Различные биологические процессы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Различные биологические процессы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
different biological processes
Translate
различные биологические процессы -

- различный

имя прилагательное: different, various, varied, variant, divers, sundry, separate

сокращение: var.

- биологический [имя прилагательное]

имя прилагательное: biological, biologic

- процесс [имя существительное]

имя существительное: process, operation, act, cause

сокращение: proc



Современные исследования связывают различные аспекты личности с конкретными биологическими, социальными и экологическими факторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contemporary studies link different aspects of personality to specific biological, social, and environmental factors.

Формамид производит все четыре рибонуклеотида и другие биологические молекулы при нагревании в присутствии различных земных минералов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formamide produces all four ribonucleotides and other biological molecules when warmed in the presence of various terrestrial minerals.

Коллоидное золото и различные его производные уже давно входят в число наиболее широко используемых меток для антигенов в биологической электронной микроскопии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colloidal gold and various derivatives have long been among the most widely used labels for antigens in biological electron microscopy.

Все биологические организмы имеют ограниченную продолжительность жизни, а различные виды животных и растений имеют разный потенциал долголетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of the biological organisms have a limited longevity, and different species of animals and plants have different potentials of longevity.

Теоретически, таким образом, сотни различных биологических зондов могут быть проанализированы в отдельной клетке со скоростью ca. 1000 клеток в секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In theory, hundreds of different biological probes can thus be analysed in an individual cell, at a rate of ca. 1,000 cells per second.

Эти фибриллы могут образовывать хаотично ориентированные сети, обеспечивающие механическую прочность органического слоя в различных биологических материалах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These fibrils can form randomly oriented networks that provide the mechanical strength of the organic layer in different biological materials.

Современные исследования связывают различные аспекты личности с конкретными биологическими, социальными и экологическими факторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former East German embassy is the center of activity in the diplomatic quarter, as it houses the British, German, and Swedish embassies.

Наличие GA1 в различных видах растений говорит о том, что это обычный биологически активный GA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presence of GA1 in various plant species suggests that it is a common bioactive GA.

Кроме того, информация из различных источников свидетельствует о том, что сотрудники всех служб участвовали в химических и биологических испытаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, information from various sources shows that personnel from all services were involved in chemical and biological testing.

Вопрос содействия просвещению и информированию населения о проблематике биологического разнообразия имеет глобальный аспект и должен решаться при участии различных учреждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The question of biodiversity education and public awareness had a global dimension and should involve numerous institutions.

Иммунологические пути псориаза включают TH-9, TH-22, TH-17 и TH-1 лимфоциты, и вышеупомянутые биологические препараты препятствуют различным аспектам этих путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The immunologic pathways of psoriasis involve TH-9, TH-22, TH-17 and TH-1 lymphocytes, and the above biologics hinder different aspects of these pathways.

Метод биологической ценности также используется для анализа на животных, таких как крупный рогатый скот, домашняя птица и различные лабораторные животные, такие как крысы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Biological Value method is also used for analysis in animals such as cattle, poultry, and various laboratory animals such as rats.

Изучает взаимосвязь различных биологических систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She studies the interconnectivity of life systems.

Было обнаружено, что различия в черепно-лицевой форме у людей в значительной степени обусловлены различными паттернами биологического наследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Variation in craniofacial form between humans has been found to be largely due to differing patterns of biological inheritance.

В течение нескольких десятилетий Dugway был местом испытаний различных химических и биологических агентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For several decades, Dugway has been the site of testing for various chemical and biological agents.

Соотношение поверхности и объема организмов различных размеров также приводит к некоторым биологическим правилам, таким как правило Бергмана и гигантотермия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surface to volume ratios of organisms of different sizes also leads to some biological rules such as Bergmann's rule and gigantothermy.

Использование белков в биологических системах секвенирования нанопор, несмотря на различные преимущества, также несет с собой некоторые негативные характеристики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of proteins in biological nanopore sequencing systems, despite the various benefits, also brings with it some negative characteristics.

Научная фантастика представляет собой испытательный полигон для будущих концепций в различных областях, начиная с биологического и механического инжиниринга и кончая политическими, социальными и этическими вопросами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science fiction provides a testing ground for future visions informed by areas as diverse as biological and mechanical engineering through to political, social and ethical concerns.

Многие биологические препараты, заменители кожи, биомембраны и каркасы были разработаны для облегчения заживления ран с помощью различных механизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many biologics, skin substitutes, biomembranes and scaffolds have been developed to facilitate wound healing through various mechanisms.

Они пытались искать биологические преимущества в различных атрибутах человеческой цивилизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have tried to look for 'biological advantages' in various attributes of human civilization.

Все биологически активные элементы существуют в нескольких различных изотопных формах, из которых две или более являются стабильными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All biologically active elements exist in a number of different isotopic forms, of which two or more are stable.

Другие роды Вольвокаковых представляют собой другой принцип биологического развития, поскольку каждый организм развивает различные типы клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other genera of Volvocaceans represent another principle of biological development as each organism develops differented cell types.

В современном биологическом анализе используются различные виды органических красителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern biological analysis, various kinds of organic dyes are used.

Различный возрастной ценз для юношей и девушек установлен с учетом физиологических и биологических факторов и отвечает интересам общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The different age requirements for boys and girls were based on physiological and biological factors and on the interests of society.

Из-за разницы в производственном процессе управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов утверждает, что эти два продукта биологически различны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the difference in the manufacturing process, the FDA claims that the two products are biologically different.

Доклиническое тестирование токсичности на различных биологических системах выявляет видовые, органные и дозозависимые токсические эффекты исследуемого продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The preclinical toxicity testing on various biological systems reveals the species-, organ- and dose- specific toxic effects of an investigational product.

Программа сталкивается с различными ограничениями в формах поставок, качестве добавок, биологической доступности, охвате и соблюдении требований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The program faces various limitations in the forms of supply, supplement quality, bio-availability, outreach, and compliance.

Энн имеют различные отличия от биологического мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ANNs have various differences from biological brains.

Поскольку азот естественным образом циркулирует в воздухе, воде и почве, он подвергается различным химическим и биологическим преобразованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As nitrogen naturally cycles through the air, water and soil it undergoes various chemical and biological transformations.

Различные макромолекулы могут собираться в более крупные комплексы, часто необходимые для биологической активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different macromolecules can assemble in larger complexes, often needed for biological activity.

Цитратные соли различных металлов используются для доставки этих минералов в биологически доступной форме во многих пищевых добавках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Citrate salts of various metals are used to deliver those minerals in a biologically available form in many dietary supplements.

Биологическое восстановление изучалось в озерах с различными темпами химического восстановления и различной степенью ущерба, причиненного подкислением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biological recovery has been studied in lakes with various rates of chemical recovery and with various degrees of acid damage.

Углеродный обмен между резервуарами происходит в результате различных химических, физических, геологических и биологических процессов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carbon exchanges between reservoirs occur as the result of various chemical, physical, geological, and biological processes.

Было установлено, что различия в черепно-лицевой форме между людьми в значительной степени обусловлены различными паттернами биологического наследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Variation in craniofacial form between humans has been found to be largely due to differing patterns of biological inheritance.

Таким образом, возникают два энантиомера ибупрофена, обладающих потенциалом для различных биологических эффектов и метаболизма для каждого энантиомера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So two enantiomers of ibuprofen occur, with the potential for different biological effects and metabolism for each enantiomer.

В настоящее время проводятся различные природоохранные мероприятия для защиты биологического разнообразия, присутствующего в Карнатаке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various conservation activities are in progress to protect the biodiversity present in Karnataka.

Любовь имеет множество различных определений, начиная от набора чисто биологических и химических процессов и заканчивая религиозным понятием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Love has many different definitions ranging from a set of purely biological and chemical processes to a religious concept.

Было обнаружено, что различия в черепно-лицевой форме у людей в значительной степени обусловлены различными паттернами биологического наследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Variation in craniofacial form between humans has been found to be largely due to differing patterns of biological inheritance.

Хирургическая сетка создается как из неорганических, так и из биологических материалов и используется в различных хирургических операциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surgical mesh is created from both inorganic and biological materials and is used in a variety of surgeries.

В 1922 году Комиссия по биологическому окрашиванию назначила комиссию под председательством Гарольда Конна для изучения пригодности различных коммерческих продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1922, the Biological Stain Commission appointed a committee chaired by Harold Conn to look into the suitability of the different commercial products.

Студенты поступают в эту область из различных дисциплин, включая биологию/биологические науки и социальные науки, такие как психология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students enter the field from a variety of disciplines, including biology/biological sciences and social sciences such as psychology.

Эукариотические клетки обладают компартментированными мембраносвязанными органеллами, которые выполняют различные биологические функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eukaryotic cells feature the compartmentalized membrane-bound organelles that carry out different biological functions.

Многие биологические препараты, заменители кожи, биомембраны и каркасы были разработаны для облегчения заживления ран с помощью различных механизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many biologics, skin substitutes, biomembranes and scaffolds have been developed to facilitate wound healing through various mechanisms.

Асимметрия биологической мембраны отражает различные функции двух листков мембраны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The asymmetry of the biological membrane reflects the different functions of the two leaflets of the membrane.

Многие биологические препараты, заменители кожи, биомембраны и каркасы были разработаны для облегчения заживления ран с помощью различных механизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many biologics, skin substitutes, biomembranes and scaffolds have been developed to facilitate wound healing through various mechanisms.

Это ключевой биологический мессенджер позвоночных, играющий определенную роль в различных биологических процессах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a key vertebrate biological messenger, playing a role in a variety of biological processes.

С 1960-х годов принято считать, что компромиссы в процессе принятия решений дают биологическим (и экономическим) инвесторам возможность использовать различные ниши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1960s, it has been believed that trade-offs in the decision-making process give biological (and economic) investors different niches to exploit.

Лейкок также знал о различных возможных подходах к классификации, но он использовал биологический и неврологический подход к классификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laycock was also aware of the different possible approaches in classification, but he used a biological and neurological approach to classification.

какие идеи можно найти в различных культурах и даже у различных биологических видов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That you find across cultures and even across species?

Около двух десятков химических элементов необходимы для различных видов биологической жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around two dozen chemical elements are essential to various kinds of biological life.

Большинство методов химического синтеза идут от C-конца к N-концу, противоположному биологической реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most chemical synthesis methods proceed from C-terminus to N-terminus, opposite the biological reaction.

Согласно плану на период до 2020 года, области деятельности ДЖАКСА - это медико-биологические науки, космическая медицина, а также естественные науки и химия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to its plan for the period until 2020, JAXA was targeting the areas of life science, space medicine and physical and chemical sciences.

Итак, метеорит врезался в Землю... но наряду с биологическими структурами в нём... находилось кое-что ещё... внеземной вирус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, a meteor crashed to Earth... but along with the biological building blocks on it... there was something else... an alien virus.

Мужчина, с которым вы встретились в четверг вечером, это не ваш биологический отец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man that you met with on Thursday night is not your biological father.

Для Аристотеля и практика, и теория предполагают мышление, но цели различны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Aristotle, both practice and theory involve thinking, but the aims are different.

Ликояпоникумины - это биологически активные изоляты Lycopodium japonicum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lycojaponicumins are bio-active isolates of Lycopodium japonicum.

С 1956 по 1976 год Уотсон работал на биологическом факультете Гарвардского университета, продвигая исследования в области молекулярной биологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1956 to 1976, Watson was on the faculty of the Harvard University Biology Department, promoting research in molecular biology.

В 2017 году биологическое средство дупилумаб было одобрено для лечения экземы средней и тяжелой степени тяжести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, the biologic agent dupilumab was approved to treat moderate-to-severe eczema.

В этом слое элементы оболочки могут быть различны, частично слиты вместе или полностью непрерывны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this layer, the shell units can be distinct, partially fused together, or entirely continuous.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «различные биологические процессы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «различные биологические процессы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: различные, биологические, процессы . Также, к фразе «различные биологические процессы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information