Долларов за период - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Долларов за период - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dollars for the period
Translate
долларов за период -

- за [предлог]

предлог: for, per, over, behind, at, after, beyond, on, past, out

- период [имя существительное]

имя существительное: period, time, season, stage, phase, age, date, spell, day, streak

сокращение: per.



Банкнота в 5 долларов синего цвета, а на аверсе изображен портрет Уилфрида Лорье, премьер-министра Канады в период с 1896 по 1911 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The $5 note is blue, and the obverse features a portrait of Wilfrid Laurier, the Prime Minister of Canada between 1896 and 1911.

В период с 1978 по 2005 год ВВП Китая на душу населения вырос со 153 до 1284 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1978 and 2005, China's per capita GDP grew from $153 to $1,284.

В период с 1982 по 1985 год Латинская Америка выплатила 108 миллиардов долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1982 and 1985, Latin America paid back US$108 billion.

Проект стоимостью 3,78 миллиарда долларов был объявлен общественности в июне 2014 года, а информационные слушания для землевладельцев состоялись в период с августа 2014 года по январь 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The $3.78 billion project was announced to the public in June 2014, and informational hearings for landowners took place between August 2014 and January 2015.

В период с 1993 по 2010 год было объявлено о 7012 слияниях и поглощениях на общую сумму 707 миллиардов долларов с участием бразильских фирм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1993 and 2010, 7012 mergers and acquisitions with a total known value of $707 billion with the involvement of Brazilian firms were announced.

По оценкам MGI, в период с 2013 по 2030 год Нигерия может ежегодно расширять свою экономику более чем на 6%, а ее ВВП превысит 1,6 триллиона долларов – переместив ее в двадцатку мировых стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MGI estimates that, in 2013-2030, Nigeria could expand its economy by more than 6% annually, with its GDP exceeding $1.6 trillion – moving it into the global top 20.

Американские ежедневные газеты потеряли 60% своего рекламного дохода-30 миллиардов долларовпериод с 2005 по 2014 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American dailies lost 60% of their ad revenue-$30 billion—between 2005 and 2014.

Американский рынок специализированного чая вырос в четыре раза за период с 1993 по 2008 год, и сейчас его стоимость составляет 6,8 миллиарда долларов в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American specialty tea market quadrupled in the years from 1993 to 2008, now being worth $6.8 billion a year.

Служба внутренних доходов признала фирму ответственной за миллиард долларов неуплаченных налогов за период с 2007 по 2009 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Internal Revenue Service found the firm liable for a billion dollars of unpaid taxes for the years 2007 to 2009.

Паннекук также подвергся критике за истощение резервного фонда университета в размере 30 миллионов долларов в период с 2007 по 2011 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pannekoek was also criticized for depleting the university's $30 million reserve fund between 2007 and 2011.

По оценкам Billboard, Linkin Park заработал 5 миллионов долларов США в период с мая 2011 по май 2012 года, что делает их 40-м самым высокооплачиваемым музыкальным исполнителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billboard estimates that Linkin Park earned US$5 million between May 2011 and May 2012, making them the 40th-highest-paid musical artist.

В период с 1936 по 1941 год нацисты накопили более 20 миллионов долларов,а предприятия, обеспечивающие эти операции, заработали 1,2 миллиона долларов комиссионных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1936 and 1941, the Nazis amassed over $20 million, and the businesses enabling these transactions earned $1.2 million in commissions.

Военная техника стоимостью 142 миллиона долларов была продана африканским странам в период с 1955 по 1977 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Military equipment worth $142 million was sold to African countries between 1955 and 1977.

Мы говорим о двадцати двух миллионах долларов в определенный период времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're talking twenty-two million dollars at any given time.

В период с 2002 по 2005 год Эпштейн инвестировал 80 миллионов долларов в хедж-фонд D. B. Zwirn Special Opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Epstein invested $80 million between 2002 and 2005, in the D.B. Zwirn Special Opportunities hedge fund.

В этот период группа жила и записывалась на ферме, принадлежащей одному из коллег Лампарелли за 50 долларов в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this period, the band was living and recording in a farmhouse owned by one of Lamparelli's co-workers for 50 dollars a month.

В исследовании говорится, что это привело к потере 4,5 миллиарда долларов в период с 2006 по 2012 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study states that it has caused the loss of $4.5 billion between 2006 and 2012.

В период с 2013 по 2015 год Альберта ежегодно тратила в среднем $1,161 млрд канадских долларов на снижение Королевских гонораров за нефть и газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alberta spent a yearly average of $1.161 billion CAD on Crown Royalty Reductions for oil and gas from 2013 to 2015.

По оценке Центробанка, озвученной в июне, если цены на нефть останутся на уровне 40 долларов, период экономического спада захватит еще и третий год — то есть, продолжится и в 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The economy will contract for a third year in 2017 if oil remains at $40, the central bank said in June.

В общей сложности Соединенные Штаты предоставили Индонезии более 250 000 000 долларов военной помощи в период с 1975 по 1979 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In total, the United States furnished over $250,000,000 of military assistance to Indonesia between 1975 and 1979.

В США стоимость рецептов увеличилась за период с 1995 по 2005 год на 3,4 миллиарда долларов в год, что на 61 процент больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the U.S., the value of prescriptions increased over the period of 1995 to 2005 by 3.4 billion annually, a 61 percent increase.

Предполагаемые расходы на рекламу в период с 1890 по 1914 год выросли со 190 миллионов долларов до 682 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estimated advertising spends between 1890 and 1914 grew from $190 million to $682 million.

В период с 2000 по 2010 год Академия потратила 5,8 миллиона долларов на лоббирование на государственном и национальном уровнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Academy spent $5.8 million lobbying at the state and national level from 2000–2010.

В период с января по март 2017 года фильм продал 463 367 DVD-дисков и 313 279 Blu-rays на общую сумму 19,2 миллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between January and March 2017 the film sold 463,367 DVDs and 313,279 Blu-rays for a total of $19.2 million.

В период с 2008 по 2010 финансовый год МВФ предоставил Пакистану кредиты на общую сумму 5,2 миллиарда долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between the 2008 and 2010 fiscal years, the IMF extended loans to Pakistan totalling 5.2 billion dollars.

По оценкам исследования, субсидии на ископаемые источники топлива составили за этот период около 72 миллиардов долларов, а субсидии на возобновляемые источники топлива-29 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study estimated that subsidies to fossil fuel-based sources totaled about $72 billion over this period and subsidies to renewable fuel sources totaled $29 billion.

Эта инвентаризация выявила общую стоимость от 160 до 200 миллиардов долларов в год в период с 2010 по 2014 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This inventory identified an overall value of $160 to $200 billion per year between 2010 and 2014.

В 2005 году C13 возобновляет сотрудничество с Globo на период 2006-09 годов в рамках сделки стоимостью 300 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, C13 renews with Globo for the 2006–09 period in a deal worth $300 million.

Иран поглотил 24,3 миллиарда долларов иностранных инвестиций в период с 1993 по 2007 год по иранскому календарю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iran absorbed $24.3 billion of foreign investment between the Iranian calendar years 1993 and 2007.

Они заняли первое место в списке в следующем году, с общей суммой в 122 миллиона долларов в период с июня 2008 по июнь 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They made it to the top of the list the following year, with a combined total of $122 million between June 2008 and June 2009.

В период с 1979 по 1981 год валютные резервы сократились с 14,6 миллиарда долларов до 1 миллиарда долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1979 and 1981, foreign exchange reserves fell from $14.6 billion to $1 billion.

В 2014 году мировой рынок дезодорантов оценивался в 13,00 млрд долларов США с совокупным ежегодным темпом роста 5,62% в период с 2015 по 2020 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, the global market for deodorants was estimated at US$13.00 billion with a compound annual growth rate of 5.62% between 2015 and 2020.

Например, в Нигерии в период с 1960 по 1999 год руководители Нигерии похитили из казны более 400 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Nigeria, for example, more than $400 billion was stolen from the treasury by Nigeria's leaders between 1960 and 1999.

За тот же период стоимость обучения в бакалавриате составила 42 156 долларов, а средняя стоимость проживания и питания-12 546 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the same period, undergraduate tuition and fees totaled $42,156 and the average cost of room and board was $12,546.

В период с 2008 по 2010 год Слим более чем удвоил свой собственный капитал с 35 до 75 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 2008 and 2010, Slim more than doubled his net worth from $35 to $75 billion.

В период с 2008 по 2010 год Слим более чем удвоил свой собственный капитал с 35 до 75 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 2008 and 2010, Slim more than doubled his net worth from $35 to $75 billion.

В Сирийской Арабской Республике ущерб от конфликта за отчетный период оценивается в несколько миллионов долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Syrian Arab Republic, the Agency sustained losses estimated at several million United States dollars owing to the conflict during the reporting period.

В отчете за 2019 год было установлено, что Лейбористская партия получила 33 000 долларов от про-оружейных групп в период 2011-2018 годов, угрожая подорвать Австралийские законы о контроле над оружием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2019 report found that the Labor Party received $33,000 from pro-gun groups during the 2011–2018 periods, threatening to undermine Australian gun control laws.

Совсем недавно, в период с 2011 по 2014 год, цены на сырую нефть были относительно стабильными, колеблясь в районе 100 долларов США за баррель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, between 2011 and 2014 the price of crude oil was relatively stable, fluctuating around $US100 per barrel.

В период с 2003 по 2005 год украинское правительство выплатило родственникам погибших компенсацию в размере 15,6 миллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 2003 and 2005, the Ukrainian government paid $15.6 million in compensation to the relatives of the victims.

По некоторым оценкам, за этот период Израиль продал Китаю оружия на сумму 4 миллиарда долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some estimate that Israel sold arms worth US$4 billion to China in this period.

Объем торговли России с ЕС в период с января по август 2007 года достиг 173.3 миллиардов долларов или 51,6% ее внешнеторгового оборота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia's trade with the EU between January and August 2007 reached $173.3 billion, or 51.6% of its foreign trade turnover.

Диллингхем развернулось во всю длину в недавний период благосостояния, когда обладатель указанного имени получал тридцать долларов в неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dillingham had been flung to the breeze during a former period of prosperity when its possessor was being paid $30 per week.

Ирак был одной из стран, которая в период с 2008 по 2010 год закупила 6000 устройств стоимостью свыше 40 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iraq was one country which between 2008–2010 bought 6,000 devices at a cost in excess of $40 million.

Это скриншот статистики моего YouTube канала за 28-дневный период, на котором виден миллион просмотров и всего 166 долларов дохода за эти просмотры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an actual snapshot of my YouTube dashboard from a 28-day period that shows one million views and 166 dollars of ad earnings for those views.

В период с 1960 по 1969 год Советское правительство финансировало Коммунистическую партию Чили в размере от 50 000 до 400 000 долларов в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1960 and 1969, the Soviet government funded the Communist Party of Chile at a rate of between $50,000 and $400,000 annually.

В период с 1998 по 2002 год фонд давал Мичиганским благотворительным организациям около 2,5 миллионов долларов США в год, что намного меньше, чем многие другие благотворительные организации его размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1998 and 2002, the foundation gave Michigan charities about US$2.5 million per year, far less than many other charities its size.

Банкнота в 100 долларов коричневого цвета, а на аверсе изображен портрет Роберта Бордена, премьер-министра Канады в период с 1911 по 1920 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The $100 note is brown, and the obverse features a portrait of Robert Borden, Prime Minister of Canada between 1911 and 1920.

Согласно аудиту Брукингского института, в период с 1940 по 1996 год США потратили на ядерные программы 9,49 триллиона долларов в современном исчислении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to an audit by the Brookings Institution, between 1940 and 1996, the U.S. spent $9.49 trillion in present-day terms on nuclear weapons programs.

(Национальные институты здравоохранения, ставшие одним из пяти федеральных участников проекта, запросили 4,5 миллиарда долларов на 12-летний период, и это только на собственные работы в рамках программы.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(The National Institutes of Health (NIH), one of the five federal agencies involved in the project, has requested $4.5 billion, spread over a 12-year period, for its part alone.)

Они заявили, что это будет стоить городу 150 долларов, и бюджет этого не покроет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say it would cost the city $150, and their budget wouldn't allow it.

Директор признал, что таможенный пост в этом городе получает значительные средства в виде таможенных поступлений - порядка нескольких миллионов долларов в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Director acknowledged that the Goma customs post generated annual revenues of several million dollars.

Сок шалфея, составляется в двух частях соки и молоко или воду, лекарства период для повышения рождаемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Juice of sage, prepared in two parts juice and some milk or water, is a cure period to boost fertility.

Они победили коррупцию и радикально изменили деловой климат в Грузии во время пребывания Саакашвили на посту президента в период с 2004 по 2013 годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They tamed corruption and radically improved the business climate in Georgia during Saakashvili’s tenure from 2004 to 2013.

Сегодня наша баскетбольная команда начинает предсезонный период, это первый шаг на пути к финальной игре штата!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our varsity basketball team is kicking off its pre-season today, the first step on the road to returning to the state finals!

Daihatsu заявляет, что в Великобритании нет запасов новых автомобилей Daihatsu, и они не планируют импортировать какие-либо автомобили в этот промежуточный период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daihatsu states that there is no stock of new Daihatsu cars in the UK, and they do not expect to import any cars in this interim period.

Театр в Бразилии берет свое начало в период экспансии иезуитов, когда театр использовался для распространения католической доктрины в 16 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theatre in Brazil has its origins in the period of Jesuit expansion when theater was used for the dissemination of Catholic doctrine in the 16th century.

В период с 2007 по 2011 год Дир-Вэлли в Парк-Сити была признана лучшим горнолыжным курортом Северной Америки в опросе, организованном журналом Ski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 2007 and 2011 Deer Valley in Park City, has been ranked the top ski resort in North America in a survey organized by Ski Magazine.

20 июня 2018 года правительство приостановило паромное сообщение между Симаниндо и Тигарасом на первоначальный период в семь дней с возможным продлением на три дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 20 June 2018 the government suspended ferry services between Simanindo and Tigaras for an initial period of seven days, with a possible extension of three days.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «долларов за период». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «долларов за период» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: долларов, за, период . Также, к фразе «долларов за период» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information