Радиальное сведение лучей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
1/4" радиальное - 1/4" radial
радиальные вентиляторы - radial blowers
радиальная основа - radial basis
метод обратной радиальной иммунодиффузии - reverse radial immunodiffusion technique
радиальный центроидный план - radial centroid design
радиальный распределительный коллектор - spoke-shaped distributing header
радиальная вентилятор - radial ventilator
радиальный выход - radial access
радиальная распиловка - rift sawing
радиальный отстойник - circular settling tank
давать сведения - give information
добытые сведения - extracted information
сведение счетов - settling of scores
к сведению замечания, высказанные - note of the comments made
к сведению меры, принимаемые - note of the measures taken
информации, доведенной до его сведения - information brought to its attention
письменные сведения - written details
принимает к сведению это - takes note of this
сведения об авторских правах - copyright details
также принимая к сведению - also taking note
Синонимы к сведение: сокращение, уменьшение, восстановление, понижение, сведение, скидка
Антонимы к сведение: разделение, разведение
Значение сведение: Знание, представление о чём-н..
эксгаустер с излучателями инфракрасных лучей - infrared exhauster
компонента космических лучей - component of cosmic rays
алгоритм трассировки лучей - ray tracing algorithm
трассировка лучей - ray tracing
UVA и UVB лучей - uva and uvb rays
альбедо космических лучей - splash albedo
вредного воздействия УФ-лучей - harmful effects of uv rays
узкий пучок лучей - pencil beam
пучок лучей, отражённый кристаллом-монохроматором - crystal-reflected monochromatic beam
подвергать воздействию прямых солнечных лучей - expose to direct sunlight
Синонимы к лучей: луч
Обилие воды в кольцах изменяется радиально, причем самое внешнее кольцо А является наиболее чистым в ледяной воде. |
The water abundance of the rings varies radially, with the outermost ring A being the most pure in ice water. |
Эти методы полагаются на индентор для того чтобы усилить материал двухосно, пока предотвращают радиальную концентрацию напряжений. |
These methods rely on an indentor to stress the material biaxially, while prevent radial stress concentration. |
Градиентная линза имеет плоские оптические поверхности, но имеет радиальное или осевое изменение показателя преломления, что приводит к фокусировке света, проходящего через линзу. |
A gradient index lens has flat optical surfaces, but has a radial or axial variation in index of refraction that causes light passing through the lens to be focused. |
Я наложила друг на друга радиальные линии от трещин, чтобы определить, какие именно травмы были результатом трех последовательных ударов. |
I used the intersections of the radiating fracture lines to determine that the facial trauma was actually a result of three separate blows. |
Край крышки изогнут книзу, иногда слегка расширен, а иногда имеет прозрачные радиальные бороздки, отмечающие положение жабр под ним. |
The cap margin is curved downward, sometimes slightly flared, and sometimes has translucent radial striations marking the positions of the gills underneath. |
Решения по загрузке судов/ Пневматические системы/ Обзор оборудования для переработки зерна/ Зерновая логистика/ Радиальные нагнетатели или нагнетатели Рутса. |
Ship loading solutions/ Pneumatic Systems/ Widespread focus for grain handling equipment/ Grain logistics/ Turbo or Roots blowers. |
Любая установка столбов в опоры RS - это значительная экономия и сведение к минимуму разрушений, простоя и экскавационных работ. |
All post installations in RS sockets deliver significant cost savings and safeguard against disruption, downtime and excavation. |
Много путешествовал. Боролся со сведением лесов. |
I travelled a lot, trying to combat deforestation. |
В этом нет ничего постыдного - два парня, боевая стойка, сведение счётов. |
There's no shame in that - two blokes, squaring up, settling a score. |
Does this get brains out of radial tires? |
|
Доски были радиально обтесаны так, что зерно находилось примерно под прямым углом к поверхности доски. |
The planks were radially hewn so that the grain is approximately at right angles to the surface of the plank. |
Процесс генерации нейронов из радиальных глиальных клеток называется нейрогенезом. |
The process of generating neurons from radial glial cells is called neurogenesis. |
Они радиальные и состоят из четырех лепестков в типичной крестообразной форме, чередующихся с четырьмя чашелистиками. |
They are radial and consist of four petals in a typical cross-form, alternating with four sepals. |
Кольцевой псевдоожиженный слой-это новый тип псевдоожиженного слоя, который имеет определенный тип движения, когда он движется в радиальном направлении. |
The annular fluidized bed is a new type of fluidized bed that has a specific type of motion where it moves in radial. |
Газ, устремляясь под плитой к месту гейзера, вырезает паукообразный узор радиальных каналов подо льдом. |
The gas rushing underneath a slab to the site of a geyser carves a spider-like pattern of radial channels under the ice. |
Сведение головы в движении к голой линии казалось мне оправданным. |
The reduction of a head in movement to a bare line seemed to me defensible. |
Средневековая Москва представляла собой концентрические стены и пересекающиеся радиальные магистрали. |
Medieval Moscow's design was of concentric walls and intersecting radial thoroughfares. |
Это самая западная из радиальных дорог к северу от реки Пасиг, идущей с севера на юг недалеко от береговой линии Манильского залива. |
It is the westernmost of the radial roads north of the Pasig River running north–south close to the shoreline of Manila Bay. |
Кий-токарные станки функционируют аналогично токарным и прядильным станкам, обеспечивая идеально радиально-симметричный разрез для бильярдных Кий. |
Cue lathes function similarly to turning and spinning lathes, allowing a perfectly radially-symmetrical cut for billiard cues. |
В то время как метод радиальной скорости дает информацию о массе планеты, фотометрический метод может определить радиус планеты. |
While the radial velocity method provides information about a planet's mass, the photometric method can determine the planet's radius. |
Как и метод радиальной скорости, он может быть использован для определения эксцентриситета орбиты и минимальной массы планеты. |
Like the radial velocity method, it can be used to determine the orbital eccentricity and the minimum mass of the planet. |
Радиальные и окружные номера дорог заменяются новой системой автомобильных номеров, которую департамент общественных работ и автомобильных дорог разработал в 2014 году. |
The Radial and Circumferential Road numbers are being supplanted by a new highway number system, which the Department of Public Works and Highways have laid out in 2014. |
Чрезмерная скорость вращения может превышать расчетные пределы пули, а возникающая в результате центробежная сила может привести к радиальному распаду пули во время полета. |
Excessive rotational speed can exceed the bullet's designed limits and the resulting centrifugal force can cause the bullet to disintegrate radially during flight. |
Таким образом, характерная радиально-кольцевая планировка продолжает определять дальнейшее развитие Москвы. |
Hence, the characteristic radial-circle planning continues to define Moscow's further development. |
Величина радиальной скорости является точечным произведением вектора скорости и единичного вектора в направлении перемещения. |
The magnitude of the radial velocity is the dot product of the velocity vector and the unit vector in the direction of the displacement. |
Наиболее распространенным является сведение гласного звука к шва, когда он становится безударным. |
Most common is the reduction of a vowel sound to a schwa when it becomes unstressed. |
Поэтому он чрезвычайно важен при движении верхней конечности тела и может вызвать значительную боль у пациентов с синдромом радиального туннелирования. |
Therefore, it is extremely important in upper body extremity movement and can cause significant pain to patients presenting with radial tunnel syndrome. |
The road numbering for Radial Roads are R-1 up to R-10. |
|
The road numbering for Radial Roads are R-1 up to R-10. |
|
Последний шаг - как только стрелка VOR центрируется, поверните курс самолета обратно к радиальному или курсу, чтобы отследить радиальный или курс, который летел. |
The last step is once the VOR needle is centred, turn the heading of the aircraft back to the radial or course to track down the radial or course flown. |
Заснеженный Невадо-дель-Толима, с его почти симметричной структурой, имеет радиальный дренаж в верхней части. |
The snow-capped Nevado del Tolima, with its almost symmetrical structure, has a radial drainage pattern in the upper part. |
При равномерном круговом движении полное ускорение объекта на круговой траектории равно радиальному ускорению. |
In uniform circular motion, total acceleration of an object in a circular path is equal to the radial acceleration. |
В 1970 году Ford Motor Company выпустила первый автомобиль американского производства с радиальными шинами в качестве стандартного оборудования, шины Michelin установлены на Continental Mark III. |
In 1970, Ford Motor Company produced the first American-made vehicle with radial tires as standard equipment, Michelin tires fitted to the Continental Mark III. |
Стальные провода в радиальных шинах намагничиваются с использованием, так что при их вращении создается переменное магнитное поле. |
The steel wires in radial tires become magnetized with use, so as they rotate, an alternating magnetic field is created. |
Pontiac не предлагал радиальные шины в качестве заводского варианта на GTO снова до модели 1974 года. |
Pontiac did not offer radial tires as a factory option on the GTO again until the 1974 model. |
Другая связана с календарным назначением, о чем свидетельствует наличие радиальных центров, выровненных по направлениям зимнего солнцестояния и заката равноденствия. |
Another is related to calendrical purpose, as proved by the presence of radial centers aligned along the directions of winter solstice and equinox sunset. |
Запись альбома была завершена в феврале 2011 года, а сведение началось в марте. |
The album recording was completed in February 2011 and mixing began in March. |
Полярные координаты в плоскости используют радиальный единичный вектор вверх и угловой единичный вектор uθ, как показано выше. |
Polar coordinates in the plane employ a radial unit vector uρ and an angular unit vector uθ, as shown above. |
14 апреля Лабри начал отслеживать вокал, а к 28 июня сведение и мастеринг альбома Энди Уоллесом были завершены. |
On April 14, LaBrie began tracking vocals and by June 28, the album's mixing and mastering by Andy Wallace were finished. |
Аргументы Зенона, возможно, являются первыми примерами метода доказательства, называемого reductio ad absurdum, буквально означающего сведение к абсурду. |
Zeno's arguments are perhaps the first examples of a method of proof called reductio ad absurdum, literally meaning to reduce to the absurd. |
При выпадении слизистой оболочки эти складки располагаются радиально. |
In mucosal prolapse, these folds are radially. |
Цвет фона белый с радиальными полосами бледно-фиолетового цвета, а правый клапан, который обычно находится под ним, бледнее, чем левый. |
The background colour is white with radial bands of pale purple and the right valve, which is usually underneath, is paler than the left. |
Монтаж и сведение звука осуществлялись под руководством Брюса Стэмблера и Джона Левеска, что включало поездки в пещеры для записи звуков летучих мышей. |
Sound editing and mixing was supervised by Bruce Stambler and John Levesque, which included trips to caves to record bat sounds. |
В этом шоу и сопутствующей серии книг Бьюзен продвигал свою концепцию радиального дерева, рисуя ключевые слова в красочной, сияющей, древовидной структуре. |
In this show, and companion book series, Buzan promoted his conception of radial tree, diagramming key words in a colorful, radiant, tree-like structure. |
Другие направления, перпендикулярные продольной оси, называются радиальными линиями. |
Other directions perpendicular to the longitudinal axis are called radial lines. |
Самолет G-1 обладал более мощным вооружением и, как и более ранний R-1, использовал пару радиальных двигателей BMW 801 мощностью 1700 л. с., G-1 использовал более позднюю версию BMW 801G-2. |
G-1 aircraft possessed more powerful armament and like the earlier R-1, used a pair of 1,700 PS BMW 801 radial engines, the G-1 using the later BMW 801G-2 version. |
В результате этого предпочтения итальянский авиастроитель Macchi Aeronautica был вынужден полагаться на стареющий радиальный двигатель Fiat A. 74 для питания своего истребителя C. 200. |
As a result of this preference, Italian aircraft manufacturer Macchi Aeronautica was forced to rely on the aging Fiat A.74 radial engine to power its C.200 fighter. |
Вытеснение расплава происходит при приложении давления пара на свободную от жидкости поверхность, которая, в свою очередь, отталкивает расплав в радиальном направлении. |
Melt expulsion occurs when the vapor pressure is applied on the liquid free surface which in turn pushes the melt away in the radial direction. |
Антиген радиально диффундирует в среду, образуя круг преципитина, который отмечает границу между антителом и антигеном. |
The antigen diffuses radially into the medium, forming a circle of precipitin that marks the boundary between the antibody and the antigen. |
Это может быть выполнено с помощью радиального или циркумареолярного разреза. |
This can be performed using radial or circumareolar incision. |
Но сведение их всех вместе лишь ослабляет чистые и самоочевидные концепции Декларации независимости. |
But lumping them all together only serves to weaken the pure and self-evident concepts of the Declaration of Independence. |
Вместе с радиальной скоростью можно рассчитать и общую скорость. |
Together with the radial velocity, the total velocity can be calculated. |
Первые наблюдения радиальной упругости в просвечивающем электронном микроскопе показали, что даже ван-дер-ваальсовы силы могут деформировать две соседние нанотрубки. |
The first transmission electron microscope observation of radial elasticity suggested that even van der Waals forces can deform two adjacent nanotubes. |
Модернизация подвески предлагала более спокойную езду,а радиальные шины стали стандартными. |
For private registration, only the identity of the wholesale registrar may be returned. |
Самолет приводился в действие двумя радиальными двигателями Piaggio P. XI с воздушным охлаждением. |
The aircraft was powered by two Piaggio P.XI air-cooled radial engines. |
Морская звезда может начать метаморфозу во взрослую особь, как только ее характерная радиальная симметрия будет развита. |
The starfish can begin the metamorphosis into an adult once its characteristic radial symmetry is developed. |
Второй, также серии I, но оснащенный радиальными двигателями Wolseley Aries III, был доставлен Лорду Наффилду. |
The second, also a Series I but fitted with Wolseley Aries III radial engines, was delivered to Lord Nuffield. |
Полученное в результате радиальное расположение слишком велико и нерегулярно, чтобы двигаться через стенку кишечника и всасываться в кровоток. |
The resulting radial arrangement is too large and irregular to move through the intestinal wall and be absorbed into the bloodstream. |
Существует более 100 радиальных и 12 осевых мониторов распределения мощности, использующих автономные детекторы. |
There are over 100 radial and 12 axial power distribution monitors, employing self-powered detectors. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «радиальное сведение лучей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «радиальное сведение лучей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: радиальное, сведение, лучей . Также, к фразе «радиальное сведение лучей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.