Простая сетка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Простая сетка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
simple grid
Translate
простая сетка -

- сетка [имя существительное]

имя существительное: grid, gridiron, net, network, netting, reticle, reticule, lattice, guard, string bag



Этель была не так плоха, как казалось, - да, ленивая, неопрятная, зато простая, добродушная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethel was not a bad woman-lazy, sloppy, but good-hearted.

Pavirock TPV - геотканая сетка из полиэфира с покрытием из ПВХ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Woven polyester geogrid with beige PVC coating.

Видите, когда все сделано правильно, сетка подходит идеально и не потребуется дополнительных швов, чтобы она держалась, тем самым снижается риск возможных осложнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, now when done properly, the mesh will fit perfectly and not require extra sutures to hold it, thereby reducing the risk of future complications.

А у меня была новая летняя шляпа с красными гвоздиками - знаете, не элегантная шляпа, а очень простая, для деревни, с широкими полями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I had a new summer hat, with carnations, you understand - not a smart hat, but a little country thing with a wide brim.

Сердце - относительно простая штука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heart is a relatively simple thing.

Девушка она была простая, бесхитростная, его прямо боготворила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was a very plain girl and absolutely besotted about him.

Супруг ее похоронен тут же рядом; и у них у каждого поставлен в головах простой надгробный камень, и простая серая плита лежит в ногах, отмечая могилы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her husband lies in the same spot now; and they have each a simple headstone above, and a plain grey block at their feet, to mark the graves.

Требовалось лишь подыскать более разумную с хозяйственной точки зрения причину для пользования транспортом, чем простая тяга к цветочкам и пейзажам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem was to find an economically sounder reason for consuming transport than a mere affection for primroses and landscapes.

Сетка девять-два подсоединения 12 - наше рабочее место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grid nine-two of subjunction 12- our very own workspace.

Ты простая и откровенная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're simple and straightforward.

Это простая стратегия - следить за фигурами на доске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a simple strategy, plays across the board.

Я простая гадалка и ты сам решил вложить деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaking as a fortune teller, I wouldn't bet on it.

Была совершена простая процедура деактивации ответственного за вызревание гена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's actually a very simple procedure to deactivate the gene concerned.

Я всего лишь простая смертная, по сравнению с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just a mere mortal compared to them.

Сетка мнется у лобкового бугорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mesh is bunching up at the pubic tubercle.

Как вам известно, это простая мелодия, но один из величайших композиторов сотворил с ней волшебство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you know, this is a very simple tune, but one of our greatest composers spun magic out of this one.

Актеры, реальная жизнь которых, иногда простая, иногда жестокая, посвящена тому, чтобы поразить, чтобы шокировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Showmen, men who live by dressing up plain and sometimes brutal truths, to amaze, to shock.

Это не простая лампа! Однажды она изменила всю жизнь молодого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is no ordinary lamp. lt once changed the course... of a young man's life.

Первая и более простая: мадам Жизель умерла от сердечного приступа, вызванного укусом осы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the first or simplest, Madame Giselle was stung by a wasp and had succumbed to heart failure.

Обстановка не простая, по ряду причин которых мы касаться не будем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sensitive for a variety of reasons we don't want to get into now.

Простая шутка открывает неожиданный простор мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spirit of each is sovereign, jest suffices to open the field to the unexpected.

Соленая или простая вода?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That salt water or fresh water?

В верхнем слое простая человеческая радость от тепла, света и безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was one of simple human delight in warmth, light and safety.

А процедура удаления довольно простая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the procedure to remove it is pretty straightforward.

Понгал - это простая каша, смесь риса и сладкого молока, символизирующая урожай и круговорот сезонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pongal, a simple porridge, a mixture of rice and sweet milk symbolizes the harvest, the return of the seasons.

Теперь, сладенький, я может и выгляжу как простая, пекущая торты провинциальная мамаша, но внутри...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, sweetie, I may look like a simple, cake-baking, small-town mom, but inside...

Изобретенный Майком Франценом, StackGhost-это простая настройка процедур разлива/заполнения окна регистра,которая значительно усложняет использование переполнения буфера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Invented by Mike Frantzen, StackGhost is a simple tweak to the register window spill/fill routines which makes buffer overflows much more difficult to exploit.

Модель также рассматривается как очень простая и понятная благодаря простой системе вознаграждений и наказаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The model is also viewed as very straightforward and understandable due to the simple reward and punishments system.

В случае жизненно важной пульпы, когда происходит вторжение дентина, провоцируется болезненная реакция, и тогда будет проведена простая реставрация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the event of a vital pulp, a painful response is provoked when dentin is invaded and a simple restoration will then be placed.

Символ Танит, простая женская фигура с вытянутыми руками и длинным платьем, является популярным символом, найденным в древних местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tanit's symbol, a simple female figure with extended arms and long dress, is a popular icon found in ancient sites.

Росс вырос в семье, где преобладали простая одежда и строгая дисциплина квакеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ross grew up in a household where the plain dress and strict discipline of the Quakers dominated.

Было сказано, что игра имеет несколько концовок, и разработчики утверждают, что это не простая игра, требующая около 8-10 часов, чтобы завершить основную историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game has been said to feature multiple endings and the developers state that it's not an easy game, taking about 8-10 hours to complete the main story.

Простая горизонтальная форма корпуса, проходящая по длине вытянутых сторон, добавляла элегантности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A simple horizontal body rub molding running the length of the elongated sides added to the elegance.

Игра L-это простая абстрактная настольная игра-стратегия, придуманная Эдвардом де Боно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The L game is a simple abstract strategy board game invented by Edward de Bono.

Простая вариация делает тег элиминационной игрой, поэтому те, кто помечен, выпадают из игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A simple variation makes tag an elimination game, so those tagged drop out of play.

Мебель простая, с залитой бетоном или металлической мебелью общего пользования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furnishings are plain, with poured concrete or metal furniture common.

Очевидно, только для основных-английских статей, для которых есть соответствующая простая статья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously, only for main-English articles for which there is a corresponding Simple article.

Обычно когерентность понимается как нечто более сильное, чем простая последовательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually, coherence is taken to imply something stronger than mere consistency.

Ремонт, в котором используется сетка, обычно является первой рекомендацией для подавляющего большинства пациентов, включая тех, которые проходят лапароскопическую реконструкцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Repairs that utilize mesh are usually the first recommendation for the vast majority of patients including those that undergo laparoscopic repair.

Я прошу прощения, если что-то из вышеперечисленного фактически идентично; я просто простая компьютерная программа, поэтому я не могу определить, являются ли незначительные различия существенными или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I apologize if any of the above are effectively identical; I am just a simple computer program, so I can't determine whether minor differences are significant or not.

Даниельссон отмечает, что, хотя эти и подобные жалобы были вполне обоснованными, мотивом для них всех было уязвленное тщеславие и простая враждебность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Danielsson notes that, while these and similar complaints were well-founded, the motivation for them all was wounded vanity and simple animosity.

Самая простая форма изогнутой пружины-это стандартная одиночная пружина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of these are now additionally registered with the official charts.

Манефон не выбирал последовательно из пяти различных типов имен, но в некоторых случаях возможна простая транскрипция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manetho did not choose consistently from the five different types of names, but in some cases, a straightforward transcription is possible.

Более простая капсула с экипажем Фудзи была предложена, но не принята.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simpler crewed capsule Fuji was proposed but not adopted.

Фартлек-бег - это очень простая форма бега на длинные дистанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fartlek runs are a very simple form of a long distance run.

Чем дольше ему будет позволено ускоряться, тем более выраженным будет этот эффект, как предсказывает простая ньютоновская физика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The longer it is allowed to accelerate, the more pronounced will this effect become, as simple Newtonian physics predicts.

Мини-обследование психического состояния - это простая структурированная когнитивная оценка, которая широко используется в качестве компонента МСЭ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mini-mental state examination is a simple structured cognitive assessment which is in widespread use as a component of the MSE.

Более тонкая сетка, например сетка 200, требует больше усилий для растворения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A finer mesh, such as a 200 mesh, requires more effort to dissolve.

Мое мнение о МХП состоит в том, что это простая проблема, которую большинство людей понимают неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My view of the MHP is that it is a simple problem that most people get wrong.

Простая задача проверки модели состоит в проверке того, удовлетворяет ли формула в пропозициональной логике заданной структуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A simple model-checking problem consists of verifying whether a formula in the propositional logic is satisfied by a given structure.

Наконец, bitcoin-cli, простая программа, которая позволяет пользователям отправлять команды RPC в bitcoind, также включена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, bitcoin-cli, a simple program which allows users to send RPC commands to bitcoind, is also included.

Это простая метафора, не Синекдоха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a simple metaphore, not synecdoche.

Это просто простая таблица, сделанная быстро, и может быть уточнена позже, если там есть какой-либо элемент, который не совсем правильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is just a simple table done quickly, and can be refined later if there is any element in there that's not quite right.

Это простая формулировка о том, как представить проверенный текст с атрибуцией или без нее в тексте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a simple formulation on how to present the verifed text with or without attribution in the text.

В V1 простая трехцветная сегрегация начинает разрушаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In V1 the simple three-color segregation begins to break down.

Простая идея 13-месячного многолетнего календаря существует, по крайней мере, с середины XVIII века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simple idea of a 13-month perennial calendar has been around since at least the middle of the 18th century.

Самая простая из них-это задача о сумме подмножеств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simplest one is the subset sum problem.

Не так уж много получалось от этой подачи, но для Вайнштейна это была всего лишь простая идея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not much came from this pitch, but it was just a mere idea for Weinstein.

Его отец, Вирему Наэра Помаре, происходил из рода Нгати Мутунга, а мать, простая Хаутонга Николл, происходила из рода Нгати Тоа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father, Wiremu Naera Pōmare, was of Ngāti Mutunga descent and his mother, Mere Hautonga Nicoll, was of Ngāti Toa descent.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «простая сетка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «простая сетка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: простая, сетка . Также, к фразе «простая сетка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information