Продвижение по карьерной лестнице - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Продвижение по карьерной лестнице - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
career ladder promotion
Translate
продвижение по карьерной лестнице -

- продвижение [имя существительное]

имя существительное: promotion, furtherance, strides, advance, progress, advancement, progression, rise, lift, propulsion

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- лестница [имя существительное]

имя существительное: stairs, staircase, stairway, ladder, footway



Специально отобранные московским центром, чтобы нанести минимальный ущерб российским интересам и получить максимальное продвижение по карьерной лестнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carefully curated by Moscow Center to do minimum damage to Russian interests and have maximum value advancing her career.

Другие ищут Эд.Степень как способ продвижения по карьерной лестнице в образовании без необходимости писать диссертацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others seek the Ed.S. degree as a way to advance careers in education without having to write a dissertation.

Меня ожидало повышение, которое бы серьёзно ускорило моё продвижение по карьерной лестнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was up for a big promotion, which would've fast-tracked my career.

Но в этом и есть вся суть продвижения по карьерной лестнице, ты сможешь мыслить по-крупному, сможешь поплавать в водоёме побольше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But that's the whole point of moving up the ladder, you get to think bigger, swim in a bigger pond.

С Андервудом есть потолок для продвижения по карьерной лестнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upward mobility has a ceiling with the Underwoods.

Оставив без внимания слова между прочим, месье Жиль ответил, что Жиро продолжает продвижение по карьерной лестнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prudently ignoring the significance of the words these matters, M. Gilles replied that Giraud continued to advance in his career.

Были также приняты меры для обеспечения того, чтобы женщины не утрачивали перспектив продвижения по службе и карьерного роста в период нахождения в отпуске по беременности и родам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Measures have also been put in place to ensure that women do not lose out on promotion and advancement prospects when they go on maternity leave.

Дело в отсутствии продвижения по карьерной лестнице, в культуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the lack of upward mobility, the culture.

Его частные клиентские курсы сосредоточены на укреплении доверия и социальной компетентности, а также личной презентации и влиянии, продвижении по карьерной лестнице и цифровых сетях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its private client courses focus on confidence-building and social competence, as well as personal presentation and impact, career progression and digital networking.

Старший брат Дэвида Клифф Рифкин был региональным менеджером по продвижению Warners в Миннеаполисе, который также ускорил подписание лейбла Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David's older brother Cliff Rifkin was the regional promotion executive for Warners in Minneapolis, who also expedited Prince's label signing.

Тем не менее лица, вырабатывающие политику, занимают твердую позицию и способствуют продвижению этой программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, policy makers have taken a stand and pushed forward the agenda.

Само-регулируемая эко-система для исследований и продвижения экспедиций на Марс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A self-sustaining ecosystem designed To research and support the mars missions.

Очевидно, наборы были подарены адвокатам в качестве рекламного подарка для продвижения бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously given to the lawyers as some sort of promotional gift, help drum up business.

Они также позволяют расширить рыночный охват и повысить позиции фермеров в продвижении своей сельскохозяйственной продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also improve the market reach and bargaining power of farmers in marketing agricultural products.

Дэв, есть продвижения с досье Харроу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dev, any luck finding the Harrow file?

Основатели Соединенных Штатов очень хорошо понимали, что их власть и власть их преемников должна быть использована не для продвижения эгоистичных целей, а для достижения общественных благ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The founders of the United States understood very well that their power and that of their successors must be exercised not for self-interested purposes but for public ends.

Страна рождалась в крови и насилии, но она не создавала больших проблем, когда даже западные государства не очень-то заботились о продвижении демократии в других уголках земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a nation born of blood and coercion, but that posed little problem at a time when even Western countries did not worry much about encouraging freedom elsewhere.

Потом коротенькая перебежка вперед, потеря следа, проверка, немного назад и потом медленное, уверенное продвижение вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then a short, quick run forward-a fault-a check-a try back; and then a slow, steady, confident advance.

А теперь смотри, кто работает в отделе продвижения

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And look who works in the promotions department.

Ты только что проиграл чудесную работу с годовой зарплатой каждый месяц секретаршей и шансом на продвижение в Торревьехе, Аликанте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have just lost a wonderful job with 14 paychecks, a secretary, with promotion opportunities in Torrevieja, Alicante.

Из этого возникли новые способы продвижения товаров на рынке, которые обращались к скрытым неосознанным желаниям потребителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Out of this came new ways to market products by appealing to the hidden unconscious desires of the consumer.

Он дважды прохлопал продвижение по службе и поэтому использовал банк как личное средство повышения своего жизненного уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had been passed over for promotion twice, and in retaliation, Lester used the bank as a personal dating service.

Испытание, которое будет следующим главным продвижением в борьбе против первого типа диабета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One that would be the next major advancement in the fight to cure type 1 diabetes.

Определенно, продвиженцем, но парнем который поднимет компанию со, скажем, 0 до 30 миллионов за год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Definitely a needle mover, but the kind of guy that would take a company from, say, zero to 30 mil in under a year.

Для кита его хвост - единственное орудие продвижения вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the whale, his tail is the sole means of propulsion.

Я вижу в них преграду на пути нашего продвижения в обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see them as what stands in the way of our rising in society.

В рамках продвижения фильма на имя Питера был открыт аккаунт в Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As part of the film's promotion, a Twitter account was launched in Peter's name.

Величайшим интеллектуальным достижением Гитлера было объединение таким образом всех классов и групп, которым угрожало неуклонное продвижение либерализма, радикализма и социализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hitler's greatest intellectual achievement was to unite by this means all classes and groups threatened by the steady advance of liberalism, radicalism, and socialism.

Исследовательская программа необходима для продвижения новых знаний, совершенствования методов обучения и преодоления разрыва между теорией и практикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The research program is essential to promoting new knowledge, advancing teaching techniques, and bridging the gap between theory and practice.

Офицеры не получают строгого продвижения по службе на основе их МОП; все МОП, которые несет офицер, рассматриваются в процессе отбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Officers are not strictly promoted based upon their MOS; all MOS carried by an officer are considered during the selection board process.

После тяжелых гастролей для продвижения третьего альбома ATR, 60 Second Wipe Out, члены группы начали работу над продолжением своих различных сольных проектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After heavy touring to promote ATR's third album, 60 Second Wipe Out, the members of the group commenced work on follow ups to their various solo projects.

По мере продвижения немецкой армии советские гвардейцы казнили 7000 пленных перед отступлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the German army advanced, the Soviets guards executed 7,000 prisoners prior to retreat.

было обнаружено, что они действовали обманчиво в продвижении гомеопатических альтернатив вакцинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

was found to have acted deceptively in promoting homeopathic alternatives to vaccines.

Сезер использовал свое руководящее положение в журнале для продвижения философии Негритянства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Césaire used his leadership position in the magazine to advance the philosophy of Negritude.

Персонаж в конечном счете не появился в фильме, но многие отметили, что продвижение ответило на вопрос, который долго задавали поклонники судьбы Хьюэлла после окончания сериала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The character ultimately did not appear in the film, but many noted that the promotion answered a question long posed by fans of Huell's fate after the series ended.

Пакистанские СМИ, киноиндустрия и интернет играют самую большую роль в продвижении моды в Пакистане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pakistani media, Film Industry and Internet has the biggest role in promoting fashion in Pakistan.

Он является членом совета директоров HeadCount, некоммерческой организации, которая использует музыку для продвижения регистрации избирателей и участия в выборах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a member of the board of directors of HeadCount, a non-profit organization that uses music to promote voter registration and participation.

Для продвижения фильма использовались связи с Mcdonald's, Citroën, Ziploc и Panasonic, а также серия из шести наборов Lego.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tie-ins with McDonald's, Citroën, Ziploc, and Panasonic, and a series of six Lego sets were used to promote the film.

Эта должность обычно курирует такие функции, как продажи, ценообразование, разработка новых продуктов, реклама и продвижение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This position typically oversees functions like sales, pricing, new product development, and advertising and promotions.

Раджа Расил, местный индусский властитель Королевства Синд, сосредоточил огромные армии в Макране, чтобы остановить продвижение мусульман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raja Rasil, a local Hindu potentate of Kingdom of Sindh, concentrated huge armies in Makran to halt the advance of the Muslims.

Это продвижение было очень важным достижением в то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This advancement was a very important achievement during this time.

Тем не менее, пересмотры обычно рассматриваются, в узнаваемых театральных терминах, как естественное продвижение сценария к его подготовке к производству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the revisions are generally considered, in recognizable theatrical terms, as a script’s natural progression towards its being readied for production.

Этот шаблон не следует использовать, за исключением тех случаев, когда предполагается реклама или продвижение, или попытка изменить рейтинг в поисковых системах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This template should not be used except when there is thought to be advertising or promotion, or an attempt to alter search engine rankings.

Продвижение Кольбера вдохновило 68 000 долларов пожертвований в учебные классы Южной Каролины, которые помогли более чем 14 000 студентам с низким доходом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colbert's promotion inspired $68,000 in donations to South Carolina classrooms, which benefited over 14,000 low-income students.

Совместное действие продвижения, производимого орбитальным движением и изменением угла тангажа, создает более высокую тягу на низкой скорости, чем любой другой винт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The joint action of the advancement produced by the orbital motion and pitch angle variation generates a higher thrust at low speed than any other propeller.

Они работают над инновациями в использовании для продвижения мира, где эти предметы роскоши и здоровая окружающая среда могут сосуществовать на планете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They work to innovate the usage to promote a world where these luxuries and a healthy environment can co-inhabit the planet.

Индустрия моды использует рекламу для привлечения потребителей и продвижения своей продукции, чтобы генерировать продажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fashion industry utilizes advertisements to attract consumers and promote its products to generate sales.

Местные и национальные правительства создали комиссии по продвижению программы и контролю за ее соблюдением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local and national governments created commissions to promote the program and monitor compliance.

В 2001 году продвижение в США было приостановлено после того, как было раскрыто мошенничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001, the U.S. promotion was halted after fraud was uncovered.

Смелость Лайелла и Скроупа помогла инициировать его современное продвижение и внутреннее развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lyell and Scrope's boldness helped to initiate its modern advance and internal development.

В 1924 году он основал шведское общество композиторов, а с 1931 по 1936 год работал над продвижением произведений Королевской шведской оперы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He founded the Swedish Society of Composers in 1924, and he was employed to promote the works of the Royal Swedish Opera from 1931 to 1936.

В апреле 2012 года он стал самым молодым лауреатом премии Авангард от GLAAD, присуждаемой за продвижение равных прав для ЛГБТ-людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2012, he became the youngest recipient of the Vanguard Award from GLAAD, given for promoting equal rights for LGBT people.

Задачи журнала и будущих ИСФ заключались в продвижении “науки прогнозирования и научных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The objectives of the journal and the future ISFs were to promote the “Science of Forecasting” and scientific research.

Энтони не был заинтересован в продвижении какого-либо другого движения в этот период, включая социализм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anthony was not interested in promoting any other movement during this period, including socialism.

Это затрудняет продвижение вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This makes it difficult to move forward.

Google также объявила, что она внесла изменения в свои алгоритмы для продвижения игр, основанных на вовлечении пользователей, а не только на загрузках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The campaign was part of the Campaign to Suppress Bandits in Northwestern China, and resulted in communist victory.

Продвижение кривых верований-это зло и нездорово, а зла в мире и так достаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advancing crooked beliefs is evil and unwholesome, and we've got enough evil in the world already.

Специальный эпизод кроссовера Kamen Rider Den-O + Shin-O вышел в эфир в 2007 году для продвижения фильма Kamen Rider Den-O.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The special crossover episode Kamen Rider Den-O + Shin-O aired in 2007 to promote the Kamen Rider Den-O movie.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «продвижение по карьерной лестнице». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «продвижение по карьерной лестнице» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: продвижение, по, карьерной, лестнице . Также, к фразе «продвижение по карьерной лестнице» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information