Простая шизофрения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
простая цепная подвеска - single catenary suspension
простая пища - simple fare
простая музыка - simple music
простая ваниль - plain vanilla
простая структура - straightforward structure
простая отделка - simple trimming
очень простая концепция - a very simple concept
простая костная ножка - simple osseous crus
простая сетка - simple grid
простая рубашка - a plain shirt
параноидная шизофрения - paranoia
атипичная шизофрения - atypical schizophrenia
гебоидная шизофрения - heboid schizophrenia
детство шизофрения - childhood schizophrenia
кататоническая шизофрения - catatonic schizophrenia
шизофренический психоз - schizophrenic psychosis
расстройства шизофренического спектра - schizophrenia spectrum disorders
паранойяльная шизофрения - paranoial schizophrenia
псевдоневрастеническая шизофрения - pseudoneurasthenic schizophrenia
сенестопатическая шизофрения - cenestopathic schizophrenia
Синонимы к шизофрения: болезнь, гебефрения, парафрения, шиз, шиза, шизняк, шизуха, шизиловка
Простая шизофрения была включена в качестве предлагаемого диагноза для дальнейшего изучения в приложение к бывшему DSM-IV. |
Simple schizophrenia was included as a proposed diagnosis for further study in the appendix of the former DSM-IV. |
Кроме того, STPD характеризуется пожизненным паттерном без особых изменений, тогда как простая шизофрения представляет собой ухудшение. |
Also, STPD is characterized by a lifelong pattern without much change whereas simple schizophrenia represents a deterioration. |
Это ловкая маленькая процедура, простая, очень короткая, но второй раз туда никто не хочет. |
It's a clever little procedure, simple, quick, nearly painless it happens so fast, but no one ever wants another one. |
Простая матрица часто используется для преобразования этих входных данных в уровень риска, обычно выражаемый как неприемлемый, предельный или приемлемый. |
A simple matrix is often used to transform these inputs into a level of risk, generally expressed as unacceptable, marginal or acceptable. |
Самая простая форма сопла имеет полуугл конуса ~15°, что составляет около 98% эффективности. |
The simplest nozzle shape has a ~15° cone half-angle, which is about 98% efficient. |
MyDefrag - простая программа для дефрагментации жестких дисков, дискет, USB дисков и карт памяти. |
MyDefrag is very easy to use utility, fast, low overhead, with several optimization strategies. |
Этот подход оказался более эффективным, чем простая переброска руководящих функций и ресурсов. |
This has been more effective than simply shifting management responsibility and resources. |
А может, вам важна простая записка, заботливо оставленная ночью на вашей подушке и информирующая о завтрашней погоде, чтобы вы знали, как одеться утром. |
Or perhaps it's as simple as the note left on your pillow at night, which thoughtfully lets you know the weather tomorrow so you know how to dress in the morning. |
И я думаю, что магия - держу ли я дыхание, или перебираю колоду карт - вещь простая. |
And I think magic, whether I'm holding my breath or shuffling a deck of cards, is pretty simple. |
Это - чистая шизофрения : ведь в глубине души доноры прекрасно понимают иллюзорность таких планов, и, как следствие, вообще не касаются этой тематики на практике. А просто финансируют НПО. |
And it's schizophrenic because in their hearts donors know that's not a realistic agenda, and so what they also do is the total bypass: just fund NGOs. |
She has already begun to display symptoms of schizophrenia. |
|
Ты определённо шизофреник с параноидальными оттенками. |
You're definitely a schizophrenic with paranoid overtones. |
Сердце - относительно простая штука. |
The heart is a relatively simple thing. |
Супруг ее похоронен тут же рядом; и у них у каждого поставлен в головах простой надгробный камень, и простая серая плита лежит в ногах, отмечая могилы. |
Her husband lies in the same spot now; and they have each a simple headstone above, and a plain grey block at their feet, to mark the graves. |
Выводы, естественно, были нелепы, но думаю, это была простая провокация. |
Your conclusions were ridiculous, of course, But I assume you were just trying to be provocative. |
Is-is she as down-to-earth in real life as she comes across in her movies? |
|
Миссис Эбигейл Макгинти, женщина простая трудолюбивая. |
Mrs. Abigail McGinty. A woman who was simple, hardworking. |
Этель была не так плоха, как казалось, - да, ленивая, неопрятная, зато простая, добродушная. |
Ethel was not a bad woman-lazy, sloppy, but good-hearted. |
Как вам известно, это простая мелодия, но один из величайших композиторов сотворил с ней волшебство. |
As you know, this is a very simple tune, but one of our greatest composers spun magic out of this one. |
Первая и более простая: мадам Жизель умерла от сердечного приступа, вызванного укусом осы. |
On the first or simplest, Madame Giselle was stung by a wasp and had succumbed to heart failure. |
У него шизофрения, и транзиторный психоз в самом разгаре. |
He's schizophrenic, in the middle of a psychotic episode. |
Послушайте, доктор, у моей матери параноидальная шизофрения, и ее изолировали, так что я очень хорошо знаю, на что похожи душевные болезни, и это не оно. |
Listen, doctor, my mother's a paranoid schizophrenic who's been institutionalized, so I know very well what mental illness looks like, maybe even better than you, and it's not that. |
Обстановка не простая, по ряду причин которых мы касаться не будем. |
Sensitive for a variety of reasons we don't want to get into now. |
Соленая или простая вода? |
That salt water or fresh water? |
Спенсер, сейчас есть такие программы, рядом с которыми Photoshop - простая аппликация. |
Spencer, they have programs now. That make Photoshop look like scissors and a glue stick. |
В верхнем слое простая человеческая радость от тепла, света и безопасности. |
It was one of simple human delight in warmth, light and safety. |
Изобретенный Майком Франценом, StackGhost-это простая настройка процедур разлива/заполнения окна регистра,которая значительно усложняет использование переполнения буфера. |
Invented by Mike Frantzen, StackGhost is a simple tweak to the register window spill/fill routines which makes buffer overflows much more difficult to exploit. |
Лечение лиц, страдающих шизофренией, основано на типе симптомов, которые проявляются в каждом отдельном случае. |
Treatment for persons suffering from schizophrenia is based on the type of symptoms that are exhibited in each individual case. |
В МКБ-11 больше нет диагностической категории простой шизофрении, и все подтипы шизофрении были исключены. |
In the ICD-11, there is no longer a diagnostic category of simple schizophrenia, and all subtypes of schizophrenia have been eliminated. |
Другими словами, человеку не обязательно испытывать бред или галлюцинации, чтобы получить диагноз шизофрении. |
In other words, an individual does not have to be experiencing delusions or hallucinations to receive a diagnosis of schizophrenia. |
Психоз, сопровождающийся расстройством настроения, может быть включен в спектр расстройств шизофрении или классифицирован отдельно, как показано ниже. |
Psychosis accompanied by mood disorder may be included as a schizophrenia spectrum disorder, or may be classed separately as below. |
Шизофреническое расстройство - это тип психического заболевания, который характеризуется психозом и тесно связан с шизофренией. |
Schizophreniform disorder is a type of mental illness that is characterized by psychosis and closely related to schizophrenia. |
При вторичной эротомании эротоманические галлюцинации обусловлены другими психическими расстройствами, такими как биполярное расстройство I или шизофрения. |
With secondary erotomania, the erotomanic delusions are due to other mental disorders such as bipolar I disorder or schizophrenia. |
Росс вырос в семье, где преобладали простая одежда и строгая дисциплина квакеров. |
Ross grew up in a household where the plain dress and strict discipline of the Quakers dominated. |
Это расстройство часто ассоциируется со стрессом, шизофренией и обсессивно-компульсивным расстройством. |
The disorder is often associated with stress, schizophrenia and obsessive-compulsive disorder. |
Возбуждающий нейротрансмиттер глутамат теперь также считается связанным с шизофренией. |
The excitatory neurotransmitter glutamate is now also thought to be associated with schizophrenia. |
Однако в Имперской хирургии Шерафеддина Сабункуоглу, главном медицинском учебнике Османской империи XV века, не сообщалось ни о каком состоянии, напоминающем шизофрению. |
However, no condition resembling schizophrenia was reported in Şerafeddin Sabuncuoğlu's Imperial Surgery, a major Ottoman medical textbook of the 15th century. |
Мебель простая, с залитой бетоном или металлической мебелью общего пользования. |
Furnishings are plain, with poured concrete or metal furniture common. |
Выздоровление от шизофрении возможно, когда человек развивает здоровое я и устанавливает твердые психологические границы с каждым из своих родителей. |
Recovery from schizophrenia is possible when one develops a healthy self and establishes firm psychological boundaries with each of their parents. |
Простая лабораторная колонна работает под действием силы тяжести. |
A simple laboratory column runs by gravity flow. |
Диагноз вялотекущей шизофрении послужил основой для объяснения такого поведения. |
The diagnosis of sluggish schizophrenia furnished a framework for explaining this behavior. |
Командные галлюцинации часто ассоциируются с шизофренией. |
Command hallucinations are often associated with schizophrenia. |
Это своего рода эсхатологический опыт, столь часто встречающийся в патологической форме у шизофреников. |
It is a kind of eschatological experience so frequently encountered in a pathological form in schizophrenics. |
Самая простая форма изогнутой пружины-это стандартная одиночная пружина. |
A number of these are now additionally registered with the official charts. |
Эта простая и классическая структура позволяет легко адаптироваться к другим жанрам и джазовым музыкантам импровизировать над установленными аккордами. |
This simple and classic structure makes it easy to adapt to other genres and for jazz musicians to improvise over the established chords. |
Люди с шизофренией имеют различия в передней поясной извилине по сравнению с контрольной группой. |
People with schizophrenia have differences in the anterior cingulate gyrus when compared with controls. |
Общепризнано, что в основе шизофрении лежит аномальная синаптическая связность. |
It has been generally accepted that there is an abnormal synaptic connectivity underlying schizophrenia. |
Фартлек-бег - это очень простая форма бега на длинные дистанции. |
Fartlek runs are a very simple form of a long distance run. |
Хотя Маск считает, что на других планетах может существовать простая жизнь, он не уверен, что существует другая разумная жизнь. |
Although Musk believes there could be simple life on other planets, he is unsure whether other intelligent life is likely. |
Самая простая конфигурация-это серия, где каждый D-триггер представляет собой деление на 2. |
The easiest configuration is a series where each D flip-flop is a divide-by-2. |
Обладатели привлекательных должностей цеплялись за них как можно дольше; простая некомпетентность не рассматривалась как веская причина для увольнения кого-либо. |
Holders of attractive positions clung to them as long as possible; mere incompetence was not seen as a good reason to dismiss anyone. |
Часто это состояние неправильно описывалось как другие состояния, например шизофрения. |
Often the condition was incorrectly described as other conditions, e.g. schizophrenia. |
Это очень простая установка оси, и компоненты относительно легко менять. |
This is a very simple axle setup, and components are relatively easy to change. |
При шизофрении это также называется шизофренией. |
In schizophrenia it is also referred to as schizophasia. |
Это может проявляться как симптом при шизофрении и эпилепсии. |
It can occur as a symptom in schizophrenia and epilepsy. |
Книга Сильвано Ариети интерпретация шизофрении получила американскую Национальную книжную премию в области науки в 1975 году. |
Silvano Arieti's book Interpretation of Schizophrenia won the American National Book Award in the field of science in 1975. |
В V1 простая трехцветная сегрегация начинает разрушаться. |
In V1 the simple three-color segregation begins to break down. |
Не так уж много получалось от этой подачи, но для Вайнштейна это была всего лишь простая идея. |
Not much came from this pitch, but it was just a mere idea for Weinstein. |
Его отец, Вирему Наэра Помаре, происходил из рода Нгати Мутунга, а мать, простая Хаутонга Николл, происходила из рода Нгати Тоа. |
His father, Wiremu Naera Pōmare, was of Ngāti Mutunga descent and his mother, Mere Hautonga Nicoll, was of Ngāti Toa descent. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «простая шизофрения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «простая шизофрения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: простая, шизофрения . Также, к фразе «простая шизофрения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.