Ранний послеродовой период - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ранний послеродовой период - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
early postpartum
Translate
ранний послеродовой период -

- ранний

имя прилагательное: early, first, forward, youthful, rathe, rareripe, matutinal, rathe-ripe

- послеродовой [имя прилагательное]

имя прилагательное: postnatal, parturient

- период [имя существительное]

имя существительное: period, time, season, stage, phase, age, date, spell, day, streak

сокращение: per.



Uber и Didi — ранний, но яркий пример того, как технологии формируют доверие между людьми способами и в масштабах, которые ранее нельзя было и представить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uber and Didi are early but powerful examples of how technology is creating trust between people in ways and on a scale never possible before.

Как приятно выпить чашечку кофе в такой ранний час!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cup of coffee was welcome at this time in the morning.

Стояла необычайно жаркая для этого сезона погода, поэтому завтрашнюю экскурсию назначили на очень ранний час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weather being so unusually hot for the time of year, an early start was arranged for the morrow.

В этот ранний час не было ни одного путника -ни техасца, ни чужестранца, чтобы проверить правильность этого предположения; и, тем не менее, это была правда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that early hour there was no traveller-Texan, or stranger-to test the truth of the conjecture; but, for all that, it was true.

Ранний ужин перед походом в театр...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe an early dinner before the theater.

Эй, Эбед. Вот тебе ранний рождественский подарок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Abed, got you an early Christmas gift.

Был светлый ранний вечер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was light, early evening outside.

Укие тогда был связан с ксилографией в ранний период Эдо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ukiyo then was associated to woodblock printing in the early Edo period.

Его самый ранний известный длительный роман был с французской танцовщицей по имени Ноэми Тьерри, у которой был мертворожденный ребенок от него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His earliest known lasting affair was with a French dancer called Noémi Thierry, who had a stillborn child by him.

Это разновидность ЭЛТ, похожая на ранний осциллограф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a type of CRT, similar to that of an early oscilloscope.

Это был также самый ранний шторм, сформировавшийся как в северо-западной части Тихого океана, так и в северной части Индийского океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also the earliest-forming storm in both the Northwestern Pacific Ocean and North Indian Ocean basins on record.

Говард получил ранний опыт в этой профессии, который должен был стать основой для его будущей карьеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howard was given early experience in this trade which was to be the basis for his future career.

Ранний вклад в область трансперсональной психотерапии включает подход Уолша и Воана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early contributions to the field of transpersonal psychotherapy includes the approach of Walsh & Vaughan.

Среди этих примеров-I. 33, самый ранний известный Фехтбух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among these examples is the I.33, the earliest known Fechtbuch.

Ранний свет был скрыт черной тучей, сквозь которую просвечивали вспышки, которые Плиний уподобляет листовым молниям, но более обширным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The early light was obscured by a black cloud through which shone flashes, which Pliny likens to sheet lightning, but more extensive.

Авашьяк-нирюкти, ранний стих-комментарий на Пракрите, объясняет связь имен некоторых Тиртханкар и этих снов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Avashyak-niryukti, an early verse-commentary in Prakrit, explains relation of names of some Tirthankaras and these dreams.

Именно этот ранний вид заложил основу для процветания Капуцинов в лесах Центральной Америки сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is this early species that set the stage for the Capuchin to thrive in Central American forests today.

В ранний период династии Мин, когда суд требовал керамики, рабочая сила привлекалась судом по-разному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early Ming period, whenever the court demanded ceramics, labor would be conscripted by the court in different ways.

При первом чтении песни могут показаться хаотичными или бесструктурными, потому что в них отсутствует сюжет или определенный финал. Ранний критик Р. П. Блэкмур писал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cantos can appear on first reading to be chaotic or structureless because it lacks plot or a definite ending. R. P. Blackmur, an early critic, wrote,.

Отмечены три стадии тектонической активности: поздний Мел, Палеоцен-ранний эоцен и средний эоцен-олигоцен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three stages of tectonic activity have been noted; Late Cretaceous, Paleocene-Early Eocene and Middle Eocene to Oligocene.

Джонсон считает, что более ранний проект сценария изображал Венди как более округлый персонаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnson believes the earlier draft of the script portrayed Wendy as a more-rounded character.

Расслоение лондонской публики в ранний якобинский период изменило судьбу пьесы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stratification of London audiences in the early Jacobean period changed the fortunes of the play.

Ранний энтузиаст возрождения Мелвилла, британский писатель Э. М.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An early enthusiast for the Melville Revival, British author E. M.

Ранний современный период Шри-Ланки начинается с прибытия португальского солдата и исследователя Лоренсу де Алмейды, сына Франсиско де Алмейды, в 1505 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The early modern period of Sri Lanka begins with the arrival of Portuguese soldier and explorer Lourenço de Almeida, the son of Francisco de Almeida, in 1505.

Самый ранний известный образец оцинкованного железа был обнаружен европейцами на индийских доспехах XVII века в коллекции Королевского музея оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest known example of galvanized iron was encountered by Europeans on 17th-century Indian armour in the Royal Armouries Museum collection.

Более ранний баптистерий был второй базиликой города после Сан-Лоренцо, за Северной городской стеной, и предшествовал церкви Санта-Репарата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earlier baptistery was the city's second basilica after San Lorenzo, outside the northern city wall, and predates the church Santa Reparata.

В Дэйрси существовал более ранний мост, так как есть сведения, что король Яков IV пересек его по пути из Сент-Эндрюса в Стерлинг в 1496 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was an earlier bridge at Dairsie, as it is recorded that King James IV crossed it on his way from St Andrews to Stirling in 1496.

Факторы, связанные с высоким уровнем расщепления, включают широкий интервал между растениями, ранний посев, длительную продолжительность роста и генотип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Factors associated with high levels of splitting include wide plant spacing, early sowing, lengthy growth durations, and genotype.

Самый ранний известный рисунок великана появляется в августовском номере журнала джентльмен за 1764 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest known drawing of the Giant appears in the August 1764 issue of Gentleman's Magazine.

В ранний период жизни в Лондоне Маркс посвятил себя почти исключительно революционной деятельности, так что его семья жила в крайней нищете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early period in London, Marx committed himself almost exclusively to revolutionary activities, such that his family endured extreme poverty.

Третья книга-ранний средний уровень с несколькими сонатинами и начинается с Сонатины До мажор, соч. 36, № 1 Муцио Клементи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third book is early intermediate level with several sonatinas and beginning with Sonatina in C Major, Op. 36, No. 1 by Muzio Clementi.

Этот ранний сигнал позволяет главному компьютеру продолжать работать, даже если данные еще не были записаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This early signal allows the main computer to continue working even though the data has not actually been written yet.

Самолет G-1 обладал более мощным вооружением и, как и более ранний R-1, использовал пару радиальных двигателей BMW 801 мощностью 1700 л. с., G-1 использовал более позднюю версию BMW 801G-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

G-1 aircraft possessed more powerful armament and like the earlier R-1, used a pair of 1,700 PS BMW 801 radial engines, the G-1 using the later BMW 801G-2 version.

В другом исследовании исследователи селективно разводили плодовых мух в течение трех лет, чтобы развить два различных штамма, ранний размножающийся штамм и поздний размножающийся штамм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In another study, researchers selectively bred fruit flies over three years to develop two different strains, an early-reproducing strain and a late-reproducing strain.

В 1424 году польский король был вынужден епископами издать Велунский эдикт, запрещающий ранний протестантский Хуситизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1424, the Polish king was pressed by the Bishops to issue the Edict of Wieluń, outlawing early Protestant Hussitism.

Ранний современный японский язык постепенно эволюционировал в современный японский язык в течение 19-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early Modern Japanese gradually evolved into Modern Japanese during the 19th century.

Ранний Энгл ограничивал использование рун памятниками, в то время как саксы использовали Винн и Торн для звуков, которые не имели латинского эквивалента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The early Engle restricted the use of runes to monuments, whereas the Saxons adopted wynn and thorn for sounds which did not have a Latin equivalent.

Поэтому в ранний период кормления необходим тщательный мониторинг биохимии крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Close monitoring of blood biochemistry is therefore necessary in the early refeeding period.

В 370 году до нашей эры Платоновский Парменид, возможно, содержал ранний пример неявного индуктивного доказательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 370 BC, Plato's Parmenides may have contained an early example of an implicit inductive proof.

Он также был дешевле, чем М-48, чтобы массово производить ранний М-51 был сделан из тяжелого сатинового хлопка, того же материала, что и М-48.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also cheaper than the M-48 to mass-produce The early M-51 was made of heavy sateen cotton, the same material as the M-48.

Ранний симптом будет преобладать над сонливостью или бодрствованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mine is so deep that temperatures in the mine can rise to life-threatening levels.

Ричардсону приписывают создание первого музыкального клипа в 1958 году, и он сам записал ранний пример.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richardson is credited for creating the first music video in 1958, and recorded an early example himself.

Ранний отзыв с сайта Unshelved дал The Way Of Kings положительный отзыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An early review from the website Unshelved gave The Way of Kings a positive review.

Чатфилд задокументировал, что ранний аудит в Соединенных Штатах рассматривался главным образом как проверка бухгалтерских деталей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chatfield documented that early United States auditing was viewed mainly as verification of bookkeeping detail.

Это открытие было важно для того, чтобы полагаться на ХГЧ как на ранний маркер беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This discovery was important in relying on hCG as an early marker of pregnancy.

Его ранний опыт в Рибе дал Риису мерило, с помощью которого можно было измерить качество жизни обитателей многоквартирных домов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His early experiences in Ribe gave Riis a yardstick with which to measure tenement dwellers' quality of life.

Ранний пример можно найти на щите Ахилла в аттической гидрии конца VI века до н. э.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An early example is found on the shield of Achilles in an Attic hydria of the late 6th century BCE.

Его самый ранний рассказ счастливый лицемер впервые появился в томе XI Желтой книги в октябре 1896 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His earliest short story, The Happy Hypocrite first appeared in Volume XI of The Yellow Book in October, 1896.

Со временем это увеличение ответного выстрела распространилось на самый ранний надежный стимул для получения награды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over time this increase in firing back propagated to the earliest reliable stimulus for the reward.

Вопреки утверждениям о стабильности доктрины, ранний буддизм был динамичным движением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contrary to the claim of doctrinal stability, early Buddhism was a dynamic movement.

В 7-м соревновании он прошел второй этап, но провалил паучью прогулку, свой самый ранний выход из соревнования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 7th competition, he made the Second Stage but failed the Spider Walk, his earliest exit from a competition.

Ранний Сидней был сформирован из-за трудностей, перенесенных ранними поселенцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early Sydney was moulded by the hardship suffered by early settlers.

Это самый ранний датированный из многочисленных курганных комплексов, найденных в современных Луизиане, Миссисипи и Флориде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the earliest dated of numerous mound complexes found in present-day Louisiana, Mississippi and Florida.

Самый ранний зарегистрированный пример, связанный с майскими играми в Сомерсете, датируется 1518 годом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest recorded example, in connection with May games in Somerset, dates from 1518.

A La Ronde может быть разумно истолкован как ранний прототип для гораздо более крупного более позднего проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A La Ronde may reasonably be interpreted as an early prototype for the much larger later project.

Еще один ранний анализ Советского Союза как государственного капиталиста был сделан представителями различных групп, выступающих за левый коммунизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another early analysis of the Soviet Union as state capitalist came from various groups advocating left communism.

Расчетная гипотеза предполагает, что более ранний праздник, состоявшийся 25 марта, стал ассоциироваться с воплощением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The calculation hypothesis suggests that an earlier holiday held on March 25 became associated with the Incarnation.

Его ранний музыкальный опыт был еще в школе с группой The Paragons, которая играла на еженедельных церковных танцах молодежного клуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His early musical experiences were whilst still at school with the band The Paragons that played at weekly church youth club dances.

В Англии, например, единственные достоверные данные в ранний современный период поступают из записей о собственности, сделанных после смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In England, for example, the only reliable data in the early modern period comes from property records made after death.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ранний послеродовой период». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ранний послеродовой период» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ранний, послеродовой, период . Также, к фразе «ранний послеродовой период» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information