Радиоведущим - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он служил с будущим радиоведущим Северо-Западной Индианы Элом Эвансом и звездой кантри-музыки Джонни Кэшем. |
He served with future Northwest Indiana radio personality Al Evans and country music star Johnny Cash. |
После окончания учебы она работала в отделе маркетинга, а также журналистом и радиоведущим. |
After her studies, she worked in marketing and as a journalist and radio presenter. |
Другая версия была записана радиоведущим Аланом Фрименом для Decca Records в 1962 году. |
Another version was recorded by radio presenter Alan Freeman for Decca Records in 1962. |
Оскар Брэнд был североамериканским фолк-певцом, автором песен, автором песен и радиоведущим. |
Oscar Brand was a North American folk singer, songwriter, author and radio host. |
В 1982 году он эмигрировал в Соединенные Штаты, где стал радиоведущим и писателем для русского отдела Голоса Америки. |
He emigrated to the United States in 1982, where he became a radio personality and a writer for the Russian desk of the Voice of America. |
В сентябре 2015 года радиоведущий Хью Хьюитт спросил Дональда Трампа о Солеймани. |
In September 2015, radio host Hugh Hewitt asked Donald Trump about Soleimani. |
У нас в студии радиоведущий Чарли Кроу. |
We're here with radio talk show host Charlie Crowe. |
Жиль пруль сказал, что его красочный стиль радиоведущего был вдохновлен Адрианом Кронауэром, которого сыграл Робин Уильямс в фильме Доброе утро, Вьетнам. |
Gilles Proulx has said that his colourful radio hosting style was inspired by Adrian Cronauer, played by Robin Williams in the film Good Morning, Vietnam. |
Убийство радиоведущего Лама Бана, в частности, возмутило многих жителей Гонконга. |
The murder of radio host Lam Bun, in particular, outraged many Hong Kong residents. |
Скачивайте радиоведущий, Карлос Альварес, был приглашенным судьей на ночь. |
Univision Radio host, Carlos Alvarez, was the guest judge of the night. |
Сделку о капитуляции якобы заключил обозреватель и радиоведущий Уолтер Уинчелл. |
The surrender deal was allegedly negotiated by the columnist and radio broadcaster Walter Winchell. |
Автор статьи в Дэнвэр таим, Эрик Кернен младший, является сыном легендарного радиоведущего спортивных новостей. |
The author of the piece in The Denver Times is Erik Kernan Jr... the son of the legendary radio sports reporter of the same name. |
Did he make me a better broadcaster? |
|
Священник 20-го века и религиозный радиоведущий Карл Макинтайр подчеркнул доктрину нонконформизма для всего мира. |
20th century minister and religious radio broadcaster Carl McIntire stressed the doctrine of nonconformity to the world. |
I'm just a goddamn radio talk show host. |
|
Речь идет о так называемом бизнесе радиоведущих. |
It is about the so called Radio host business. |
Африканское сафари началось как частная коллекция животных, принадлежащая Карлосу Камачо Эспириту, ветерану, пилоту, радиоведущему и бизнесмену, который жил в Вальсекильо, Пуэбла. |
Africam Safari started as a private animal collection owned by Carlos Camacho Espíritu, a veteran, pilot, radio host and business man, who lived in Valsequillo, Puebla. |
Банду также обвинили в убийстве известного радиоведущего Джерри Бакли в вестибюле отеля в центре города в 1930 году. |
The gang was also accused of murdering well-known radio personality Jerry Buckley in the lobby of a downtown hotel in 1930. |
Она была известна не только своей внешностью, обаянием и умом; она также была радиоведущей Би-би-си, летчицей, гонщиком, поэтом и сценографом. |
Known not only for her looks, charm and intelligence; she was also a BBC radio broadcaster, an aviatrix, racing driver, poet and set designer. |
Томми Вэнс, радиоведущий Би-би-си, обратил внимание на это явление и играл синглы новых металлических групп на своем позднем вечернем пятничном рок-шоу на радио Би-би-си 1. |
Tommy Vance, a BBC radio host, took notice of the phenomenon and played singles by the new metal bands on his late night Friday Rock Show on BBC Radio 1. |
Родители Левики основали первую общественную радиостанцию в Аделаиде, а его мать была радиоведущей. |
Lewicki's parents founded the first community radio station in Adelaide and his mother was a radio presenter. |
Большинство из них-газетные обозреватели, радиоведущие и кинокритики, чья объективность и квалификация в лучшем случае сомнительны. |
Most of these are newspaper columnists, radio hosts and movie critics, whose objectiveness and qualifications are dubious at best. |
Он является основателем Черный клевер записи и бывший радиоведущий на КРБЗ 96.5 кайф показать, Черный клевер Радио. |
He is the founder of Black Clover Records and formerly a radio host on KRBZ 96.5 the Buzz show, Black Clover Radio. |
19 ноября 2018 года радиоведущие Бобби Боунс и Шарна Берджесс были объявлены победителями, что стало первой победой для Берджесса. |
On November 19, 2018, Radio personality Bobby Bones and Sharna Burgess were announced the winners, marking the first win for Burgess. |
Пол Харви, радиоведущий, известный своим слоганом the rest of the story, в течение многих лет был горячим сторонником программы Amway. |
Also, although criticisms sections are frowned upon, sometimes during discussions they are more practical. |
Выступления в Daryl's привлекли внимание Джерри Брока, радиоведущего и соучредителя новой местной радиостанции WWOZ. |
The performances at Daryl's caught the attention of Jerry Brock, a radio broadcaster and co-founder of new local radio station WWOZ. |
Университет, в свою очередь, подвергся критике со стороны радиоведущей Эйлин Ча за то, что она выбрала Чау для серии семинаров под названием Knowledge Unlimited. |
The university was in turn criticised by radio host Eileen Cha for choosing Chau for a seminar series entitled Knowledge Unlimited. |
Бейкер, изобретатель-миллионер и радиоведущий, выдавал себя за врача, хотя и не имел медицинского образования. |
Baker, a millionaire inventor and radio personality, styled himself as a doctor, despite having had no medical training. |
Пол Харви, радиоведущий, известный своим слоганом the rest of the story, в течение многих лет был горячим сторонником программы Amway. |
Paul Harvey, a radio broadcaster, known for his 'The rest of the story' tagline has been an ardent supporter of the Amway program for years. |
Сара Фелпс-британский телевизионный сценарист, радиоведущий, драматург и телевизионный продюсер. |
Sarah Phelps is a British television screenwriter, radio writer, playwright and television producer. |
Бастоу-феминистский писатель, музыкальный критик и радиоведущий. |
Bastow is a feminist author, music critic, and radio host. |
Скачивайте радиоведущий, Рауль Бриндис, был приглашенным судьей на ночь. |
Univision Radio host, Raúl Brindis, was the guest judge of the night. |
Местный радиоведущий заявляет, что у него есть доказательства сверхъестественного. |
A local radio host claims to have evidence of the supernatural. |
Доктор Крейн, вы популярный психиатр и радиоведущий. |
Dr. Crane, you're a popular psychiatrist and radio personality. |
Автор и радиоведущий FamilyLife Today Деннис Рейни предлагает четыре категории как полезные для понимания современных протестантских взглядов на контроль рождаемости. |
Author and FamilyLife Today radio host Dennis Rainey suggests four categories as useful in understanding current Protestant attitudes concerning birth control. |
30 августа 1937 года Андерсон женился на актрисе и радиоведущей Кэтрин Лейн, но вскоре они расстались. |
On August 30, 1937, Anderson married actress and radio personality Katherine Lane but they soon separated. |
Радиоведущий и телеведущий Марк Левин заказал точную копию письменного стола в качестве центральной части своей сценической декорации на консервативном обозрении. |
Radio and television host Mark Levin commissioned an exact copy of the desk as the centerpiece for his stage set on Conservative Review. |
А что случилось с радиоведущими и другими сотрудниками? |
What happened to the radio personalities and other employees? |
Он был дедушкой другого Яна Диксона, австралийского теле-и радиоведущего. |
He was the grandfather of another Ian Dickson, the Australian television and radio personality. |
Эй, Купер, я слышал ты будешь на радио в программе Айра Флатоу (Ira Flatow - радиоведущий) Научная пятница на следующей неделе. |
I hear you're gonna be on the radio with Ira Flatow from Science Friday next week. |
NPOV doesnot say that this radio host is correlated to Pundit. |
|
Радиоведущий Эдди Транк сказал, что альбом может быть у Геффена и что задержки были вызваны финансовыми причинами. |
Radio host Eddie Trunk said Geffen might have the album and that delays were due to financial reasons. |
Церемонию открытия голубого ковра организовали актриса Клаудиа Семедо, радиоведущий Инес Лопес Гонсалвес, актер/телеведущий Педро Грейнджер и актер/режиссер Педро Пеним. |
The Blue Carpet opening ceremony was hosted by actress Cláudia Semedo, radio host Inês Lopes Gonçalves, actor/TV host Pedro Granger, and actor/director Pedro Penim. |
Этому американскому телеведущему Айре Глассу предложили роль общественного радиоведущего, но он отказался. |
This American Life host Ira Glass was offered a role as a public radio host, but he declined. |
Скачивайте радиоведущий, Карлос Альварес, был приглашенным судьей на ночь. |
Univision Radio host, Carlos Alvarez, was the guest judge of the night. |
Я согласен,что это не должно стать фанпейджем Гленна Бека, однако его следует придерживаться стандартов качества, как и статьи о других радиоведущих. |
I agree that this should not become the Glenn Beck fanpage, however, it should be held to the quality standards as articles on other Radio Personalities. |
Радиоведущий Фил Хендри иногда упоминал Спейда Кули в своих комедийных скетчах. |
Radio personality Phil Hendrie would occasionally refer to Spade Cooley in his comedy sketches. |
Орла Фини-ирландский диджей, радиоведущий и музыкальный продюсер транса. |
Orla Feeney is an Irish DJ, radio presenter and trance music producer. |
Эта песня привлекла внимание радиоведущего Би-би-си Майкла Паркинсона, получив значительную огласку в ее период с откровенными записями. |
This song attracted the attention of BBC Radio presenter Michael Parkinson, garnering significant publicity during her period with Candid Records. |
21 апреля 2006 года откровенный ток-радиоведущий том Лейкис раскрыл имя Мангума во время своей национальной синдицированной ток-радиопрограммы. |
On April 21, 2006, outspoken talk-radio host Tom Leykis disclosed Mangum's name during his nationally syndicated talk-radio program. |
Для консервативных блогеров и обозревателей—не говоря уже о радиоведущих—нет ничего слишком плохого, чтобы говорить о либералах. |
Nothing is too bad for conservative bloggers and columnists—let alone radio hosts—to say about liberals. |
4 декабря 2008 года радиоведущий Зейн Лоу включил его в свои шедевры, полностью сыграв альбом на своем шоу BBC Radio 1. |
On 4 December 2008, radio presenter Zane Lowe inducted it into his 'masterpieces' by playing the album in full on his BBC Radio 1 show. |
Некоторые поклонники гигантов и радиоведущие критиковали выступление Дарема в 2006 году как мотивированное деньгами, потому что 2006 год был годом контракта Дарема. |
Some Giants fans and radio personalities criticized Durham's performance in 2006 as being motivated by money because 2006 was Durham's contract year. |
Я пытался подредактировать безудержную дезинформацию, распространяемую о радиоведущих Опи и Энтони. |
I have been trying to edit out the rampant disinformation being spread about the radio hosts Opie and Anthony. |
