Пронумерована и подписана художником - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пронумерованных - numbered
были пронумерованы - were numbered
надлежащим образом пронумерованы - duly numbered
пронумерованный шаг - numbered step
могут быть пронумерованы - may be numbered
ранее пронумерованы - previously numbered
пронумеровали - have numbered
пронумерованных копий - numbered copies
пронумерованные коробки - numbered boxes
не пронумерованы - not numbered
терять равновесие и упасть - overbalance
с передним и задним ходом - reversible
работать быстро и небрежно - scamp
запасать и хранить в погребе - lay down
тут и там - here and there
штурм и аккумулятор - assault and battery
и другие. - et al.
с ограниченными умственными и физическими возможностями - mentally and physically disabled
откатка головным и хвостовым канатом - head-and-tail rope haulage
месторождение нефти и газа - oil and gas field
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
вы подписать эти - you to sign these
должен быть подписан этот - to be signed this
подписать эти документы - sign these papers
может подписаться - may subscribe
подписанной в Нью-Йорке - signed at new york
подписать законопроект - sign a bill
подписанный язык - signed language
подписался с - subscribed with
подписали финансовый - signed financial
подписать мандат - sign a mandate
индивидуальность художника - individuality of the artist
художник-стриптиз - striptease artist
художник-любитель - amateur painter
выдающиеся художники - outstanding artists
этот художник работает акварелью - this artist's medium is watercolors
мастерские художников - artists' workshops
он знаменитый художник - he is a famous painter
объединение художников - the union of artists
художник-абстракционист - abstract painter
художники и любители - artists and fans
Она была выпущена в 1999 году фирмой Fedogan & Bremer тиражом 1100 экземпляров, из которых 100 были пронумерованы и подписаны автором и художником. |
It was released in 1999 by Fedogan & Bremer in an edition of 1,100 copies of which 100 were numbered and signed by the author and artist. |
Я делаю и учу людей, как делать видео, я общественный художник, и мои 3 ребенка находятся в рок-группе под названием Flight of Death. |
I make and teach people how to make video's, I'm a community artist and my 3 children are in a Rock Band called Flight of Death. |
It's not very often an artist considers another better than he. |
|
Также он собирает данные со всех встреч и, словно художник-пуантилист. |
And it communicates advice back to each of them based on that. |
Я даже не знаю, как объяснить, как художник, какое это приносит удовлетворение. |
I don't know how to even explain it, as an artist, how fulfilling that is. |
Художник использовал стандартные лица из каталога ФБР. |
A sketch artist uses an FBI catalogue of common faces. |
Гравикресла были пронумерованы для учета, но их перемещения не отслеживались. |
They were numbered for maintenance record purposes, but not tracked otherwise. |
Ни один художник, прикованный к Земле, не смог бы вообразить столь странный и восхитительный мир. |
No painter trapped on Earth ever imagined a world so strange and lovely. |
Художник тем временем приготовил кисти и смешивал краски на палитре. |
The painter had been busy mixing his colours and getting his brushes ready. |
Художник, которого мы наняли это сделать отказывается работать с темой толерантности. |
The artist that we hired to do this refuses to work with the theme of tolerance. |
Ты не художник, и у тебя нет целостности. |
You're not artistic, and you have no integrity. |
Разве художник не может создать что-то такое милое и веселое, приятное для глаза? |
Why can't a painter paint something nice and cheerful to look at? |
Да, я судебный художник. |
Yeah, I'm the courtroom artist. |
Я художник, и исследователь, и инженер в каком-то роде. |
I'm an artist and an anatomist and an engineer of some note. |
Я художник и исследователь, и инженер в некотором плане. |
I'm an artist, yes, and an anatomist and an engineer of some note. |
Не так часто знаменитый художник оценивает твои работы и делится творческими идеями. |
How many times do you have a famous artist to critique your work, share his creative insight? |
Черт возьми, вам следовало бы позировать для ярмарочного Геркулеса! - воскликнул художник. |
Bless my soul, you ought to stand as model for a burlesque Hercules, said the young painter. |
Английский художник - невозможное словосочетание. |
To be an English painter... is a contradictory term. |
Я думаю, он выражается как художник. |
I think he is speaking artistically. |
Эфраим Хил - это художник-апроприатор из Портланда. |
Ephraim Hill is an appropriation artist from Portland. |
Being a taxi driver, being a bin man, being a poet, being a singer, being an artist. |
|
Я могу показаться старомодным, но я уверен, что художник должен научиться рисовать натуралистические картины, прежде чем решаться на... рискованные эксперименты. |
I may be old-fashioned but I believe an artist should master the naturalistic forms before...venturing forth. |
Художник сидит два пожизненых срока за убийство с отягчающими. |
The artist is serving two consecutive life sentences for aggravated homicide. |
Ни один художник не показал с большей беспощадностью, что наш мир - только временное пристанище. |
No painter has shown more pitilessly that the world is but a place of passage. |
Я собираюсь загипнотизировать свидетеля, который не может вспомнить подозреваемого, и мне нужен художник. |
I'm going to be hypnotizing a witness who can't remember a suspect, and I need a sketch artist. |
I thought you said the artistlived in hudson. |
|
Художник загорается на мгновение, а затем гаснет, как фосфорный порошок. |
An artist burns bright for an instant, then extinguishes like a scrape of phosphorous. |
Look, every good artist leaves a piece of himself on the canvas. |
|
Пока мы не знаем, кто художник, я предлагаю вам отменить все свои выступления. |
Until we know who the painter is, I suggest you cancel all your appearances. |
Упоминал ли твой знаменитый художник что-нибудь о ключе? |
Has your celebrated artist made any mention of a key? |
Меня не будут заставлять, подшивать, проштемпелевывать или пронумеровывать, |
I will not be pushed, filed, stamped, indexed or numbered. |
И скажите на милость: какой, собственно, художник был мистер Крейл, в конце концов? |
And what kind of an artist was Mr Crale, when all is said and done? |
The knighted artist became more angry. |
|
По общему мнению, художник добился разительного сходства, и все считают, что это его лучшее произведение. |
It is considered a perfect likeness, and the best work of the master. |
Г. Симмс, Вы художник прикрытия... и Вы - лгун. |
Mr. Simms, you are a cover-up artist... and you are a liar. |
This piece was influenced by Roy Lichtenstein, the artist cited... |
|
DP – художник-постановщик Правда же? DP |
DP. That's director of photography, right? |
Перед собакой художник поставил Пуанкаре, державшего в руке кусок мяса. |
In front of the dog the artist drew a picture of Poincare holding a piece of meat in his hand. |
Ты разве никогда не слышала, что истинный художник изображает во всем только самого себя? |
Didn't anybody ever tell you... that the true artist... only ever depicts himself? |
Only a true artist would notice the subtle changes in my eyes. |
|
А пялить на меня свои совиные глаза - пусть пялит сколько угодно, на то он и художник. Ну, нарисует он меня в виде трубок - что со мной случится? |
But if he thinks he can do anything with his owlish arty staring, let him stare. He can make as many empty tubes and corrugations out of me as he likes. It's his funeral. |
Один известный художник. |
A famous artist did it. |
Какой-то художник. |
Some kind of tormented artist. |
Ты художник в зале суда. |
You're a courtroom sketch artist. |
Художник обернулся. |
He turned round. |
Художник Холбейн живет при нас а моя сестра благоволит многим музыкантам и певцам. |
The painter Holbein stayed with us, and my sister supports many musicians and choirs. |
Just tell me that I'm a crappy artist and I'm wrong. |
|
Меня не будут заставлять, подшивать, проштемпелевывать, индексировать, резюмировать, докладывать и пронумеровывать. |
I will not be pushed, filed, stamped, indexed, briefed, debriefed or numbered! |
В 1930 году Ханойский художник Cát Tường, также известный как Le Mur, разработал платье, вдохновленное стилем ÁO ngũ thân и Парижской модой. |
In 1930, Hanoi artist Cát Tường, also known as Le Mur, designed a dress inspired by the áo ngũ thân and by Paris fashions. |
Поскольку Апачи традиционно не носили перьев таким образом, есть некоторые сомнения, что художник когда-либо видел свой предмет. |
Since Apaches traditionally did not wear feathers in this way there is some doubt the artist ever saw his subject. |
Художник на пленэре в Кот д'Аржане, Франция. |
En plein air painter on the Côte d'Argent in Hourtin, France. |
Президентом группы стал художник Климт. |
The painter Klimt became the president of the group. |
Хант является лауреатом многочисленных наград как художник дикой природы, а также получил несколько национальных и международных наград за свою работу. |
Hunt is the recipient of numerous accolades as a wildlife painter, and has won several national and international awards for his work. |
Предложение было лестным и сулило хороший заработок, поэтому художник согласился поехать после окончания учебного года. |
The offer was flattering and promised good earnings therefore the artist agreed to go after the end of the academic year. |
В 1967 году сиэтлский художник-график Джордж Тенаги нарисовал свою собственную версию по просьбе рекламного агента Дэвида Стерна. |
In 1967, Seattle graphic artist George Tenagi drew his own version at the request of advertising agent, David Stern. |
В ноябре 2012 года Ваид и художник Лейнил Фрэнсис ю запустили серию несокрушимый Халк для Marvel. |
In November 2012, Waid and artist Leinil Francis Yu launched The Indestructible Hulk series for Marvel. |
Художник Джо Коулман откусил головы белым крысам в рамках своего сценического выступления в роли Доктора Момбузо в 1980-х годах. |
The artist Joe Coleman bit the heads off white rats as part of his stage act as Doctor Momboozo in the 1980s. |
В 1991 году художник Кристофер Уильямс создал букет работ для бас Яна Адера и Кристофера Д'Арканджео ... 1991 год. |
In 1991, the artist Christopher Williams produced a work Bouquet for Bas Jan Ader and Christopher D'Arcangeo… 1991. |
Талантливый художник, Питер также иллюстрирует свои собственные работы. |
A talented artist, Peter also illustrates his own work. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пронумерована и подписана художником».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пронумерована и подписана художником» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пронумерована, и, подписана, художником . Также, к фразе «пронумерована и подписана художником» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«пронумерована и подписана художником» Перевод на испанский- ›
«пронумерована и подписана художником» Перевод на немецкий - ›
«пронумерована и подписана художником» Перевод на французский - ›
«пронумерована и подписана художником» Перевод на итальянский - ›
«пронумерована и подписана художником» Перевод на арабский - ›
«пронумерована и подписана художником» Перевод на узбекский
