Расположен в нескольких минутах ходьбы от - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
панель с расположением монтажа на обратной стороне - backwired panel
угол относительного расположения - phase angle
беспроводное расположение - wireless location
расположение рифлей острие по острию - cut-to-cut flute disposition
Вилла расположена - the villa is located
коаксиальные расположение - coaxial arrangement
является его расположение - is its location
расположен в привилегированном месте - located in a privileged place
сжигание в топке с встречным расположением горелок - opposed-wall firing
окончательное расположение - a final disposition
Синонимы к расположен: расположена, расположенный, размещенный, помещенный, обнаруженный
официально вводить в должность - install
что-либо в форме языка - something in the form of a language
приводить в изнеможение - pump
вес в обществе - weight in the society
графить в клетку - graffiti in a cage
в обмен - in trade for
мяч в крикете - ball in cricket
в исправности - in good repair
отказываться в чью-л. пользу - give up on smb. benefit
сбивающийся в комья - cloggy
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
отклонение сразу нескольких предложений - bulk decline
щетка с несколькими остриями - multitipe wiper
в течение нескольких дней в то время, - for several days at a time
в течение первых нескольких - during the first few
на нескольких континентах - on several continents
находится всего в нескольких шагах - is just a few steps away
по одному или нескольким - under one or more
нескользящая спецобувь - non-skid safety shoes
судоходная компания с несколькими владельцами - joint ownership shipping company
от нескольких партий - from several parties
15-ти минутах ходьбы от - 15-minute walk from
в двух минутах ходьбы - two minutes away
всего в десяти минутах от - just ten minutes from
в нескольких минутах езды на автомобиле - a short drive away
в пяти минутах езды на автомобиле - five minutes away by car
минутах от аэропорта - minutes from the airport
минутах от исторического центра - minutes from the historic center
находится в десяти минутах - is in ten minutes
минутах от отеля - minutes from the hotel
о минутах езды - about a minute drive
Синонимы к минутах: минута, минутка, минутный, минуту, минутку
ходьбы - walking
15 минут минут ходьбы - 15 minutes of walking distance
3d ходьбы - 3d walk
6-ти минутах ходьбы - 6-minute walk
J ходьбы - j walk
день ходьбы - day of walking
в нескольких минутах ходьбы друг от друга - within walking distance of each other
внизу ходьбы - walk downstairs
минутах ходьбы от отеля - minutes away from the hotel
находится в 10 минутах ходьбы - is a 10 minutes walk
очищать от шерсти - grain
в зависимости от - depending on the
в окрестностях неподалеку от - in the vicinity of
травма от противоудара - countercoup injury
переходник от коаксиальной к полосковой линии - coax-to-stripline transducer
переходник от коаксиальной линии к прямоугольному волноводу - coax-to-rectangular transducer
основание для освобождения от наказания - reason for remission of sentence
перестрахование от грабежа - robbery reinsurance
независимый от времени - time invariant
потеря от изменения допущений - assumption change loss
Синонимы к от: С, благодаря, вследствие, гигант, По
Значение от: Указывает на исходную точку чего-н..
Расположенный в Ниле, Мейнарти находился к северу от 2-го водопада, в нескольких километрах вверх по течению от пограничного суданского города Вади-Халфа. |
Situated in the Nile, Meinarti was just north of the 2nd Cataract, a few kilometers upstream of the Sudanese border town of Wadi Halfa. |
В нескольких шагах от археологических раскопок античного Геркуланума, расположен Мильо д'Оро Парк отель. |
The Miglio d'Oro Park Hotel is just a stone's throw from the archaeological memories of the ancient Herculaneum. |
Киты были замечены с одного из нескольких наблюдательных постов, расположенных на верхушках мачт. |
The whales were spotted from one of the several look-outs stationed at the mast-heads. |
Праздничные пироги часто выпекают в длинных баночках типа батона, с несколькими яйцами, расположенными по центру. |
Gala pies are often baked in long, loaf-type tins, with multiple eggs arranged along the centre. |
Во время съемок Клементьев находился в лагере, расположенном в нескольких часах езды от ближайшей деревни, где температура упала значительно ниже нуля. |
During filming, Klementieff stayed in a camp, hours from the nearest village, where temperatures dropped well below zero. |
Места для долгосрочной парковки расположены в нескольких километрах от терминала, и до них можно добраться на бесплатном автобусе-шаттле. |
The spaces for long-term parking are situated several kilometres from the terminal, and are reached by a free shuttle bus. |
DDR SDRAM использует архитектуру предварительной выборки, чтобы обеспечить быстрый и легкий доступ к нескольким словам данных, расположенным в общей физической строке в памяти. |
DDR SDRAM employs prefetch architecture to allow quick and easy access to multiple data words located on a common physical row in the memory. |
Люксы Джуниор расположены в нескольких исторических зданиях с окнами на канал или город и оборудованы одной двухместной или двумя одноместными кроватями. |
The new junior suites are located throughout several historical buildings and are available with double and twin beds and offer city and canal views. |
При этом линейка выполнена с несколькими стержнями, расположенными в щелях столешницы, и установлена на перекладине. |
Accordingly, the ruler is provided with a plurality of arms, disposed in the slots of the tabletop, and is mounted on the crossbar. |
На Исторической площади Пласа-де-Торос-де-Ачо, расположенной в районе Римак, в нескольких минутах ходьбы от площади Пласа-де-Армас, ежегодно проводятся бои быков. |
The historic Plaza de toros de Acho, located in the Rímac District, a few minutes from the Plaza de Armas, holds bullfights yearly. |
Почерк требует двигательной координации нескольких суставов в руке, запястье, локте и плече, чтобы сформировать буквы и расположить их на странице. |
Handwriting requires the motor coordination of multiple joints in the hand, wrist, elbow, and shoulder to form letters and to arrange them on the page. |
Он описывает использование как нефтяных, так и водяных камней и приводит места расположения нескольких древних источников для этих камней. |
He describes the use of both oil and water stones and gives the locations of several ancient sources for these stones. |
На постоялом дворе мистер Бойторн, верхом на коне, ждал у открытого экипажа, в котором собирался везти нас к себе в усадьбу, расположенную в нескольких милях отсюда. |
At the inn we found Mr. Boythorn on horseback, waiting with an open carriage to take us to his house, which was a few miles off. |
Он расположен в Национальном парке Саяма и представляет собой составной вулкан, состоящий из стратовулкана на вершине нескольких лавовых куполов. |
It is situated in Sajama National Park and is a composite volcano consisting of a stratovolcano on top of several lava domes. |
Вскоре после своего изобретения фабрика переехала в деревню Нойенегг, расположенную в нескольких километрах к западу от Берна, где она до сих пор производится. |
A&P briefly returned to modest profitability by cutting costs in its remaining stores, although customer spending further decreased. |
У Эдисона есть большая еврейская община рядом с Хайленд-парком, с несколькими синагогами, расположенными в Эдисоне. |
Edison has a large Jewish community next to Highland Park, with multiple synagogues located in Edison. |
Предполагаемым местом рождения Бетельгейзе в Ассоциации Ориона OB1 является расположение нескольких предыдущих сверхновых. |
Betelgeuse's suspected birthplace in the Orion OB1 Association is the location of several previous supernovae. |
Нельзя сказать то же самое о нескольких тонко разбросанных, бессистемно расположенных цитатах в этой статье, Латвия. |
One cannot say the same for the few thinly spread, haphazardly positioned citations in this article, Latvia. |
Сиклс сдался в доме генерального прокурора Джереми Блэка, расположенном в нескольких кварталах отсюда на Франклин-сквер, и признался в убийстве. |
Sickles surrendered at Attorney General Jeremiah Black's house, a few blocks away on Franklin Square, and confessed to the murder. |
В прошлом верфь, расположенная в заливе Стерджен, действовала под несколькими разными названиями и ведет свою историю с 1918 года. |
In the past the shipyard located in Sturgeon Bay has operated under several different names and traces its history back to 1918. |
Эти колышки вмонтированы в одну из нескольких пар отверстий, симметрично расположенных по обе стороны транца. |
These pegs mounted in one of several pairs of holes symmetrically located on either side of the transom. |
Штаб-квартира компании находится в Амстердаме, а ее филиалы и группы компаний расположены в нескольких странах. |
It is headquartered in Amsterdam, and has subsidiaries and group companies in several countries. |
Этот стильный отель расположен недалеко от станции метро Praça de Espanha, всего в нескольких минутах ходьбы от универмага El Corte Inglês. |
A modern haven in historic Lisbon, this suite hotel is located just a stone's throw from Marquês de Pombal Square and impresses with its quality facilities. |
Он был частым гостем, а иногда и обитателем нескольких художественных лагерей, расположенных на берегах Сиднейской гавани, и начал покупать картины. |
He was a frequent visitor to and sometime inhabitant of several of the artists' camps set up on the foreshores of Sydney harbour, and began buying paintings. |
Он расположен недалеко к северу от Тантоби, в нескольких милях от Стенли и Энфилд-Плейн. |
It is situated a short distance to the north of Tantobie, a few miles from Stanley and Annfield Plain. |
Территория внутри каждого полицейского участка, за исключением тех, что расположены в крупных городах, разделена на несколько союзов, причем каждый Союз состоит из нескольких деревень. |
The area within each police station, except for those in metropolitan areas, is divided into several unions, with each union consisting of multiple villages. |
Озеро Тахо также является местом расположения нескольких дворцовых домов 19-го и 20-го веков, имеющих историческое значение. |
Lake Tahoe is also the location of several 19th and 20th century palatial homes of historical significance. |
Пресноводные беговые дорожки расположены в нескольких реках Кентербери, таких как реки Клатха и Ваймакарири. |
Freshwater raceways are located in several Canterbury rivers such as the Clutha and Waimakariri Rivers. |
Ранчо мистера Бордони, расположенное в нескольких милях к югу от Кинг-Сити, а вернее, на полпути между Кинг-Сити и Сан-Лукасом, все больше привлекало внимание Адама. |
Adam's attention narrowed to the Bordoni ranch a few miles south of King City, almost equidistant, in fact, between San Lucas and King City. |
Послушайте, мне не очень нравится расположение алюминия, называя его как-то по-другому в течение нескольких десятилетий, но я понимаю, что лучше оставить его в покое. |
Look, I don't much like the location of Aluminium, having called it something else for several decades, but I realize the benefit of leaving it in peace. |
Примерно в то же время индоарийские племена несколькими волнами переселились в Пенджаб из районов, расположенных дальше к северо-западу. |
Around the same time, Indo-Aryan tribes moved into the Punjab from regions further northwest in several waves of migration. |
Удобно расположена сеть магазинов, Metropolitan Plaza в нескольких минутах ходьбы. |
Metropolitan Plaza within walking distance. Very convenient for shopping. |
Столовая у Ковинса расположена в задней части дома, и тени нескольких джентльменов, попавших в переплет, переплетаясь, маячат на занавесках. |
Coavinses' coffee-room is at the back, and the shadows of several gentlemen under a cloud loom cloudily upon the blinds. |
Carlton Hotel Budapest расположен всего в нескольких шагах от центральных деловых и торговых районов Будапешта. |
Carlton Hotel Budapest is situated just a few steps away from Budapest's central business and shopping districts. |
Расположение улицы в городе и ее достопримечательность сделали ее в последнее время очень престижным районом с несколькими новыми роскошными ресторанами. |
The street's location in the city and its landmark attraction has made it lately a highly prestigious area, with several new luxurious restaurants. |
В проекте не было никакого спортивного зала - в нескольких минутах ходьбы были расположены две школы и отделение ХАМЛ. |
No gymnasium had been provided in the original plans; there were two schools and a Y.M.C.A. within walking distance. |
Дольки состоят из нескольких небольших, неравномерно расположенных долек, каждая из которых расположена в центре ветви мочеточника. |
The lobes consists of several small, irregularly arranged, lobules, each centred on a branch of the ureter. |
Ранним утром 22 февраля 1971 года якоря были сняты с якоря, и судно было доставлено в бухту Паренгаренга, расположенную в нескольких милях к югу от Нордкапа. |
Her anchors dragged and she was driven onto the bar of Parengarenga Harbour, a few miles south of North Cape, in the early hours of 22 February 1971. |
Структура апартаментов включала в себя расположенную в центре прихожую с совмещенной функцией столовой и одной или несколькими салонными зонами. |
The structure of the apartments included centrally located anteroom with a combined function of the dining room and one or more salon areas. |
Гостиница Стоунуолл ИНН, расположенная по адресу 51 и 53 Кристофер-стрит, наряду с несколькими другими заведениями в городе, принадлежала криминальной семье Дженовезе. |
The Stonewall Inn, located at 51 and 53 Christopher Street, along with several other establishments in the city, was owned by the Genovese crime family. |
В начале августа 1834 года Ян Герритц отправился с несколькими путешественниками в Грэхамстаун, расположенный в 220 км, в трехнедельном путешествии от Граафф-Рейнета. |
In early August 1834, Jan Gerritze set off with some travellers headed for Grahamstown 220 km away, a three-week journey from Graaff-Reinet. |
Что делает его уникальным, так это расположение в самом центре города, всего в нескольких шагах от старой рыночной площади. |
What makes it unique is the location in the very heart of the city centre, just a few steps from the old Market Square. |
Каждая работа использует расположение нескольких панелей плазменного экрана, сконфигурированных таким же образом, как исторические алтари. |
Each work employs an arrangement of multiple plasma screen panels configured in a manner similar to historic altarpieces. |
MIMO умножает пропускную способность радиолинии путем передачи нескольких сигналов по нескольким совместно расположенным антеннам. |
MIMO multiplies the capacity of a radio link by transmitting multiple signals over multiple, co-located antennas. |
В нескольких домах, расположенных к востоку от парка, изображена звезда Давида и другие еврейские символы. |
Several homes in the neighborhood east of the park display the Star of David and other Jewish symbols. |
В течение последних нескольких лет я проводил летние месяцы в морской биологической лаборатории, расположенной в Вудс-Хол, Массачусетс. |
For the past few years, I've been spending my summers in the marine biological laboratory in Woods Hole, Massachusetts. |
Роскошный отель Residence, оформленный в стиле модерн, расположен в центральной части пешеходной зоны Вадуца, всего в нескольких минутах ходьбы от центра города. |
The high-end Hotel Residence features a modern style and is centrally situated in a pedestrian zone in Vaduz, only a few minutes walk from the city centre. |
Места, расположенные всего в нескольких милях друг от друга, могут испытывать совершенно разную погоду в зависимости от рельефа. |
Locations merely a few miles apart can experience entirely different weather depending on the topography. |
Таким образом, память сообщества работала на мэйнфрейме и была доступна через терминалы, расположенные в нескольких районах залива Сан-Франциско. |
Community Memory therefore ran on a mainframe computer and was accessed through terminals located in several San Francisco Bay Area neighborhoods. |
Береговые скалы расположены вдоль береговой линии параллельно друг другу и обычно находятся в нескольких метрах от берега. |
Beachrocks are located along the coastline in a parallel term and they are usually a few meters offshore. |
Мы направляемся в Нью Харбор, лагерь ныряльщиков, который расположен на берегу океана. |
We were heading for New Harbor, a diving camp which lies on the coastline of the ocean. |
Большой воздухозаборник расположен в верхней части корпуса, а выхлопная труба-с правой стороны. |
A large intake is located in the top of the hull, with an exhaust on the right hand side. |
Цельносварная башня расположена над боевым отделением. |
The all-welded turret is located above the fighting compartment. |
Это была штаб-квартира Легио II августа примерно с 75 по 300 год нашей эры,а на холме выше был расположен городище железного века. |
It was the headquarters for Legio II Augusta from about 75 to 300 AD, and on the hill above was the site of an Iron Age hillfort. |
В последние несколько десятилетий FCC отказалась от требования, чтобы станция была расположена в соответствующем числовом районе. |
In the last few decades the FCC has discarded the requirement that a station be located in the corresponding numerical district. |
Он расположен на западной стороне острова и имеет причал, а также публичный дом, новую гостиницу и небольшую художественную галерею. |
It is located on the west side of the island and there is a quay, as well as a public house, The New Inn, and a small art gallery. |
Следующий обмен мнениями был неуместно расположен в верхней части страницы разговора, я переместил его сюда. |
The following exchange was inappropriately at the top of the talk page, I've moved it down here. |
Он расположен в гражданском приходе Комбер и историческом баронстве Каслри-Лоуэр. |
It is situated in the civil parish of Comber and the historic barony of Castlereagh Lower. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «расположен в нескольких минутах ходьбы от».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «расположен в нескольких минутах ходьбы от» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: расположен, в, нескольких, минутах, ходьбы, от . Также, к фразе «расположен в нескольких минутах ходьбы от» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
