Распускания почек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
распускать слух - spread one’s ears
распускать руки - let loose hands
распускать хвост - spread tail
распускать блок - disband bloc
распускать парус - set sail
распускание почек - breaking
весеннее распускание (цветов) - the spring bloom
в саду ещё ничего не распускается - nothing is moving in the garden
пусть тысячи распускаются цветы - let a thousand flowers bloom
покрываться листьями, распускаться - to come into leaf
Синонимы к распускание: расформирование, расформировка, разведение, пускание, растворение, цветение, разбалтывание, расплетание, расплетение, распространение
вышележащая почка - superposed bud
кистозная почка - cystic kidney
левая почка - left kidney
миеломная почка - myeloma kidney
блуждающая почка - floating kidney
запасная почка - adventive bud
большая пёстрая почка - large mottled kidney
дефинитивная почка - definite kidney
увеличенная почка - enlarged kidney
цианотическая почка - cyanotic kidney
Синонимы к почка: мера, единица, глазок, побег, бутон, зачаток, завязь, привой, субпродукт
Значение почка: Не развившийся ещё побег растения, зачаток цветка, листка или стебля с листьями.
Болезнь Вильсона, серповидноклеточная болезнь, хроническая болезнь почек, хроническая болезнь печени-все это было связано с дефицитом цинка. |
Wilson's disease, sickle cell disease, chronic kidney disease, chronic liver disease have all been associated with zinc deficiency. |
Замена кальция или витамина D может улучшить симптомы заболевания, но может увеличить риск развития камней в почках и хронических заболеваний почек. |
Calcium replacement or vitamin D can ameliorate the symptoms but can increase the risk of kidney stones and chronic kidney disease. |
Это дает информацию о состоянии гидратации пациента, функции почек и сердечно-сосудистой системы. |
This provides information on the patient's state of hydration, kidney function and cardiovascular function. |
Древние тексты Аюрведы также учили хирургическим техникам, включая ринопластику, удаление камней из почек, наложение швов и извлечение инородных тел. |
Ancient Ayurveda texts also taught surgical techniques, including rhinoplasty, kidney stone extractions, sutures, and the extraction of foreign objects. |
Длительное употребление может нарушить работу сердца, почек и желудка. |
Long-term use can lead to damage of the heart, liver and stomach. |
Повреждения почек обратимы, и при правильном лечении, у него должны восстановиться все неврологические функции. |
The kidney damage is reversible, and with the right therapy, he should regain full neurological function. |
Хронический отказ почек, побочное следствие высокого кровяного давления. |
Chronic renal failure secondary to high blood pressure. |
The tendrils are withdrawing from her lungs, liver, kidneys... |
|
Утолщение митрального клапана было незначительным. Возможно, это не было причиной удара и отказа почек. |
The mitral valve thickening was so insignificant it probably wasn't the cause of the kidneys or the stroke. |
Теплый ветер дул ей в лицо; снег таял и по капле стекал на траву с еще не развернувшихся почек. |
A warm wind blew in her face; the melting snow fell drop by drop from the buds to the grass. |
У него рабдомиолиз, отказ почек. |
He has rhabdo, renal failure. |
Национальный фонд почек предлагает простой в использовании онлайн-калькулятор СКФ для всех, кто заинтересован в знании скорости клубочковой фильтрации. |
The National Kidney Foundation offers an easy to use on-line GFR calculator for anyone who is interested in knowing their glomerular filtration rate. |
Примерно у 70% больных раком молочной железы и предстательной железы, а также у 40% больных раком легких, почек и щитовидной железы развиваются костные метастазы. |
About 70 percent of breast and prostate cancer patients, and 40 percent of those with lung, kidney and thyroid cancers develop bone metastases. |
Многие случаи заболеваний сердца или почек лечатся диуретиками. |
Many cases of heart or kidney disease, are treated with diuretics. |
Поэтому внедрение нехирургических средств денервации почек с помощью радиочастотного абляционного катетера было встречено с энтузиазмом. |
Therefore, the introduction of non-surgical means of renal denervation with radiofrequency ablation catheter was enthusiastically welcomed. |
Нормальное функционирование почек, мозга, печени, сердца и многих других систем может быть нарушено воздействием Урана, токсичного металла. |
Normal functioning of the kidney, brain, liver, heart, and numerous other systems can be affected by exposure to uranium, a toxic metal. |
В ноябре 2014 года она отменила все оставшиеся даты из-за инфекции, которая повлияла на функцию почек. |
In November 2014, she cancelled all remaining dates due to an infection that affected kidney function. |
Это независимый предрасполагающий фактор для сердечной недостаточности, ишемической болезни сердца, инсульта, болезни почек и периферических артерий. |
It is an independent predisposing factor for heart failure, coronary artery disease, stroke, renal disease, and peripheral arterial disease. |
Одно из синтетических применений заключается в использовании ионообменных смол для диализа почек. |
One of the synthetic uses is to use Ion Exchange Resins for kidney dialysis. |
Дозы также следует корректировать в зависимости от степени нарушения функции почек. |
Doses should be adjusted according to the degree of kidney function as well. |
Диагноз основывается на физикальном обследовании, включающем рентгенограммы кистей и стоп, а также визуализационные исследования почек, мочевого пузыря и женских половых путей. |
Diagnosis is based on physical examination including radiographs of the hands and feet and imaging studies of the kidneys, bladder, and female reproductive tract. |
Other effects include mild liver and kidney damage. |
|
Серьезные долгосрочные осложнения включают сердечно-сосудистые заболевания, инсульт, хроническую болезнь почек, язвы стоп, повреждение нервов и повреждение глаз. |
Serious long-term complications include cardiovascular disease, stroke, chronic kidney disease, foot ulcers, damage to the nerves, and damage to the eyes. |
В 2010 году Болл и его коллеги провели клиническое исследование, оценивающее IRE у 21 пациента, получавшего лечение по поводу метастатических или первичных опухолей печени, почек или легких. |
In 2010, Ball and colleagues conducted a clinical trial evaluating IRE in 21 patients treated for metastatic or primary tumors of the liver, kidney, or lung. |
Заболевание почек часто начинается с воспаления, например, при таких заболеваниях, как нефротический синдром или волчанка. |
Kidney disease often starts with inflammation, for instance in the case of diseases such as nephrotic syndrome or lupus. |
Опухоли почек и инфекции, а также недостаточное питание также показали аномальный уровень щелочной фосфатазы в крови. |
Kidney tumors and infections as well as malnutrition have also shown abnormal level of alkaline phosphatase in blood. |
Например, статья о малоизвестной древесной породе может иметь отличное фотоотражение цветов, плодов, семян, коры, древесины, листьев, молодой древесины, почек и т. д. |
For example, an article on a little-known tree species might have excellent photo coverage of the flowers, fruit, seeds, bark, wood, leaves, young wood, buds, etc. |
Почечная недостаточность, также известная как терминальная стадия заболевания почек, - это заболевание, при котором почки функционируют менее чем на 15% от нормы. |
Kidney failure, also known as end-stage kidney disease, is a medical condition in which the kidneys are functioning at less than 15% of normal. |
Исходы заболевания включали в себя несколько видов рака, заболевания органов кровообращения и дыхания, сахарный диабет, заболевания почек и печени. |
Disease outcomes included several types of cancer, diseases of the circulatory and respiratory system, diabetes mellitus, and kidney and liver diseases. |
Его важность заключается в том, что он имеет доброкачественный прогноз, а пациенты сохраняют нормальную функцию почек на протяжении всей своей жизни. |
Its importance lies in the fact that it has a benign prognosis, with patients maintaining a normal kidney function throughout their lives. |
Folded tRNAs therefore act as secondary structure punctuations. |
|
Kidney anatomy, with pyramids labeled at right. |
|
Долгосрочные осложнения могут включать хроническую болезнь почек, кардиомиопатию и длительный интервал QTc. |
Long-term complications can include chronic kidney disease, cardiomyopathy, and prolonged QTc interval. |
Микроскопическое поперечное сечение коры почек. |
Microscopic cross section of the renal cortex. |
Этот период развития характеризуется появлением терминальных концевых почек и длится до возраста примерно 7-8 недель. |
This developmental period is characterized by the emergence of the terminal end buds and lasts until an age of about 7–8 weeks. |
Нефроны, производящие мочу функциональные структуры почек, охватывают кору головного мозга и продолговатый мозг. |
Nephrons, the urine-producing functional structures of the kidney, span the cortex and medulla. |
Сенсорная информация из почек поступает на уровни Т10-11 спинного мозга и воспринимается в соответствующем дерматоме. |
Sensory input from the kidney travels to the T10-11 levels of the spinal cord and is sensed in the corresponding dermatome. |
Затвердение соединительной ткани, болезни почек и увеличение сердца связаны с поперечным связыванием белков. |
The hardening of the connective tissue, kidney diseases, and enlargement of the heart are connected to the cross-linking of proteins. |
При добавлении к любому дополнительному заболеванию почек он может привести к необратимому повреждению почек. |
When added to any additional renal disease, it may cause permanent kidney damage. |
Показано, что Сиролимус ингибирует прогрессирование кожной саркомы Капоши у пациентов с трансплантацией почек. |
Sirolimus was shown to inhibit the progression of dermal Kaposi's sarcoma in patients with renal transplants. |
Кей рекомендует новорожденному, родившемуся с необработанным внутриутробным гидронефрозом, пройти ультразвуковое исследование почек в течение двух дней после рождения. |
Kay recommends that a neonate born with untreated in utero hydronephrosis receive a renal ultrasound within two days of birth. |
Смерть чаще всего вызвана поражением легких, сердца и почек. |
Death is most often caused by lung, heart, and kidney involvement. |
Заболевание почек часто препятствует образованию 1,25-гидроксивитамина D, что приводит к дефициту витамина D. |
Kidney disease often prevents 1,25-hydroxyvitamin D from being formed, leading to a vitamin D deficiency. |
Он цитирует Галена и Руфа о диабете, считая его полиурическим заболеванием почек. |
He quotes Galen and Rufus on diabetes, considering it to be a polyuric disease of the kidneys. |
Наличие маннитола сохраняет функцию почек в периоды низкого кровотока и давления, пока пациент находится на шунтировании. |
The presence of mannitol preserves renal function during the times of low blood flow and pressure, while the patient is on bypass. |
Пикантные блюда включают Йоркширский пудинг, черный пудинг, пудинг из сала, а также стейк и пудинг из почек. |
Savory dishes include Yorkshire pudding, black pudding, suet pudding and steak and kidney pudding. |
Подавляя физиологическую активность ЦОГ, все НПВП повышают риск развития заболеваний почек и через связанный с ними механизм-сердечного приступа. |
By inhibiting physiological COX activity, all NSAIDs increase the risk of kidney disease and through a related mechanism, heart attack. |
Аспирин некоторым пациентам с хронической болезнью почек и некоторым детям с застойной сердечной недостаточностью был противопоказан. |
Aspirin for some patients with chronic kidney disease and some children with congestive heart failure was contraindicated. |
В Бирме из почек Розеллы делают консервированные фрукты или варенье. |
It is laughable to quote Celtus to show that Cracow was a German city. |
Он отличается от других варений тем, что пектин получают из кипячения внутренних почек цветков Розеллы. |
It differs from other jams in that the pectin is obtained from boiling the interior buds of the rosella flowers. |
Из 1 439 111 случаев смерти мужчин, зарегистрированных в США в 2017 году, болезнь почек не была включена в топ-10 причин смерти. |
Out of the 1,439,111 male deaths reported in the US in 2017, kidney disease was not listed in the top 10 causes of death. |
Диабетическая нефропатия-это прогрессирующее заболевание почек, вызванное ангиопатией капилляров в клубочках. |
Diabetic nephropathy is a progressive kidney disease caused by angiopathy of the capillaries in the glomeruli. |
Целью лечения является замедление прогрессирования повреждения почек и контроль связанных с ним осложнений. |
The goals of treatment are to slow the progression of kidney damage and control related complications. |
Независимо от основной гистологии, заболевание почек у ВИЧ-позитивных пациентов ассоциируется с повышенным риском смерти. |
Regardless of the underlying histology, kidney disease in HIV-positive patients is associated with an increased risk of death. |
В то время как нарушения при анализе мочи могут продолжаться в течение длительного времени, только у 1% всех пациентов с ГСП развивается хроническая болезнь почек. |
While abnormalities on urinalysis may continue for a long time, only 1% of all HSP patients develop chronic kidney disease. |
Низкобелковые диеты также могут облегчить работу почек по переработке отходов. |
Low protein diets may also lighten the work done by kidneys to process waste. |
УЗИ почек при остром пиелонефрите с повышенной кортикальной эхогенностью и размытым очерчением верхнего полюса. |
Renal ultrasonograph of acute pyelonephritis with increased cortical echogenicity and blurred delineation of the upper pole. |
Триада водянки, альбумина в моче и болезни почек стала рассматриваться как характерная для болезни Брайта. |
The triad of dropsy, albumin in the urine and kidney disease came to be regarded as characteristic of Bright's disease. |
Компьютерная томография позволяет исключить медуллярную карциному почек, особенно у пациентов с серповидноклеточным признаком. |
CT scan to rule out medullary renal carcinoma especially in sickle cell trait patients. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «распускания почек».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «распускания почек» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: распускания, почек . Также, к фразе «распускания почек» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
