Производитель молока - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: manufacturer, producer, generator, fabricator, sire, breeder, procreator, getter
производитель мебели - furniture maker
производитель техники - equipment manufacturer
алюминиевый производитель - aluminium producer
производитель автобусов - bus manufacturer
производитель вертолетов - helicopter manufacturer
производитель двигателей - motor manufacturer
производитель игрушек - toy manufacturer
производитель гарнитур - headset maker
производитель резины - rubber producer
производитель стали - steel producer
Синонимы к производитель: исполнитель, создатель, разработчик, продуцент, изготовитель, товаропроизводитель, сельхозпроизводитель, паропроизводитель, самец, газопроизводитель
Антонимы к производитель: заказчик, потребитель
Значение производитель: Тот, кто производит, изготовляет что-н..
выделять молоко - emit milk
кислое молоко - spoiled milk
извлекать молоко из - draw milk from
сухое солодовое молоко - malted milk powder
молоко буйволиц - buffalo milk
молоко гарантированного качества - guaranteed milk
прогорклое молоко - rancid milk
органическое молоко - organic milk
бристольское молоко - bristol milk
слизистое молоко - stringy milk
Синонимы к молоко: молоко, молоки
Значение молоко: Белая жидкость, выделяемая грудными железами женщин и самок млекопитающих после родов для вскармливания младенца, детёныша.
Сообщалось, что министерство провело расследование в отношении 98 производителей молока и ферм, запретило деятельность 151 незаконной компании и предъявило обвинения трем производителям кормов, содержащих меламин. |
The ministry was reported to have investigated 98 dairy producers and farms, banned 151 illegal companies and indicted three manufacturers for feed containing melamine. |
Многие мягкие сыры производятся без использования сычужного фермента, путем коагуляции молока кислотой, такой как лимонная кислота или уксус, или молочной кислотой, полученной из прокисшего молока. |
Many soft cheeses are produced without use of rennet, by coagulating milk with acid, such as citric acid or vinegar, or the lactic acid produced by soured milk. |
Развитие молочных желез и производство молока являются общими явлениями. |
Mammary development and milk production are common. |
Гэн Цзиньпин управлял центром по производству молока, который поставлял молоко группе Sanlu и другим молочным заводам. |
Geng Jinping managed a milk production center which supplied milk to Sanlu Group and other dairies. |
В связи с продолжающимися перебоями в охлаждении Fedecameras заявила, что производство мяса, молока и овощей сократилось вдвое. |
With ongoing disruption in refrigeration, Fedecameras said that production of meat, milk and vegetables were cut in half. |
Некоторые производители соевого молока также могут быть запрограммированы на производство миндального молока, рисового молока и других напитков на основе овощей. |
Some soy milk makers can also be programmed to make almond milk, rice milk, and other vegetable-based steeped beverages. |
В отличие от других ланкаширских сортов, этот производится из молока одного дня и напоминает другие рассыпчатые сыры, такие как Чешир и уэнслидейл. |
Unlike the other Lancashire varieties, this is made from a single day's milk and resembles other crumbly cheeses such as Cheshire and Wensleydale. |
Из-за ограниченной доступности желудков млекопитающих для производства сычужных ферментов производители сыра искали другие способы свертывания молока, по крайней мере, с Римских времен. |
Because of the limited availability of mammalian stomachs for rennet production, cheese makers have sought other ways to coagulate milk since at least Roman times. |
Развитие молочных желез и производство молока являются общими явлениями. |
However, the exclusive snoop filter monitors the absence of cache blocks in caches. |
Она занимает второе место по производству молока после Калифорнии и третье место по производству молока на душу населения после Калифорнии и Вермонта. |
It is second in milk production, after California, and third in per-capita milk production, behind California and Vermont. |
Неофициальные отчеты о производстве молока, которые ведет Миссис |
Unofficial milk production records kept by Mrs. |
Продолжающееся повышение эффективности производства молока привело к тому, что к 2016 году во всем мире образовался избыток молока. |
Continued improvements in the efficiency of milk production led to a worldwide glut of milk by 2016. |
Уровень производства молочных продуктов, в частности молока, позволяет удовлетворять минимальные потребности населения на 80%, в связи с чем прогнозируемый дефицит молочных продуктов на 1999 год составляет 118000 тонн. |
The supply of dairy products such as milk meets 80 per cent of the estimated minimum needs, with the shortage for 1999 estimated at 118,000 tonnes. |
В западном мире коровье молоко производится в промышленных масштабах и на сегодняшний день является наиболее часто употребляемой формой молока. |
In the Western world, cow's milk is produced on an industrial scale and is by far the most commonly consumed form of milk. |
Исследования показывают, что пара размножающихся голубей не может производить достаточно растительного молока, чтобы прокормить трех сквабов адекватно, что объясняет, почему кладки ограничены двумя. |
Research suggests that a pair of breeding pigeons cannot produce enough crop milk to feed three squabs adequately, which explains why clutches are limited to two. |
Молочные железы используют апокринную секрецию для производства молока. |
Mammary glands use apocrine secretion to produce milk. |
Например, производство этанола из кукурузы, макаронных изделий из твердой пшеницы или изысканного сыра из козьего молока. |
For example, producing ethanol from corn, pasta from durum wheat, or gourmet cheese from goat's milk. |
Индия является крупнейшим производителем и потребителем крупного рогатого скота и буйволиного молока в мире. |
India is the largest producer and consumer of cattle and buffalo milk in the world. |
Производство молока также является ресурсоемким. |
Milk production is also resource intensive. |
Кроме того, это влияет на производство молока и затраты на лечение высоки. |
Also, it affects the production of milk and the cost for treatment is high. |
Молочные альвеолы являются местом производства и хранения молока в молочной железе. |
Mammary alveoli are the site of milk production and storage in the mammary gland. |
В настоящее время поток молока по цепочке в Индии идет от производителя молока к Агенту по сбору молока. |
The current milk chain flow in India is from milk producer to milk collection agent. |
По общемировому средневзвешенному показателю, для производства данного объема молока необходимо использовать в тысячу раз больше воды. |
On a global weighted average, for the production of a given volume of milk, a thousand times as much water has to be used. |
Пролактин, высвобождаемый в виде постепенной волны, которая достигает максимума после начала кормления, отвечает за непрерывное производство молока. |
Prolactin, released in a gradual wave that peaks after the beginning of a feeding, is responsible for continued milk production. |
Завод Glanbia в Виргинии в графстве Каван производит широкий ассортимент сухого обезжиренного молока и свежих сливок. |
Glanbia's Virginia facility in County Cavan produces a range of fat-filled milk powders and fresh cream. |
Таким образом, фермеры могут улучшить производство молока при меньшем количестве молочного населения. |
Farmers are, therefore, able to improve milk production with a smaller dairy population. |
Что касается производства молока, то здесь также наблюдается определенная стабильность при среднегодовом производстве за пятилетний период 1996-2000 годов в 348,9 млн. бутылок. |
Milk production is also fairly stable, with an average annual output of 348.9 million bottles in the five-year period 1996-2000.21. |
Например, один производитель дает срок годности своего пастеризованного молока 12 месяцев. |
For example, one manufacturer gives the shelf life of its pasteurized milk as 12 months. |
Should I call the milk carton people? |
|
Кипячение молока перед употреблением или перед использованием его для производства других молочных продуктов защищает от передачи через прием внутрь. |
Boiling milk before consumption, or before using it to produce other dairy products, is protective against transmission via ingestion. |
Gir, еще одна из пород BOS indicus, была улучшена в Бразилии для производства молока и широко используется там для производства молочных продуктов. |
Gir, another of the Bos indicus breeds, has been improved in Brazil for its milk production and is widely used there for dairy. |
Просто не стимулируя грудь после рождения, через несколько дней производство молока прекратится. |
By simply not stimulating the breasts after birth, after a few days the production of milk will decease. |
В последнее время технологические достижения позволили производителю молока тестировать животных индивидуально на СКК при каждой дойке. |
Recently technological advances have allowed the dairy producer to test animals individually for SCC at every milking. |
Производители соевого молока работают аналогично комбинации домашнего блендера и автоматической кофеварки. |
Soy milk makers work similarly to a combination between a home blender and an automatic coffee maker. |
У Макинтоша есть брат по имени Барт, который владеет фермой по производству молока на севере штата. |
MacIntosh has a brother named Bart who owns a dairy farm upstate. |
В то время как финны специализировались на производстве молока и масла, основная часть продовольствия для страны зависела от зерновых, произведенных на юге России. |
While the Finns had specialised in milk and butter production, the bulk of the food supply for the country depended on cereals produced in southern Russia. |
Откачка молока должна производиться только под руководством опытного консультанта по грудному вскармливанию, как часть одностороннего протокола ad lib. |
Pumping off milk should be done only with the guidance of an experienced breastfeeding counselor, as part of a unilateral ad lib protocol. |
Сильный рефлекс разочарования часто совпадает с гиперактивным производством молока, нагрубанием и проблемами с сосанием/дыханием ребенка. |
A strong letdown reflex often coincides with overactive milk production, engorgement, and problems with the sucking/breathing pattern of the baby. |
Производство молока может похвастаться удивительно продуктивным ежегодным показателем в 1800 галлонов на корову, одним из самых высоких в мире. |
Milk production boasts a remarkably productive annual rate of 1,800 gallons per cow, one of the highest in the world. |
Некоторые распространенные заблуждения часто приводят матерей к убеждению, что у них недостаточно молока, хотя на самом деле они производят достаточно. |
Several common misconceptions often lead mothers to believe they have insufficient milk when they are in fact producing enough. |
Молочный скот, такой как Голштинский, был выведен выборочно для увеличения производства молока. |
Dairy cattle such as the Holstein have been bred selectively for increased milk production. |
Фрей показал, что Пегги производила от десяти до двенадцати фунтов молока в день, а в ее рекордный день было четырнадцать фунтов; всего лишь около двух галлонов. |
Frey showed that Peggy produced ten to twelve pounds of milk a day, with fourteen pounds on her record day; just shy of two gallons. |
Gelato Italia производит более ТРИДЦАТИ различных вкусов мороженого, состоящего только из молока, воды и немного сливок. |
Gelato Italia produces over thirty different flavours of gelato, made of milk, water and a little cream only. |
Если заменяющая корова оказывается некачественным производителем молока, она затем отправляется на рынок и может быть забита на говядину. |
If a replacement cow turns out to be a substandard producer of milk, she then goes to market and can be slaughtered for beef. |
В статье указывается на то, что углеродный след, полученный в результате производства галлона молока в 2007 году, составляет 37% от того, что было в 1944 году. |
The article points to the fact that the carbon footprint resulting the production of a gallon of milk is in 2007 is 37% of what it was in 1944. |
Некоторые из этих помесей используются для производства молока. |
Some of these crossbreds are used for milk production. |
Сегодня в Вермонте на душу населения приходится больше кустарных производителей сыра, чем в любом другом штате, и разнообразие таково, что интерес к сырам из козьего молока стал заметным. |
Today Vermont has more artisanal cheese makers per capita than any other state, and diversity is such that interest in goat's milk cheeses has become prominent. |
Потребность в калориях будет меняться в зависимости от производства молока для ребенка. |
The caloric needs will change based upon the production of milk for the infant. |
Число мелких Стад быстро сокращается: в 2007 году 3100 стад с более чем 500 коровами производили 51% молока в США. |
The number of small herds is falling rapidly with the 3,100 herds with over 500 cows producing 51% of U.S. milk in 2007. |
Исторически существовало мало различий между молочным и мясным скотом, причем одно и то же поголовье часто использовалось как для производства мяса, так и молока. |
Historically, there was little distinction between dairy cattle and beef cattle, with the same stock often being used for both meat and milk production. |
Тираном оказался толстый человечек на тощих ножках, который производил впечатление яйца, отложенного вверх ногами. |
The Tyrant was a fat little man with skinny legs, giving people the impression of an egg that was hatch-ing upside down. |
Эта инновация сделала возможным существование нашей современной потребительской культуры позволив снизить стоимость производимых товаров. |
That innovation is what made possible our modern consumer culture by enabling a low unit cost for manufactured goods. |
По мере повышения уровня доходов потребление зерновых и продуктов из зерна снижается, а мяса, птицы, молока и молочных продуктов возрастает. |
As income levels increase, the consumption of cereals and grain products decreases and the consumption of meat, poultry and milk and dairy products increases. |
И часто человек воображает, будто он производит опыт над другими, тогда как в действительности производит опыт над самим собой. |
It often happened that when we thought we were experimenting on others we were really experimenting on ourselves. |
Два процента молока, яйца, дезодорант, еда для собак... |
Two percent milk, eggs, deodorant, puppy chow... |
Гипертрофия растительной ткани и выработка растительного молока определяются гормоном пролактином, как и у млекопитающих. |
The hypertrophy of crop tissue and production of crop milk is determined by the hormone prolactin, as in mammals. |
Перед депортацией в Наркомате были созданы оперативные группы, которые производили аресты, обыски и выемку имущества. |
Prior the deportation, the Peoples Commissariat established operational groups who performed arrests, search and seizure of the property. |
В группах риска квашиоркор может развиться после того, как мать отучит своего ребенка от грудного молока, заменив его диетой с высоким содержанием углеводов, особенно сахара. |
In at-risk populations, kwashiorkor may develop after a mother weans her child from breast milk, replacing it with a diet high in carbohydrates, especially sugar. |
Это оригинальный, древний продукт, полученный путем кипячения сыворотки в течение более короткого периода времени, чем Бруност, и без добавления молока или сливок. |
This is the original, ancient product made by boiling whey for a shorter period of time than brunost, and not adding milk or cream. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «производитель молока».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «производитель молока» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: производитель, молока . Также, к фразе «производитель молока» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
