Продавать с аукциона - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Продавать с аукциона - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
auction off
Translate
продавать с аукциона -

глагол
auctionпродавать с аукциона, продавать с молотка
auctioneerпродавать с аукциона, продавать с молотка
sell by auctionпродавать с аукциона
sell at auctionпродавать с аукциона
put upмириться, терпеть, вкладывать, ставить, выставлять, продавать с аукциона
put up for auctionпродавать с аукциона
put up at auctionпродавать с аукциона
knock downломать, сбивать с ног, сносить, разрушать, опрокидывать, продавать с аукциона
- продавать [глагол]

глагол: sell, market, sell out, vend, merchandise, merchandize, negotiate, carry, realize, go off

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- аукцион [имя существительное]

имя существительное: auction


аукционы, аукцион, торг, продавать с молотка


В 1849 году Закон Об обремененных поместьях разрешил продавать землевладельческие поместья с аукциона по ходатайству кредиторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1849 the Encumbered Estates Act allowed landlord estates to be auctioned off upon the petition of creditors.

Будут продавать с аукциона самых достойных холостяков для свиданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The town's most eligible bachelors get raffled off for dates.

Потому что кто-то из владельцев домов не хотел продаваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause one of the homeowners didn't want to sell.

Так что вместе с пищей, она стала продавать сигареты, пиво, конфеты и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So that along with food, she was selling cigarettes, beer, candy, etc.

Сразу же сообщи в налоговую службу, чтобы они сняли мою недвижимость с аукциона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You notify the tax people tomorrow that they can take the property off the auction block.

Сантос не хочет продавать эту взрывчатку, он хочет их использовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Santos doesn't want to sell government buildings. those explosives, he wants to use them.

Каждый год я хожу на Ярмарку в Банбери продавать своё кружево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every year, I go to Banbury Fayre to sell my lace.

При этом информация о кредитных рейтингах также, возможно, будет продаваться третьим лицам ввиду востребованности по причине её высокого качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The credit data will also likely be sold to third party institutions, as it will likely be the best quality credit data in China.

Она предлагала ему то навести справки, то проверить закладные, то прикинуть, что выгоднее: продать именно с публичного торга или же не продавать, но взять на себя долги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be necessary to make inquiries, to look into mortgages, and see if there were any occasion for a sale by auction or a liquidation.

Мы будем продавать наши украшения на обочине дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will sell our bracelets by the roadsides.

Зачем ему продавать артефакты, если... - Не надо... не кликай туда!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why would he be selling artifacts if-don't don't click that!

Апостериорный анализ данных, чтобы продавать лекарства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data dredging to sell pharmaceuticals.

И вот Майкл понемногу начал продаваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so Michael sold out just a little.

Продолжал бы продавать доски, а не переключаться на оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should've just stuck with selling surfboards instead of going to the guns.

Я не верю, что это нечто попытается продавать нам пылесосы или страховать жизнь. Но я все больше убеждаюсь, что отсутствие понимания может прикончить наши жизни, и притом очень скоро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, having a knowledge of what it is may not save our lives, but I'm bloody sure a lack of it's gonna put an end to us, and soon!

Она любила продавать цветы на гуляньях, в манежах и торговать шампанским на больших балах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She loved to sell flowers at carnivals, in riding academies; and to sell champagne at large balls.

Будем продавать дешевле, чем он, а покупать дороже и таким манером выкурим его из норы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll undersell him, and over-buy him, and so snuff him out.

Землю я продавать не намерен, хочу оставить ее тебе как обеспечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is my intention not to sell the land I possess in this neighborhood, but to leave it to you as a safe provision.

И вы все еще согласны с философией Лаборатории Фримонт, что технологии должны быть доступны, а не продаваться ради прибыли, правильно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you still subscribe to the Research Labs' philosophy that technology should be shared and not sold for profit, correct?

А ещё, как оказалось, потери во втором квартале у Международной финансовой корпорации говорят продавать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although apparently, um, IFC's second-quarter losses makes it a sell.

В любом случае, сейчас я ищу способ выкупить его долю чтобы не... продавать дом, что, видимо, тоже как вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, now I'm contemplating ways in which I can buy him out, rather than...sell up, which, obviously, is an option.

Идите продавать морские ракушки на берегу моря!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go sell sea shells on the sea shore!

Джейн уволилась после того, как начала продавать чехлы для вибраторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jane quit after her vibrator cozies blew up on Etsy.

Думаю, что владельцы решают продавать её в Дру или в Кристиз в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the owners are deciding whether to sell at Drouot or Christie's in London.

Но, разумеется, этого он не станет продавать властям, подумал Хорес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But surely it cant be something he'd try to sell to the State, he thought.

Владельцы не хотели их продавать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The owners did not want to part with them.

Ну, ты всегда сможешь продавать апельсины на обочине дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you can always sell oranges by the side of the road.

Похоже, сироп от кашля необходим для приготовления метамфетанина, поэтому мы не можем продавать его кому угодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, cough syrup is the main ingredient used by meth labs, so we can't just sell it to anybody.

Или покупать вещи и выгодно их продавать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or would you rather buy things and sell them for a profit?'

Вместо того чтобы продавать мало, но дорого, измените формулу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dear lady, do you want so little? Turn the formula upside down!

Интересы присутствующих были так разнообразны, что посторонний наблюдатель не мог бы разобраться, что же сейчас выгоднее -продавать или покупать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interests were so varied that it was impossible to say at which pole it was best to sell or buy.

Знаете, до того, как я начал продавать запчасти для машин, я был артистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, before I was selling pieces... for cars... I was a performer.

С чего я должна продавать, если дела идут хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why should I sell if I'm doing well?

С чего я должна продавать, если дела идут хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why should I sell if I'm doing well?

Позволите им продавать наркотики на улице, днем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let them sell drugs on the street in broad daylight?

Если Хван начнет продавать, то цена будет падать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Hwang sells, then the price will go down further.

Осталась ещё одна стипендия, по которой нужно подать заявку с экспериментом. Я подумал, что если получится, маме не придётся продавать дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, there's this one last scholarship where I have to submit a proposal for an experiment and I thought maybe if I got it,

И сейчас нам нужны люди, которые будут продавать Ситуацию на улицах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah, now we need people to sell The Situation on the street.

Повышать, понижать, покупать, продавать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Up, down, buy, sell.

Я буду продавать все, решительно все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll go short of this-of everything.

Продавать - это моя страсть

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Selling is my passion.

Я разработала специальный тренажер и подумала, что могу продавать его по интернету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I designed this exercise equipment, and I think I could sell it on the internet.

Мало того, что Копенгагенское колесо - единственная НЕ дурацкая тема, так продавать их — возможно, единственная идея в моей жизни, которую можно осуществить легально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, not only is the Copenhagen wheel not goofy, selling it might be the only legitimate good idea I've ever had in my life.

Он мог брать взятки от картеля, мог сам продавать наркотики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could be taking payoffs from a cartel, he could be selling the drugs himself.

Если вы насчет украшений для газона, то я перестал их продавать в интернете 6 месяцев назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this is about the lawn ornaments, I stopped marketing them online six months ago.

Как будто они собирались продавать наркотики в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As if they were gonna sell drugs in Japan.

Как и в кондоминиуме, дома можно покупать и продавать, но земля под домами сдается в аренду на 99 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar to a condominium, the houses can be bought and sold but the land under the houses is rented on a 99-year lease.

Интернет-технологии, такие как онлайн-ритейлеры и социальные медиа-платформы, уступили место тенденциям, которые необходимо немедленно выявлять, продавать и продавать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internet technology such as online retailers and social media platforms have given way for trends to be identified, marketed and sold immediately.

Каждый гражданин мог продавать еду и питье или менять валюту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every citizen could sell food and drink or change currency.

Возникшие в результате этого рынки позволили таким трейдерам, как Enron, продавать энергию по более высоким ценам, что значительно увеличило ее доход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting markets made it possible for traders such as Enron to sell energy at higher prices, thereby significantly increasing its revenue.

Google продолжала продавать автономное, устанавливаемое программное обеспечение Urchin WebAnalytics через сеть реселлеров с добавленной стоимостью до прекращения продаж 28 марта 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google continued to sell the standalone, installable Urchin WebAnalytics Software through a network of value-added resellers until discontinuation on March 28, 2012.

Тако прибыли в город, когда стенды начали продавать продукты, известные многим сельским жителям, которые мигрировали в них в 20-м веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tacos arrived to the city when stands began to sell foods known to the many rural people who migrated to them in the 20th century.

Кроме того, в Советском Союзе не существовало интеллектуальной собственности, и советским исследователям не разрешалось продавать свои творения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, intellectual property did not exist in the Soviet Union, and Soviet researchers were not allowed to sell their creations.

Кроме того, испанские колонисты под его правлением стали покупать и продавать туземцев в рабство, в том числе и детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and translated many of Bullinger's works into Latin, and write his biography.

Но Isuzu Motors планирует продавать его за рубежом в 50 странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Isuzu Motors has plans to market it overseas in 50 countries.

DISH Network также сделала заявку на покупку Hulu в октябре 2011 года, но владельцы Hulu решили не продавать компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DISH Network also made a bid to purchase Hulu on October 2011, but Hulu's owners chose not to sell the company.

В 2000 году она начала выставлять и продавать свои работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000, she began displaying and selling her artwork.

В течение следующих 15 лет они расширили ассортимент и продолжали продавать свою продукцию в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the next 15 years, they expanded the range and continued to sell their products in the United States.

Проститутки посещали занятия по английскому языку и этикету, спонсируемые их правительством, чтобы помочь им продавать более эффективно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prostitutes attended classes sponsored by their government in English and etiquette to help them sell more effectively.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «продавать с аукциона». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «продавать с аукциона» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: продавать, с, аукциона . Также, к фразе «продавать с аукциона» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information