Программа на получение степени - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: program, programme, schedule, scheme, project, blueprint, instruction, playbill, catalog, catalogue
фактическая программа - factual program
служебная программа - utility program
широкомасштабная программа - large-scale programme
логическая программа - logical relational program
программа оборонной инициативы - defense initiative program
тестовая программа - diagnostic program
программа, состоящие из произведений одного композитора - program consisting of works by one composer
программа защиты свидетелей - witness protection program
программа Acrobat - Acrobat program
программа слежения за выводом - output spy
Синонимы к программа: посылка, отправление, перевод, партия, передача, программа, план, программка, навык, опыт
Значение программа: План деятельности, работ и т. п..
на дворе - outside
находящийся на жалованье - salaried
несмотря ни на что - no matter what
на деньги - on the money
Хоккей на траве, мужские команды - Hockey Men
стоять на страже мира - defend cause of peace
затеска на стволе дерева, намеченного в подсочку - bark blaze
водить на прогулку - drive for a walk
на босу ногу - barefoot
на половину - by half
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: receipt, reception, obtaining, obtainment, recipiency, procuration, perception
получение прибыли - Receiving a profit
право на получение информации - right to be informed
получение случайных чисел - generation of random numbers
разрешение на получение ссуды - borrowing authorization
синдицированный кредит или облигационный заем, в котором банкиры-менеджеры заранее не гарантируют получение средств - syndicated loan or bond issue in which the managers of the bankers in advance does not guarantee receipt of funds
получение заказа - receipt of an order
получение такой информации - such information
получение изображений - imaging
получение удовольствия - to have fun
право на получение нового места работы - re-employment right
Синонимы к получение: заслушивание, принятие, приемка, получение, добыча, добывание, приобретение, производство, изготовление, создание
Антонимы к получение: проиграть, продать
имя существительное: power, exponent, degree, grade, extent, rate, stage, measure, order, rank
высокая степень - high degree
степень убыли - decrement
степень специфичности - degree of specificity
степень заводской готовности - grade of manufacture
степень приближения - degree of approximation
степень сжатия - degree of restraint
повышенная степень - higher degree of
степень предложения - degree offers
степень свободы - degree of freedom
степень прозрачности - the degree of transparency
Синонимы к степень: градус, магистр, лиценциат, элатив, разряд, ранг, ступень, ряд, стадия, фазис
Значение степень: Мера, сравнительная величина чего-н..
После окончания средней школы студенты должны пройти 6-летнюю стоматологическую программу для получения степени DDS/DMD. |
After graduating from high school, students are required to take a 6-year dental program to complete their DDS/DMD degree. |
В некоторых версиях программного обеспечения можно отказаться от получения целевой рекламы в настройках конфиденциальности или в меню параметров учетной записи. |
In some versions of the software, you can opt out of interest-based advertising in the privacy options or account settings menu. |
LIU Global предлагает только одну программу получения степени, которая завершается получением степени бакалавра в области глобальных исследований. |
LIU Global offers only one degree-granting program, culminating in a B.A. in Global Studies. |
Программа Zune Music + Video не будет автоматически повторно выполнять синхронизацию этого элемента с проигрывателем, поэтому для повторного получения на телефоне необходимо выполнить синхронизацию вручную. |
The Zune Music + Video software won't automatically sync that item to your player again, so you’ll need to manually sync to get it back on your phone. |
Взаимодействие, которое поддерживалось с руководителями программ в процессе получения от них окончательных материалов для подготовки настоящего доклада, подтвердило эти соображения. |
Collaboration with programmes in obtaining their final inputs to the present report confirmed those observations. |
При поступлении в следственный изолятор лиц, которые находились в Программе ЗПТ, ставят на учет и в дальнейшем направляют в региональные наркологические диспансеры для получения лечения. |
On entering a remand centre, persons receiving substitution therapy are put on the register and are then sent to the regional drug dispensary to receive treatment. |
В целом структура и продолжительность программы обучения, ведущей к получению степени магистра, будут отличаться в зависимости от страны и Университета. |
In general, structure and duration of a program of study leading to a master's degree will differ by country and university. |
Кроме этого, были развиты и осуществлены 6 программ неофициального обучения для получения квалификации. |
Furthermore, 6 informal education qualification programmes were developed and implemented. |
В 2018 году наследный принц Мухаммед бен Салман заявил, что Саудовская Аравия перейдет к получению ядерного оружия, если иранская программа будет успешной. |
In 2018, Crown Prince Mohammad bin Salman stated that Saudi Arabia would move to obtain nuclear weapons if Iran's program is successful. |
Для получения предполагаемых преимуществ от модульного тестирования необходима строгая дисциплина на протяжении всего процесса разработки программного обеспечения. |
To obtain the intended benefits from unit testing, rigorous discipline is needed throughout the software development process. |
При условии осторожности программиста оцениваются только те значения, которые необходимы для получения конкретного результата. |
Provided the programmer is careful, only the values that are required to produce a particular result are evaluated. |
В Европе различные научные программы под руководством ЕС изучали выращивание грецкого ореха для получения древесины. |
In Europe, various EU-led scientific programmes have studied walnut growing for timber. |
Как оказалось, программа СВОД +, имеет гораздо меньшее отношение к прекращению вырубки лесов, чем к получению разрешений для промышленно развитых стран на продолжение загрязнения окружающей среды. |
REDD+, it turns out, has less to do with stopping forest loss than with allowing industrialized countries to continue to pollute. |
Однако за пределами программы TRULINCS почти все Штаты запрещают использование интернета заключенными, серьезно ограничивая технологический доступ к возможностям получения образования. |
However outside of the TRULINCS program, nearly all states prohibit Internet use by inmates, severely limiting technology-based access to educational opportunities. |
Некоторые медицинские школы предлагают совместные программы получения степени, в которых ограниченное число заинтересованных студентов-медиков может одновременно поступить в M.Sc-да. |
Some medical schools offer joint degree programs in which a limited number of interested medical students may simultaneously enroll in M.Sc. |
Кроме того, в 1971 году программа UI была впервые открыта для получения пособий по беременности и родам и по болезни в течение 15 недель в каждом случае. |
It was also in 1971 that the UI program was first opened up to maternity and sickness benefits, for 15 weeks in each case. |
Программы помогают родителям в получении экономической безопасности через образование и возможности профессиональной подготовки. |
Programs aid parents in getting to economic security through education and job training opportunities. |
В конечно итоге около 800 тысяч человек подали заявления для получения защиты по программе «Отложенные действия», а правительство в настоящее время имеет на руках длинный список лишенных документов иммигрантов. |
Eventually some 800,000 young people applied for protection under DACA, and the government now has a long list of undocumented immigrants. |
Программа НКСОСС является в полной мере комплексной, поскольку она охватывает случаи получения травм на рабочем месте, инвалидности и пожизненную ежемесячную выплату пенсионных пособий. |
The NASSCORP scheme is quite comprehensive as it covers injury on the job, disabilities and a monthly payment of pension benefit until death. |
Это предложение привело к получению финансирования в 2015 году в рамках программы NextSTEP для изучения потребностей местообитаний в глубоком космосе. |
That proposal had led to funding in 2015 under the NextSTEP program to study the requirements of deep space habitats. |
За последние десять лет в значительной степени улучшился доступ к стоматологии для детей, имеющих право на получение медицинской помощи по программе Medicaid. |
DSOs have been credited for much of the improved access to dentistry for Medicaid-eligible children in the last decade. |
Архитектурные программы ведут к получению степени магистра наук в области архитектуры и ландшафтной архитектуры. |
The architecture programmes lead to the Master of Science degrees in architecture and landscape architecture. |
Для получения дополнительной информации, касающейся программы совещания, или для получения дополнительных экземпляров регистрационных бланков просьба направить запрос на узел ШЕВ по следующему адресу:. |
For further up-to-date information regarding the programme of the meeting, or extra copies of the registration form, please refer to the website:. |
Дистанционная образовательная программа для получения профессиональных степеней проводится через кампусы и учебные центры университета с использованием аудио-видео и телевизионного формата. |
A distance education program for vocational degrees is conducted through the university's campuses and study centers using an audio-video and telecast format. |
Добавлен API Messenger Code для получения программным путем кода Messenger для бота или страницы. |
Added Messenger Code API to programatically fetch the Messenger Code for a bot or page. |
В зависимости от программы, это может быть точкой окончания, но обычно это только промежуточный шаг к получению степени магистра. |
Depending on the programme, this may be the point of graduation, but it is usually only an intermediate step towards the master's degree. |
Кроме того, двухлетняя программа резидентуры приводит к получению MCPS, а также предлагается двухлетняя подготовка домовладельцев. |
Moreover, a two-and-a-half-year residency program leads to an MCPS while a two-year training of DOMS is also being offered. |
Для получения более подробной информации о партнерской программе для аффилиатов или по другим вопросам касательно партнерской программы пишите нам на partners@xglobalmarkets.com. |
For more information on how to become an affiliate partner or any other related enquiries, please contact us via email at partners@xglobalmarkets.com. |
В то время как многие программы электронного обучения бесплатны, затраты на получение сертификата могут быть препятствием. |
Whereas many e-learning programs are free to follow, the costs of acquiring a certification may be a barrier. |
Информационные системы также можно определить как совокупность аппаратных средств, программного обеспечения, данных, людей и процедур, которые работают вместе для получения качественной информации. |
Information systems also can be defined as a collection of hardware, software, data, people and procedures that work together to produce quality information. |
Выпускные степени в области гигиены полости рта, как правило, двухлетние программы и завершаются после получения степени бакалавра. |
Graduate degrees in the field of dental hygiene are typically two-year programs and are completed after the bachelor's degree. |
Но оказывается, он имел уникальную программу получения степени магистра. Совершенно новая парадигма в управлении бизнесом. |
But it turns out, it had a very unique MBA program, a whole new paradigm in business management |
У нее гораздо больше шансов в лоббировании программы индивидуального медицинского страхования, чем в получении награды за сходство. |
She'd have a better chance of lobbying for a single-payer health care plan than a congeniality award. |
Теория изменений направлена не только на получение знаний о том, эффективна ли программа, но и на объяснение того, какие методы она использует, чтобы быть эффективной. |
Theory of Change is focused not just on generating knowledge about whether a program is effective, but also on explaining what methods it uses to be effective. |
Можно настроить некоторые фильтры электронной почты-программы для автоматического выполнения действий пересылки или ответа сразу после получения. |
Of course, maybe I'm just too rational in my thinking, and it won't cut down at all on problems. |
Программа Zune Music + Video не будет автоматически повторно выполнять синхронизацию этого элемента с проигрывателем, поэтому для повторного получения в проигрывателе необходимо выполнить синхронизацию вручную. |
The Zune Music + Video software won't automatically sync that item to your player again, so you’ll need to manually sync to get it back on your player. |
Кэм преуспевает в быстром получении программы, которая может занять больше памяти машины и занять больше времени для запуска. |
CAM excels at getting a program out quick that may take up more machine memory and take longer to run. |
Можно настроить некоторые фильтры электронной почты-программы для автоматического выполнения действий пересылки или ответа сразу после получения. |
One can configure some email-program filters to automatically perform forwarding or replying actions immediately after receiving. |
Организация также спонсирует программу Wyss Scholars для получения высшего образования в области охраны природы. |
The organization also sponsors The Wyss Scholars Program for graduate-level education in conservation. |
Чтобы получить право на получение высшего среднего образования, ученик должен сдать 8 из 16 предметов для профессиональных программ и 12 из 16 для подготовительных программ. |
To be eligible for upper secondary education the pupil need to pass 8 out of 16 subjects for the vocational programmes and 12 out of 16 for preparatory programmes. |
Вход в аккредитованную ортодонтическую программу является чрезвычайно конкурентным и начинается с сдачи национального или государственного экзамена на получение лицензии. |
Entrance into an accredited orthodontics program is extremely competitive, and begins by passing a national or state licensing exam. |
В Турции типичный срок обучения для получения степени бакалавра по любой инженерной программе составляет четыре года. |
In Turkey, typical length of study for bachelor's degree at any engineering program is four years. |
Включение в Программу не может использоваться как средство вознаграждения защищаемого лица за сотрудничество в уголовном расследовании и преследовании или для получения финансовых выгод. |
Admission to the Program shall not be used to reward the protected person's cooperation in criminal investigations and prosecutions or to obtain financial benefits. |
Медицинский колледж Ларнера предлагает программу получения степени доктора медицины, в которую ежегодно зачисляется около 115 студентов. |
The Larner College of Medicine offers a Doctor of Medicine degree program into which it enrolls approximately 115 students annually. |
Хотя номинальная продолжительность докторских программ составляет два или три года, время для получения диплома значительно варьируется и, как правило, больше. |
Although the nominal duration of doctoral programmes is two or three years, the time to graduate varies considerably and is generally longer. |
Для загрузки Программы составления просьб от пользователей требуется заполнение заявочной формы и получение пароля. |
In order to download the Request Writer Tool, users are required to fill in an application form and obtain a password. |
Медицинская помощь предоставляется бесплатно лицам с ограниченными доходами, не имеющим медицинской страховки и не имеющим права на получение медицинской помощи по программе Medicaid или Medicare. |
Care is provided free of cost to persons who have limited incomes, no health insurance and do not qualify for Medicaid or Medicare. |
Получение ДПТ также может быть осуществлено с помощью ускоренных программ, предлагаемых некоторыми университетами,которые могут быть применены новичком. |
Obtaining a DPT could also be done by accelerated programs offered by some universities that can be applied to by freshman. |
Содержание учебной программы для получения ученых степеней будет изменено таким образом, чтобы лучше соответствовать потребностям научных изысканий и трудовой деятельности. |
The contents of degrees will be changed so as to better correspond to the needs of research and working life. |
API MTurk позволяет программисту получить доступ к многочисленным аспектам MTurk, таким как отправка заданий, получение завершенной работы и утверждение или отклонение этой работы. |
The MTurk API lets a programmer access numerous aspects of MTurk like submitting jobs, retrieving completed work, and approving or rejecting that work. |
Стиль состязательности приемлем для единичных контактов, когда цель заключается в получении максимально возможной прибыли от сделки, не боясь прервать переговоры. |
Competitive negotiation style can be appropriate for one-off contracts when the aim is to get the best results possible without considering future relations and risks of the breakdown of negotiations. |
Ассоциация рекомендует правительствам обеспечить всем девочкам-подросткам и женщинам возможность получения неформального образования и профессионально-технической подготовки. |
The Association recommends that Governments make informal education and vocational training available to all adolescent girls and women. |
Обычно причина в неверных настройках или в задержке при получении информации из службы Xbox Live. |
This is generally due to either incorrect settings or a delay in receiving information from Xbox Live. |
Если он предназначен для изготовления бронзового литья, то гипсовый позитив может быть дополнительно обработан для получения гладких поверхностей. |
If intended for producing a bronze casting the plaster positive could be further worked to produce smooth surfaces. |
Получение предварительного постановления обеспечивает некоторый уровень комфорта, что деятельность будет считаться проведенной добросовестно. |
Obtaining an advanced ruling provides some level of comfort that the activities will have been deemed conducted in good faith. |
Даже после того, как ОС и SSD настроены на поддержку команды TRIM, другие условия могут препятствовать получению каких-либо преимуществ от TRIM. |
Even after the OS and SSD are configured to support the TRIM command, other conditions might prevent any benefit from TRIM. |
Таким образом, в конечном счете получение судебного приказа стало необходимым, в большинстве случаев, для рассмотрения дела в одном из королевских судов, таких как королевская скамья или общие ходатайства. |
Thus eventually the obtaining of a writ became necessary, in most cases, to have a case heard in one of the Royal Courts, such as the King's Bench or Common Pleas. |
Получение образца печени после исключения других потенциальных причин жировой дистрофии печени может подтвердить диагноз. |
Obtaining a sample of the liver after excluding other potential causes of fatty liver can confirm the diagnosis. |
Однако получатели этих сообщений расценивают его как спам и, по крайней мере, одна жалоба на получение большего количества спама после попытки удалить его' |
However, recipients of these messages regard it as spam and at least one complaint about receiving more spam after attempting to remove one' |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «программа на получение степени».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «программа на получение степени» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: программа, на, получение, степени . Также, к фразе «программа на получение степени» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
