Растениеводство устойчивости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
стебель ползучего растения - bine
тайнобрачное растение - cryptogam
зелёные растения - green plants
вегетации растений - plant vegetation
теневыносливое растение - shade tolerant plant
виды лекарственных растений - herb species
выдернуть растение из земли - wrench a plant out of the ground
новые сорта растений - new plant varieties
светолюбивое растение - sun-loving plant
растения, выращенные из - plants grown from
Синонимы к растениеводство: лесоводство, цветоводство, семеноводство, агрономия
верховенства закона и устойчивого развития - rule of law and sustainable development
внешне устойчивое ядро - externally stable kernel
сохранить устойчивое положение и равновесие - keep proper footing and balance
устойчив к атмосферным воздействиям - resistant to weathering
устойчивое развитие в - sustainable development within
устойчивая схема - sustainable scheme
обеспечения устойчивого экономического роста - sustaining economic growth
потребности в области устойчивого развития - sustainable development needs
устойчивое развитие в развивающемся - sustainable development in developing
устойчивое развитие в городских и сельских районах - sustainable development in urban and rural areas
Внешние структуры, по-видимому, предотвращают повреждение большинством насекомых, и растение очень устойчиво к огуречному жуку и тыквенному жуку. |
External structures appear to prevent damage by most insects and the plant is highly resistant to cucumber beetle and squash bug. |
Внешние структуры, по-видимому, предотвращают повреждение большинством насекомых, и растение очень устойчиво к огуречному жуку и тыквенному жуку. |
The mechanical bird eventually breaks down; and the Emperor is taken deathly ill a few years later. |
Растение устойчиво к патогену, если во время взаимодействия растения и патогена присутствуют оба гена Avr и R. |
The plant is resistant to the pathogen if both the Avr and R genes are present during the plant-pathogen interaction. |
Первое генетически модифицированное культурное растение было произведено в 1982 году-табак, устойчивый к антибиотикам. |
The first genetically modified crop plant was produced in 1982, an antibiotic-resistant tobacco plant. |
Горячее какао - это энергичное растение, устойчивое к болезням. |
'Hot Cocoa' is a vigorous plant and disease resistant. |
Растение устойчиво к болезням и процветает в зоне USDA 6b и теплее. |
The plant is disease resistant, and thrives in USDA zone 6b and warmer. |
The plant is very disease resistant and a repeat bloomer. |
|
Шипы, покрывающие почти каждое растение в пустыне, могут предоставлять защиту и убежище для многих животных. |
The spines that cover almost every plant in this desert can provide protection and shelter for many animals. |
Каждое растение, каждый цветок, каждый сорт древесины и каждый плод требовал особой процедуры. |
Every plant, every flower, every sort of wood, and every oil-yielding seed demanded a special procedure. |
A noble but shy plant, not easy to find. |
|
Я лично натолкнулась на это растение в 2009 году. |
I personally had my encounter with this plant in the year 2009. |
Вам оставалось только найти ядовитое растение, похожее на одну из трав. |
All you then had to do, was find a poisonous plant similar to any one of them. |
Это растение из корзины Данте, и если мои знания перуанского меня не обманывают, Пукио Мозо означает фонтан молодости |
It's the plan from Dante's box and if my basic understanding of the Peruvian dialect is correct 'Puquio Mozo' means fountain of youth. |
Ячейки являются тонкостенными, не жесткими , неспособными поддерживать высокое растение. |
The cells are thin-walled with no rigidity to them, unable to support a tall plant. |
Это черенок, который привился, это сок, который бродит, это растение, которое принялось. |
It is a graft which shoots up, a sap which circulates, a vegetation which starts forth anew. |
А вот ошеломляющее явление, растение, которое является мастером маскировки. |
Now, rather astonishingly, there's a plant that is a master of disguise. |
И если он закончит тем, что превратится в растение? |
What if he comes out of this a vegetable? |
Купи я капризное растение, это бы тебя испугало, и ты бы его погубил. |
If I gave you something too needy, it would intimidate you, and you would let it die. |
В любом случае, растение было к нему ближе, следовательно, оно и более благословенно. |
Anyway, it was real close, so it's gotta be more blessed than me. |
Папа, это же растение. |
Dad, that's just a plant. |
The seed is becoming the plant; a grain of sand never becomes a plant. |
|
Я заметила, что водопроводная вода убила водное растение. |
I noticed tap water killed the aquatic plant. |
Шоколад не растет как растение, и это не плод деревьев. |
Chocolate does not grow on trees. |
Достаточно популярное растение в офисах. |
Popular choice in decorative office greenery. |
When flowering, the plant can become top heavy. |
|
Diphasiastrum complanatum-многолетнее травянистое растение, распространяющееся при помощи столонов, которые бегут по поверхности Земли. |
Diphasiastrum complanatum is a perennial herb spreading by means of stolons that run along the surface of the ground. |
После удаления растение должно быть высушено, сожжено или утилизировано таким образом, чтобы оно не попало в водный путь. |
Once removed, the plant must be dried, burnt, or disposed of in a manner that ensures it will not reenter the waterway. |
В теплых и влажных условиях это заболевание может усугубиться, вызывая красные и оранжевые споры, которые в конечном итоге убивают растение. |
Under warm and humid conditions, this disease can worsen, causing red and orange spores eventually killing the plant. |
Myoporum tenuifolium-растение семейства фиговых, Scrophulariaceae, эндемик Новой Каледонии и островов верности. |
Myoporum tenuifolium is a plant in the figwort family, Scrophulariaceae and it is endemic to New Caledonia and the Loyalty Islands. |
Растение лучше всего растет на почвах с рН от 4,5 до 5,8, в среде, свободной от заморозков и в полутени с высокой влажностью. |
The plant grows best in soils with a pH as low as 4.5 to 5.8, in an environment free from frost and in partial shade with high humidity. |
В ее честь названо растение с фиолетовыми ягодами. |
A plant bearing purple berries has been named after her. |
Он также культивируется как декоративное растение в садах и особенно ассоциируется с влажными, плохо дренированными местами, такими как болота, болота и водоемы. |
It is also cultivated as an ornamental plant in gardens, and is particularly associated with damp, poorly drained locations such as marshes, bogs and watersides. |
Холодное отверждение-это процесс, при котором растение претерпевает физиологические изменения, чтобы избежать или смягчить повреждения клеток, вызванные минусовыми температурами. |
Cold hardening is a process in which a plant undergoes physiological changes to avoid, or mitigate cellular injuries caused by sub-zero temperatures. |
Его иногда выращивают в садах и парках как декоративное растение. |
It is sometimes grown in gardens and parks as an ornamental plant. |
Diphasiastrum digitatum-это многолетнее сосудистое растение, которое не содержит значительного количества древесной ткани над или у основания. |
Diphasiastrum digitatum is a perennial vascular plant that does not contain a significant amount of wood tissue above or at the ground. |
Широко выращиваемое садовое растение и уличное дерево, обычно известное как Callistemon viminalis, Melaleuca viminalis является выносливым видом в большинстве почв, когда выращивается на полном солнце. |
A widely grown garden plant and street tree, usually known as Callistemon viminalis, Melaleuca viminalis is a hardy species in most soils when grown in full sun. |
Растение листопадное, листья опадают в начале сухого сезона. |
The plant is deciduous, the leaves falling at the beginning of the dry season. |
Кустарник из семейства Мальвовых, который произрастает в Восточной Азии, широко выращивается как декоративное растение в тропиках и субтропиках. |
A shrub from the family Malvaceae that is native to East Asia, it is widely grown as an ornamental plant in the tropics and subtropics. |
Это растение теперь выращивается в промышленных масштабах и перерабатывается для производства глазных лекарств. |
This plant is now grown commercially and is processed to manufacture an eye medication. |
Утесник-ценное растение для дикой природы, обеспечивающее плотный колючий покров, идеально подходящий для защиты птичьих гнезд. |
Gorse is a valuable plant for wildlife, providing dense thorny cover ideal for protecting bird nests. |
Эта горечь оказывает благотворное воздействие во время выращивания, так как отпугивает птиц и поэтому растение требует минимальной защиты. |
This bitterness has beneficial effects during cultivation, as it deters birds and therefore, the plant requires minimal protection. |
Это растение было внесено в список абортивных средств и поэтому не должно употребляться женщинами, которые являются или могут быть беременными. |
The plant has been listed as an abortifacient and therefore should not be consumed by women who are, or might be, pregnant. |
Растение чувствительно к холоду и должно быть защищено от сильных сквозняков. |
The plant is sensitive to cold and should be protected from strong drafts. |
В истинном аэропонном аппарате растение полностью подвешено в воздухе. |
In a true aeroponic apparatus the plant is suspend in totally in air. |
Когда растение имеет две копии этого белого аллеля, его цветки белые-независимо от того, имеет ли первый ген синий или пурпурный аллели. |
When a plant has two copies of this white allele, its flowers are white—regardless of whether the first gene has blue or magenta alleles. |
Это растение также называют Бхуми Чампа, Индийский Крокус, павлин имбирь и галангале с круглыми корнями. |
This plant is also called bhumi champa, Indian crocus, peacock ginger, and round-rooted galangale. |
Сообщается, что это растение ядовито для крупного рогатого скота. |
Krimson is so humbled that he gives the robot a bouquet, but it turns out to be a bomb. |
Cucurbita foetidissima-это клубневидное ксерофитное растение, встречающееся в Центральной и юго-западной частях Соединенных Штатов и Северной Мексике. |
Cucurbita foetidissima is a tuberous xerophytic plant found in the central and southwestern United States and northern Mexico. |
Растение коричневого цвета с горизонтальными корневищами и прицветниками. |
The plant is brown colored with horizontal rhizomes and bracts. |
Ferula assa-foetida-однолетнее, травянистое, многолетнее растение семейства Пасечниковых. |
Ferula assa-foetida is a monoecious, herbaceous, perennial plant of the family Apiaceae. |
Растение каннабис имеет историю лекарственного использования, которая насчитывает тысячи лет во многих культурах. |
The Cannabis plant has a history of medicinal use dating back thousands of years in many cultures. |
Из-за этого он обнаруживает, что растение не может выдержать Y-хромосомы, которая есть у каждого человека. |
Because of this, he finds out that the plant cannot stand the Y-chromosome that every man has. |
Как только всходы укореняются, растение быстро размножается и покрывает нарушенную область семенами и корневищами. |
Once seedlings are established, the plant quickly reproduces and covers the disturbed area via seeds and rhizomes. |
Арабидопсис-растение, и Gibberella fujikuroi, грибок, обладают различными способами GA и ферментов. |
Arabidopsis, a plant, and Gibberella fujikuroi, a fungus, possess different GA pathways and enzymes. |
Это растение является эндемиком полуострова Тибурон в Северной Калифорнии и встречается на высотах ниже 150 м на серпантиновых лугах. |
This plant is endemic to the Tiburon Peninsula of Northern California, and occurs at elevations below 150 m on serpentine grasslands. |
В 1753 году Карл Линней переименовал растение Arabis thaliana в честь Тала. |
In 1753, Carl Linnaeus renamed the plant Arabis thaliana in honor of Thal. |
Cicer milkvetch проявляет бобовые качества; растение производит стручки, в которых укрываются его семена. |
Cicer milkvetch exhibits legume-like qualities; the plant produces pods in which harbor its seeds. |
Марена, растение, чей корень можно было превратить в красный краситель, широко росла в Европе, Африке и Азии. |
The six American aircraft involved in this attack returned safely to the Marianas. |
Вишну покоится на змее Ананте, в то время как Брахма сидит на троне из лотоса, растение испускает из пупка Вишну. |
The migration from rural areas to the cities, and economic problems that followed the collapse caused some women to turn to prostitution. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «растениеводство устойчивости».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «растениеводство устойчивости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: растениеводство, устойчивости . Также, к фразе «растениеводство устойчивости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
