Расположенный на задней панели - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: located, situated, disposed, inclined, favorable, favourable, inclinable, minded, lain
расположение по фронту - disposition in width
компонент расположение - component arrangement
расположение установлено - arrangement established
расположение позволяет наслаждаться - location allows you to enjoy
расположение вашего - location of your
стандартное административное расположение - standard administrative arrangement
расположение удержания - retention arrangement
расположен среди - situated amidst
расположена вокруг - is arranged around
расположение стеллажей в хранилище - racking accommodation
Синонимы к расположенный: расположенный, удобный, подходящий, благоприятный, наклонный, склонный, благосклонный, подверженный, настроенный
Значение расположенный: Питающий симпатию к кому-чему-н..
приходить на помощь - come to the rescue
выставлять на солнце - expose to the sun
право на въезд - right of entry
ехать на велосипеде - ride a bike
собака для охоты на птицу - bird dog
штамп на марке - overprint
давать голову на отсечение - give one’s head to cut
овощной суп на бараньем бульоне - hodgepodge
устремлять свои помыслы на - be bent on
ставить на полку - shelf
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
прицеп с опущенной задней частью рамы - cranked frame trailer
относящийся к задней части сцены - related to the rear stage
игра на задней линии - backcourt play
в задней части класса - in the back of the class
в задней части магазина - in the back of the store
на задней панели принтера - back of the printer
пульт управления в задней части пилотажной кабины - aft flight deck control panel
расположенный на задней панели - located at the back
на задней стороне пульта дистанционного управления - on the back of the remote control
на задней части мотоцикла - on the back of a motorbike
апплет панели - panel applet
замена панели подключения - replacing the connection board
заседание панели - panel meeting
Индикаторы на передней панели - front panel indicators
жидкокристаллические дисплейные панели - liquid-crystal display panels
которые были определены панели - identified by the panel
на задней панели для - on the back for
настройки панели приборов - dashboard settings
сборные бетонные панели - prefabricated concrete panels
открытие панели - opening panel
Синонимы к панели: панель, филенка, панель телефонного коммутатора, доска, стенд, плита, щит, табло, пластина, пластинка
Хоры расположены за помостом, а в более крупных церквях баптистерий с бассейнами для погружения крещения расположен в задней части церкви. |
The choir loft is located behind the dais, and in larger churches, a baptistry with pools for immersion baptism is located at the back of the church. |
Сплетение Вудраффа - это венозное сплетение крупных тонкостенных вен, расположенных в задней части Нижнего меатуса. |
Woodruff's plexus is a venous plexus of large thin-walled veins lying in the posterior part of the inferior meatus. |
Представительские седаны имели аналогичную функцию освещения, в виде небольшого одиночного фонаря, расположенного над каждой задней дверью. |
Executive Sedans had a similar lighting feature, in the form of a small single lamp located above each rear door. |
Чтобы гарантировать, что обмоточные головки расположены исключительно в задней части статора, оба они должны быть отлиты в форму. |
To ensure that the winding heads are positioned exclusively at the back of the stator, both of them must be molded. |
Семенники состоят из двух разветвленных канальцев, расположенных в средней и задней частях тела. |
The testes are formed of two branched tubules, these are located in the middle and posterior regions of the body. |
Зарядный порт расположен в задней правой части устройства. |
The charging port is located in the rear right side. |
Украшение задней палубы в стиле кольца было заменено на доблестный шрифт, расположенный в правом углу. |
The ring-style rear deck decoration was replaced with a Valiant script located at the right-hand corner. |
Он был расположен в корпусе на задней оси, который также содержал дифференциал. |
The allele for yellow pods is recessive. |
Клетки на задней стороне серого вещества затылочных долей расположены в виде пространственной карты поля сетчатки. |
Cells on the posterior aspect of the occipital lobes' gray matter are arranged as a spatial map of the retinal field. |
Обшитые панелями деревянные двери с резными веерными фонарями расположены напротив друг друга в задней части зала. |
Panelled timber doors with fretwork fanlights are opposite each other at the back of the hall. |
Конструктивной особенностью данных акустических систем является расположение прослойки звукопоглотителя на задней стенке в зоне излучения. |
The structural feature of these acoustic systems is a location of layer of silencer on a back wall in the area of radiation. |
Когда частицы расположены на задней стороне дисплея, он кажется темным, потому что падающий свет поглощается окрашенной краской. |
When the particles are located at the rear side of the display, it appears dark, because the incident light is absorbed by the colored dye. |
Гагары хорошо плавают и летают адекватно, но на суше они почти безнадежны, потому что их ноги расположены ближе к задней части тела. |
Loons swim well and fly adequately, but are almost hopeless on land, because their legs are placed towards the rear of the body. |
Титульный монетный двор был большим хранилищем, расположенным в задней части тематического набора, и внутри был приз в размере 100 000 фунтов стерлингов. |
The titular 'Mint' was a large vault situated at the back of the themed set and inside was a £100,000 prize. |
Сплетение Вудраффа - это венозное сплетение крупных тонкостенных вен, расположенных в задней части Нижнего меатуса. |
If the kickback slot is already filled, the ball is relaunched from the lower hole. |
Вход расположен в задней части Saw Plaza. |
The entrance is situated at the back of Saw Plaza. |
The wings are generally positioned on the outside of the backline. |
|
Четыре паращитовидные железы расположены на задней поверхности щитовидной железы. |
The four parathyroid glands are situated upon the back surface of the thyroid gland. |
Дополнительные камеры, расположенные на задней двери, зеркале заднего вида и зеркале заднего вида со стороны пассажира, обеспечивали обзор бортов автомобиля. |
Optional cameras located at the rear door, rear-view mirror, and passenger-side mirror provided views of the vehicle's sides. |
Комментаторам предоставляются специальные комментаторские кабинки, расположенные в задней части арены позади зрителей. |
The commentators are given dedicated commentary booths situated around the back of the arena behind the audience. |
Он также имеет пару субдорсальных и пару субвентральных зубов, расположенных близко к задней части. |
It also has a pair of subdorsal and a pair of subventral teeth located close to the rear. |
Когда есть переулки, гаражи часто расположены в задней части участка с доступом из переулка. |
When alleys are present, garages are often located in back of a lot with access from the alley. |
Говорят, что призрак монахини проходит через гостиницу по пути в монастырь, который когда-то был расположен в задней части города. |
The ghost of a nun is said to pass through the inn on her way to a nunnery that was once situated at the rear. |
Считается, что деревни каймак оба, Мирза оба и Чепни, расположенные в задней части Трилье, были основаны в эту эпоху. |
Kaymak Oba, Mirza Oba and Çepni villages located at the back of Trilye are believed to have been established during this era. |
В задней части челюстей находится набор маленьких, острых, близко расположенных зубов. |
At the back of the jaws are a set of small, sharp, closely spaced teeth. |
Дверь также расположена справа от этой задней секции и обрамлена окном с обеих сторон с окнами в прямой линии выше. |
A door is also located to the right of this back section and is framed by a window to either side with windows in direct line above. |
Эмблемы GTO, расположенные на задней части крыльев, были перенесены на хромированные панели коромысла. |
The GTO emblems located on the rear part of the fenders were moved to the chrome rocker panels. |
Триммеры представляют собой небольшие подвижные секции, напоминающие уменьшенные элероны, расположенные на задней кромке элерона или вблизи нее. |
Trim tabs are small movable sections resembling scaled down ailerons located at or near the trailing edge of the aileron. |
Органные трубы занимают большую часть хорового чердака, с большими трубами, расположенными в центре в задней части, обрамляя розовое окно. |
The organ pipes occupy much of the choir loft, with the great pipes centrally located at the rear, framing the rose window. |
Dicrocoelium dendriticum отличается лопастными семенниками в передней части тела, в отличие от Clonorchis sinensis, семенники которого расположены в задней части тела. |
Dicrocoelium dendriticum is distinguished by lobed testes in the anterior of the body, as opposed to Clonorchis sinensis whose testes are located in the posterior. |
Неосвещенный вход в бордель был незаметно расположен в задней части дома, в котором было 14 комнат. |
The unlit brothel entrance was discreetly located at the back of the house, which featured 14 rooms. |
Самым важным местом во всей катакомбе является склеп мучеников, расположенный в задней части апсиды внешней базилики. |
The most important locus of the entire catacomb is the martyrs' crypt, at the back of the apse of the external basilica. |
Семимембранозная мышца, так называемая по своему происхождению перепончатое сухожилие, расположена на задней и медиальной стороне бедра. |
The semimembranosus, so called from its membranous tendon of origin, is situated at the back and medial side of the thigh. |
Он был расположен в корпусе на задней оси, который также содержал дифференциал. |
This was located in a housing at the rear axle which also contained the differential. |
Для стрельбы наводчик сначала снимает предохранительный штифт, расположенный в задней части трубки, который разблокирует стреляющий стержень. |
When one allele is dominant to another, the oldest convention is to symbolize the dominant allele with a capital letter. |
Четыре значительно меньших Бурса расположены на задней стороне колена. |
Four considerably smaller bursae are located on the back of the knee. |
Аденоиды, также известные как глоточные миндалины, представляют собой лимфоидные тканевые структуры, расположенные в задней стенке носоглотки. |
The adenoids, also known as the pharyngeal tonsils, are lymphoid tissue structures located in the posterior wall of the nasopharynx. |
Столовая у Ковинса расположена в задней части дома, и тени нескольких джентльменов, попавших в переплет, переплетаясь, маячат на занавесках. |
Coavinses' coffee-room is at the back, and the shadows of several gentlemen under a cloud loom cloudily upon the blinds. |
Схема поперечного сечения задней брюшной стенки, чтобы показать расположение пояснично-крестцовой фасции. |
Diagram of a transverse section of the posterior abdominal wall, to show the disposition of the lumbodorsal fascia. |
После инспекций 37 тонн мрамора были дополнительно добавлены в галерейное помещение на мостике, расположенном в задней части судна. |
After the inspections, 37 tons of marble were further added to the gallery room at the bridge deck located on the back of the ship. |
Вторая область-это область Брока, расположенная в задней нижней лобной извилине доминирующего полушария. |
The second area is Broca's area, in the posterior inferior frontal gyrus of the dominant hemisphere. |
У него было два пандуса, расположенных над задней осью и под кузовом. |
It had two ramps, stowed above the back axle and below the body. |
Внутренний обтуратор расположен частично в малом тазу, а частично в задней части тазобедренного сустава. |
The internal obturator is situated partly within the lesser pelvis, and partly at the back of the hip-joint. |
Восемь колес расположены как два комплекта, с двумя парами в передней части корпуса и двумя парами в задней части. |
The eight wheels are located as two sets, with two pairs at the front of the hull and two pairs at the rear. |
Для стрельбы наводчик сначала снимает предохранительный штифт, расположенный в задней части трубки, который разблокирует стреляющий стержень. |
To fire, the gunner first removes the safety pin located at the rear of the tube, which unblocks the firing rod. |
У эвриапсидов есть единственное отверстие в задней части черепа, называемое супратемпоральной фенестрой, которая расположена ближе к макушке головы. |
Euryapsids have a single hole at the back of the skull called the supratemporal fenestra, which is located toward the top of the head. |
Все автомобили имеют двигатель, расположенный между водителем и задней осью. |
All cars have the engine located between the driver and the rear axle. |
Расположенные в самой задней части черепа, затылочные доли являются частью заднего мозга. |
Located in the rearmost portion of the skull, the occipital lobes are part of the posterior cerebrum. |
Пуля также оставила след на накидке, расположенной на задней правой стороне статуи. |
The bullet also left a mark on the cape, located on the back right side of the statue. |
The eye sockets are positioned high and far back in the skull. |
|
We'll take two guys and a ladder to the rear. |
|
Стараемся, чтобы оно достигло вкусовых клеток, спрятанных далеко на задней части языка. И помним, что глотать пока нельзя. |
And we try to reach those little taste buds stuck way far at the back of the tongue, remembering not to swallow. |
Над ним расположен пирамидальный фронтон, состоящий из восемнадцати костяных колонн, которые завершаются большим крестом с терновым венцом. |
Above there is a pyramidal pediment, made up of eighteen bone-shaped columns, which culminate in a large cross with a crown of thorns. |
Мраморный храм расположен на подиуме, в 4,5 метрах над уровнем театральной террасы и представлял собой Ионический храм в простиле. |
The marble temple sits on a podium, 4.5 metres above the level of the theatre terrace and was an Ionic prostyle temple. |
Государственный лес расположен к востоку от города Фростпроф, где проложены пешеходные тропы и другие места для отдыха. |
The state forest is located east of Frostproof, and provides hiking trails and other recreational facilities. |
Цельносварная башня расположена над боевым отделением. |
The all-welded turret is located above the fighting compartment. |
Это была штаб-квартира Легио II августа примерно с 75 по 300 год нашей эры,а на холме выше был расположен городище железного века. |
It was the headquarters for Legio II Augusta from about 75 to 300 AD, and on the hill above was the site of an Iron Age hillfort. |
Следующий обмен мнениями был неуместно расположен в верхней части страницы разговора, я переместил его сюда. |
The following exchange was inappropriately at the top of the talk page, I've moved it down here. |
Он расположен в гражданском приходе Комбер и историческом баронстве Каслри-Лоуэр. |
It is situated in the civil parish of Comber and the historic barony of Castlereagh Lower. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «расположенный на задней панели».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «расположенный на задней панели» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: расположенный, на, задней, панели . Также, к фразе «расположенный на задней панели» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
