Психолог по потреблению - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Психолог по потреблению - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Consumer Behavior
Translate
психолог по потреблению -

- психолог [имя существительное]

имя существительное: psychologist, psych

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- потребление [имя существительное]

имя существительное: consumption, intake, consuming, input, expenditure



Однако по мере того, как развивающиеся страны с высоким уровнем населения будут становиться все более промышленно развитыми, загрязнение окружающей среды и потребление неизбежно будут возрастать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, as developing countries with high populations become more industrialized, pollution and consumption will invariably increase.

Но в повторном визите позже в том году психолог заметил, что Эймс изменился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in a return visit later that year, the same psychologist noted that Ames had changed.

Усиление надзора, занятия физической активностью, потребление пищи с высоким содержанием клетчатки, а также сокращение курения и потребления алкоголя снижают риск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increasing surveillance, engaging in physical activity, consuming a diet high in fiber, and reducing smoking and alcohol consumption decrease the risk.

Психолог Дэн МакАдамс называет это «искупительная история», где плохое искупляется хорошим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After telling the new story to himself, Emeka started mentoring kids, and he discovered what his purpose was: serving others.

В частности один из лидеров движения за развитие потенциала человека, психолог Абрахам Маслоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, one of the leaders of the human potential movement, a psychologist called Abraham Maslow.

Ее стра-на готова способствовать достижению общей цели сохранения окружающей среды путем более ответ-ственного потребления энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her country was ready to contribute to attainment of the common goal of preserving the environment through the more responsible use of energy.

Увеличение потребления генераторного топлива является следствием предлагаемого строительства двух дополнительных опорных постов и расширения двух существующих опорных постов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The increase in generator fuel consumption results from the proposed construction of two additional team sites and the expansion of two existing team sites.

Следует поддерживать возглавляемые молодыми людьми и проводимые сверстниками кампании в поддержку ответственного с точки зрения потребления и устойчивого образа жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Youth-led, peer-to-peer campaigns that advance responsible consumption and sustainable lifestyles should be supported.

Стремиться к внедрению универсальных методов учета потребления воды и прогрессивному ценоустановлению в отношении воды в тех случаях, когда для этого существуют надлежащие экономические условия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aim at introducing universal water metering and progressive water pricing where the economic conditions allow.

Сектор внешнего подряда предлагает более высокооплачиваемую работу, что способствует росту доходов и потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outsourcing industry has provided better-paid jobs, leading to income growth and a boost in consumption.

Mлaдeнцы и маленькие дети - это институт исследования и развития человечества, - утверждает психолог Элисон Гопник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Babies and young children are like the R&D division of the human species, says psychologist Alison Gopnik.

Вот что предложил мне нейро-психолог, когда я наконец-то нашел того, кто может это применить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's what my neuropsychologist provided for me when I actually found somebody who could apply it.

Они поженились, и это стало для ЦС дилеммой, потому что отец Николь - весьма известный в Австралии психолог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They got married, and this posed a dilemma for the church, because her father is a well-known psychologist in Australia.

Я профессиональный психолог, но большую часть времени трачу на привидений - на мое хобби, и думаю, что в моем возрасте трудно быть безответственнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am a professional psychologist who spent most of my time engaged in this ghostly hobby which makes me, I suppose, the most irresponsible woman of my age that I know.

Я - школьный психолог Адрианны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am adrianna's guidance counselor.

Представляю себе, какой-нибудь психолог сказал бы, что она воспылала греховной страстью к Крейлу и потому убила его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose a psychologist would say that she had a guilty passion for Crale and therefore killed him.

Из-за потребления такого количества энергии, они могут нас не видеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With that kind of power consumption they may not be able to see us.

Мы живем в эпоху потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We live in an age of instant gratification.

Класс ведет очень уважаемая женщина - психолог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's taught by a well-respected woman psychologist.

Орли сидела рядом с Эфрат, у которой папа был психолог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orli sat with Efrat. I mean the one whose father is a psychologist...

Он видел, что диетическое потребление энергии и показатели избыточного веса и ожирения людей растут с семью из десяти, по крайней мере, избыточный вес и треть клинически ожирение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has seen dietary energy intake and rates of overweight and obese people rise with seven out of ten at least overweight and a third clinically obese.

При нормальном использовании ядовитый организм-это тот, который вреден для потребления, но ядовитый организм использует яд, чтобы убить свою жертву или защитить себя, пока он еще жив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In normal usage, a poisonous organism is one that is harmful to consume, but a venomous organism uses venom to kill its prey or defend itself while still alive.

Эти тенденции набрали обороты в 18 веке, когда рост благосостояния и социальной мобильности увеличил число людей с располагаемым доходом для потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These trends gathered momentum in the 18th century, as rising prosperity and social mobility increased the number of people with disposable income for consumption.

Церемония полового созревания включает в себя четыре дня молитвы, поста, потребления ритуальной пищи и питья, а также пробеги, посвященные белой раскрашенной даме, божеству Апачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The puberty ceremony includes four days of prayer, fasting, consumption of ritual food and drink, and runs dedicated to the White Painted Lady, an Apache deity.

Существует большая торговля этими дикобразами для потребления и медицинского использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large trade of these porcupines exists for consumption and medicinal use.

Потребление иногда пропагандируется как лечение сезонных аллергий из-за пыльцы, но научные доказательства в поддержку этого утверждения неубедительны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumption is sometimes advocated as a treatment for seasonal allergies due to pollen, but scientific evidence to support the claim is inconclusive.

Эрик Эриксон, психолог развития, предложил восемь жизненных стадий, через которые должен пройти каждый человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Erik Erikson, a developmental psychologist, proposed eight life stages through which each person must develop.

Однако этого не произошло в других странах, где серьезную озабоченность вызывают инфекции Salmonella enteritidis и Salmonella typhimurium, вызванные потреблением яиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has not been the case in other countries, however, where Salmonella enteritidis and Salmonella typhimurium infections due to egg consumption are major concerns.

Кроме того, предпочтительно сократить ежедневное потребление пищи, как правило, употребляя только один полный прием пищи в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, it is preferred that one reduce one's daily intake of food, typically by eating only one full meal a day.

США имеют крупнейший в мире потребительский рынок, с расходами на конечное потребление домашних хозяйств в пять раз больше, чем в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. has the world's largest consumer market, with a household final consumption expenditure five times larger than that of Japan.

В 2015 году во всем мире было потреблено 109,905 млн тонн свинины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015 recorded total 109.905 million metric tons of pork were consumed worldwide.

Колибри могут использовать только что проглоченные сахара для топлива парящего полета в течение 30-45 минут после потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hummingbirds can use newly-ingested sugars to fuel hovering flight within 30–45 minutes of consumption.

Дифиллоботриум-это род ленточных червей, которые могут вызывать дифиллоботриоз у человека через потребление сырой или недоваренной рыбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diphyllobothrium is a genus of tapeworms which can cause diphyllobothriasis in humans through consumption of raw or undercooked fish.

Эти тенденции включают постоянную потребность в потреблении, личную зависимость и близость к отсутствию чувства контроля над собственным поведением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These tendencies include a constant need to consume, personal dependence, and an affinity to lack of sense of control over self-behavior.

До того как Восемнадцатая поправка вступила в силу в январе 1920 года, многие высшие классы запасали алкоголь для легального домашнего потребления после введения сухого закона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the Eighteenth Amendment went into effect in January 1920, many of the upper classes stockpiled alcohol for legal home consumption after Prohibition began.

AI US и EFSA адекватное потребление; АИС устанавливается, когда нет достаточной информации для установки ушей и RDAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AI US and EFSA Adequate Intake; AIs established when there is not sufficient information to set EARs and RDAs.

Выступая во время этого эпизода, социальный психолог Клиффорд Стотт обсуждал влияние, которое идеализм научного исследования оказал на добровольцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaking during the episode, social psychologist Clifford Stott discussed the influence that the idealism of scientific inquiry had on the volunteers.

Таким образом, в отложениях содержится много органического вещества, и весь кислород расходуется на его потребление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some teachers and professors claim that advanced texting features can lead to students cheating on exams.

Мировое потребление угля составляло около 6 743 786 000 коротких тонн в 2006 году и, как ожидается, увеличится на 48% до 9,98 миллиарда коротких тонн к 2030 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World coal consumption was about 6,743,786,000 short tons in 2006 and is expected to increase 48% to 9.98 billion short tons by 2030.

В 1980-х годах профессор и практикующий психолог Хайнц Лейманн применил этот термин к группировке на рабочем месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1980s, professor and practising psychologist Heinz Leymann applied the term to ganging up in the workplace.

В засушливом и полузасушливом климате дефицит воды делает потребление воды проблемой при проектировании систем охлаждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In arid and semi-arid climates, the scarcity of water makes water consumption a concern in cooling system design.

Эти две среды обитания имеют решающее значение для их экологии, поскольку они используют норы как места для отступления и как места для потребления своей добычи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These two habitats are crucial for their ecology since they use burrows as sites for retreat and as locations for consuming their prey.

Бывший федеральный помощник министра здравоохранения Кристофер Пайн попросил магазины быстрого питания сократить потребление трансжиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former federal assistant health minister, Christopher Pyne, asked fast food outlets to reduce their trans fat use.

Эти диетические рекомендации достигают консенсуса, однако, против потребления трансжиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These dietary recommendations reach a consensus, though, against consumption of trans fats.

Таким образом, общественные сады способствуют лучшему выбору потребления и позволяют членам общины поддерживать более здоровый образ жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Community gardens thereby promote better consumption choices and allow community members to maintain healthier lifestyles.

Избыточное потребление натрия может привести к повышению артериального давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excess sodium consumption can increase blood pressure.

Соня Курцвейл-психолог частной практики в Ньютоне, штат Массачусетс, работающий с женщинами, детьми, родителями и семьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sonya Kurzweil is a psychologist in private practice in Newton, Massachusetts, working with women, children, parents and families.

Другие факторы риска развития железодефицитной анемии включают низкое потребление мяса и низкое потребление продуктов, обогащенных железом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other risk factors for iron-deficiency anemia include low meat intake and low intake of iron-fortified products.

Потребление меньшего количества диетической энергии, потеря веса и подсчет углеводов могут быть лучше для снижения уровня сахара в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consuming less dietary energy, losing weight, and carbohydrate counting can be better for lowering the blood sugar level.

Люди в прошлые века собирали и жарили эти клубни для потребления человеком так же, как можно было бы использовать картофель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People in past centuries harvested and fried these tubers for human consumption much as one might use a potato.

Одним из популярных способов увеличения потребления витамина В является использование пищевых добавок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A popular way of increasing one's vitamin B intake is through the use of dietary supplements.

Дефицит не развивается, если диетическое потребление витамина В12 является адекватным или назначается профилактическая добавка В12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deficiency does not develop if dietary intake of vitamin B12 is adequate or prophylactic B12 supplementation is given.

Производство и продажа домашних алкогольных напитков полностью не регулируется, и их потребление является обычным явлением в ежедневном питании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The production and sale of homemade alcoholic drinks is entirely unregulated and their consumption is common in daily meals.

Самогон наиболее социально принят в сельской местности, где Он производится для собственного потребления, а не для продажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moonshine is most socially accepted in the countryside, where it's produced for own consumption rather than for sale.

Психолог Джоэл Купферсмид исследовал обоснованность Эдипова комплекса, изучая его природу и происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychologist Joel Kupfersmid investigated the validity of the Oedipus complex, examining its nature and origins.

Потребление кофеина может привести к повышению уровня метаболизма, повышению спортивных результатов и снижению риска развития диабета 2-го типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caffeine intake can result in increased metabolism levels, enhanced athletic performance, and a reduced risk of type 2 diabetes.

Психолог Тамар Мурахвер сказала, что поскольку это культурная, а не родительская ложь, она обычно не подрывает родительского доверия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychologist Tamar Murachver said that because it is a cultural, not parental, lie, it does not usually undermine parental trust.

Хорошо замешанное тесто затем расплющивают в очень тонкие круги, а затем сушат и хранят для последующего приготовления и потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A well-kneaded dough is then flattened into very thin rounds and then dried and stored for later preparation and consumption.

Недостатком потребления сырых ростков является то, что процесс прорастания семян также может способствовать вредному росту бактерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A downside to consuming raw sprouts is that the process of germinating seeds can also be conducive to harmful bacterial growth.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «психолог по потреблению». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «психолог по потреблению» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: психолог, по, потреблению . Также, к фразе «психолог по потреблению» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information