Размягчение головного и спинного мозга после кровоизлияния - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
излишне размягченная консистенция - wooly texture
размягчение до отлила - aftertack
размягчение роговой оболочки - keratomalacia
размягчение квашеных огурцов - pickle softening
размягчение мозговых оболочек - meningomalacia
размягчение ногтевой пластинки - onychomalacia
метод определения температуры размягчения канифоли по падению капли - hercules drop softening-point
коэффициент размягчаемости - softening factor
начинает размягчаться - starts to soften
сталь отходит (размягчается) - steel loses its temper
Синонимы к размягчение: размачивание, мацерация, размочка, распаривание, распарка, малакостеоз, остеомаляция, мягчение, умягчение
головной образец - production prototype
надевать головной убор - put on cap
радио головной телефон - radio headset
головной голос - head voice
головной компании - parent company
головной светильник - caplamp
Головной офис компании находится - the company is headquartered
причиной головной боли - cause headache
рост головной части слитка - overfill in the external pipe
снаряд с баллистическим наконечником и мягкой головной частью - jacketed soft point
Синонимы к головной: цефалический, рассудочный, передний, передовой, черепной, черепномозговой, главный, ведущий, руководящий
архиепископ Полоцкий и Глубокский - Archbishop of Polotsk and Gluboksk
визы и разрешения - visas and permits
внутренние и наружные блоки - indoor and outdoor units
национальных и международных стандартов в области прав человека - national and international human rights standards
расовые и религиозные - racial and religious
смелые и новаторские - bold and innovative
это прозвище так и осталось за прилипло к ней - the nickname stuck to her
политические и экономические условия - political and economical conditions
прочный и прозрачный - robust and transparent
обмениваться файлами и папками - share files and folders
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
спинной хребет - spine
спинной плавник - dorsal
оглушение уколом стилета в спинной мозг - neck stabbing
рулет из спинной говяжьей мякоти - rolled ribs
рулет из спинной мякоти - rib roll
спинной гребень - dorsal crest
его спинной мозг - his spinal cord
пояснично-спинной отдел позвоночника - lumbodorsal spine
спинной позвонок - spinal vertebrae
спинной мозг и - spinal cord and
Синонимы к спинной: спинной, дорсальный, тыльный, спинномозговой, спинальный, позвоночный
мозг (блюдо) - brain (dish)
мозг морбиуса - Morbius brain
мозг человека - the human brain
органический мозг - organic brain
обезьяний мозг - monkey brain
изучить мозг - study the brain
ломота мозг - brain ache
стимулировать ваш мозг - stimulate your brain
Мыслящий мозг - thinking brain
травмированный мозг - injured brain
Синонимы к мозг: мозг, мозги, головной мозг, ум, умственные способности, рассудок, костный мозг, сущность, кабачок, надкостница черепа
Значение мозг: Центральный отдел нервной системы человека и животных — вещество, заполняющее череп и канал позвоночника; орган мышления у человека.
наречие: after, later on, post, beyond, behind, next, past
предлог: after, following, since, upon, beyond, on, behind, past, syne
в день после - within a day after
ждать, пока после того, как - wait until after
после того, как они были - after they have been
после завершения оценки - upon completion of the assessment
после смерти доктора - after death the doctor
моменты после - moments after
она выглядит после того, как - she looks after
на следующий день после останова - overnight shut down
отпуск после окончания военно-учебного заведения - graduation leave
ниже после - below after
Синонимы к после: в, на, после, спустя, по, через, потом, затем, впоследствии, за этим
Значение после: Спустя нек-рое время, потом.
имя существительное: hemorrhage, haemorrhage, extravasation, effusion of blood, haemorrhagia, hemorrhagia
кровоизлияние в спинной мозг - hematomyelia
внутричерепное кровоизлияние - intracraneal hemorrhage
интрадуральное кровоизлияние - intradural hemorrhage
ретинальное кровоизлияние - retinal hemorrhage
кровоизлияние в мозжечок - cerebellar hemorrhage
обширное кровоизлияние в мозг - massive brain haemorrhage
мелкое кровоизлияние - small hemorrhage
петехиальное кровоизлияние - punctate hemorrhage
субконъюнктивальное кровоизлияние - subconjunctival hemorrhage
субэпендимальное кровоизлияние - subependymal hemorrhage
Синонимы к кровоизлияние: кровоизлияние, кровотечение, геморрагия, кровоподтек, синяк, потеря крови
Значение кровоизлияние: Истечение крови из лопнувшего сосуда внутрь организма.
Моя мама находится в коме последние два года своей жизни после кровоизлияния в мозг. |
My mother was in a coma for the last two years of her life after a brain haemorrhage. |
А погиб он от внутреннего кровоизлияния, после того как кто-то скормил ему битую пивную бутылку. |
He died of internal bleeding after someone fed him a broken beer bottle. |
Мы переливаем еще две единицы эритроцитарной массы, но у нее появляются новые источники кровоизлияния. |
We're transfusing another two units packed red cells, but she keeps springing leaks. |
Петехиальное кровоизлияние могло быть следствием удара, но но желтушные белки глаз говорят о передозировке. |
Petechial hemorrhaging could have been from impact but... the whites of his eyes, yellow and jaundiced like he overdosed. |
Обследование показало, что нет ни повреждения спинного мозга, ни церебральных повреждений, ни кровоизлияний. |
Tests show no spinal cord injury, no cerebral lesions, no hemorrhage. |
Роберт Мартин, 45 лет, удар по голове, который вызвал небольшое субдуральное кровоизлияние. |
Robert Martin, 45, hit his head, causing a small subdural hemorrhage. |
The cause of death is an acute subdural haematoma on the brain. |
|
Я бы сказала посмертно, потому что линии пересекают трещины, вызывая кровоизлияние. |
I'd say post-mortem because the line traverses the fracture causing the haemorrhage. |
Если произойдет кровоизлияние, ее кровяные тельца взорвутся, и она погибнет. |
If haemolysis occurs in the serum, her red blood cells will explode, and she will die. |
Да, возможно, разные. Но у обеих найдены точечные кровоизлияния, говорящие о том, что он душил их и отпускал, и так много раз. |
Yes, the marks might be different but both of them have extensive petechial haemorrhages which indicates that he strangled them, released and then strangled again, over and over. |
После падения у меня было кровоизлияние в височную долю, это вызвало когнитивное расстройство. |
I had some internal bleeding to my temporal lobe from the fall, and it's caused some cognitive impairment. |
16-летняя девушка, высокая температура, рвота, кровоизлияния в склеры. |
16-year-old girl- high fever, vomiting, bloodshot eyes. |
Однажды я даже поинтересовалась - разумеется, только мысленно, - не страдает ли он размягчением мозга. |
Because I wondered only in my own mind, you understand - if perhaps Mr Abernethie might be suffering from softening of the brain. |
Он сказал, это от эпилепсии, от простаты, и для размягчения кала. |
He said this is for epilepsy, for prostate flaring, and to soften the shitting. |
Позднее выяснилось, что умер он не от кишечного заболевания, а от кровоизлияния в мозг. |
It developed afterward that it was not the intestinal trouble which killed him, but a lesion of a major blood-vessel in the brain. |
Петехиальные кровоизлияния и ушибы позволяют предположить удушение. |
Petechial hemorrhaging in the eyes and bruising Would lead one to conclude strangulation. |
Точечные кровоизлияния здесь и здесь свидетельствуют об удушении. |
The petechiae there and there are consistent with strangulation. |
Главная причина смерти преподобного Голайтли - кровоизлияние, повлёкшее остановку сердца. |
The primary cause of Reverend Golightly's death was haemorrhage leading to heart failure. |
Cut into the trachea, leading to massive haemorrhage and death. |
|
Насекомое парализуется, а от внутреннего кровоизлияния отказывают органы. |
The insect has a seizure and then bleeds internally until the organs fail. |
Очевидные признаки удушения. Синяки и следы ногтей не шее, опухоль в районе горла, петехиальное кровоизлияние. |
I'm seeing obvious signs of asphyxiation, bruises and fingernail scratches on the neck, contusions around the throat, petechial hemorrhaging. |
Этот китаеза побольше моего знает о кровоизлияниях в мозг, - заявил он однажды доктору Эдвардсу. - И наверняка не меньше вас. |
He told Dr. Edwards, That Chink knows more about the pathology of cerebral hemorrhage than I do, and I bet as much as you do. |
Также, недостаточно, чтобы вызвать петехиальное кровоизлияние, которое я обнаружил на веках жертвы. |
Well, also not severe enough to cause the petechial hemorrhaging I found in the victim's eyelids. |
Я могу поставить на еще один инсульт - массивное кровоизлияние в мозг, которое настигло ее во сне. |
I would put money on another stroke - a massive bleed to her brain that took her while she slept. |
Не важно, если ты уже опоздал на 45 минут если ты не расчесался, не позавтракал, если у тебя в мозге произойдет кровоизлияние пока ты здесь сидишь... |
It doesn't matter if you're already 45 minutes late, if your hair isn't brushed, and you haven't fixed breakfast, and you're hemorrhaging brain cells by the second while you sit here... |
Тем не менее, есть признаки перелома черепа, кровоизлияния, отёка мозга. |
And still there's evidence of skull fracture, hemorrhage, brain swelling. |
Геморрагическая оспа может вызывать субконъюнктивальные и ретинальные кровоизлияния. |
Hemorrhagic smallpox can cause subconjunctival and retinal hemorrhages. |
Рентген позже выявил сильное кровоизлияние в мозг как причину смерти. |
X-rays later revealed a severe cerebral hemorrhage as the cause of death. |
Кровоизлияние появилось вскоре после того, как субконъюнктивальное кровотечение сделало белки глаз темно-красными. |
Hemorrhaging appeared soon after as sub-conjunctival bleeding turned the whites of the eyes deep red. |
Он умер от кровоизлияния в мозг 30 января. |
He died of a brain hemorrhage on 30 January. |
Используя комбинированный метод открытой и стереотаксической хирургии, внутрижелудочковые кровоизлияния потенциально могут быть успешно эвакуированы. |
Using the combination method of open and stereotactic surgery, intraventricular hemorrhages can potentially be evacuated successfully. |
Давление, которое закупоривает венозный, но не артериальный поток, может усугубить кровоизлияние и привести к повреждению здоровой ткани. |
Pressures that occlude venous but not arterial flow can exacerbate hemorrhage and cause damage to healthy tissue. |
Это подтверждается кровоизлиянием в сетчатку, наблюдаемым у некоторых пациентов, И, возможно, ответственным за неврологический синдром, о котором сообщается. |
This is supported by the retinal hemorrhaging seen in some patients, and is possibly responsible for the neurologic SAE reported. |
Вирус также убивал людей непосредственно, вызывая массивные кровоизлияния и отек легких. |
The virus also killed people directly by causing massive hemorrhages and edema in the lung. |
Была предпринята попытка найти лучший метод проведения терапии варфарином без неудобств регулярного мониторинга и риска внутричерепного кровоизлияния. |
An attempt was made to find a better method of implementing warfarin therapy without the inconvenience of regular monitoring and risk of intracranial hemorrhage. |
Основной причиной смерти среди травматологических больных остается неконтролируемое кровоизлияние, на долю которого приходится примерно 30-40% травматических смертей. |
The leading cause of death among trauma patients remains uncontrolled hemorrhage and accounts for approximately 30–40% of trauma-related deaths. |
Пар также можно использовать для размягчения клея и разделения швов. |
Steam can also be used to soften glue and separate joints. |
Бургойн тогда окопался, но постоянно страдал от кровоизлияний дезертиров, и критические запасы были на исходе. |
Burgoyne then dug in, but suffered a constant haemorrhage of deserters, and critical supplies were running low. |
Ролингс умер в 1953 году в Сент-Огастине от кровоизлияния в мозг. |
Rawlings died in 1953 in St. Augustine of a cerebral hemorrhage. |
Связь между травматическим встряхиванием, субдуральной гематомой и кровоизлияниями в сетчатку была описана в 1972 году и названа синдромом хлыстового встряхивания младенцев. |
The association between traumatic shaking, subdural hematoma and retinal hemorrhages was described in 1972 and referred to as whiplash shaken infant syndrome. |
Неясно, насколько полезны субдуральная гематома, кровоизлияния в сетчатку и энцефалопатия для постановки диагноза. |
It is unclear how useful subdural haematoma, retinal hemorrhages, and encephalopathy are alone at making the diagnosis. |
Было предложено много механизмов для скольжения границ зерен и, следовательно, размягчения материала, но детали до сих пор не изучены. |
There have been many mechanisms proposed for grain boundary sliding and hence material softening, but the details are still not understood. |
Две другие основные причины смерти включают инфекции гепатита, вызывающие цирроз печени, и обструкцию воздушного или кровотока из-за кровоизлияния в мягкие ткани. |
Two other major causes of death include hepatitis infections causing cirrhosis and obstruction of air or blood flow due to soft tissue haemorrhage. |
При дальнейшем нагревании продукт становился частично растворимым и все еще мог быть размягчен теплом. |
Heated further, the product became partially soluble and could still be softened by heat. |
Он сказал присяжным, что младенец родился недоношенным и был также близнецом, что подвергало его большему риску кровоизлияния в мозг. |
He told the jury that the infant was born premature and was also a twin, which placed him at greater risk for bleeding of the brain. |
Стрессор также может быть физическим, таким как кровоизлияние, сепсис, астма или феохромоцитома. |
The stressor can also be physical such as hemorrhage, sepsis, asthma or pheochromocytoma. |
Размягченные яблоки позволяют личинкам быстро расти и разрушать мякоть, вплоть до того, что они питаются в сердцевине. |
Softened apples allow larvae to grow rapidly and break down pulp, even to the point of feeding at the core. |
Повреждение, вызванное травмой или самопроизвольно, может привести к кровоизлиянию вследствие механического повреждения эндотелия сосуда. |
Damage, due to trauma or spontaneously, may lead to hemorrhage due to mechanical damage to the vessel endothelium. |
Дуральные свищи III типа необходимо лечить, чтобы предотвратить кровоизлияние. |
Type III dural fistulas need to be treated to prevent hemorrhage. |
Дефицит ухудшает минерализацию костной ткани, что приводит к размягчению костей, таким как рахит у детей. |
Deficiency impairs bone mineralization, leading to bone softening diseases such as rickets in children. |
Церебральное размягчение, также известное как энцефаломаляция, представляет собой локализованное размягчение вещества головного мозга, вызванное кровотечением или воспалением. |
Cerebral softening, also known as encephalomalacia, is a localized softening of the substance of the brain, due to bleeding or inflammation. |
Желтое размягчение - это третий тип размягчения мозга. |
Yellow softening is the third type of cerebral softening. |
Установки обратного осмоса требуют различных методов предварительной обработки, включая размягчение, дехлорирование и антискалентную обработку. |
Reverse osmosis plants require a variety of pre-treatment techniques including softening, dechlorination, and anti-scalent treatment. |
Также были замечены кровоизлияния в серое вещество вокруг третьего и четвертого желудочков и акведука головного мозга. |
Also noticed were hemorrhages in the gray matter around the third and fourth ventricles and the cerebral aqueduct. |
В результате большая часть японских погибших была вызвана кровоизлияниями из необработанных РАН. |
As result, a large proportion of Japanese dead was due to hemorrhaging from untreated wounds. |
Периорбитальные кровоподтеки и субконъюнктивальное кровоизлияние являются косвенными признаками возможного перелома. |
Periorbital bruising and subconjunctival hemorrhage are indirect signs of a possible fracture. |
Моя теория заключалась в том, что это было кровоизлияние в мозг, но может ли это вызвать кровотечение из глаз? |
My theory was that it was a brain haemorrhage, but would this cause the eyes to bleed? |
Уолш умер незамужним в Порт-Луи 30 января 1862 года после кровоизлияния в мозг. |
Walsh died unmarried at Port Louis on 30 January 1862, after a brain haemorrhage. |
Президент Артур Гриффит также умер от кровоизлияния в мозг во время конфликта. |
President Arthur Griffith also died of a cerebral haemorrhage during the conflict. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «размягчение головного и спинного мозга после кровоизлияния».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «размягчение головного и спинного мозга после кровоизлияния» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: размягчение, головного, и, спинного, мозга, после, кровоизлияния . Также, к фразе «размягчение головного и спинного мозга после кровоизлияния» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
