Рабочий по металлу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Рабочий по металлу - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
metalworker
Translate
рабочий по металлу -

имя существительное
smithкузнец, рабочий по металлу
- рабочий

имя прилагательное: working, operative, operating, worker, workman, laboring, labouring, full-time

имя существительное: worker, laborer, labourer, workman, working man, operator, laboring man, hand, roustabout, mudlark

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- металл [имя существительное]

имя существительное: metal


кузнец, ковать вручную


Мой рабочий день начинается рано утром .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My working day begins early in the morning.

В результате установлено, что такие экологические показатели, как удельные выбросы, сбросы и отходы на тонну производимой стали, во много раз превышают аналогичные показатели металлургических заводов стран ЕС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This study revealed emission, effluent and solid-waste levels per ton of steel to be many times higher than at steel plants in European Union countries.

В целом рабочий документ Председателя является довольно сбалансированным, хотя есть ряд конкретных вопросов, которые необходимо затронуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the whole, the Chairman's working paper was quite balanced, although there were some specific issues which needed to be raised.

К исторической традиции черной металлургии на Высочине относится производство колоколов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Making of bells belongs to the historical tradition of ferrous metalurgy in the Czech-Moravian Highland.

Членами экипажа могут быть: рабочий матрос, матрос второго класса (юнга), матрос первого класса, матрос-моторист, старший матрос, рулевой, судоводитель, механик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crew members may be deck-hands, ordinary crewmen (ship's boy), able crewmen, engine-minders, leading-crewmen, helmsmen, boatmasters or engineers.

Когда нанимается контрактный рабочий, активируется дата начала его работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a contract worker is hired, the start date of his or her employment is activated.

Если захотите об этом поговорить, моя дверь всегда открыта, вот мой рабочий телефон, а вот сотовый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if you would like to talk about this some more, my door is always open, so here is my office number - and my cell number.

В группу Гостиница входят категории Рабочий день и Выходной день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The categories for the Hotel category group are Workday and Weekend.

Рабочий из каменоломни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A workman in the granite quarry.

А у вас на данный момент есть рабочий план?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there an operational plan in the meantime?

Что это за флаг? - Наш, металлургиический.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should make a flag, because this one is not visible.

Этьен, Этьен, - хрипло пробормотал рабочий, переступая с ноги на ногу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Etienne, Etienne, repeated the workman in a hoarse voice as he twisted himself about.

Пойдемте в рабочий кабинет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on into the den.

Главный герой-Сэм Ваймс, изможденный, циничный, рабочий уличный полицейский, который, когда его ввели в гвардию!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main character is Sam Vimes, a haggard, cynical, working-class street copper who, when introduced in Guards!

Все эти группы и остающийся промышленный рабочий класс обладают значительной политической властью, которую они могут использовать в случае необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these groups, and the remaining industrial working class, have considerable political power, which they are able to flex when required.

Атмосферное давление на верхнюю часть поршня толкнуло его вниз, поднимая рабочий объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atmospheric pressure on the top of the piston pushed it down, lifting the work object.

Однако такие виды промышленной деятельности, как добыча полезных ископаемых, металлургия, утилизация твердых бытовых отходов, лакокрасочные и эмалевые работы и др.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, industrial activities such as mining, metallurgy, solid waste disposal, paint and enamel works, etc.

Примерно в 10 веке нашей эры металлургия пришла в Мезоамерику из Южной Америки, и майя начали делать небольшие предметы из золота, серебра и меди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around the 10th century AD, metallurgy arrived in Mesoamerica from South America, and the Maya began to make small objects in gold, silver and copper.

Рабочий потенциал фактически 1,48 В или выше в практическом электролизе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The operating potential is actually 1.48 V or higher in practical electrolysis.

Его отец, Люсьен Камю, бедный Франко-алжирский сельскохозяйственный рабочий, погиб в битве на Марне в 1914 году во время Первой мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father, Lucien Camus, a poor French-Algerian agricultural worker, died in the Battle of the Marne in 1914 during World War I. Camus never knew him.

3 июля 2018 года протестующие, в том числе 12 активистов, заблокировали нефтяной танкер от мемориального моста Металлургов в Ванкувере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 3, 2018, protesters, including 12 activists, blocked an oil tanker from the Ironworkers Memorial Bridge in Vancouver.

Умелое творчество людей Бикола в области металлургии, судостроения и гончарного дела дает важные знания об их культурных практиках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bicol people’s skilled creativity in metallurgy, boatbuilding, and pottery making gives important knowledge about their cultural practices.

В частности, ArcelorMittal и Макстил металлургические заводы находятся там, а также пивоваренный завод в Скопье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notably, the ArcelorMittal and Makstil steel plants are located there, and also the Skopje Brewery.

Белый рабочий класс установил свое господство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The white working class had established dominance.

У последней была короткая актерская карьера, но она ушла, чтобы заниматься фотографией полный рабочий день; позже она сделала фотографии для его альбомов Human Touch, Lucky Town и The Ghost of Tom Joad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter had a brief acting career, but left to pursue photography full-time; she later took photos for his albums Human Touch, Lucky Town, and The Ghost of Tom Joad.

Йешиват Хадар предлагает годичные и летние стипендии для обучения на полный рабочий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeshivat Hadar offers year-long and summer fellowships for full time study.

Геометаллургия объединяет геологические науки с добывающей металлургией и горным делом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geometallurgy combines the geologic sciences with extractive metallurgy and mining.

Формованная зубчатая передача обычно представляет собой либо порошковую металлургию, либо пластмассу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Molded gearing is usually either powder metallurgy or plastic.

 3 показан рабочий пример со значениями компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 3 shows a working example with component values.

После победы над Металлургом-Рустави со счетом 7: 2 Ренн сыграл вничью с красной звездой в плей-офф Лиги Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After defeating Metalurgi Rustavi 7–2 on aggregate, Rennes were drawn against Red Star Belgrade in the Europa League Play-off.

Мой старый компьютер - это также рабочий стол с операционной системой Windows XP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My old computer is also a desktop with the Windows XP operating system.

За время своего существования металлургия перешла от бронзы к железу, но не изменила своей основной конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During its lifetime, metallurgy changed from bronze to iron, but not its basic design.

Это поколение Fortuner имеет неполный рабочий день 4WD системы вместо полного рабочего дня 4WD системы, используемой в предыдущем поколении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This generation Fortuner features a part-time 4WD system instead of the full-time 4WD system used in the previous generation.

В мае 2006 года был представлен первый рабочий проект W3C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2006 the first W3C Working Draft was submitted.

В послевоенную эпоху белый рабочий класс Британии стал свидетелем значительного повышения своего уровня жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the post-war era, White working-class Britons witnessed a big rise in their standard of living.

9 ноября 2016 года загорелся и сгорел склад, который использовался в качестве перерабатывающего предприятия, входившего в состав металлургического комплекса Лакаванна, Нью-Йорк, Бетлехем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 9, 2016, a warehouse being used as a recycling facility that was part of the Lackawanna, New York, Bethlehem Steel Complex caught fire and burned down.

Угольное месторождение не эксплуатировалось в значительной степени до промышленной революции, когда в лесу были построены коксовые металлургические заводы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coalfield was not exploited to any great degree until the Industrial Revolution, when coke-fired ironworks were built in the Forest.

Он был металлургом из Виктории, Австралия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a metallurgist from Victoria, Australia.

Я сосредоточился на том факте, что коллеги могут взять на себя труд посещать занятия по языку жестов неполный или полный рабочий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I focused on the fact that co-workers could take it upon themselves to attend sign language classes part-time or full-time.

Первый рабочий прототип был представлен на DVD-форуме компанией Phoenix Technologies в лаборатории Harman Kardon в немецком Филлингене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first working prototype was presented to the DVD Forum by Phoenix Technologies at the Harman Kardon Lab in Villingen Germany.

Около 43,7% лиц, занятых в сфере туризма, работали неполный рабочий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 43.7% of persons employed in tourism were part-time.

Мирза Мохаммад Ибрагим, Ветеран труда, был избран в Центральный рабочий комитет партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mirza Mohammad Ibrahim, a veteran labour leader, was elected to the Central Working Committee of the party.

Железо высокой чистоты-это еще одна категория, которая указывает на коммерческое, гранулированное железо для порошковой металлургии и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High purity iron is another category that indicates commercial, granular iron for powder metallurgy, etc.

Это должно было быть учтено в Металлургическом и усталостном моделировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This had to be factored into the metallurgical and fatigue modelling.

Он был впервые произведен компанией Carron Company, металлургическим заводом в Фолкерке, Шотландия, и использовался с 1770-х по 1850-е годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was first produced by the Carron Company, an ironworks in Falkirk, Scotland, and was used from the 1770s to the 1850s.

Ждановский металлургический завод изготовил пять комплектов броневых листов для корпуса танка Т-34М и поставил их на завод № 183.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Zhdanov Metallurgical Factory manufactured five sets of armour plates for the hull of the T-34M and delivered them to Factory No. 183.

Музыка 1960-х и 1970-х годов была нацелена на американский рабочий класс, и в особенности на дальнобойщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music of the 1960s and 1970s targeted the American working class, and truckers in particular.

Одним из основных изменений в черной металлургии в эпоху промышленной революции стала замена древесины и других видов биотоплива углем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A major change in the iron industries during the era of the Industrial Revolution was the replacement of wood and other bio-fuels with coal.

Рельсы, используемые для этой линии, были сделаны из кованого железа, произведенного Джоном Биркиншоу на Бедлингтонском металлургическом заводе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rails used for the line were wrought-iron, produced by John Birkinshaw at the Bedlington Ironworks.

Пробудившийся рабочий класс с целеустремленной решимостью преследовал свои цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The awakened working classes were pursuing their goals with single-minded determination.

Он жил неполный рабочий день в Соединенных Штатах с 1981 по 2006 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He lived part-time in the United States from 1981 to 2006.

Металлургия в Мезоамерике и Западной Мексике, возможно, развивалась после контакта с Южной Америкой через эквадорских морских торговцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metallurgy in Mesoamerica and Western Mexico may have developed following contact with South America through Ecuadorian marine traders.

В 1597 году английский Металлург Либавиус получил некоторое количество металлического цинка и назвал его индийским/Малабарским свинцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1597, Libavius, a metallurgist in England received some quantity of Zinc metal and named it as Indian/Malabar lead.

Я нашел содержание для некоторых сирот истории черной металлургии, проблема в том, что я нашел не одну версию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have found content for some of History of ferrous metallurgy's orphans, the problem is that I found more than one version.

Эти процессы позволили значительно расширить производство железа, что составляет промышленную революцию для черной металлургии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These processes permitted the great expansion in the production of iron that constitutes the Industrial Revolution for the iron industry.

Другими родственными организациями были международный рабочий Орден, Лига молодых южан и Конгресс Южной негритянской молодежи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other related organizations were the International Workers Order, the League of Young Southerners, and the Southern Negro Youth Congress.

Однако в прежние времена у майя было мало доступа к металлу, поэтому они делали большинство своих украшений из кости или камня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in earlier times, the Maya had little access to metal, so they made the majority of their jewellery out of bone or stone.

Он с энтузиазмом описал внедрение его компанией ванадиевых стальных сплавов и последующую металлургическую научно-исследовательскую работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He enthusiastically described his company's adoption of vanadium steel alloys and subsequent metallurgic R&D work.

Рядом с металлургическим заводом работают и другие отрасли промышленности, включая добычу угля, железа и других полезных ископаемых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other industries setup alongside the steel plant including mining for coal, iron and other minerals.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рабочий по металлу». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рабочий по металлу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рабочий, по, металлу . Также, к фразе «рабочий по металлу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information