Процесс обучения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
избирательный процесс - electoral process
процесс выделения - separating process
процесс локализации - localization process
бессемеровский процесс - Bessemer process
трансформационный процесс - transformation process
процесс очищения - cleansing process
экзогенный геологический процесс - exogenous geological processes
сложный технологический процесс - complex process
переходной процесс - transition process
процесс децентрализации - decentralization process
Синонимы к процесс: процесс, способ, ход, ход развития, течение, движение, операция, работа, эксплуатация, управление
Значение процесс: Ход, развитие какого-н. явления, последовательная смена состояний в развитии чего-н..
имя существительное: training, education, teaching, instruction, tuition, tutelage, schooling, school, discipline, drill
сокращение: tng
обучение и подготовка - education and training
обучение без учителя - unsupervised learning
заочное обучение - distance learning
наглядное обучение - visual instruction
игровое обучение - game training
оккамово обучение - okkamovo training
обучение государственных служащих - training of civil servants
обучение во сне - sleep-teaching
обучение с отрывом от производства - off-the-job training
независимое обучение - independent study
Синонимы к обучение: обучение, образование, подготовка, развитие, совершенствование, нанесение, приведение, сообщение, представление, внушение
Квантовые машины лучше проходят процесс обучения, чем классические компьютеры. Отчасти это объясняется тем, что в них можно заложить намного более умные алгоритмы. |
Quantum machines may be better at learning than classical computers, partly because they might be underpinned by much cleverer algorithms. |
Эти инструменты должны быть надежными, простыми в использовании и современными, чтобы они могли оказать существенное влияние на процесс обучения. |
These tools need to be reliable, easy to use, and up to date, for them to have a meaningful impact on the learning experience. |
Таблица ралли-это еще один процесс совместного обучения. |
Rally Table is another process of cooperative learning. |
Исследования показали, что более высокий уровень руководства оказывает большее влияние на процесс обучения, но не является гарантией его дальнейшего развития. |
Research has demonstrated that higher level of guidance has a greater effect on scaffolded learning, but is not a guarantee of more learning. |
Его книги процесс образования и к теории обучения являются вехами в концептуализации обучения и разработке учебных программ. |
His books The Process of Education and Toward a Theory of Instruction are landmarks in conceptualizing learning and curriculum development. |
Учебный процесс строится на основе учебных планов для длительного обучения в бакалавриате и аспирантуре. |
The educational process is based on the curricula for long undergraduate and postgraduate studies. |
Использование ИКТ облегчает процесс обучения и позволяет учащимся проследить связи с миром за стенами школы. |
The use of technology enhances the learning experience and allows students make connections to the outside world. |
Процесс обучения лошади с лопатой занимает от пяти до семи лет. |
The process of training the spade bit horse takes five to seven years to complete. |
Все члены группы должны иметь определенный вклад в процесс принятия решений и играть определенную роль в процессе обучения. |
All members of the group must have some input into the decision making process and have a role in the learning process. |
В своей книге процесс обучения Брунер утверждал, что структура материала и познавательные способности человека важны в процессе обучения. |
In his book The Process of Education Bruner stated that the structure of the material and the cognitive abilities of the person are important in learning. |
Процесс записи в блоге, или блоггинг, может иметь большое значение для обучения таким навыкам, как исследования, организации и синтез идей. |
The act of writing in a Weblog, or 'blogging' can go a long way toward teaching skills such as research, organizations and the synthesis of ideas. |
В случае, не являющемся одноранговым, процесс интегрированного обучения может быть разбит на несколько раундов, каждый из которых состоит из 4 общих шагов. |
In the non peer-to-peer case, a federated learning process can be broken down in multiple rounds, each consisting of 4 general steps. |
Вместо этого они должны пройти сложный процесс обучения и тестирования, называемый знанием. |
Instead, they are required to undergo a demanding process of learning and testing called The Knowledge. |
Жизнь и процесс обучения Коко были описаны Паттерсоном и различными сотрудниками в книгах, рецензируемых научных статьях и на веб-сайте. |
Koko's life and learning process has been described by Patterson and various collaborators in books, peer-reviewed scientific articles, and on a website. |
Ассимиляция включает в себя непрерывный процесс набора, отбора, обучения и развития карьеры. |
Assimilation involves the continuous process of recruitment, selection, training, and career development. |
Эмпирическое обучение бизнесу - это процесс обучения и развития деловых навыков посредством обмена опытом. |
Experiential business learning is the process of learning and developing business skills through the medium of shared experience. |
Процесс оценки информации является важнейшим жизненным навыком и основой для непрерывного обучения. |
The information evaluation process is crucial life skill and a basis for lifelong learning. |
Различные вариации представлены, визуализированы, оценены и оценены, что запускает процесс обучения на практике для пользователя. |
Different variations are represented, visualized, assessed and priced which starts a learning-by-doing process for the user. |
Разрабатывать стратегии, направленные на уменьшение воздействия ВИЧ/СПИДа на системы образования и школы, учащихся и процесс обучения. |
Develop strategies to mitigate the impact of HIV/AIDS on education systems and schools, students and learning. |
Работа рассматривается как процесс обучения, подготавливающий детей к будущим задачам, которые им в конечном итоге придется выполнять как взрослым. |
Working is seen as a learning process preparing children of the future tasks they will eventually have to do as an adult. |
Это ценно, так как упрощает процесс обучения и развертывания. |
This is valuable since it simplifies the training process and deployment process. |
Важно достичь правильного баланса между степенью структурированности и гибкостью, которая встроена в процесс обучения. |
It is important to achieve the right balance between the degree of structure and flexibility that is built into the learning process. |
Человек, делающий это, будь то мать или бабушка, тот человек, который делает это и закладывает процесс обучения. |
And if the person doing it, whether it's the mother or grandmother, whoever's doing it, that is when the education process begins. |
Учебные привычки влияют на скорость, с которой пользователь флэш-карты учится, и было доказано, что правильное расположение карточек ускоряет процесс обучения. |
Study habits affect the rate at which a flashcard-user learns, and proper spacing of flashcards has been proven to accelerate learning. |
Более того, Япония, в отличие от США или Великобритании, никогда не меняла свою программу, чтобы ускорить процесс обучения своих новобранцев. |
Moreover, Japan, unlike the U.S. or Britain, never altered its program to speed up the training process of its recruits. |
Education 3.0-это обобщающий термин, используемый теоретиками образования для описания различных способов интеграции технологий в процесс обучения. |
Education 3.0 is an umbrella term used by educational theorists to describe a variety of ways to integrate technology into learning. |
Активное обучение - это такая форма обучения, при которой преподавание стремится вовлечь студентов в процесс обучения более непосредственно, чем при других методах. |
Active learning is a form of learning in which teaching strives to involve students in the learning process more directly than in other methods. |
На протяжении десятилетий было также обнаружено, что гиппокамп оказывает огромное влияние на процесс обучения. |
The hippocampus, over the decades, has also been found to have a huge impact in learning. |
Этот процесс обучения позволяет организмам изменять свое поведение, чтобы выжить в непредсказуемых условиях. |
This learning process allows organisms to modify their behavior to survive in unpredictable environments. |
Таксономии определяет меры, которые должны пройти через процесс обучения, поэтому она должна быть реальной. |
The taxonomy specifies the steps that must go through a learning process, so it must be real. |
Процесс обычно разбивается на следующие восемь задач, которые не обязательно применяются в каждой системе обучения онтологии. |
The process is usually split into the following eight tasks, which are not all necessarily applied in every ontology learning system. |
Как младенцы, так и малыши, дети были одеты в платья, чтобы облегчить процесс обучения горшку для родителей или горничных. |
As babies and toddlers, children were all put in dresses to make the potty training process easier for parents or maids. |
Комику-любителю может потребоваться около 10 лет, чтобы усовершенствовать технику, необходимую для профессионального комика; это постоянный процесс обучения через неудачу. |
It can take an amateur comedian about 10 years to perfect the technique needed to be a professional comedian; this is a constant process of learning through failure. |
Здесь, по существу, интерактивная природа обучения распространяется на процесс оценки. |
Here, the essentially interactive nature of learning is extended to the process of assessment. |
Соответствующие домашние животные проходят процесс отбора и, если это собака, дополнительные программы обучения, чтобы стать собакой терапии. |
Appropriate pets go through a screening process and, if it is a dog, additional training programs to become a therapy dog. |
Но процесс обучения долог и полон неожиданностей. |
But the learning process is long, with many frustrations. |
Они предлагаются на самые разные темы, и процесс обучения, как правило, наполнен социальным искусством. |
These are offered on a variety of themes and the learning process is typically infused with social art. |
Дьюи не только заново представил себе, как должен проходить процесс обучения, но и роль, которую должен играть учитель в этом процессе. |
Dewey not only re-imagined the way that the learning process should take place, but also the role that the teacher should play within that process. |
Важно отметить, что процесс глубокого обучения может узнать, какие функции оптимально разместить на каком уровне самостоятельно. |
Importantly, a deep learning process can learn which features to optimally place in which level on its own. |
Процесс PBL был разработан для медицинского образования и с тех пор был расширен в приложениях для других программ обучения. |
The PBL process was developed for medical education and has since been broadened in applications for other programs of learning. |
Чтобы расширить процесс обучения, чувствительное вмешательство может быть обеспечено поддержкой взрослых, когда это необходимо во время игрового обучения. |
To extend the learning process, sensitive intervention can be provided with adult support when necessary during play-based learning. |
Программы внешкольного образования сделали процесс обучения еще более привлекательным. |
The informal education programmes had also helped to improve the situation. |
Это переводит процесс обучения от строгости и монотонности традиционной учебной программы к проявлению творческого потенциала и любознательности учащихся. |
This shifts learning from the rigidity and monotony of traditional curriculum to an exercise of students' creativity and curiosity. |
Он также обнаружил, что обучение происходит постепенно или постепенно, обучение-это автоматический процесс, и все принципы обучения применимы ко всем млекопитающим. |
He also found that learning is done a little at a time or in increments, learning is an automatic process and all the principles of learning apply to all mammals. |
Этот процесс обучения способствует более глубокому уровню обучения, чем многие другие распространенные стратегии обучения. |
This learning process promotes a deeper level of learning than many other common teaching strategies. |
Экспоненциальные линейные единицы пытаются приблизить средние значения активаций к нулю, что ускоряет процесс обучения. |
Exponential linear units try to make the mean activations closer to zero, which speeds up learning. |
Процесс обучения личного состава ВСДРК, осуществляемый на полковом уровне, предоставляет возможность провести биометрическую идентификацию каждого военнослужащего. |
The ongoing FARDC regimental training process provides an opportunity for the biometric identification of individual soldiers. |
Как всегда, расположенное обучение ускоряет процесс обучения и способности студента. |
As always, situated learning accelerates a student learning process and ability. |
Образование - это процесс облегчения обучения, или приобретения знаний, навыков, ценностей, убеждений и привычек. |
Education is the process of facilitating learning, or the acquisition of knowledge, skills, values, beliefs, and habits. |
На процесс обучения, в частности обучения грамоте, влияют Интернет и другие коммуникационные технологии, о чем свидетельствуют и другие сегменты общества. |
Learning, more specifically literacy learning is affected by the Internet and other communication technologies as also evidenced in other segments of society. |
Ее предложили использовать для обучения в главной клинике при Лондонском университете. |
It's being put forward as a possible reference source at a major London teaching hospital. |
Мы внесем свой вклад в этот процесс и надеемся, что Совет управляющих МАГАТЭ утвердит этот план в марте 2004 года. |
We will contribute to this process and hope the IAEA Board will approve the plan in March 2004. |
Если workflow-процесс активирован для выбранного кода бюджета, запись регистра бюджета будет передана в workflow-процесс. |
If workflow is activated for the budget code that you select, the budget register entry will be submitted to workflow. |
Через некоторое время Миттельштедт приказывает закончить, и теперь начинается ползание, самый ответственный раздел обучения. |
After a while Mittelstaedt stops the skirmish and begins the very important exercise of creeping. |
Если бы вы оказались на волосок от смерти, они бы вернулись, чтобы обратить процесс. |
If you were to be brought to the brink of death, they would return to reverse the process. |
Mediation does not replace litigation. |
|
Лидия говорит, они так взволнованы, что хотят ускорить процесс. |
Lydia says they're so excited that they want to fast track this. |
Какой-то судебный процесс? |
It's some sort of trial. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «процесс обучения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «процесс обучения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: процесс, обучения . Также, к фразе «процесс обучения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
