Протоковый рак - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Протоковый рак - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
duct carcinoma
Translate
протоковый рак -

- рак [имя существительное]

имя существительное: cancer, carcinoma, lobster, crayfish, crawfish



желчных протоков и хвостатой доли печени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resection of the right liver lobe, the bile duct, and the caudate lobe.

Как правило, один из этих протоков развивается в маточных трубах, в то время как другие протоки развиваются во влагалище и матку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, one of these ducts develops in the fallopian tubes while the other ducts develop into the vagina and uterus.

УЗИ печени позволяет надежно обнаружить расширенную систему желчных протоков, а также выявить признаки цирроза печени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ultrasound of the liver can reliably detect a dilated biliary-duct system, it can also detect the characteristics of a cirrhotic liver.

Этот гормон стимулирует реабсорбцию ионов натрия из дистальных канальцев и собирательных протоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This hormone stimulates the reabsorption of sodium ions from distal tubules and collecting ducts.

Включая транспортировку по протоковой системе, это занимает 3 месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Including the transport on ductal system, it takes 3 months.

Аденоз включает в себя аномальное количество и плотность дольковых узлов, в то время как другие поражения, по-видимому, происходят в основном из протокового эпителия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adenosis involves abnormal count and density of lobular units, while other lesions appear to stem mainly from ductal epithelial origins.

Важное значение имеет профилактическое лечение сильной сухости с помощью таких мер, как закупорка носослезных протоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preventive treatment of severe dryness with measures such as nasolacrimal duct blockage is important.

Часто присутствует незначительное протоковое и перидуктальное воспаление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often minor ductal and periductal inflammation is present.

Какой-то генетический выверт оставил ее без слезных протоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some trick of genetics had left her without tear ducts.

Всё равно проведите ей КТ желчных протоков, чтобы исключить желчные камни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But do a spiral CT of her biliary tree to rule out gallstones.

Предоперационный диагноз - 3 стадия Рака проксимальных желчных протоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pre-surgery diagnosis is stage 3 hilar bile duct cancer.

Профессор Тори. рак проксимальных желчных протоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professor Torii. Like Musaka-san, you have hilar bile duct cancer, don't you?

Я пытался остановить сержанта от перевязки семявыносящих протоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried to stop sarge from getting his tubes tied.

Вскоре после образования мезонефрических протоков развивается вторая пара протоков-парамезонефрические протоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after the formation of the mesonephric ducts a second pair of ducts is developed; these are the paramesonephric ducts.

Другим важным гормоном половой дифференцировки является анти-Мюллерианский гормон, который тормозит развитие мюллерианских протоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another significant hormone in sexual differentiation is the anti-Müllerian hormone, which inhibits the development of the Müllerian ducts.

Он соединяется через пару протоков с рядом вителлиновых желез по обе стороны тела, которые производят желточные клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is connected via a pair of ducts to a number of vitelline glands on either side of the body, that produce yolk cells.

Часть семявыносящих протоков часто увеличивается, образуя семенной пузырь, который хранит сперматозоиды, прежде чем они будут выпущены в самку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A portion of the vas deferens is often enlarged to form the seminal vesicle, which stores the sperm before they are discharged into the female.

Продольная перегородка влагалища развивается во время эмбриогенеза, когда происходит неполное слияние нижних частей двух Мюллерианских протоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A longitudinal vaginal septum develops during embryogenesis when there is an incomplete fusion of the lower parts of the two Müllerian ducts.

Часто присутствует незначительное протоковое и перидуктальное воспаление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often minor ductal and periductal inflammation is present.

У большинства других нематод эти специализированные клетки были заменены органом, состоящим из двух параллельных протоков, соединенных одним поперечным протоком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most other nematodes, these specialized cells have been replaced by an organ consisting of two parallel ducts connected by a single transverse duct.

Гранулы похожи на нормальные сальные железы кожи, но лишены волосяных фолликулов и почти всегда не имеют протоковой связи с поверхностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The granules are similar to normal sebaceous glands of the skin but lack hair follicles and almost always lack a ductal communication with the surface.

Далее, андрогены вызывают развитие системы протоков Вольфа, которая развивается в семявыводящие протоки, семенные пузырьки и эякуляторные протоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next, androgens cause the development of the Wolffian duct system, which develops into the vas deferens, seminal vesicles, and ejaculatory ducts.

Кровь из сосков почти всегда доброкачественна и часто связана с эктазией протоков; ее следует исследовать только в одностороннем порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood from the nipples is nearly always benign and frequently associated with duct ectasia; it should only be investigated when it is unilateral.

Циклическая боль в груди часто связана с фиброзно-кистозными изменениями молочной железы или эктазией протоков и, как полагают, вызвана изменениями реакции пролактина на тиреотропин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyclical breast pain is often associated with fibrocystic breast changes or duct ectasia and thought to be caused by changes of prolactin response to thyrotropin.

Исторически связывание груди с помощью плотно облегающих бюстгальтеров или бинтов ace использовалось, но сейчас это не рекомендуется, так как это может вызвать закупорку молочных протоков и мастит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, binding the breasts by use of tight-fitting bras or ace bandages was used, but this is now discouraged as this may cause blocked milk ducts and mastitis.

Иссечение Центрального протока является стандартной процедурой в случае выделения из соска, которое происходит из нескольких протоков или не может быть прослежено до одного протока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Central duct excision is a standard treatment of in case there is nipple discharge which stems from multiple ducts or cannot be traced back to a single duct.

Перидуктальный мастит является одной из форм неконтактного мастита и характеризуется воспалением субареолярных протоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Periductal mastitis is a form of nonlactational mastitis, and is characterized by inflammation of the subareolar ducts.

Они состоят из толстостенных, сильно удлиненных и сильно разветвленных протоков, содержащих сок молочного или желтоватого цвета, известный как латекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These consist of thick walled, greatly elongated an d much branched ducts containing a milky or yellowish colored juice known as latex.

Атипичная гиперплазия протоков связана с риском в 2,4 раза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atypical ductal hyperplasia is associated with 2.4-fold risk.

Мужские внутренние репродуктивные структуры - это яички, протоковая система, предстательная железа и семенные пузырьки, а также железа Каупера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Male internal reproductive structures are the testicles, the duct system, the prostate and seminal vesicles, and the Cowper's gland.

Вторая часть протоковой системы-семявыносящий проток, мышечная трубка, которая начинается в нижнем конце придатка яичка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second part of the duct system is the vas deferens, a muscular tube that begins at the lower end of the epididymis.

При муковисцидозе хлоридный канал CFTR дефектен и не позволяет хлориду реабсорбироваться в клетках потовых протоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cystic fibrosis, the CFTR chloride channel is defective, and does not allow chloride to be reabsorbed into sweat duct cells.

Большинство заболеваний молочной железы либо происходят из молочных протоков, либо тесно связаны между собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of breast diseases either originate from lactiferous ducts or are closely related.

Нет научного консенсуса относительно риска повреждения желчных протоков при Силс по сравнению с традиционной лапароскопической холецистэктомией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no scientific consensus regarding risk for bile duct injury with SILS versus traditional laparoscopic cholecystectomy.

Рак молочной железы-это рак тканей молочной железы, чаще всего возникающий из молочных протоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breast cancer is cancer of the breast tissues, most commonly arising from the milk ducts.

Рак молочной железы-это рак тканей молочной железы, чаще всего возникающий из молочных протоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breast cancer is cancer of the breast tissues, most commonly arising from the milk ducts.

Инвазия местных лимфатических протоков ухудшает дренаж и вызывает отечный отек молочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Invasion of the local lymphatic ducts impairs drainage and causes edematous swelling of the breast.

Эктазия молочных протоков может имитировать рак молочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mammary duct ectasia can mimic breast cancer.

Однако расширение протоков в последнее время очень сильно коррелировало с нециклической болью в груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, duct widening was recently very strongly correlated with noncyclic breast pain.

Медицинская визуализация, такая как ультразвук, полезна для обнаружения закупорки желчных протоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical imaging such as ultrasound is useful for detecting bile duct blockage.

Рак желчных протоков, вызванный описторхозом, встречается в возрасте 25-44 лет в Таиланде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cancer of the bile ducts caused by opisthorchiasis occur in the ages 25–44 years in Thailand.

Внутренние вспомогательные половые органы развиваются, и большинство из них происходит из двух систем эмбриональных протоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internal accessory sex organs to develop and most of these are derived from two systems of embryonic ducts.

Полный анализ крови может помочь отличить внутреннее заболевание печени от внепеченочной обструкции желчных протоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A complete blood test can help distinguish intrinsic liver disease from extrahepatic bile-duct obstruction.

В отличие от Мюллерианских протоков, Волфийские протоки не будут развиваться по умолчанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the Müllerian ducts, the Wolffian ducts will not continue to develop by default.

Ductuli efferentes обладают кубовидными клетками с микроворсинками и лизосомальными гранулами, которые модифицируют протоковую жидкость путем реабсорбции некоторой жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ductuli efferentes possess cuboidal cells with microvilli and lysosomal granules that modify the ductal fluid by reabsorbing some fluid.

Они существуют у обоих полов на эмбриональной стадии, образуя лишь рудиментарное протоковое дерево при рождении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They exist in both sexes during embryonic stage, forming only a rudimentary duct tree at birth.

Эти компоненты внеклеточного матрикса являются сильными детерминантами морфогенеза протоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These components of the extracellular matrix are strong determinants of duct morphogenesis.

Под влиянием эстрогенов также растет стромальная и жировая ткань, окружающая протоковую систему в молочных железах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the influence of estrogen, stromal and fat tissue surrounding the ductal system in the mammary glands also grows.

Затем, начиная примерно с четырехнедельного возраста, рост протоков молочной железы значительно увеличивается с проникновением протоков в лимфатический узел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, starting around four weeks of age, mammary ductal growth increases significantly with the ducts invading towards the lymph node.

Боковые ветви формируются из первичных протоков и начинают заполнять молочную жировую подушку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Side branches form from the primary ducts and begin to fill the mammary fat pad.

Развитие молочнокислых протоков происходит у самок в ответ на циркулирующие гормоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lactiferous duct development occurs in females in response to circulating hormones.

В то же время апоптоз эндотелиальных клеток кровеносных капилляров ускоряет регрессию протокового русла лактации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, apoptosis of blood capillary endothelial cells speeds up the regression of lactation ductal beds.

Но функциональное дерево молочнокислых протоков может быть сформировано снова, когда самка снова беременна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a functional lactiferous duct tree can be formed again when a female is pregnant again.

Животная модель синдрома Ларона, мышь нокаута GHR, показывает сильно поврежденный протоковый отросток в возрасте 11 недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An animal model of Laron syndrome, the GHR knockout mouse, shows severely impaired ductal outgrowth at 11 weeks of age.

Это продолжается до тех пор, пока не образуется древовидная сеть разветвленных протоков, которая встраивается и заполняет всю жировую подушечку груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This continues until a tree-like network of branched ducts that is embedded into and fills the entire fat pad of the breast is formed.

Соответственно, мыши-нокауты ERa, amphiregulin и EGFR фенотипически копируют друг друга в отношении их влияния на развитие протоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accordingly, ERα, amphiregulin, and EGFR knockout mice copy each other phenotypically in regards to their effects on ductal development.

Терминальные молочнокислые протоки сливают молоко из фаллоса в 4-18 молочнокислых протоков, которые стекают к соску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terminal lactiferous ducts drain the milk from TDLUs into 4–18 lactiferous ducts, which drain to the nipple.

Каждая дыхательная бронхиола дает начало от двух до одиннадцати альвеолярных протоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each respiratory bronchiole gives rise to between two and eleven alveolar ducts.

Это также может быть вызвано повреждением синусовых протоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can also be caused by damaged sinus ducts.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «протоковый рак». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «протоковый рак» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: протоковый, рак . Также, к фразе «протоковый рак» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information