Рамный устой с шарнирными опорами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
рамный устой - bent
верхний рамный брус - window frame head
рамный брус вышки - derrick sill
рамный бимс - deck transverse
деревянный рамный устой - framed bent
рамный фильтрпресс, фильтрующий через бумагу - paper blotter press
жёсткий рамный устой - rigid frame bent
рамный анкер - anchor frame
Рамный профиль - profile frame
рамный устой из свай - pile bent
Синонимы к рамный: рамковый, рамочный, прессрамный, двухрамный, четырехрамный
программа устойчивого развития - sustainability programme
устойчивое зашифрованное локальное хранилище - persistent encrypted local store
действовать устойчиво - act sustainably
скрытый устой - dead abutment
международное право в области устойчивого - international law in the field of sustainable
устойчивое присутствие - sustained presence
основа устойчивого развития - foundation for sustainable development
устойчивое управление - steady control
научные и традиционные знания для устойчивого развития - scientific and traditional knowledge for sustainable development
национальное устойчивое развитие - national sustainable development
Синонимы к устой: основа, основание, база, норма, краеугольный камень, традиция, слой, опора, бык
Значение устой: Береговая опора моста.
отправлять с нарочным - express
сгружать с корабля - unship
с радостью - with joy
с вынутой косточкой - pitted
хоккей с мячом - Hockey with a ball
наряду с - along with
с перерывами - intermittently
Что с вами? - What's wrong with you
встать с постели - get up
защита с помощью паролей - password protection
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
плоскозвенный шарнирный - flat link
шарнирный зажим - swivel clamp
шарнирный мост - hinge bridge
шарнирная подушка - hinged bolster
шарнирное крепление - hinged fastener
г шарнирное сочленение - z swivel joint
шарнирно-сочлененная рама - articulated frame
дисплей с шарнирным механизмом наклона и поворота экрана - tilt-and-swivel screen
шарнирный ротор - articulated rotor
подъёмная платформа с шарнирным механизмом типа ножниц - scissor platform
Синонимы к шарнирными: навесной, навесные, зависит, распашные, откидной, навесных, на петлях
расстояние между опорами - support spacing
направляющие с опорами по всей длине хода - full-length ways
опорами - supports
пролет между опорами - span
дощатая с думя опорами из досок и врезным сидением табуретка - board-ended stool
рамный устой с шарнирными опорами - rocker bent
пергола с кирпичными опорами - pergola of brick pillars
между опорами - between supports
плавучий кран с погружающимися на дно опорами - submersible pontoon crane
схлёстывание проводов в пролете между опорами - midspan slap
Позади меня треножники, мчась против течения, шумно шлепали ногами-опорами по воде. |
Behind me I heard the tumultuous splashing of the battle-machines as they hurtled up-river. |
Амфибии обычно проглатывают пищу целиком, но могут сначала слегка пожевать ее, чтобы подавить. Они обычно имеют небольшие шарнирные педицеллярные зубы, особенность, уникальная для амфибий. |
Amphibians usually swallow food whole but may chew it lightly first to subdue it. They typically have small hinged pedicellate teeth, a feature unique to amphibians. |
Подъемник можно снять, поставив пистолет на предохранитель и сжав боковые стороны вместе, освобождая шарнирные штифты от ствольной коробки. |
The elevator can be removed by putting the gun on safety and squeezing the sides together, freeing the pivot pins from the receiver. |
Там, где грейфер представляет собой двухсекционный шарнирный ковш, он известен как раковинный грейфер или раковинный ковш. |
Where the grab is a two-piece hinged bucket, it is known as a shell grab or shell bucket. |
Just follow the towers into the woods. |
|
Они часто имеют раздвижные, шарнирные челюсти с загнутыми зубами. |
They often have extensible, hinged jaws with recurved teeth. |
Машина Пиви имела две пары цилиндров с шарнирным соединением между ними для осуществления рулевого управления. |
The Peaveys' machine had two pairs of cylinders with an articulation between the pairs to effect steering. |
Эти арки перекликаются с арками галереи, которые составляют половину высоты главных арок с центральными опорными опорами. |
These arches are echoed in the arches of the gallery which are half of the main arches' height with central supporting piers. |
Самолет должен быть оснащен опорами вооружения и пушечными модулями, обеспечивающими возможность легкой атаки. |
The aircraft is to feature weapons pylons and gun modules, enabling light attack capabilities. |
Некоторые типы роботов, такие как роботизированные руки, могут быть шарнирными или не шарнирными. |
Some types of robots, such as robotic arms, can be articulated or non-articulated. |
Это монотипический вид, единственным видом которого является Крассадома гигантская, скальный гребешок, гигантский скальный гребешок или пурпурно-шарнирный скальный гребешок. |
It is monotypic, the only species being Crassadoma gigantea, the rock scallop, giant rock scallop or purple-hinge rock scallop. |
Стеклянные и керамические элементы между проводами и металлическими опорами - это изоляторы которые препятствуют утечке электричества из проводов в опоры и дальше в землю |
The glass and ceramic objects between the wire and the metal of the pylon are insulators that stop the electricity leaking from the wires into the pylon and down to the earth. |
Шарнирные рули имеют то преимущество, что не вызывают напряжений, которые являются проблемой искривления крыла и легче встраиваются в конструкции. |
Hinged control surfaces have the advantage of not causing stresses that are a problem of wing warping and are easier to build into structures. |
Общая пространственная связь, образованная из четырех звеньев и четырех шарнирных соединений, обладает подвижностью. |
A general spatial linkage formed from four links and four hinged joints has mobility. |
Движущиеся грузы могут быть молотками на шарнирных рычагах, или катящимися шариками, или ртутью в трубках; принцип тот же. |
The moving weights may be hammers on pivoted arms, or rolling balls, or mercury in tubes; the principle is the same. |
Следствие пришло к выводу, что причиной обрушения стала усталость металла в части подвесной системы, соединяющей корпус с опорами. |
The inquiry concluded metal fatigue in part of the suspension system linking the hull to the legs was to blame for the collapse. |
На Соломоновых островах рыбу ловят во время полета, используя сети, удерживаемые на лодках с выносными опорами. |
In the Solomon Islands, the fish are caught while they are flying, using nets held from outrigger canoes. |
Рычажный механизм состоит из рамы, кривошипа, двух заземленных Коромыслов и двух муфт, Соединенных шарнирными соединениями. |
The linkage consists of the frame, a crank, two grounded rockers, and two couplers all connected by pivot joints. |
Гироскоп - это колесо, установленное в двух или трех карданных подвесках, которые являются поворотными опорами, позволяющими вращать колесо вокруг одной оси. |
A gyroscope is a wheel mounted in two or three gimbals, which are pivoted supports that allow the rotation of the wheel about a single axis. |
Горизонтальные перемещения стенок диафрагмы обычно предотвращаются боковыми опорами. |
The horizontal movements of diaphragm walls are usually prevented by lateral supports. |
В 2017 году компания TAL, дочерняя компания Tata Motors, произвела первый в Индии промышленный шарнирный робот для микро -, малых и средних предприятий. |
In 2017, TAL, a subsidiary of Tata Motors, manufactured India’s first industrial articulated robot for micro, small, and medium enterprises. |
Ключевым изобретением для их исследования было каноэ с выносными опорами, которое обеспечивало быструю и устойчивую платформу для перевозки грузов и людей. |
The key invention to their exploration was the outrigger canoe, which provided a swift and stable platform for carrying goods and people. |
Со скелетом из ПВХ и шарнирными сочленениями для оптимальных движений. |
And a PVC skeleton with plastic ball and socket joints for optimum movement. |
Конвейеры расположены под определенным углом по отношению друг к другу, две пары валиков снабжены регулируемыми опорами. |
The conveyors are arranged at an angle with respect to each other and two pairs of rollers are provided with adjustable supports. |
Весь этот месяц мы тщательно создавали костюм из алюминиевой брони с шарнирными соединениями. |
We carefully, over that month, constructed an articulated suit of aluminum armor with compound curves. |
Брунетта полагает, что обнаруженные загоны могут оказаться модификацией окружностей с прочными опорами, связанными между собой пушистым мелкосетчатым шелком. |
Brunetta suggests the corral could be one of these modified orbs, with sturdy fence posts connected by fluffy, cribellate silk. |
В отсеке насчитывалось пять боевых треножников с отсоединенными и аккуратно сложенными ногами-опорами и платформами, сплющенными так, чтобы занимать как можно меньше места. |
Five of the tripodal battle-machines were stored here, their legs detached and neatly folded, the platforms collapsed to occupy as little space as possible. |
Я удвоил где только можно количество балок и укрепил пол этажа опорами, вбитыми на три фута под землю. |
Where partitions bear upon them, I have doubled the beams and supported the floor with locus posts set three feet into the ground. |
Длинный коридор, образованный опорами надземки. |
A long corridor filled by the skeleton of the elevated. |
Под опорами дороги притулился газетный киоск. |
A newsstand crouched under the iron stairs of the elevated. |
Эта секция стены поддерживается тремя опорами. |
This section of the wall is supported by three pillars. |
Несмотря на то, что они были распространены в рецепте и рамке, они были снабжены необычным шарнирным механизмом, купленным только тремя клиентами в Чикаго, одним из которых был Натан Леопольд. |
Though common in prescription and frame, they were fitted with an unusual hinge mechanism purchased by only three customers in Chicago, one of whom was Nathan Leopold. |
В мае 2008 года, в случае сестер-близнецов Урсулы и Сабины Эрикссон, Урсула столкнулась с приближающимся грузовиком с шарнирным сочленением, получив серьезные травмы. |
In May 2008, in the case of twin sisters Ursula and Sabina Eriksson, Ursula ran into the path of an oncoming articulated lorry, sustaining severe injuries. |
Для объектов, не находящихся в свободном падении, силе тяжести противостоят силы реакции, приложенные их опорами. |
For objects not in free-fall, the force of gravity is opposed by the reaction forces applied by their supports. |
Коллекционеры, предпочитающие расшатанные марки, обычно используют карманные или рукавные шарнирные крепления, часто для более дорогих или неиспользуемых марок. |
Collectors preferring unhinged stamps typically use pocket-like or sleeve-like hingeless mounts, often for higher-value or unused stamps. |
Погруженный либо под собственным весом, либо с помощью гидравлических домкратов, после того, как слой голубой глины был поражен, туннель мог снова возобновиться под деревянными опорами. |
Sunk either through its own weight or by the use of hydraulic jacks, once the blue clay layer was hit, the tunnelling could again resume under wooden supports. |
Обычная ходовая часть-это вариант, с основными колесными опорами фюзеляжа, установленными дальше вперед, ниже дверей кабины, плюс хвостовое колесо из углеродистой стали. |
A conventional undercarriage is an option, with the mainwheel legs fuselage-mounted further forward, below the cabin doors, plus a carbon-and-steel tailwheel. |
Палуба моста поддерживается V-образными наклонными опорами с восемью наклонными ножками, чтобы уменьшить длину основного пролета. |
The bridge deck is supported by V-shaped inclined piers, with eight inclined legs, in order to reduce the length of the main span. |
Тип привода, который используется для крепления шарнирных болтов к поверхности и имеет два противоположных углубления для захвата инструмента. |
The type of drive which is used to mount toggle bolts to a surface, and has two opposing indentations for a tool to grip. |
Оси вращения шарнирных соединений, соединяющих тела в системе, образуют в пространстве линии, которые не пересекаются и имеют четкие общие нормали. |
The rotational axes of hinged joints that connect the bodies in the system form lines in space that do not intersect and have distinct common normals. |
Верхние этажи были разделены на семь отсеков, соединенных между собой кирпичными опорами. |
The upper floors were divided into seven bays, articulated by brick piers. |
Основным транспортным средством Бэтмена является Бэтмобиль, который обычно изображается как внушительный черный автомобиль, часто с хвостовыми опорами, которые напоминают крылья летучей мыши. |
Batman's primary vehicle is the Batmobile, which is usually depicted as an imposing black car, often with tailfins that suggest a bat's wings. |
Изолирующие опоры, называемые изоляторами, требуются в тех местах, где они поддерживаются опорами инженерных сетей или опорами ЛЭП. |
Insulating supports called insulators are required at the points where they are supported by utility poles or transmission towers. |
Для носовых коллекторов и пантографов это делается с помощью двух контактных проводов, идущих бок о бок по длине между 2 или 4 проволочными опорами. |
For bow collectors and pantographs, this is done by having two contact wires run side by side over the length between 2 or 4 wire supports. |
Шарнирные роботы могут варьироваться от простых двухсоединенных конструкций до систем с 10 или более взаимодействующими соединениями и материалами. |
Articulated robots can range from simple two-jointed structures to systems with 10 or more interacting joints and materials. |
Механизм сарруса состоит из шести стержней, соединенных шестью шарнирными соединениями. |
Sarrus mechanism consists of six bars connected by six hinged joints. |
Общая пространственная связь, образованная из шести звеньев и шести шарнирных соединений, обладает подвижностью. |
A general spatial linkage formed from six links and six hinged joints has mobility. |
Неф разделен четырьмя опорами, которые заменили в Османский период первоначальные колонны. |
The nave is partitioned by four piers, which substituted in the Ottoman period the original columns. |
Деталь Aedicule с временными опорами, до восстановления 2016 года. |
Detail of Aedicule with temporary supports, prior to the 2016 restoration. |
Others may walk with bracing or crutches. |
|
Восточные коробчатые черепахи имеют высокий куполообразный панцирь и шарнирный пластрон, который позволяет полностью закрывать Панцирь. |
Eastern box turtles have a high, dome-like carapace and a hinged plastron that allows total shell closure. |
Когда он проходил между опорами ворот, его застрелила полиция. |
As he crossed between the gate piers he was shot dead by the police. |
Ротор построен на вертикальном валу с радиальными опорами и сепараторами для удержания корзин в нужном положении. |
The rotor is built up on the vertical shaft with radial supports and cages for holding the baskets in position. |
Трамвай тура должен был въехать на небольшую арену, где демонстрировалась демонстрация бутафорских машин, управляемых шарнирными роботизированными руками. |
The tour's tram would enter a small arena, which featured a demonstration of prop vehicles being manipulated by articulated robotic arms. |
Трубы, идущие в потолок кабины выстрела, которые кажутся опорами, на самом деле являются диагностическими световыми трубами. |
The pipes going into the shot cab ceiling, which appear to be supports, are actually diagnostic light pipes. |
Две продольные арки служат опорами для поперечной арки, которая проходит наискось через тарсометатарзальные суставы. |
The two longitudinal arches serve as pillars for the transverse arch which run obliquely across the tarsometatarsal joints. |
Эти вафельницы были сделаны из двух шарнирных железных пластин, соединенных с двумя длинными деревянными ручками. |
These waffle irons were constructed of two hinged iron plates connected to two long, wooden handles. |
И когда я вижу такую статью, как пропуск королевы Виктории, только с четырьмя опорами, я чувствую себя униженным. |
And when I see an article such as Queen Victoria pass with only four supports I feel humiliated. |
Вариант с разбросанными опорами состоит в том, чтобы вся конструкция опиралась на одну бетонную плиту, лежащую под всей площадью конструкции. |
A variant on spread footings is to have the entire structure bear on a single slab of concrete underlying the entire area of the structure. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рамный устой с шарнирными опорами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рамный устой с шарнирными опорами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рамный, устой, с, шарнирными, опорами . Также, к фразе «рамный устой с шарнирными опорами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
