Пять центов со щитом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пять центов со щитом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
shield nickel
Translate
пять центов со щитом -

- пять
five
- со

with

- щит [имя существительное]

имя существительное: shield, shell, screen, guard, baffle, gate, shade, mantlet, mantelet, windbreak



Они уволили тех, кто получал шестьдесят пять центов, и оставили тех, кто получает пятьдесят пять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They laid off all the sixty-five-cent men and kept the fifty-five-centers.

Форд, Я не думаю, что то, что нам предлагают здесь, стоит и десяти центов!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ford, I don't think what we're being offered here is worth a dime!

В 2015 году на афроамериканскую семью до сих пор приходится 59 центов на каждый доллар дохода белой семьи, пропасть в благосостоянии обеих рас всё шире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, black families still earn 59 cents for every dollar of income that white families receive, and the racial gaps in wealth are even more stunning.

Это хороший план для матерей, чтобы посетить прилавок 5 центов и заложить запас предметов, которые будут использоваться в таких случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a nice plan for mothers to visit the 5 cent counter and lay in a supply of articles to be used on such occasions.

Минимальная стоимость стала 4,7 центов за киловатт в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lowest bid was 4,7 cents a kilowatt-hour.

Этот расчёт подразумевает начальную ставку налога на выброс СО2 в $40 за тонну, что составляет примерно 36 центов дополнительно за каждый галлон бензина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That assumes a carbon tax starting at 40 dollars per ton, which translates into roughly an extra 36 cents per gallon of gas.

Итак, эти женщиныблагослови их Бог — целыми днями готовили тысячам детей, кормили их завтраками и обедами всего за 2 доллара 68 центов, из которых всего доллар шёл на продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, these women - God bless these women - spend their day cooking for thousands of kids, breakfast and lunch, with only $2,68 per lunch, with only about a dollar of that actually going to the food.

Как они сами говорят, американец должен иметь одну жену, две машины, трое детей, четверо животных, пять исков, шесть акров, семь кредитных карт - и повезло, если восемь центов в кармане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As they themselves say, an American must have one wife, two cars, three children, four pets, five suits, six acres, seven credit cards — and is lucky to have eight cents in his pocket.

Я полез в карман, достал монету в десять центов и уронил ее на пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I reached into my pocket, pulled out a penny, and dropped it to the floor.

Фунт мяса и батон хлеба за 10 центов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pound of meat and a loaf of bread for a dime.

Эталонный сорт нефти США в декабрьской поставке подешевел на 14 центов, и его цена составила $96,24 за баррель на позднее утро по европейскому времени в электронных торгах на Нью-Йоркской товарной бирже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benchmark U.S. crude for December delivery was down 14 cents at $96.24 a barrel by late morning in Europe in electronic trading on the New York Mercantile Exchange.

Похоже, ты задолжал мне шесть центов, пастух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seems you owe me six cents, sheep herder.

Да они всего по пяти центов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're on'y nickel apiece.

По 1 5 центов - за маленькие, по 20 - за большие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fifteen apiece for the little fellas, 25 for the big.

Я могу продать ее за восемьдесят девять долларов и девяносто девять центов, но ни на цент дороже, иначе она тут же вернется ко мне обратно...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could sell it for as high as eighty-nine dollars and ninety-nine cents, but not a penny dearer, or back the thing must come to me.

Многие люди унаследовали свои состояния, но я сколотил свое с нуля, и никакие никудышные головорезы не смогут забрать у меня и десяти центов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most people inherit their fortunes, but I built mine from the ground up, and no two-bit thugs are taking a dime from me.

48 долларов и 70 центов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forty-eight dollars and 70 cents.

Но вдруг сумасшедшему негодяю, Г арину, вздумается продавать золото по доллару за килограмм или по десяти центов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But suppose that mad scoundrel Garin should decide to sell his gold for fifty or for ten cents a pound.

Фрэдрик Родни Холт, недавно приобрел в дополнение 106,656 акций по цене 19 центов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frederick Rodney Holt, he recently made an additional preferred purchase of 106,656 shares at 19 cents a share.

Бульонные кости, - ответил он. - Десять центов фунт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soup bones, he said. Ten cents a pound.

Если наполнишь сито песком, получишь десять центов. Но чем быстрее он наполнял его, тем стремительнее, с сухим горячим шелестом песок просыпался сквозь сито.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fill this sieve and you'll get a dime! 'And the faster he poured, the faster it sifted through with a hot whispering.

Ну, не думаешь это стоит еще несколько дополнительных центов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, then don't you think this is worth just a few extra pennies?

Свежий воздух и солнечный свет в любое время за несколько центов в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fresh air and sunshine, anytime you want it, for just pennies a day.

Он сказал, что все идет вниз до долларов и центов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said it all comes down to dollars and cents.

Хорошо, но помни, что я могу заполучить совершенно новеньких бандитов по 10 центов за дюжину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, but remember I can get brand-new tough guys for a dime a dozen.

Потом я заплатил дяде Нэду его пятьдесят центов и пошел в редакцию газеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I paid Uncle Ned his fifty cents, and walked down to the newspaper office.

Ты проработал у нас год и согласно правилам компании сможешь получать по 65 центов в месяц до конца жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having been with us one year, your entitlement is 65 cents a month for the rest of your life.

Тот факт, что право на владение DVD для всего мира является оружием массового поражения основан на том, что фильм за 50 миллионов долларов может быть скопирован буквально за 10 или 15 центов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact that the DVD right to own is the new weapon of mass destruction in the world is primarily for the fact that a 50 billion dollar film can be reproduced at the cost of literally 10 or 15 cents.

И затем моя мама продала его на распродаже во дворе за 25 центов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then my mother sold it at a yard sale for a quarter.

Если мне нужно было купить стручки фасоли за 20 центов, я покупала за 10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I had to buy 20 cents worth of bean sprouts, I only bought 10 cents worth.

Вот, держи тридцать центов, это на шесть жетончиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's thirty cents, you can do six things.

Восемь долларов и восемьдесят пять центов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eight dollars and eighty-five cents.

90 центов за штуку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

90 cents a ball.

Тут расценка за фунт веса, так что около 80 центов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's by the pound, so about 80 cents.

Три доллара он тратил на еду и пятьдесят центов оставлял на мелкие расходы: на церковные сборы, на горсть табаку да изредка - на кружку пива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three dollars he paid for board, and fifty cents he kept for spending money, church dues, a little tobacco and occasionally a glass of beer.

Если бы мне давали 5 центов каждый раз, когда спрашивают про это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wow, if I had a nickel for every time somebody's asked me that.

В 1920-е и 1930-е годы шоколадные батончики, продававшиеся по пять центов, часто продавались в качестве замены обеда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1920s and 1930s, candy bars selling for five cents were often marketed as replacements for lunch.

Фон дер Ахе продавал билеты за 25 центов, надеясь, что многие посетители купят его пиво; низкая цена билета помогла ему возглавить статистику посещаемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Von der Ahe sold tickets for 25 cents, hoping the many patrons would purchase his beer; the low ticket price helped him lead the stats in attendance.

С этой песней, Доктор Дре достигли вершины Hot 100 и в третий раз, а это четвертый 50 центов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this song, Dr. Dre reached the top of the Hot 100 for a third time, while this is 50 Cent's fourth.

Он также призвал фанатов загрузить свои собственные кавер-версии песни и объявил, что вручит 69 центов поклоннику с лучшей подачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also encouraged fans to upload their own cover versions of the song and announced he would award 69 cents to the fan with the best submission.

В течение этого периода из его зарплаты было вычтено пять центов, и он получил единовременную выплату в размере семнадцати центов от социального страхования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five cents were withheld from his pay during that period, and he received a lump-sum payout of seventeen cents from Social Security.

В другом случае студенты просили у прохожих десять центов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In another condition, the students asked bystanders for a dime.

Несколько месяцев спустя Staples очистили свой запас дисков Flexplay по 99 центов каждый и с тех пор больше не пополняли запас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few months later, Staples cleared out their stock of Flexplay discs for 99 cents each and has not stocked any more since.

Стоимость топлива на галлон обычно на двадцать-тридцать центов выше, чем в среднем по континентальным Соединенным Штатам, и только на Гавайях цены выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuel cost per gallon is routinely twenty to thirty cents higher than the continental United States average, with only Hawaii having higher prices.

Он купил его по восемь центов за акр без первоначального взноса и согласился выплачивать эту сумму шестью ежегодными взносами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He bought it for eight cents an acre with no down payment, and agreed to pay off the amount in six annual installments.

Зоопарк Сковилл делает все возможное, чтобы помочь гепардам выжить, жертвуя по пять центов с каждого платного входа в зоопарк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scovill Zoo is doing its part to help cheetahs survive by donating five cents of each paid zoo admission.

Однако некоторые китайские рабочие зарабатывают всего лишь 12-18 центов в час, работая в плохих условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, some Chinese workers make as little as 12–18 cents per hour working in poor conditions.

SNL Kagan оценил среднюю абонентскую плату в 95 центов в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SNL Kagan estimated the average subscriber fee at 95 cents per month.

Ставка в размере семидесяти пяти центов устанавливалась для одного или двух человек на срок, не превышающий одного часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rate of seventy-five cents was determined for one or two persons for a length of time not exceeding one hour.

За 10 центов я просматривал архивы 5-6-летней давности и видел, кто был этим редактором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 10 cents I would look through the archives from 5-6 years ago and see who that editor was.

Обычно fab взимает плату за время тестирования, причем цены составляют порядка центов в секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually, the fab charges for testing time, with prices in the order of cents per second.

Кроме того, будут выпущены южноафриканские монеты в 10 центов, 20 центов, 50 центов, 1 ранд, 2 ранда и 5 рандов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There would also be South African rand coins of 10 cents, 20 cents, 50 cents, 1 rand, 2 rands, and 5 rands.

18 декабря 2014 года в обращение были выпущены купюры достоинством в 1, 5, 10 и 25 центов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 18 December 2014, the 1, 5, 10, and 25 US cent denominations were released into circulation.

Один автор утверждал, что люди могут различить разницу в высоте тона примерно в 5-6 центов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One author stated that humans can distinguish a difference in pitch of about 5–6 cents.

Книга в синем переплете из бакрама стоит всего 75 центов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book is bound in blue buckram and costs but 75 cents.

В 1942 году японцы выпустили бумажные купюры номиналом 1, 5 и 10 центов и½, 1, 5 и 10 гульденовых банкнот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1942, the Japanese issued paper scrip currency of 1, 5 and 10 cents and ½, 1, 5 and 10 Gulden notes.

Согласно предварительной сделке, плата за звонки внутри ЕС будет ограничена до 19 центов за телефонные звонки и 6 центов за текстовые сообщения к 2019 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the provisional deal, the fees for intra-EU calls are capped to 19 cents for phone calls and 6 cents for text messages by 2019.

Издание представляло собой 4-страничный широкий лист с ценой обложки 5 центов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The publication was a 4-page broadsheet with a cover price of 5 cents.

Более 84 центов из каждого доллара идут на расходы программы EWG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 84 cents out of every dollar go toward EWG's program expenses.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пять центов со щитом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пять центов со щитом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пять, центов, со, щитом . Также, к фразе «пять центов со щитом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information