Раздробление кокса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: fragmentation, disintegration, comminution, cutting
раздробление земель - land parcelling
раздробление кости - splintering of a bone
раздробление мочевых камней - lithotrity
раздробление черепа плода - basiotrypsy
Синонимы к раздробление: разбивание, разбивка, разделение, разбиение, разъединение, разобщение, дробление, распыление, разбрасывание, рассортировка
тушить кокс - slack
непрочный кокс - weak coke
сортированный кокс - screened coke
металлургический кокс - metallurgical coke
нефтяной кокс - oil coke
Группа Кокс > - KOKS Group
Группа "Кокс" - KOKS Group
Группа Кокс - KOKS Group
кокс из перегонных кубов - still coke
кокс для плавки - smelter coke
Синонимы к кокс: кокс, кокаин, кока-кола
Значение кокс: Твёрдый продукт, получаемый путём прокаливания каменного угля без доступа воздуха, употр. на топливо.
Кат берет обломок крышки, подкладывает его под раздробленное плечо, и мы делаем перевязку, истратив на это все бинты из наших индивидуальных пакетов. |
Kat takes a piece of the lid, places it under the shattered arm, and we wrap all our bandages round it. |
Fractured skull, nose, cheekbone. |
|
Наш класс объединился против Вал и директора Кокса, так что им пришлось тебя допустить. |
The whole class stood up against Val and Principal Cox, so they had to let you walk. |
I could put that down to having a cement bag of coke up our nostrils. |
|
Он лежал ногами ко мне, и в коротких вспышках света мне было видно, что обе ноги у него раздроблены выше колен. |
His legs were toward me and I saw in the dark and the light that they were both smashed above the knee. |
Я знаю, что счастье — это привилегия в нашем современном раздробленном мире, в котором оставаться оптимистом требует усилий. |
And I know happiness is a privilege in this current splintered world where remaining hopeful requires diligence. |
В таблице 22 показано, что оперативная деятельность примерно 13 организаций, т.е. более половины от их общего числа, может характеризоваться степенью раздробленности «ниже среднего». |
Table 22 shows that the operations of some 13 entities, or more than half of the total, can be characterized by a below average degree of fragmentation. |
Событие: По данным агентства Металл Курьер, загрузка производственных мощностей Алчевского КХЗ - единственного поставщика кокса на Алчевский металлургический завод - в данный момент составляет около 50%. |
Event: According to Metal Courier news agency, Alchevsk Coke - the sole coke supplier for Alchevsk Steel - is operating at a capacity utilization rate of about 50%. |
В представленном ответе содержится подробная информация о нормах, регламентирующих выбросы ПАУ, образующиеся при производстве кокса и на установках для консервирования древесины. |
Detailed information on regulations on PAH emissions from coke production and for wood preservation plant is available. |
Раздробленное: неполное, частично расколотое или треснувшее ядро, в котором отсутствует менее трети целого ядра. |
Chipped: incomplete, partially split or broken kernel, with less than one third of the whole kernel missing. |
Оно также не пытается создать раздробленное, индивидуализованное общество одиночек - и превращённую в товар сексуальную революцию - которые отражает западный феминизм, основанный на личностном подходе. |
Nor does it seem likely to emulate the splintered, individualized, solitary society - and the commodified sexual revolution - that Western, self-based feminism reflects. |
Chest split into clot and serum. |
|
Поэтому его доставили в операционную, где мы обнаружили 4 колотые раны кишечника от раздробленной тазовой кости. |
So he was taken into the operating theater, where we found four puncture wounds from the fractured pelvic bone lacerating the bowel. |
Синяки на левой руке, переломомы ребер и грудной клетки, вывих нижней челюсти и раздробленая дыра в черепе, все это указывает на сильный удар. |
Check out the bruises on his left hand, fractured ribs and sternum dislocated lower jaw and a skull with comminuted fracture, all indicate the impact of a heavy blow. |
Единственный раз, когда я видела столь раздробленное тело, - когда не раскрылся парашют. |
Only time I've seen a body this broken was when a skydiver's chute didn't open. |
То есть, раздроблена как в автоаварии? |
Wait, shattered, like a car accident shattered? |
Ты просто так отдал и потерял пакет кокса для Падди Магуайра. |
You just gave away a shed load of coke meant for Paddy Maguire. |
Партнеры в том криминалистическом задании... по раздробленным костям? |
Partnered in that forensic exercise... On bone fragmentation? |
Это то, что я называю раздробленностью |
That's what I call compartmentalization. |
That was the first time I ever did coke. |
|
Причина смерти - удушение, но его гортань была раздроблена, Мак. |
COD was asphyxiation, but his larynx was crushed, Mac. |
Беспорядок на кофейном столе отражает наше раздробленное эго. |
The chaos of the coffee table? It represents our fractured egos. |
Я перевязываю ему рану; у него, по-видимому, раздроблена берцовая кость. |
I bind up his wound; his shin seems to be smashed. |
В правом крыле - люди с раздробленными челюстями, отравленные газом, раненные в нос, уши и глотку. |
On the right side of the wing are the jaw wounds, gas cases, nose, ear, and neck wounds. |
Рождение дочери Д-ра Кокса всегда будет ассоциироваться со смертью Лаверн. |
The birth of Dr Cox's baby would forever be associated with Laverne's death. |
Well, if you must know, I've taken over from Mr Cox in Thirsk. |
|
I have more coke stuffed up this nose than you could breathe air. |
|
Lucy, to win at the game of perry cox, |
|
Меня просто прёт как от кокса. |
I feel like I'm on coke right now. |
Отчаянные меры-американский боевик 1998 года с участием Майкла Китона, Энди Гарсии, Марсии Гей Харден и Брайана Кокса, режиссер Барбе Шредер. |
Desperate Measures is a 1998 American action thriller film starring Michael Keaton, Andy García, Marcia Gay Harden and Brian Cox, directed by Barbet Schroeder. |
Затем Никсон приказал заместителю генерального прокурора Уильяму Ракельшаусу уволить Кокса, но Ракельшаус также ушел в отставку, а не уволил его. |
Nixon then ordered Deputy Attorney General William Ruckelshaus to fire Cox, but Ruckelshaus also resigned rather than fire him. |
Примечательно, что движение За мир Божий началось в Аквитании, Бургундии и Лангедоке, областях, где центральная власть была наиболее полностью раздроблена. |
Significantly, the Peace of God movement began in Aquitaine, Burgundy and Languedoc, areas where central authority had most completely fragmented. |
Треть всех железнодорожных травм персонала приходилась на раздробленные руки или пальцы. |
One third of all railway injuries to staff were crushed hands or fingers. |
Например, в 1880 году железная дорога Балтимора и Огайо сообщила о 184 раздробленных конечностях, включая 85 переломов и 15 ампутаций. |
For instance, in 1880 the Baltimore and Ohio Railroad reported 184 crushed limbs, including 85 fractures and fifteen amputations. |
В дива-опере его роли Гилберта и Салливана включали ученого судью в суде присяжных и кокса в коксе и коробке. |
With Diva Opera, his Gilbert and Sullivan roles have included the Learned Judge in Trial by Jury and Cox in Cox and Box. |
Хилст очень уважала творчество Джеймса Джойса и Сэмюэля Беккета и влияние их стилей, таких как поток сознания и раздробленная реальность в ее собственных работах. |
Hilst greatly revered the work of James Joyce and Samuel Beckett and the influence of their styles like stream of consciousness and fractured reality in her own work. |
Затем Хендрикс отправил басиста Билли Кокса в Нью-Йорк; 21 апреля они начали записывать и репетировать вместе. |
Hendrix then flew bassist Billy Cox to New York; they started recording and rehearsing together on April 21. |
Отказ Академии телевизионных искусств и наук признать Кокса побудил Дженну Маллинс из E! |
The Academy of Television Arts & Sciences' failure to acknowledge Cox prompted Jenna Mullins of E! |
По словам Элли, объединенная популярность Моники и кокса создала их обоих в качестве телевизионных икон в 1990-х годах. |
According to Elle, the combined popularity of Monica and Cox established them both as television icons during the 1990s. |
В результате аварии он остался с раздробленной челюстью, которую пришлось зашивать проволокой в реконструктивной хирургии. |
The crash left him with a shattered jaw, which had to be wired shut in reconstructive surgery. |
Внутренняя часть ванны камеры облицована катодом, изготовленным из кокса и смолы. |
The inside of the cell's bath is lined with cathode made from coke and pitch. |
Прежде чем окончательно попасть в друзья, растущий успех Кокса как актрисы во многом зависел от ее внешности. |
Before finally being cast in Friends, Cox's burgeoning success as an actress had heavily relied on her physical appearance. |
Лхаса сильно пострадала во время правления Лангдармы в IX веке, когда священные места были разрушены и осквернены, а империя раздроблена. |
Lhasa suffered extensive damage under the reign of Langdarma in the 9th century, when the sacred sites were destroyed and desecrated and the empire fragmented. |
Активы кокса были переведены на объект Estes. |
Cox's assets were moved to the Estes facility. |
Они изготавливаются из нефтяного кокса после его смешивания с каменноугольным Пеком. |
They are made from petroleum coke after it is mixed with coal tar pitch. |
В 1973 году Брандо был опустошен смертью своего лучшего друга детства Уолли Кокса. |
In 1973, Brando was devastated by the death of his childhood best friend Wally Cox. |
Брандо спал в пижаме кокса и стряхивал пепел со своей вдовы. |
Brando slept in Cox's pajamas and wrenched his ashes from his widow. |
Раздробленные государства германской Конфедерации согласовали общую политику, направленную на укрепление торгового и политического единства. |
The fragmented states of the German Confederation agreed on common policies to increase trade and political unity. |
В 1913 году он основал компанию Malcomson and Houghten, занимавшуюся распределением угля, кокса и строительных материалов. |
In 1913, he formed Malcomson and Houghten, a distributor of coal, coke, and building supplies. |
Задняя доля-это Мерон, который обычно является большей частью кокса. |
The posterior lobe is the meron which is usually the larger part of the coxa. |
Еще одной важной отраслью является химическая промышленность страны, которая включает в себя производство кокса, минеральных удобрений и серной кислоты. |
Another important branch is the country's chemical industry which includes the production of coke, mineral fertilizers and sulfuric acid. |
Когда Западная Римская империя была раздроблена, она стала сначала готикой, а не аварской провинцией и владением. |
When West Roman Empire was distroyed it became first Gothics than Avar province and possession. |
Политическая раздробленность в эту эпоху означала, что ни один город не обладал полной гегемонией. |
Political fragmentation during this era meant no city had complete hegemony. |
Еще несколько человек, раненные в бедра и руки, с раздробленными на множество осколков костями, перенесли свою боль самым героическим образом. |
Several others, shot through the thighs and arms, bones being splintered in many pieces, bore their pain most heroically. |
Следовательно, постмодернизм демонстрирует то, что он воспринимает как раздробленный мир, время и искусство. |
Consequently, postmodernism demonstrates what it perceives as a fractured world, time, and art. |
Поэтому нам нужен лучший источник, чтобы подтвердить, что раздробление ее черепа действительно было кем-то засвидетельствовано. |
Proponents of the theory read the emails and alleged they contained code words for pedophilia and human trafficking. |
Похороны кокса состоялись в ее избирательном округе 15 июля, и тысячи людей отдали дань уважения, когда кортеж проезжал мимо. |
Cox's funeral was held in her constituency on 15 July and thousands of people paid their respects as the cortège passed. |
Через два месяца после смерти Джо Кокса по меньшей мере 25 депутатов парламента получили идентичные угрозы расправы, включая депутата от Лейбористской партии Криса Брайанта. |
Two months after the death of Jo Cox, at least 25 MPs received identical death threats, including the Labour MP Chris Bryant. |
Индия также запретила импорт ПЭТ-кокса для использования в качестве топлива. |
India has also banned imports of pet coke for use as fuel. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «раздробление кокса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «раздробление кокса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: раздробление, кокса . Также, к фразе «раздробление кокса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
