Пятидолларовая бумажка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
однодолларовая бумажка - single
десятидолларовая бумажка - ten-dollar bill
стодолларовая бумажка - hundred dollar note
лакмусовая бумажка - litmus paper
Синонимы к бумажка: бумажонка, листок, бумаженция, шпаргалка, цидулка, цидулька, папильотки, бумажечка, писанина, филькина грамота
Значение бумажка: Листок бумаги (в 1 знач.).
Он мог бы вытащить такую сумму из кошелька, как я могу достать пятидолларовую купюру на чашку кофе. |
He could peel that off like I could peel off a fiver for a cup of coffee. |
На полу валялась скомканная бумажка. Видно, выпала из кармана. |
There was a little ball of crumpled paper on the floor where it must have fallen out of a pocket. |
Согласно тому же опросу, только 3% детей находят доллар или меньше, а 8% находят пятидолларовую купюру или больше под подушкой. |
According to the same survey, only 3% of children find a dollar or less and 8% find a five dollar bill or more under their pillow. |
Затем начинает водить ладонью по бумажкам, хотя пока еще неплохо их видит. |
Then he sweeps a hand back and forth through the bills, although he can still see them pretty well. |
Доктор не обратил внимания, что бумажка исписана и с другой стороны. |
The doctor did not notice that there was writing on the other side of the paper. |
И даже если мы успеем, что маловероятно, это будет просто платформа в зелёных бумажках. |
And even if we do finish... which is highly unlikely... it's just gonna be a flatbed of green Post-its. |
Я сделал несколько фотографий черепа, и маленькая бумажка, прикрепленная к нему, говорит, что это синтип. |
I took some photos of the skull, and the little paper attached to it state it's a syntype. |
Так что потребность в бумажках и одежде я удовлетворял с помощью танцующих машин. |
My needs for money and clothes are fulfilled by the dancing car. |
Then these scraps of paper were all money too. |
|
Пятидолларовая купюра лишена оптически изменяющихся чернил американских купюр более высокого номинала. |
The five dollar bill lacks the optically variable ink of higher denomination US bills. |
Ничто не может лучше обрисовать этого простолюдина, восставшего против закона, как те несколько строк, что он начертал на просаленных бумажках. |
Nothing is more perfectly characteristic of this type of the mob in rebellion against the law than the few words he had written on the greasy scraps of paper. |
Thirty- eight cents and a wad of paper. |
|
Существует практика изменения портрета седьмого премьер-министра Канады Уилфрида Лорье на канадских пятидолларовых банкнотах, чтобы выглядеть как Спок. |
There has been a practice of altering the portrait of Canada's seventh prime minister, Wilfrid Laurier, on Canadian five-dollar notes to look like Spock. |
И не бумажками, а золотом! |
And it's not our paper money, it's gold! |
Менеджер погрузил руку в кредитки на подносе и вытащил стопку красных пятидолларовых фишек. |
On the screen the casino manager dipped his hand into the dealer's money trays and took out a stack of red five-dollar chips. |
Яичная старушка опустила пятидолларовую монету в маленькую сумочку, висевшую на костлявой шее. |
The egg lady took the five-piece and dropped it into the little bag around her scrawny lizard neck. |
Фальшивомонетчик отбелил пятидолларовые купюры, а затем перепечатал поверх них деньги более высокого номинала. |
The counterfeiter bleaches five-dollar bills, and then reprints over it with much higher denominations. |
Последнее что им надо это хронический синусит из-за плесени в этих бумажках. |
Well, will, the last thing your kids need is chronic sinusitis from the mildew I feared was infesting that old moldy paper. |
Я не стодолларовая бумажка, чтобы всем нравиться. |
I am not a hundred dollar bill to please all. |
Слу-ушайте, - и она перестает возиться с бумажками, застывает, словно голос Макмерфи заморозил ее так же, как сегодня утром ее голос заморозил санитара. |
Saaaay, and her fumbling stops, freezes as though the sound of his voice froze her just like her voice froze that black boy this morning. |
Кисет был набит серебряной мелочью и засаленными бумажками. |
It was heavy with silver and with greasy bills. |
Почему вам, ребята, так важно раздуть сенсацию именно за наш счет. Вся эта чушь, что вы выковыряли из носа и размазали по своим бумажкам? |
Why do you guys always try to be sensational and make reputations for yourselves by writing cheap, nasty drivel at the expense of other people? |
Мне не нужна лакмусовая бумажка, чтобы определить, щелочна или кислотна данная почва. |
Litmus paper is not necessary when I determine a soil to be acid or alkali. |
And I mean real work. Not writing down gobbledygook. |
|
Последний месяц перед свадьбой - как лакмусовая бумажка для пар. Проверка того, как они действуют сообща решают проблемы, общаются. |
The final month before the big day is a Litmus test for couples of how they work together, solve problems, communicate. |
Он не договорил и принялся шагать взад и вперед по пустынной дорожке, усеянной апельсинными корками, смятыми бумажками и увядшими цветами. |
He broke off and began to walk up and down a desolate path of fruit rinds and discarded favors and crushed flowers. |
О, это гофрированная бумажка, что я нашла в гитарном чехле? |
Oh, is this the crinkled paper I found in her guitar case? |
This is nothing but institutionally mandated pseudo-genocide! |
|
Он настоял на платеже подлинными пятифунтовыми бумажками, перед тем, как Фредерик решит отвозить бревна, те должны быть переданы ему лично. |
He had demanded payment in real five-pound notes, which were to be handed over before the timber was removed. |
Так, может, мы бы уже и закончили, если б ты сосредоточился на том, как бы сделать меня милашкой, а не балду пинал со своими адвокатскими бумажками. |
Well, maybe we'd be done if you'd focus on making me look adorable instead of goofing around with your little legal brief. |
А там что ни бумажка, то секрет. |
A lot of that stuff is classified information.' |
Джордж возится с бумажками. |
George is filling out paperwork. |
Похоже у меня авария с клейкими бумажками. Я беру их не за тот конец и вот что происходит. |
I seem to have a sticky note emergency, where I grab it on the wrong end, and then, this happens. |
Нагрузил тележку десятидолларовыми бумажками и побежал, обуреваемый вожделениями, по городу. |
He loaded a boy's wagon with ten-dollar bills and ran lickety-split through town. |
Да и бумажка без печати, без штампа, это просто письмо от лаборанта кафедры. |
It was a slip of paper without a letterhead, without a stamp, simply a letter from a laboratory worker in the department. |
И тогда я вспомнил, что когда вас обыскивали перед уходом с поля, у вас с собой была сложенная бумажка. |
And then I remembered when you were searched before leaving the cricket ground, you had a folded piece of paper on you. |
А что, брат, говорил Ноздрев, прижавши бока колоды пальцами и несколько погнувши ее, так что треснула и отскочила бумажка. |
I tell you what, said Nozdrev, pressing the sides of the pack together, and then slightly bending them, so that the pack cracked and a card flew out. |
А если бы не я, ты бы всё еще копался в бумажках! |
YEAH, AND, UH, AND IF IT WEREN'T FOR ME, YOU'D STILL BE A PENCIL-PUSHER |
Возьми мой кошелек, достань оттуда пятидолларовый золотой и отправляйся в город. |
Look in my purse and get that five-dollar gold piece out and go to town. |
Из него вывалилась сложенная бумажка. |
A folded piece of paper fell out of it. |
Из-под отворота шапки у него торчит стодолларовая бумажка; дуром взял, говорит он про нее. |
There's a hundred dollar bill sticking out of the brim of his cap like a press card; mad money, he calls it. |
Он снова повернулся к солдату, и в его руке, словно по волшебству, появилась бумажка в двадцать долларов. |
Al turned back to the soldier, a twenty-dollar bill appearing magically in his hand. |
The second sheet was covered with writing. |
|
Он как это надоедливое видео с бумажками. |
He's like that annoying paper clip. |
Последнее что им надо это хронический синусит из-за плесени в этих бумажках. |
Well,will,the last thing your kids need is chronic sinusitis from the mildew I feared was infesting that old moldy paper. |
They need us to put a shitload of paper in they pockets. |
|
Просто... просто разбираемся с кое-какими бумажками. |
Just... just, um, catching up on some paperwork. |
эта бумажка пришла из-за минутного новостного сообщения? |
I'm receiving this again merely because of a one minute news report? |
Ага, но наш чек - просто бумажка. |
Yeah, but our cheque's no good. |
Ваша честь, если он был недееспособен, то этот договор - пустая бумажка. |
Your Honor, if he lacked capacity, then the contract is void. |
I don't care if it's a blank post-it, we still make it disappear. |
|
В 2012 году Сан-Франциско прекратил пятидолларовую акцию footlong из-за более высокой стоимости ведения бизнеса в городе. |
In 2012, San Francisco discontinued the five-dollar footlong promotion due to the higher cost of doing business in the city. |
Профиль Ганнибала появляется на тунисской пятидолларовой купюре, выпущенной 8 ноября 1993 года, а также на другой новой купюре, введенной в обращение 20 марта 2013 года. |
Hannibal's profile appears on the Tunisian five dinar bill issued on 8 November 1993, as well as on another new bill put into circulation on 20 March 2013. |
Вместо того чтобы заплатить пятидолларовый штраф, он бросил вызов властям штата по принуждению людей к вакцинации. |
Rather than pay the five dollar fine, he challenged the state's authority on forcing people to receive vaccination. |
Портрет Линкольна изображен на двух купюрах американской валюты-Пенни и пятидолларовой банкноте. |
Lincoln's portrait appears on two denominations of United States currency, the penny and the $5 bill. |
Что такое лакмусовая бумажка уважаемого, беспартийного источника новостей? |
What is the litmus test of a respected, non-partisan news source? |
Я не думаю, что лакмусовая бумажка должна быть в отдельной статье из Медугорья. |
I don't think the Litmus Test article needs to be in a separate article from Medugorje. |
Лакмусовая бумажка может быть использована для проверки на наличие химических причин. |
Litmus paper may be used to test for chemical causes. |
Строка из этой истории появляется на канадских пятидолларовых купюрах как часть серии банкнот Canadian Journey, напечатанных в период с 2001 по 2013 год. |
A line from the story appears on Canadian five-dollar bills as part of the Canadian Journey banknote series printed between 2001 and 2013. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пятидолларовая бумажка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пятидолларовая бумажка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пятидолларовая, бумажка . Также, к фразе «пятидолларовая бумажка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
