Проявляющаяся губная помада - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
проявляться постепенно - be gradual
Синонимы к проявляться: обнаруживаться, выражаться, изображаться, представляться, показываться, передаваться, выказываться, демонстрироваться, выражаться, являться
губный труд - lip labor
губная помада - lipstick
зеленая помада - green scum
крем-помада для губ - creamy lip pomade
жирная губная помада - greasy lipstick
помада, приготовленная на глюкозе - dextrose fondant
губная помада матового оттенка - matte lipstick
трудносмываемая губная помада - durable lipstick
игиеническая помада - igienicheskaya lipstick
гигиеническая помада - chapstick
розовая помада - pink lipstick
Синонимы к помада: помада, мазь, притирание
Значение помада: Туалетная душистая мазь.
Эти симптомы могут проявляться внезапно, но обычно развиваются через два-три дня после прекращения употребления алкоголя, причем хуже всего они проявляются на четвертый-пятый день. |
These symptoms may appear suddenly, but typically develop two to three days after the stopping of heavy drinking, being worst on the fourth or fifth day. |
На филогенетических деревьях первые две группы проявляются как парафилетические или полифилетические, как и их основные роды-клостридии и бациллы. |
On phylogenetic trees, the first two groups show up as paraphyletic or polyphyletic, as do their main genera, Clostridium and Bacillus. |
Как вы узнали, что лунатики проявляют наибольшую активность, когда светит полная луна? |
How did you know, Miss Hammer, that sleepwalkers are more apt to become active during the full of the moon? |
Заслуга в этом принадлежит прежде всего восточнотиморскому народу, проявляющему в восстановлении своей страны огромное мужество и упорство. |
Credit for this should go first and foremost to the East Timorese people, who have shown great courage and perseverance in rebuilding their country. |
И тем не менее, хотя многие организации осознают важность анализа данных, они проявляют неодинаковую активность в стремлении овладеть им. |
And yet, though many organizations recognize the importance of data analytics, there is wide variation in how aggressively they have moved to embrace it. |
Другие находят социально-биологические объяснения как, например, то, что люди проявляют агрессию по отношению к посторонним и привязанность по отношению к тем, кого считают своими. |
Others see sociobiological explanations: people are aggressive with outsiders and bond with insiders. |
У нас 11 прокуратур, четыре ТВ канала, и три газеты, и легионы блоггеров, проявляющие интерес к расследованию убийства Уолтера Моргана, а у меня нет ответа! |
We got 11 ADAs, and four TV stations, and three papers and gazillion bloggers, all wondering what's up with the Walter Morgan investigation, and right now I don't know the answer! |
Не понимаю Нейтон, я просто проявляю беспокойствие... и из-за этого я плохая? |
I don't get it Nathan, I try to show some concern... and all I get is attitude. |
Лила, я не врач, но боюсь у тебя проявляются нездоровые симптомы. |
Leela, I'm no doctor, but I'm afraid you be exhibiting symptoms of illin'. |
Другие мужчины проявляют интерес к экипажу, поэтому он приглашает их на обед на следующий день. |
The other men express interest in seeing the carriage, so he invites them to dinner on the following day. |
Как только рекруты проявляют какой-либо интерес, они могут подвергнуться любовной бомбардировке со стороны вербовщика или других членов культа. |
As soon as any interest is shown by the recruits, they may be love bombed by the recruiter or other cult members. |
Поверхностные воды и осадки проявляют свойства общего ресурса бассейна, который подвержен трагедии общего достояния. |
Surface water and rainfall exhibits properties of a common pool resource, which is subject to the tragedy of the commons. |
При рождении младенцы не могут ждать, пока их желания и потребности будут удовлетворены, и проявляют явное отсутствие контроля над импульсами. |
At birth, infants are unable to wait for their wants and needs to be met and exhibit a defining lack of impulse control. |
Студенты проявляют некоторый интерес к такой деятельности, но сразу же возвращаются к своему прежнему поведению, когда Луэнн пытается преподавать по учебному плану. |
The students show some interest in such activities, but immediately revert to their former behavior when LouAnne tries to teach the curriculum. |
Поскольку электрическое поле может вращаться по часовой стрелке или против часовой стрелки при его распространении, эллиптически поляризованные волны проявляют хиральность. |
Since the electric field can rotate clockwise or counterclockwise as it propagates, elliptically polarized waves exhibit chirality. |
Будучи незащищенными от тепловых флуктуаций, внутренние состояния памяти проявляют некоторую диффузионную динамику, которая вызывает деградацию состояния. |
When unprotected against thermal fluctuations, the internal memory states exhibit some diffusive dynamics, which causes state degradation. |
Многие нити более ранних мифов проявляются в новой традиции. |
Many threads of earlier myths are apparent in the new tradition. |
Когда кора более прозрачна, водоросли проявляются более четко, а лишайник выглядит зеленее. |
When the cortex is more transparent, the algae show more clearly and the lichen looks greener. |
Кататония - это состояние психомоторной неподвижности и поведенческой ненормальности, проявляющееся ступором. |
Catatonia is a state of psycho-motor immobility and behavioral abnormality manifested by stupor. |
Сухожилия являются вязкоупругими структурами, что означает, что они проявляют как упругое, так и вязкое поведение. |
Tendons are viscoelastic structures, which means they exhibit both elastic and viscous behaviour. |
В результате этой инокуляции защитные реакции сильнее проявляются у растений с микоризными ассоциациями. |
As a result of this inoculation, defense responses are stronger in plants with mycorrhizal associations. |
Первичные и вторичные опухоли головного мозга проявляются сходными симптомами, в зависимости от локализации, размера и скорости роста опухоли. |
Primary and secondary brain tumors present with similar symptoms, depending on the location, size, and rate of growth of the tumor. |
Такие LLW обычно не проявляют более высокой радиоактивности, чем можно было бы ожидать от того же материала, размещенного в неактивной области, такой как обычный офисный блок. |
Such LLW typically exhibits no higher radioactivity than one would expect from the same material disposed of in a non-active area, such as a normal office block. |
Было также отмечено, что ТОМБОИ проявляют более сильный интерес к науке и технике. |
Tomboys have also been noted to demonstrate a stronger interest in science and technology. |
Кроме того, люди часто проявляют альтруистическое поведение, когда родственник генетически похож на них. |
In addition, individuals often display altruistic behaviors when the relative is genetically similar to them. |
Различные области пленки проявляются в разных цветах в зависимости от толщины местной пленки. |
Different regions of the film appear in different colors depending on the local film thickness. |
Он считается переходным ископаемым, поскольку в нем проявляются черты обеих групп. |
It is considered a transitional fossil, in that it displays features of both groups. |
Это создает неравномерное движение, проявляющееся стробоскопически. |
This creates uneven motion, appearing stroboscopic. |
За последние десятилетия исследования рака открыли много нового о генетическом разнообразии типов рака, которые проявляются одинаково в традиционной патологии. |
Over recent decades cancer research has discovered a great deal about the genetic variety of types of cancer that appear the same in traditional pathology. |
Между ними есть большие группы людей, которые интересуются или проявляют любопытство по самым разным причинам, не занимая позиции веры или неверия. |
Between these there are large groups of people who are interested or curious for all sorts of reasons, without holding a position of belief or disbelief. |
Полиацетилены можно найти в овощах Apiaceae, таких как морковь, где они проявляют цитотоксическую активность. |
Polyacetylenes can be found in Apiaceae vegetables like carrots where they show cytotoxic activities. |
Наиболее заметным дефицитом является кратковременная потеря памяти, проявляющаяся в затруднении запоминания недавно усвоенных фактов и неспособности усваивать новую информацию. |
The most noticeable deficit is short term memory loss, which shows up as difficulty in remembering recently learned facts and inability to acquire new information. |
К сожалению, часто встречаются члены группы, которые проявляют признаки безделья внутри группы. |
Unfortunately, it is common to have group members that exhibit signs of loafing within the group. |
Пациенты с хроническими расстройствами настроения проявляют повышенную чувствительность к боли. |
Patients with chronic mood disorders show an increased sensitivity to pain. |
В некоторых популяциях горилл уже были обнаружены признаки инбридинговой депрессии, проявляющейся в таких врожденных дефектах, как синдактилия. |
There was already evidence of inbreeding depression in some gorilla populations, evident through birth defects like syndactyly. |
В целом, дикарбоновые кислоты проявляют сходное химическое поведение и реакционную способность с монокарбоновыми кислотами. |
In general, dicarboxylic acids show similar chemical behavior and reactivity to monocarboxylic acids. |
Антидиабетический сульфонилмочевина глимепирид, в частности, был задокументирован, чтобы вызвать аллергические реакции, проявляющиеся в виде крапивницы. |
The antidiabetic sulphonylurea glimepiride, in particular, has been documented to induce allergic reactions manifesting as hives. |
Созависимые отношения часто проявляются через стимулирующее поведение, особенно между родителями и их детьми. |
Codependent relationships often manifest through enabling behaviors, especially between parents and their children. |
Как взрослые, так и пятидневные личинки зебры проявляют поведенческие реакции, свидетельствующие о боли в ответ на инъекцию или разведение уксусной кислоты. |
Both adult and five-day-old zebrafish larvae show behavioural responses indicative of pain in response to injected or diluted acetic acid. |
Аллели, связанные до сих пор, решительно поддерживают утверждение о том, что существует большое количество генотипов, которые проявляются как фенотип аутизма. |
Alleles linked so far strongly support the assertion that there is a large number of genotypes that are manifested as the autism phenotype. |
Химическая реакция, проявляющаяся между вином и медью для получения зелени, может быть связана с собственным процессом окисления вина. |
Even the vast middle class of the Imperium ate diluted melange in small sprinklings with at least one meal a day. |
В условиях стремительного роста пакистанской экономики иностранные инвесторы проявляют живой интерес к корпоративному сектору Пакистана. |
With the rapid growth in Pakistan's economy, foreign investors are taking a keen interest in the corporate sector of Pakistan. |
Лиотропный Жидкий Кристалл состоит из двух или более компонентов, которые проявляют жидкокристаллические свойства в определенных диапазонах концентраций. |
A lyotropic liquid crystal consists of two or more components that exhibit liquid-crystalline properties in certain concentration ranges. |
Гнев и разочарование проявляются уже в возрасте 2-3 месяцев. |
Anger and frustration is seen as early as 2 to 3 months of age. |
Некоторые системы проявляют антирезонанс, который можно анализировать так же, как и резонанс. |
Some systems exhibit antiresonance that can be analyzed in the same way as resonance. |
Люди, подвергающиеся ТОС, которые проявляют ранние поведенческие изменения, скорее всего, достигнут наилучших результатов лечения в долгосрочной перспективе. |
People undergoing CBT who exhibit early behavioral changes are most likely to achieve the best treatment outcomes in the long run. |
При многих полиневропатиях эти симптомы проявляются в первую очередь и наиболее сильно в ногах. |
In many polyneuropathies, these symptoms occur first and most severely in the feet. |
Некоторые пациенты с ОКР проявляют навязчивую потребность в чистоте, обычно в сочетании с навязчивой озабоченностью опрятностью. |
Some OCD patients show an obsessive need for cleanliness, usually combined with an obsessive preoccupation for tidiness. |
Особенно подвержены тепловому побегу литий-ионные аккумуляторы, наиболее заметно проявляющиеся в виде литий-полимерных аккумуляторов. |
Especially prone to thermal runaway are lithium-ion batteries, most markedly in the form of the lithium polymer battery. |
Что такое технология, кроме новых идей, проявляющихся в виде улучшенных возможностей и материальных благ? |
What is technology other than new ideas manifested as improved capabilities and material goods? |
Я хочу поделиться тем, что ГФА или аспергеры проявляются так по-разному у каждого человека. |
What I want to share is that HFA or aspergers manifests so differently in every individual. |
Считается, что благодаря окислительному стрессу 7DHC отвечает за повышенную фоточувствительность, проявляющуюся у пациентов с SLOS. |
Through oxidative stress, 7DHC is thought to be responsible for the increased photosensitivity shown in SLOS patients. |
Эти умственные способности могут проявляться легче, когда люди проявляют диспозиционное любопытство и открыты к обучению. |
These mental abilities may come more easily when people are dispositionally curious and open to learning. |
Различные породы собак, по-видимому, проявляют различные компульсии. |
Different breeds of dog seem to display different compulsions. |
Традиционно курды, как известно,проявляют большую вольность в своей практике. |
Traditionally, Kurds have been known to take great liberties with their practices. |
Для целей консолидации я не вижу причин, по которым все это не должно быть рассмотрено здесь, но я проявляю гибкость. |
For the purpose of consolidation, I see no reason why all should not be dealt with here, but I am flexible. |
В последнее время музыковеды вновь проявляют интерес к идеям и последствиям просвещения. |
Recently, musicologists have shown renewed interest in the ideas and consequences of the Enlightenment. |
Мне очень жаль, но как работают кинокритики Амитабх Бухан и Салман Рушди и почему их мысли о фильме так ярко проявляются? |
I'm sorry but how are Amitabh Buchhan and Salman Rushdie film critics and why are their thoughts on the film so prominently displayed? |
Напротив, патогенные антитела к дсднк, обнаруженные при СКВ, обычно имеют Изотип IgG и проявляют высокую алчность к дсднк. |
In contrast, pathogenic anti-dsDNA antibodies found in SLE are usually of IgG isotype and show high avidity for dsDNA. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «проявляющаяся губная помада».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «проявляющаяся губная помада» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: проявляющаяся, губная, помада . Также, к фразе «проявляющаяся губная помада» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.