flying
физиология звуков речи - physiology of speech sounds
совместные эксперименты - co-operative experiments
делать эксперимент - do an experiment
экспериментирует - experimenting
летний муссонный эксперимент - summer monsoon experiment
в качестве мысленного эксперимента - as a thought experiment
экспериментальная химиотерапия - experimental chemotherapy
эксперимент в международной жизни - experiment in international living
элиминирующий эксперимент - eliminative experiment
психолог-экспериментатор - experimental psychologist
экспериментирование на макете или испытательном стенде - testbed-based experimentation
В 1962 году Шахтер и Джером Сингер разработали эксперимент, чтобы объяснить физиологические и психологические факторы в эмоциональном оценочном поведении. |
In 1962, Schachter and Jerome E. Singer devised an experiment to explain the physiological and psychological factors in emotional appraising behaviors. |
Например, эксперименты по лишению сна, проведенные на крысах и других животных, привели к ухудшению физиологического функционирования и фактическому повреждению тканей. |
For example, sleep deprivation experiments conducted on rats and other animals have resulted in the deterioration of physiological functioning and actual tissue damage. |
Таэко Тада и Томоко Накадзима... принимали участие в экспериментальной проверке нового препарата в лаборатории университета физиологии головного мозга. |
Taeko Tada and Tomoko Nakajima... participated in a Jonan University cerebrophysiology department laboratory's experimental testing of a new drug. |
Мы должны увидеть эффект от излучения на физиологии древней крови, и я совершенно не собираюсь ставить эксперименты на себе. |
We have to see the effects of the radiation blast on source blood physiology, and I'm hardly going to do the test on myself. |
Напротив, эксперименты in vivo могут дать информацию о физиологической роли белка в контексте клетки или даже целого организма. |
By contrast, in vivo experiments can provide information about the physiological role of a protein in the context of a cell or even a whole organism. |
Лаззаро Спалланцани - одна из самых влиятельных фигур в экспериментальной физиологии и естественных науках. |
Lazzaro Spallanzani is one of the most influential figures in experimental physiology and the natural sciences. |
«Свиньи по своей физиологии довольно схожи с человеком, а поэтому вполне разумно использовать их для экспериментов, — говорит Каплан. |
“Pigs are somewhat physiologically similar to humans, so pigs are a reasonable animal model for testing,” says Caplan. |
Психодинамический или физиологический взгляд был оставлен в пользу нормативной или законодательной модели. |
The psychodynamic or physiologic view was abandoned, in favor of a regulatory or legislative model. |
Вот вам мысленный эксперимент. |
Let me give you a thought experiment. |
Люди имеют схожие физиологические признаки с китами, тюленями и дельфинами. |
We have some of the same physiological traits that whales, seals, and dolphins have. |
Сельская женщина работает почти 16 часов в сутки, что в два раза превышает физиологически допустимые нормы трудовой деятельности. |
Rural women work almost 16 hours a day, which is twice as much as the physiologically acceptable work standard. |
Буэркль (Buerkle, 2003) представил ряд оценок, базирующихся на отношении структура/активность и экспериментальных значениях. |
Buerkle (2003) has presented a set of estimations based on Structure Activity Relationship and experimental values. |
Somewhere else they injected a physiological saline solution instead of novocaine. |
|
Согласно экспериментам, осуществляемых немецким исследователем Петтера Витта, ясные и характерные преобразования имеют место в тех случаях, когда пациент страдает от Шизофрении. |
According to experiments carried out by the German researcher Peter Witt, clear and characteristic transfigurations take place in those cases where the patient is suffering from Schizophrenia. |
Называть это экспериментами над людьми – сильное преуменьшение. |
To call it human experimentation would be charitable. |
Я помню много экспериментальности, и не вся она касалась науки. |
I remember quite a lot of experimentation, yes. Not all of it to do with science. |
Законопроект, который положит конец экспериментам над животными, как ожидается, будет принят сегодня. |
A government bill that cracked down on laboratory experiments on animals is expected to become law today. |
Моя работа - произведение чисто физиологическое. |
My work treats of physiology pure and simple. |
Например, исследования показывают, что социальная поддержка является модулирующим фактором, который защищает от повреждений, связанных с СКВ, и поддерживает физиологическую функциональность. |
For example, studies show that social support is a modulating factor which buffers against SLE-related damage and maintains physiological functionality. |
Бор был вынужден изменить свое понимание принципа неопределенности после другого мысленного эксперимента Эйнштейна. |
Bohr was compelled to modify his understanding of the uncertainty principle after another thought experiment by Einstein. |
Они представляют собой разнообразную группу веществ, обладающих целым рядом химических, физических и физиологических свойств. |
They are a diverse group of substances, with a range of chemical, physical and physiological properties. |
Профессор Уоррен Мек разработал физиологическую модель для измерения хода времени. |
Professor Warren Meck devised a physiological model for measuring the passage of time. |
В Гейдельберге Герман фон Гельмгольц проводил параллельные исследования сенсорного восприятия и обучал физиолога Вильгельма Вундта. |
In Heidelberg, Hermann von Helmholtz conducted parallel research on sensory perception, and trained physiologist Wilhelm Wundt. |
Поскольку летающие контрфорсы были экспериментальными,Архитектор предусмотрительно добавил дополнительные контрфорсы, скрытые под крышами проходов. |
Since the flying buttresses were experimental, the architect prudently added additional buttresses concealed under roofs of the aisles. |
В 1962 году, после смерти Франклина, Уотсон, Крик и Уилкинс совместно получили Нобелевскую премию по физиологии и медицине. |
In 1962, after Franklin's death, Watson, Crick, and Wilkins jointly received the Nobel Prize in Physiology or Medicine. |
Безумие действует как опьянение, и имеет решающее значение для физиологического состояния, которое позволяет создавать любое искусство. |
Frenzy acts as an intoxication, and is crucial for the physiological condition that enables the creation of any art. |
Этот маршрут переработки был выполнен в промышленных масштабах в Японии в качестве экспериментального производства. |
This recycling route has been executed on an industrial scale in Japan as experimental production. |
В 1905 году Кох был удостоен Нобелевской премии по физиологии и медицине и по-прежнему известен как основатель медицинской микробиологии. |
In 1905, Koch was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine, and remains renowned as the founder of medical microbiology. |
Во-первых, еще один момент, поднятый в шоу, заключался в том, что в закупоренных летучих мышах может быть физиологическая часть. |
For one thing, another point brought up in the show was that there may be a phychological part to corked bats. |
В физиологии человека слезные железы представляют собой парные миндалевидные экзокринные железы, по одной на каждый глаз, которые выделяют водный слой слезной пленки. |
In human physiology, the lacrimal glands are paired, almond-shaped exocrine glands, one for each eye, that secrete the aqueous layer of the tear film. |
В закрытых клеточных экспериментах продукты захватываются, например, путем каталитической рекомбинации продуктов в отдельной части экспериментальной системы. |
In closed cell experiments, the products are captured, for example by catalytically recombining the products in a separate part of the experimental system. |
Другое альтернативное объяснение состоит в том, что дедовщина или ритуалы инициации усиливают физиологические реакции, которые затем вызывают увеличение принадлежности среди посвященных. |
Another alternative explanation is that hazing or initiation rituals increase physiological responses, which then cause an increase in affiliation among initiates. |
Я читал Тифозную Мэри и бессимптомный носитель, но я не видел, какой физиологический/генетический признак положен в объяснение ее незатронутости. |
I read Typhoid Mary and Asymptomatic carrier, but I didn't see what physiological/genetic attribute is posited to account for her unaffectedness. |
В двадцать лет он сдал свой первый магистерский экзамен в Лондонском университете, получив золотую медаль по анатомии и физиологии. |
At twenty he passed his First M.B. examination at the University of London, winning the gold medal for anatomy and physiology. |
Эксперимент был успешно проведен итальянцем Лаззаро Спалланцани в 1780 году. |
The experiment was conducted with success by the Italian Lazzaro Spallanzani in 1780. |
Некоторые из них были сохранены для экспериментальных целей, и мы получаем больше знаний о биологических эффектах давления. |
Some of these have been maintained for experimental purposes, and we are obtaining more knowledge of the biological effects of pressure. |
Он также получил докторскую степень по физиологии в Университете. |
He also earned his Doctorate in physiology from the University also. |
Эти нарушения могут иметь физиологические причины, такие как снижение кровотока или отсутствие вагинальной смазки. |
There may be physiological origins to these disorders, such as decreased blood flow or lack of vaginal lubrication. |
Гормоны и нейротрансмиттеры являются важными эндогенными регуляторными лигандами, которые влияют на физиологические рецепторы в организме. |
Hormones and neurotransmitters are essential endogenous regulatory ligands that affect physiological receptors within an organism. |
С тех пор компьютерная модель была усовершенствована до модели HOMA2, чтобы лучше отражать физиологию человека, и перекалибрована на современные анализы инсулина. |
The computer model has since been improved to a HOMA2 model to better reflect human physiology and recalibrated to modern insulin assays. |
По-видимому, нет никаких современных научных исследований относительно физиологических эффектов гальванических ванн, полезных или нет. |
There appear to be no contemporary scientific studies regarding the physiological effects of galvanic baths, beneficial or otherwise. |
Это позволяет отличать области преждевременного контакта от областей физиологического контакта тканей. |
It allows the areas of premature contact to be distinguished from areas of physiologic tissue contact. |
Существуют различные физиологические изменения, которые собака переживает с возрастом. |
There are various physiological changes which a dog goes through as it ages. |
Экспериментальное предсказание RSA-это дорогостоящая и трудоемкая задача. |
Experimentally predicting RSA is an expensive and time consuming task. |
Почки различных животных демонстрируют признаки эволюционной адаптации и уже давно изучаются в экофизиологии и сравнительной физиологии. |
Kidneys of various animals show evidence of evolutionary adaptation and have long been studied in ecophysiology and comparative physiology. |
Последующие сообщения показали значительную физиологическую функцию этих органоидов in vitro и in vivo. |
Subsequent reports showed significant physiological function of these organoids in vitro and in vivo. |
Ганс Адольф Кребс получил в 1953 году Нобелевскую премию по физиологии и медицине за это открытие. |
Hans Adolf Krebs received the 1953 Nobel Prize in Physiology or Medicine for the discovery. |
Экспериментальные исследования показали, что эта парадигма кодирования широко используется в сенсорной и моторной областях мозга. |
Experimental studies have revealed that this coding paradigm is widely used in the sensor and motor areas of the brain. |
Харгрив направляет Алькатраса к другому шпилю Цефов, чтобы провести важный для него эксперимент. |
Hargreave directs Alcatraz to another Ceph spire to conduct an important experiment for him. |
Более крупная планируемая экспериментальная установка и будущий коммерческий завод не будут построены. |
The larger planned pilot facility, and the future commercial plant, will not be built. |
В этом процессе питательный физиологический раствор закачивается в мембранную решетку под высоким давлением. |
In this process, a feed saline solution is pumped into a membrane array at high pressure. |
В отличие от поглощения и рециркуляции железа, здесь отсутствует физиологический регуляторный механизм выведения железа из организма. |
In contrast to iron uptake and recycling, there is no physiologic regulatory mechanism for excreting iron. |
Экспериментальные модификации операции Мониза были введены с небольшим опозданием итальянскими врачами-практиками. |
Experimental modifications of Moniz's operation were introduced with little delay by Italian medical practitioners. |
Растения с такими морфологическими и физиологическими приспособлениями ксероморфны. |
Plants with such morphological and physiological adaptations are xeromorphic. |
Антральный промыв верхнечелюстной пазухи включает прокалывание синуса и промывку физиологическим раствором для очистки слизи. |
Maxillary antral washout involves puncturing the sinus and flushing with saline to clear the mucus. |
При СРК отмечаются различия в висцеральной чувствительности и физиологии кишечника. |
Differences in visceral sensitivity and intestinal physiology have been noted in IBS. |
Кроме того, фосфаты нуклеотидов в цепи ДНК являются кислыми, поэтому при физиологическом рН Ион Н+ диссоциируется. |
Further, phosphates of nucleotides in the DNA chain are acidic, so at physiologic pH the H+ ion is dissociated. |
Ирмин Шмидт, основатель знаменитой немецкой экспериментальной группы Can, сочинила трехактную оперу Горменгаст по мотивам этих романов. |
Irmin Schmidt, founder of seminal German experimental group Can, composed a three-act opera, Gormenghast, based on the novels. |
Было также обнаружено, что в их крови содержится большое количество молочной кислоты-признак крайнего физиологического стресса. |
Their blood was also found to contain heavy concentrations of lactic acid, a sign of extreme physiologic stress. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «проведение физиологических экспериментов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «проведение физиологических экспериментов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: проведение, физиологических, экспериментов . Также, к фразе «проведение физиологических экспериментов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
