Интерн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- интернет сущ м
- Internet, web(веб)
- поиск в интернете – web search
- online(онлайн)
- бизнес в интернете – online business
-
| имя существительное | |||
| intern | интерн, студент медицинского колледжа | ||
| interne | интерн | ||
- интернет сущ
- веб · сеть · инет · паутина · сетка
- всемирная паутина · всемирная сеть
интернировать, студент медицинского колледжа, задерживать
Интерн Выпускник медицинского вуза, проходящий интернатуру.
Чирлидер - блестящий интерн, смогла воспроизвести сложнейший рецепт на испанском? |
The cheerleader was a brilliant intern capable of following complex scientific notations in Spanish? |
On the way, she discovers he is a medical intern at a children's hospital. |
|
Интерн Нэнси Мейерс был единственной киноработой Хэтэуэя в 2015 году. |
Nancy Meyers' The Intern was Hathaway's only film work in 2015. |
See you around, power-hungry resident. |
|
Еще более неловко. Твой интерн - моя единокровная сестра. |
More awkward.Your intern is my half sister. |
Corpsman, need you to take over so I can cross clamp her aorta. |
|
Миссис Моллой, это Кэндис, интерн, по которому я схожу с ума. |
Mrs. Molloy, this is Candace, the intern I was raving about. |
Хирургический интерн, в больнице, а не в Кинко (развлекательная соц. сеть). |
A surgical intern, at a hospital, not a kinko's. |
Но я не знал, что его будет принимать интерн, в кромешной тьме во время ужасного шторма. Сюрпризы случаются. |
Yeah, but I didn't know he was gonna be delivered by an intern in a pitch-black room in the middle of a superstorm, but surprises happen. |
Меня зовут Гвен Стейси, я учусь в Мидтаунской научной школе, и я – старший интерн доктора Коннорса, так что сегодня я провожу экскурсию. |
I'm Gwen Stacy, a senior... at Midtown Science... and head intern to Dr. Connors. I'll be with you for the duration of your visit. |
И единокровная сестра Мер - мой интерн, а Иззи изображает доктора Дулиттла, о, и Алекс ненавидит твою жену. |
Plus mer's half sister is my intern,izzie is playing dr.Dolittle, oh,and alex hates your wife. |
I'm Dr. Wayne, house physician. |
|
Доктор Бейли я хотел бы что бы мой интерн наблюдал за опреаций с самой лучшей точки |
(Mark) DR. BAILEY, I'D LIKE MY INTERN TO OBSERVE FROM A BETTER VANTAGE POINT. |
Интерн Конрад, Вы действительно не понимаете того, что это - преступление лгать федеральному чиновнику. |
Intern Conrad, you do understand that it's a crime to lie to a federal officer. |
И, сделай одолжение, если ты интерн или дурачок, попроси помощи, а то в прошлый раз меня так истыкали, что рука неделю заживала. |
And do me a favor. If you're an intern or, like, dumb, get help, because last time, I was poked about 100 times and my arm was purple for weeks. |
Я интерн уже второй год. |
I was held back as an intern. |
Это Хейли, интерн с прекрасной фигурой. |
It's Hayley the fit intern. |
Но вы поняли то, что мой доверенный интерн понял, когда просмотрел телефонные записи Лори... что она обзванивает игроков насчет профсоюза. |
But you did realize what my trusty intern realized when he looked at Lori's phone records... that she was calling other players about the union. |
Я пошел в местную больницу и записался в отделение неотложной помощи, где меня осмотрел интерн. |
I went to the local hospital and signed into the emergency room where an intern looked me over. |
Самой мысли, что моих пациентов ведет интерн, достаточно, чтобы испортить идеальный Май Тай. |
The notion of an intern handling my patients is the best way I can think of to ruin a perfectly good Mai Tai. |
Кроме того, CERNET поддерживает и гарантирует реализацию ряда важных интернет-прикладных проектов в Китае. |
Furthermore, CERNET supports and guarantees implementation of a batch of important Internet application projects in China. |
Она держала под мышкой пакет и направлялась в Интернациональ. |
She had a parcel under her arm and was on her way to the International. |
Принимая такую дорогую вещь, как цветной телевизор, наша школа-интернат получила нечто большее, чем этот ценный подарок. |
Accepting such an expensive thing as a color TV set, our boarding school is getting much more than this valuable gift. |
Первая конференция, посвященная краудсорсингу для политики и политики, состоялась в Оксфордском университете под эгидой Оксфордского интернет-института в 2014 году. |
The first conference focusing on Crowdsourcing for Politics and Policy took place at Oxford University, under the auspices of the Oxford Internet Institute in 2014. |
Это просто кажется кучей предположений о социальных причинах и обычаях интернет-сленга. |
It just seems like a bunch of conjectures about social reasons and usages for Internet slang. |
Она была известна как Коммунистический Интернационал, хотя обычно ее сокращенно называли Коминтерном. |
This was known as the Communist International, although it was commonly abbreviated as the Comintern. |
Неактивный статус-это когда интернет-сообщество не имеет отношения к человеку. |
The inactive status is when an online community has not relevance to a person. |
В 1847 году Тиндалл решил стать преподавателем математики и геодезии в Квинвудском колледже, школе-интернате в Хэмпшире. |
In 1847 Tyndall opted to become a mathematics and surveying teacher at Queenwood College, a boarding school in Hampshire. |
Английское слово, которое используется в итальянском языке, хорошо, все что связано с технологией, все что связано с Интернетом, и сам Интернет, ну, кто-то может утверждать, что Интернет на самом деле Латинское слово, но , скажем, загружать, мы отказались от итальянской версии слова загрузка, которое звучит скарикаре и большинство людей просто пользуются словом даунлоадаре, которое звучит очень странно для итальянского уха, но мы, мы смиряемся с этим. |
An English word that is used in the Italian language well, everything to do with technology, everything to do with the Internet, and Internet itself, well someone could argue that Internet is actually Latin but, say download, we've given up saying the Italian version of downloading which is scaricare and most people just go with downloadare which sounds very odd to the Italian ear, but we, we're going with it. |
Коды скидки могут применяться как к физическим, так и к интернет-магазинам. |
Discount codes can be applied to both brick-and-mortar stores and online stores. |
Евгений Морозов предупреждает, что такие инструменты, как интернет, могут способствовать массовой слежке и политическим репрессиям. |
Evgeny Morozov warns that tools like the internet can facilitate mass surveillance and political repression. |
Позже WikiLeaks был размещен главным образом шведским интернет-провайдером Bahnhof на объекте Пионен, бывшем ядерном бункере в Швеции. |
Later, WikiLeaks was hosted mainly by the Swedish Internet service provider Bahnhof in the Pionen facility, a former nuclear bunker in Sweden. |
Видео было сочтено интернет-мистификацией, поскольку люди отправились в Рочестерский технологический институт, чтобы посмотреть лестницу. |
The video has been considered an Internet hoax, as individuals have travelled to Rochester Institute of Technology to view the staircase. |
На международном уровне АЛП является членом прогрессивной сети альянса социал-демократических партий, ранее входившей в состав Социалистического Интернационала. |
Internationally, the ALP is a member of the Progressive Alliance network of social-democratic parties, having previously been a member of the Socialist International. |
В конце концов, цель интернет-сообщества-разделить общее пространство друг с другом. |
After all, the purpose of an online community is to share a common space with one another. |
Закон оправдывает, Интернет – никогда. |
The law can acquit. The Internet never will. |
Как интернационализированные европейские правила ЕЭК 19, так и североамериканский стандарт SAE J583 допускают селективные желтые передние противотуманные фары. |
Both the internationalized European ECE Regulation 19 and North American SAE standard J583 permit selective yellow front fog lamps. |
Мулярски проходил обучение прямо на рабочем месте в ходе двухлетнего секретного расследования, целью которого было выявить в недрах интернет-форума DarkMarket лиц, похищавших личные данные. |
Mularski trained on the job during a two-year undercover investigation chasing identity thieves deep in the online forum DarkMarket. |
My Pilates teacher got ordained over the Internet. |
|
Однако у некоторых клиентов возникали проблемы и задержки, когда они выходили в интернет для регистрации своих кодов доступа и платных подарочных сертификатов. |
However, there were problems and delays for some customers when they went online to register their access codes and paid gift certificates. |
По ТВ: С момента исчезновения Джеммы Джи, количество интернет-скачиваний последнего хита группы увеличилось вчетверо. |
Since the disappearance of Gemma G, internet downloads of the band's latest number two hit have quadrupled. |
В терминологии Кельмана они соответствуют интернализации и комплаенсу соответственно. |
In Kelman's terminology, these correspond to internalization and compliance, respectively. |
До того как коммерческий доступ в интернет стал обычным явлением, эти сети BBS обеспечивали региональную и международную электронную почту и базы сообщений. |
Before commercial Internet access became common, these networks of BBSes provided regional and international e-mail and message bases. |
Благодаря возросшей в настоящее время скорости интернета, совместное использование интернет-соединения через WLAN стало реальной реальностью. |
Due to the now increased internet speed, internet connection sharing via WLAN has become a workable reality. |
Это лишь некоторые из наиболее примечательных примеров; еще несколько случаев отказа Bet365 выплачивать выигрыши были зарегистрированы игроками на интернет-форумах азартных игр. |
These are just some of the most noteworthy instances; several more cases of Bet365 refusing to pay winnings have been reported by gamblers on Internet gambling forums. |
Коммунистическая партия Индокитая и четвертые интернационалисты были загнаны в подполье на все время войны. |
The Indochinese Communist Party and the Fourth Internationalists were driven underground for the duration of the war. |
Луи J. Weichmann переехали в дом Сурратт-интерната на 1 ноября 1864 года. |
Louis J. Weichmann moved into Surratt's boarding house on November 1, 1864. |
Также может использоваться телефонная или Интернет-терапия. |
Phone- or Internet-based therapy can be used as well. |
Интернет-реклама, и в частности социальные сети, предоставляет рекламодателям недорогое средство для взаимодействия с крупными устоявшимися сообществами. |
Online advertising, and in particular social media, provides a low-cost means for advertisers to engage with large established communities. |
Интернет-баннерная реклама началась в начале 1990-х годов, когда владельцы страниц искали дополнительные источники дохода для поддержки своего контента. |
Online banner advertising began in the early 1990s as page owners sought additional revenue streams to support their content. |
Единственная причина почему он избирается, это потому, что у более успешного претендента кто-то опубликовал интернет-историю на сайте Хаффингтон пост. |
The only reason he's in the race is 'cause the front-runner Had his internet history posted on the huffpo. |
Интернет – не моя тема, но я уважаю блоггеров, влоггеров и кто там у вас ещё – за то, что вы можете обратиться к миру напрямую. |
Now, I'm not an Internet dude, but I respect you vloggers and bloggers and you whatevers for the fact that you're able to reach the world instantaneously. |
В марте 2018 года в интервью Radio Aire Градон рассказала, что она стала жертвой интенсивного киберзапугивания и интернет-троллей. |
In a March 2018 interview with Radio Aire, Gradon revealed that she was the victim of intense cyberbullying and internet trolls. |
Интернет-преступность - это то, что может отобрать у нас эти вещи. |
Online crime is the one thing that might take these things away from us. |
Интернализованный расизм также исследуется в модели Нигрескентности, введенной Уильямом Э. кроссом в 1971 году. |
Internalized racism is also explored in the Nigrescence model, introduced by William E. Cross in 1971. |
И благодари Бога, что директор интерната не потребовал штраф! |
And thank the Lord that the team's president isn't going to make me pay the penalty! |
По оценкам, число аборигенной сексуально эксплуатируемой молодежи в Британской Колумбии колеблется от 14% до 60%, и эта проблема возлагается на школы-интернаты. |
Estimates of the number of aboriginal sexually exploited youth in BC range from 14% to 60%, a problem blamed on the residential schools. |
Точно так же семантический интернализм можно трактовать двояко, как отрицание любого из этих двух тезисов. |
Likewise, one can construe semantic internalism in two ways, as a denial of either of these two theses. |
В течение школьной недели здесь размещаются студенты-интернаты. |
It houses residential students during the school week. |
- канал доступа в интернет - Internet access channel
- подключаться через Интернет - connect through Internet
- пользователь интернет - Internet user
- подкомитет по коммуникациям, информационным технологиям и сети Интернет - subcommittee on communications, technology , and the internet
- интернет страницы - webpage
- Интернациональная партия России - International Party of Russia
- совет по архитектуре сети интернет - Internet Architecture Board
- интернет-корпорация по присвоению имён и адресов - Internet Corporation for Assigned Names and Numbers
- Группа интернационалистов - Internationalist Group
- интернет киоск - Internet kiosk
- сравнение цен в интернет магазинах - Compare prices in the store
- в системе интернет - on the Internet
- FTP через интернет - ftp over the internet
- абоненты интернет - internet subscribers
- без цензуры интернет - uncensored internet
- бесплатный беспроводной Интернет - free wireless internet
- бесплатный Интернет - free internet
- связываться с нами через Интернет - contact us via webform
- коммутируемый доступ в Интернет - dialup internet connection
- деловой интернет-журнал - online business magazine
- быстрый интернет - fast internet
- взять на себя интерн - take on interns
- интернационализация бизнеса - business internationalization
- интернационализация университетов - internationalization of universities
- принять интернатура - take internship
- любой интернатуры - any internship
- принцип пролетарского интернационализма - principle of proletarian internationalism
- школа-интернат в швейцарии - boarding school in switzerland
- с интернатуре - with an internship
- обмен интернатура - internship exchange
