Растительная целлюлоза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выжигание растительности - burning out of vegetation
формирование растительности - vegetational history
мульчирование почвы растительными остатками - trash conservation
гниющая растительность - rotting vegetation
кедровая карликовая растительная формация и ольховая роща - cedar elfinwood formation and alder grove
растительный грунт с обрезов дороги - roadside mulch
подпор от водной растительности - backwater from aquatic vegetation
растительные флавоноиды - plant flavonoids
растительности стресс - vegetation stress
потери при перехвате осадков растительностью - interruption loss
Синонимы к растительная: расти, физиологический, постный, вегетативный, состоящий из растений, растучий, прозябательный, геоботанический
целлюлоза из лиственной древесины - hardwood pulp
камерная сушка целлюлозы на воздушной подушке - air float pulp drying
беленая целлюлоза - bleached pulp
картон из отбеленной сульфатной целлюлозы - bleached sulfate board
выход несортированной целлюлозы - unscreened yield of pulp
многослойный макулатурный картон с наружными слоями из сульфатной целлюлозы - test jute liner
сульфитный способ варки целлюлозы - sulphite process
окисленная целлюлоза - oxidized cellulose
процеживать целлюлозу - to strain cellulose
степень провара целлюлозы по перманганатному числу - chemical pulp permanganate number
Синонимы к целлюлоза: полимер, клетчатка, полисахарид
Ткань часто изготавливают из хлопка, льна, Рами или синтетических волокон, таких как вискоза и ацетат, полученный из растительной целлюлозы. |
Cloth is often made from cotton, flax, ramie or synthetic fibres such as rayon and acetate derived from plant cellulose. |
Натуральные волокна можно разделить на две основные группы: целлюлозные или растительные волокна и белковые или животные волокна. |
Natural fibers can be categorized into two main groups, cellulose or plant fiber and protein or animal fiber. |
Однако их присутствие может быть также следствием растительного сырья и стоков целлюлозно-бумажного комбината. |
However, their presence may also be the result of plant material, and pulp or paper mill effluent. |
Термиты в основном питаются мертвым растительным материалом и целлюлозой, как правило, в виде древесины, листового мусора, почвы или навоза животных. |
Termites mostly feed on dead plant material and cellulose, generally in the form of wood, leaf litter, soil, or animal dung. |
Целлюлозная изоляция-это растительное волокно, используемое в стеновых и кровельных полостях для изоляции, защиты от сквозняка и уменьшения свободного шума. |
Cellulose insulation is plant fiber used in wall and roof cavities to insulate, draught proof and reduce free noise. |
Целлюлоза была открыта в 1838 году французским химиком Ансельмом Пайеном, который выделил ее из растительного вещества и определил ее химическую формулу. |
Cellulose was discovered in 1838 by the French chemist Anselme Payen, who isolated it from plant matter and determined its chemical formula. |
Оно было сделано из бумаги, опилок, целлюлозы, родственной местной растительности. |
It is made of paper, wood fiber, cellulose. Very common in indigenous plant life. |
Процесс крафт используется для отделения целлюлозы от лигнина, еще одного важного компонента растительного вещества. |
The kraft process is used to separate cellulose from lignin, another major component of plant matter. |
Углерод образует основу большинства растительных биомолекул, включая белки, крахмалы и целлюлозу. |
Carbon forms the backbone of most plant biomolecules, including proteins, starches and cellulose. |
Из-за целлюлозы, являющейся основным фактором прочности растительных волокон, Именно этим ученые пытаются манипулировать для создания различных типов волокон. |
Due to cellulose being the main factor of a plant fibers strength, this is what scientists are looking to manipulate to create different types of fibers. |
Уход за зелеными насаждениями включает в себя специализированное сезонное обслуживание низкой и высокой растительности, внесение... |
The maintenance of the green areas include specialized season maintenance and fertilizing of the low and high vegetation, every-day... |
К числу экосистем суши относятся: растительный покров, растения, деревья и почвы, сообщества микроорганизмов и позвоночных. |
Terrestrial ecosystems cover vegetation, plants, trees and soils, microbial and invertebrate communities. |
Но, несмотря на кажущееся изобилие растительной пищи, собирать её здесь очень непросто. |
But despite the apparent abundance of vegetable food, gathering it is seldom easy. |
Она поросла какой-то горной растительностью, синими цветами. Они буйно затопляли воронку и разливались, растекались по лесу. |
This was filled with a blue flower, a rock plant of some sort, and the overflow hung down the vent and spilled lavishly among the canopy of the forest. |
Доктор Перриш считает, что местная растительность накапливает достаточно остаточной радиации во время светового дня, чтобы... хм... ну, блокировать наши сенсоры. |
Doctor Parrish believes that the indigenous plant life retains enough residual radioactivity absorbed during the daylight to, well, to screw up our sensors. |
Но есть растительность земного типа. |
But there is Earth-type vegetation. |
Оползни редки в кончиках порчи после оседания и роста растительности действуют, чтобы стабилизировать порчу. |
Landslides are rare in spoil tips after settling and vegetation growth act to stabilise the spoil. |
Как правило, они обитают в густой растительности во влажной среде вблизи озер, болот или рек. |
Typically they inhabit dense vegetation in damp environments near lakes, swamps or rivers. |
Подобно бактериям, растительные клетки имеют клеточные стенки и содержат органеллы, такие как хлоропласты, в дополнение к органеллам других эукариот. |
Like bacteria, plant cells have cell walls, and contain organelles such as chloroplasts in addition to the organelles in other eukaryotes. |
Они используются в пищевой промышленности, в таких процессах, как извлечение растительного масла. |
They are used in the food industry, in processes such as the extraction of vegetable oil. |
Когда пестициды распыляются в избытке, растительный буфер может быть построен, чтобы уменьшить проникновение пестицидов в поверхностные воды. |
When pesticides are sprayed in excess, a vegetation buffer can be built to reduce the penetration of pesticides into surface water. |
Этот ядовитый сорняк, не полностью уничтоженный, снова взошел с самой роскошной растительностью и, продвигаясь вперед, омрачил римский мир своей смертоносной тенью. |
This noxious weed not totally eradicated again sprang up with the most luxurious growth and going forward darkened the Roman world with its deadly shade. |
Папирус-это ламинирование натуральных растительных волокон, в то время как бумага изготавливается из волокон, свойства которых были изменены путем мацерации. |
Papyrus is a lamination of natural plant fibres, while paper is manufactured from fibres whose properties have been changed by maceration. |
Радиационный климат в растительных сообществах чрезвычайно изменчив, как во времени, так и в пространстве. |
The radiation climate within plant communities is extremely variable, with both time and space. |
Природные ксеноэстрогены включают фитоэстрогены, которые являются растительными ксеноэстрогенами. |
Natural xenoestrogens include phytoestrogens which are plant-derived xenoestrogens. |
Человеческая душа иногда может быть изгнана в низшие неживые, растительные или животные творения. |
A human soul may occasionally be exiled into lower inanimate, vegetative or animal creations. |
После того, как участок был осушен, вся растительность была удалена с поверхности, а тонкий слой торфа был удален механическим комбайном. |
Once an area had been drained, all vegetation was removed from the surface, and a thin layer of peat was removed by a mechanical harvester. |
Другие виды примитивно эусоциальны и образуют растительные галлы, а третьи хищничают на клещах и других трипсах. |
Other species are primitively eusocial and form plant galls and still others are predatory on mites and other thrips. |
Буйволы лучше адаптируются к влажным условиям и некачественной растительности, чем крупный рогатый скот. |
The buffalo can better adapt to wet conditions and poor-quality vegetation than cattle. |
Мест обитания этого вида является пресноводным болотом с плотными насаждениями растительности. |
The species' habitat is freshwater marsh with dense stands of vegetation. |
В любом случае кимберлиты часто покрыты растительностью, отложениями, почвами или озерами. |
In any case, kimberlites are often covered with vegetation, sediments, soils or lakes. |
Нет исследований состава растительного молока, специфичного для Дукулы. |
There are no studies of the composition of crop milk specific to Ducula. |
В результате образуется нависающая растительность и торф. |
The result is overhanging vegetation and peat. |
Вина из более прохладного климата, которые имеют заметные растительные нотки, могут быть сбалансированы с овощами и зеленью. |
Wines from cooler climates that have noticeable vegetal notes can be balanced with vegetables and greens. |
В отличие от других растительных окаменелостей, которые обычно представляют собой отпечатки или уплотнения, окаменелая древесина представляет собой трехмерное представление исходного органического материала. |
Unlike other plant fossils, which are typically impressions or compressions, petrified wood is a three-dimensional representation of the original organic material. |
В некоторых случаях гифы могут также проникать в растительные клетки, и в этом случае микоризу называют эктендомикоризой. |
In some cases the hyphae may also penetrate the plant cells, in which case the mycorrhiza is called an ectendomycorrhiza. |
Благодаря своей связи с растительной жизнью данного региона, система полезна для прогнозирования будущих изменений в растительной жизни в пределах этого региона. |
Due to its link with the plant life of a given region, the system is useful in predicting future changes in plant life within that region. |
Яйца, отложенные внутри растительных тканей, обычно имеют форму зерен риса, в то время как другие яйца имеют размер булавочной головки, эллипсоидальную или почти сферическую форму. |
Eggs laid inside plant tissues are usually shaped like grains of rice, while other eggs are the size of a pinhead, ellipsoidal, or nearly spherical. |
Напротив, при использовании растительных белков и жиров может наблюдаться снижение смертности. |
On the contrary, with plant-derived proteins and fats, there may be a decrease of mortality. |
Микроразмножение начинается с отбора растительного материала для размножения. |
Micropropagation begins with the selection of plant material to be propagated. |
Растительность и небольшие озера встречаются в непосредственной близости от них, в то время как другие части не покрыты растительностью. |
Vegetation and small lakes occur in their proximity, while other parts are unvegetated. |
Со временем растительность осела и начала расти на вершине свалки. |
Over time, vegetation settled and began to grow atop the dump site. |
Было проведено около десяти исследований для сравнения растительности, не относящейся к сельскохозяйственным культурам, между органическими и традиционными методами ведения сельского хозяйства. |
Approximately ten studies have been conducted to compare non-crop vegetation between organic and conventional farming practices. |
Однако растительные бактерии сибирской язвы, которые выходят из организма через сочащуюся кровь или через отверстие туши, могут образовывать выносливые споры. |
However, anthrax vegetative bacteria that escape the body via oozing blood or through the opening of the carcass may form hardy spores. |
Национальный центр сельскохозяйственных исследований Министерства сельского хозяйства США разработал технологию получения Эстолид-смазочных материалов из растительных и животных масел. |
The USDA National Center for Agricultural Utilization Research developed an Estolide lubricant technology made from vegetable and animal oils. |
Бумага, изготовленная из механической целлюлозы, содержит значительное количество лигнина, основного компонента древесины. |
Paper made from mechanical pulp contains significant amounts of lignin, a major component in wood. |
Среда обитания по-прежнему пресноводные озера или водоемы, с обильной растительностью, где эта утка питается семенами и другой растительной пищей. |
The habitat is still freshwater lakes or reservoirs, with plentiful vegetation, where this duck feeds on seeds and other plant food. |
Виды этого семейства космополитичны в распространении и в значительной степени сапробны, получая питание от разложения древесины и растительного органического вещества. |
Species in this family are cosmopolitan in distribution, and are largely saprobic, obtaining nutrition from the decomposition of wood and plant organic matter. |
Горы богаты растительной жизнью по сравнению с большей частью Аравии, включая ряд эндемичных видов. |
The mountains are rich in plant life compared to most of Arabia, including a number of endemic species. |
Уровень озона и аэрозолей контролируется вместе с динамикой облаков, свойствами земли и растительностью. |
Ozone and aerosol levels are monitored along with cloud dynamics, properties of the land, and vegetations. |
Ниже этого уплотненные растительные остатки лишаются кислорода, что препятствует обычным процессам гниения, в результате чего они превращаются в торф. |
Below that, the compacted plant remains are deprived of oxygen, which prevents the usual decay processes, causing them to become peat. |
Растения выработали химическую защиту против этого травоядного, а насекомые, в свою очередь, выработали механизмы борьбы с растительными токсинами. |
Plants evolved chemical defenses against this herbivory and the insects, in turn, evolved mechanisms to deal with plant toxins. |
Он может быть синтетическим, растительным или эндогенным. |
It may be synthetic, plant-derived, or endogenous. |
Другие озерные острова включают в себя эфемерные пласты плавучей растительности и острова, искусственно образованные в результате человеческой деятельности. |
Other lake islands include ephemeral beds of floating vegetation, and islands artificially formed by human activity. |
Биомасса - это органическое вещество, производимое живыми организмами или недавно живыми организмами, чаще всего растениями или растительным материалом. |
Biomass is organic matter produced by living organisms or recently living organisms, most commonly plants or plant based material. |
Самка откладывает яйца на растительность, нависающую над водой. |
The female lays her eggs on vegetation overhanging water. |
Нитрилы встречаются естественным образом в различных растительных и животных источниках. |
Nitriles occur naturally in a diverse set of plant and animal sources. |
Этот день призван повысить осведомленность и отдать дань уважения историческим традициям пивоварения с использованием растительных продуктов. |
The day is intended to raise awareness of and pay homage to the historical traditions of brewing with botanicals. |
Это засушливая оконечность острова Лесбос, изрядно лишенная растительности и сельского хозяйства. |
This is the dry end of the island of Lesbos fairly lacking in vegetation and agriculture. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «растительная целлюлоза».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «растительная целлюлоза» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: растительная, целлюлоза . Также, к фразе «растительная целлюлоза» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
