Расслабление мышц после посмертного окоченения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Расслабление мышц после посмертного окоченения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
resolution of rigor
Translate
расслабление мышц после посмертного окоченения -

- расслабление [имя существительное]

имя существительное: relaxation

- мышц

muscles

- после [наречие]

наречие: after, later on, post, beyond, behind, next, past

предлог: after, following, since, upon, beyond, on, behind, past, syne

- окоченения

rigor mortis



Сначала немного веселья и расслабления, а потом мы сможем погрузиться в глубины твоих страданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, a little fun and relaxation, and then we can delve into the depths of your pain.

Такое расслабление лосося, когда он убит, производит твердую, долго сохраняющуюся плоть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relaxing the salmon like this when it is killed produces firm, long-keeping flesh.

Мы расслабляемся сидя в интернете или смотря ТВ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We relax by surfing the internet or watching TV.

Мозг должен сообщать каждой мышце в организме, расслабляться и сжиматься одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It locked down. The brain is supposed to tell every muscle in the body to relax and contract at the same time.

Так чтобы тело находилось в равновесии мышцы, сухожилия и суставы были расслаблены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So as to build health And relax the body's muscles, tendons And joints

В мае 2005 года судья заметил что это весьма спорно, что им ошибочно отказали в условном посмертном помиловании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2005, a judge opined that there was room for argument that they had been wrongly refused a conditional posthumous pardon.

Если я сопротивлялась, они затягивались, а если я расслаблялась, то казалось и они тоже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I fought them, they would get tighter, and as I relaxed, it seemed they did, too.

Потому что БлуБелл идеальное место для отдыха, расслабления, обновления, омоложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because BlueBell is the perfect place to relax, unwind, refresh, rejuvenate.

Нельзя забывать, что иногда необходимо... расслабляться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't forget that every now and then you need to...decompress.

Я была чересчур счастлива и расслаблена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got too complacent and happy.

Я бы сказал, что нападение это просто посмертный рефлекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I'd say the attack was a simple postmortem reaction.

Действует быстрее, и не оставляет следов на посмертной токсикологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acts quicker and no trace in postmortem toxicology.

Может быть, посмертно, велосипедистами, экстремально поигравшими с его телом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could be postmortem from those BMX-ers playing X games on his corpse.

Ну, гашеная известь затруднит определение посмертного интервала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the ag-lime is gonna make it difficult to determine post-mortem interval.

И когда дом Нонатус был разрушен, мы слышали его посмертное падение только издалека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'And when Nonnatus House was demolished, 'we heard its dying fall only in the distance.'

Уход за моим карликовым деревом меня расслабляет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caring for my bonsai relaxes me.

Помимо её крови... в портмоне у Харло нашли посмертные фото Пенни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides her blood... Harlo had these photos of Penny post-mortem in his wallet.

Итак, в комнате было очень жарко, поэтому синюшность наступила быстрее, а это значит, что не осталось бы следов волочения, если тело переместили посмертно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, the room was so warm that the lividity of the body would have been quicker, meaning that there would be no drag marks if the body was moved posthumously.

Это моя посмертная маска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is my death mask.

В промежутке между тем, как Хаксби ударили по голове и его посмертными ранениями от взрыва, он умудрился получить пулю в голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometime between being bludgeoned and the postmortem blast injuries, Huxbee managed to get himself shot in the head.

Среди 125 представленных мемуаров Вирджиния представила три, которые были опубликованы посмертно в 1976 году в автобиографической антологии моменты бытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the 125 memoirs presented, Virginia contributed three that were published posthumously in 1976, in the autobiographical anthology Moments of Being.

В ознаменование Дня народного единства 22 января 2010 года президент Ющенко посмертно присвоил Степану Бандере звание Героя Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To commemorate National Unity Day on 22 January 2010, President Yushchenko awarded Stepan Bandera the Hero of Ukraine honour posthumously.

Две работы Камю были опубликованы посмертно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two of Camus's works were published posthumously.

За его осуждением в 1964 году по делу о непристойном поведении последовало посмертное помилование, первое в истории штата Нью-Йорк, осуществленное тогдашним губернатором Джорджем Патаки в 2003 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His 1964 conviction in an obscenity trial was followed by a posthumous pardon, the first in the history of New York state, by then-Governor George Pataki in 2003.

Солдаты были оправданы посмертно, в 1934 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The soldiers were exonerated posthumously, in 1934.

Последний из них был дан королю Таксину посмертно в 1981 году, почти через 200 лет после его кончины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last of such was for King Taksin which was posthumously given in 1981, nearly 200 years since the latter's demise.

В 2009 году Комптон был посмертно включен в Зал славы крикета ICC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, Compton was posthumously inducted into the ICC Cricket Hall of Fame.

Роль супраспинатуса состоит в том, чтобы сопротивляться движению вниз, как в то время как плечо расслаблено и несет вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The role of the supraspinatus is to resist downward motion, both while the shoulder is relaxed and carrying weight.

Его посмертный третий альбом под названием Tim был выпущен в 2019 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His posthumous third album titled Tim was released in 2019.

После ее смерти были написаны две посмертные биографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After her death, two posthumous biographies were written about her.

Многие из них были удостоены высоких военных наград, в том числе Героя СССР, которого Н.Качуевская удостоилась посмертно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of them had been honored with high military awards, including a Hero of the USSR, which N. Kachuevskaya was honored post-mortem.

Бокс-сет под названием Unearthed был выпущен посмертно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A box set titled Unearthed was issued posthumously.

В 2007 году Мерфи был посмертно награжден Медалью Почета за свои действия во время боя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, Murphy was posthumously awarded the Medal of Honor for his actions during the battle.

Его посмертная известность проистекает из прихоти более или менее апокрифических мемуаров Борцов Революции и Империи, ставших популярными в 1860-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His posthumous celebrity stems from the fad of more or less apocryphal memoirs of combatants of Revolution and of Empire which became popular in the 1860s.

Бразилия посмертно присвоила звание Посла своему поэту-дипломату Винисиусу де Мораесу, признав его поэтический талант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brazil bestowed the rank of Ambassador posthumously to its poet-diplomat Vinicius de Moraes recognizing his poetic talent.

В ответ Андрада написал пятичастную Defensio Tridentinæ fidei, которая была опубликована посмертно в 1578 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response, Andrada wrote the five-part Defensio Tridentinæ fidei, which was published posthumously in 1578.

Был записан достаточный дополнительный материал для запланированного последующего альбома Milk and Honey, который был выпущен посмертно в 1984 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sufficient additional material was recorded for a planned follow-up album Milk and Honey, which was released posthumously, in 1984.

Грей был посмертно награжден отличившимся летающим крестом и похоронен на Арлингтонском национальном кладбище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gray was posthumously awarded the Distinguished Flying Cross and buried in Arlington National Cemetery.

В 1993 году правительство Гайаны посмертно наградило Уолтера родни высшей наградой Гайаны-орденом отличия Гайаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1993, the Guyanese government posthumously awarded Walter Rodney Guyana's highest honour, the Order of Excellence of Guyana.

Из этого пула историй было составлено несколько посмертных антологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been several posthumous anthologies drawn from this pool of stories.

Его наблюдения над окаменелостями, которые он назвал окаменевшими останками существ, некоторые из которых больше не существовали, были опубликованы посмертно в 1705 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His observations on fossils, which he stated to be the petrified remains of creatures some of which no longer existed, were published posthumously in 1705.

При вскрытии основная работа невропатолога заключается в том, чтобы помочь в посмертной диагностике различных состояний, влияющих на центральную нервную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With autopsies, the principal work of the neuropathologist is to help in the post-mortem diagnosis of various conditions that affect the central nervous system.

Блудный сын - это второй посмертный релиз американского современного христианского пианиста и певца Кита Грина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Prodigal Son is the second posthumous release by American contemporary Christian music pianist and singer Keith Green.

У него были литературные интересы, и он организовал посмертную публикацию книги своего друга Сэмюэля Батлера путь всей плоти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had literary interests, and arranged for posthumous publication of his friend Samuel Butler's The Way of All Flesh.

Во время той же церемонии он был также посмертно повышен в звании до старшего сержанта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the same ceremony he was also posthumously promoted to the rank of Staff sergeant.

В последний год своей жизни она работала над книгой радиоактивность, которая была издана посмертно в 1935 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In her last year, she worked on a book, Radioactivity, which was published posthumously in 1935.

Примерно полстакана измельченных семян горчицы помещают в очень горячую ванну, и пациент расслабляется в ней примерно на десять минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around half a cup of ground-up mustard seeds are placed in a very hot bath, and the patient relaxes in this for about ten minutes.

Последний был опубликован посмертно в 1947 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last was published posthumously in 1947.

Это стихотворение стало знаменитым и послужило источником большей части посмертной репутации Томпсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The poem became famous and was the source of much of Thompson's posthumous reputation.

Маринеско был посмертно назван героем Советского Союза Михаилом Горбачевым в 1990 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marinesko was posthumously named a Hero of the Soviet Union by Mikhail Gorbachev in 1990.

В 1926 году он был посмертно награжден Большим крестом Ордена башни и Меча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was posthumously decorated with the Grand Cross of the Order of the Tower and Sword, in 1926.

Однако воспринимаемая мимика чаще всего является результатом посмертных процессов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, perceived facial expressions are most often the result of postmortem processes.

Расслабленное состояние также включает пониженное кровяное давление, пониженный уровень кортизола и максимальный кровоток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relaxed state also involves lowered blood pressure, lowered levels of cortisol, and maximal blood flow.

Грипенкерль также прославился посмертно тем, что отклонил заявку Адольфа Гитлера на обучение в Венской Академии Изящных Искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Griepenkerl also became famous posthumously for having rejected Adolf Hitler's application to train at the Academy of Fine Arts Vienna.

20 жертвам будут вручены посмертные награды, а их детям-стипендии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Posthumous awards would be given to the 20 victims and scholarships would be given to the victims' children.

Он был удостоен посмертной премии Грэмми в 1991 году за полную запись, сборник 1990 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was awarded a posthumous Grammy Award in 1991 for The Complete Recordings, a 1990 compilation album.

В 1966 году официальное расследование показало, что Кристи также убила дочь Эванса, и Эванс был помилован посмертно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An official inquiry concluded in 1966 that Christie had also murdered Evans' daughter, and Evans was granted a posthumous pardon.

Еще один его проект, Алистер объясняет все, был посмертно опубликован под названием Магия без слез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another of his projects, Aleister Explains Everything, was posthumously published as Magick Without Tears.

Капитан Питкэрн Моррисон отправил посмертную маску и некоторые другие предметы, собранные Уидоном, армейскому офицеру в Вашингтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain Pitcairn Morrison sent the death mask and some other objects collected by Weedon to an army officer in Washington.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «расслабление мышц после посмертного окоченения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «расслабление мышц после посмертного окоченения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: расслабление, мышц, после, посмертного, окоченения . Также, к фразе «расслабление мышц после посмертного окоченения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information