Расширение правоохранительных органов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: expansion, enlargement, extension, widening, development, dilation, dilatation, distension, distention, escalation
мультимедийное расширение - multimedia extension
расширение задач - job enrichment
линейное расширение - longitudinal elongation
изменение и расширение - alteration and extension
расширение помолвка - expanding engagement
расширение прав и возможностей женщин и гендерного - gender and women empowerment
минимальное нормальное расширение - least normal extension
свободное расширение - free extension
расширение прав и возможностей маргинальным - empowering the marginalized
расширение зоны покрытия - coverage extension
Синонимы к расширение: растяжение, вытягивание, расширение, распространение, протяжение, протяженность, увеличение, продолжение, область распространения, развитие
Значение расширение: Расширенная часть чего-н..
правоохранительная - law enforcement
безопасности или правоохранительных органов - security or law enforcement
конкуренция правоохранительных органов - competition law enforcement
международной борьбе с наркотиками и правоохранительной деятельности - international narcotics and law enforcement
правоохранительные инициативы - law enforcement initiatives
пожар на сотрудников правоохранительных органов - fire on law enforcement personnel
правоохранительные приоритеты - law enforcement priorities
правоохранительные группы - law enforcement groups
правоохранительная контакт - contact law enforcement
правоохранительные эксперты - law enforcement experts
локализация функций органов в коре головного мозга - cerebral localization
органов - bodies
филогения органов - organophyly
Глобальный симпозиум для регуляторных органов - global symposium for regulators
государственной службы органов - public service bodies
методы правоохранительных органов - law enforcement techniques
международные стандарты высших органов финансового контроля - international standards of supreme audit institutions
продажа органов - the sale of organs
обозначение органов - designation of authorities
Ниссля-органов - nissl-bodies
В Конвенции 1988 года и мерах, принятых на двадцатой специальной сессии, содержатся призывы в адрес государств заключать соглашения или договоренности о расширении сотрудничества в правоохранительной области. |
The 1988 Convention and the measures adopted at the special session encourage States to enter into agreements or arrangements to enhance judicial cooperation. |
Меры, направленные на расширение сотрудничества в правоохранительной области в целях борьбы с незаконным оборотом наркотиков, должны и впредь носить первоочередной характер. |
Efforts to promote judicial cooperation to fight illicit drug trafficking have remained a high priority. |
Но ты создал Бёрта Маклина, персонажа, который воплощает всё лучшее в правоохранительных органах. |
But you did create Burt Macklin, a character who exemplifies everything that is great about law enforcement. |
У TFSA есть правоохранительный эквивалент-Свободная полиция, которая также поддерживается Турцией. |
The TFSA has a law enforcement equivalent, the Free Police, which is also backed by Turkey. |
Школам, правоохранительным органам, футбольным клубам, а также компаниям телефонной связи, электрических сетей и водоснабжения, очень трудно сотрудничать через зеленую линию. |
It is very difficult for schools, law enforcement agencies, soccer clubs, and telephone, electricity, and water companies to cooperate across the Green Line. |
Об этом пишет INTERFAX.RU со ссылкой на информированный источник в правоохранительных органах РФ. |
INTERFAX.RU writes about it citing an information source in RF law enforcement agencies. |
Если вам нет 18 лет и кто-то оказывает на вас давление, имеющее сексуальный подтекст, обратитесь в местные правоохранительные органы. |
If you’re under 18 and someone’s putting pressure on you that’s sex-related, contact local law enforcement. |
Он хочет, чтобы вы полетели в Мексику и выступили на каком-то правоохранительном симпозиуме, который устраивает их Департамент юстиции. |
He wants you to fly down to Mexico to speak at some law enforcement symposium their justice department is hosting. |
Диапазон границы сцепления расширен, что позволяет лучше и быстрее реагировать на изменения сцепления. |
The grip range is wide, which helps the driver react to grip changes in time. |
Первоначально отель был построен как бутик отель, но в последствие был расширен и превратился в горнолыжную базу. |
This effort which began as a boutique hotel later grew and became part of a hotel chain. |
Государства сообщили, что вся такая деятельность расследуется правоохранительными органами, и, если она будет подтверждена доказательствами, Комитет будет уведомлен о ней. |
States reported that all such activity is being investigated by law-enforcement agencies, and will be notified to the Committee if substantiated. |
Поступали многочисленные сообщения о пытках и жестоком обращении со стороны сотрудников правоохранительных органов в ходе следствия и в местах лишения свободы. |
There were many reports of torture and ill-treatment during investigations by law enforcement officials and in places of detention. |
Этот успех стал возможным благодаря должному сочетанию мероприятий в области развития и решительным действиям правоохранительных органов на местах. |
An appropriate mix of development interventions and firm enforcement actions on the ground had made that success possible. |
Если вам покажется, что вы или ваш знакомый находитесь в непосредственной опасности, обратитесь в местные правоохранительные органы. |
If you ever feel like you or someone you know is in immediate danger, contact your local law enforcement. |
И первым важным шагом было бы восстановление уверенности в честности и независимости судебной власти и правоохранительных органов. |
An important first step would be to restore confidence in the integrity and independence of the judiciary and law enforcement. |
Ты безусловно сделаешь карьеру в правоохранительных органах. |
You definitely have a career in law enforcement. |
Ну, за исключением присутствующих, у меня не очень хорошие отношения... с правоохранительными органами. |
Well, present company excepted, I don't always have the best rapport... with law enforcement. |
Я слышала, что правоохранительные огрны причисляют к аутистам детей-бегунов. |
I've heard that law enforcement tends to dismiss children on the spectrum as wanderers, like they're all the same. |
Правоохранительные органы борются с коррупцией благодаря новой линии обороны. |
Law enforcement combats this corruption with a new line of defense. |
Давайте разошлём фотографии нашего подозреваемого в местные правоохранительные органы, семьям жертв и в университет |
Let's circulate the photographs of our suspect to local law enforcement, the families of our victims, and university faculty. |
Это значит, либо он ужасно глуп, либо работает на немецких правоохранителей. |
That means either, one, he has exceptionally poor judgment or, two, he's working with the German authorities. |
Правоохранительные органы не были бы привлечены к ответственности. |
There was never going to be law enforcement held accountable. |
А работая в правоохранительных органах мы понимаем, как важна эффективность. |
And as law enforcement colleagues, - efficiently is important. |
Я полагаю, твой отец из правоохранительных органов. |
I assume your father was in law enforcement. |
It's the hottest new field in law enforcement. |
|
К счастью, у меня прекрасные связи в правоохранительных органах. |
As luck would have it, I know a few people in law enforcement. |
С.Клайд Ратледж, в прошлом руководящий сотрудник правоохранительных органов США. |
C. Clyde Rutledge, the former chief law enforcement officer of the United States. |
Через 20 минут, после того как закончится эта операция ваша карьера в федеральных правоохранительных органах завершится. |
20 minutes after this operation ends, your career in the federal law enforcement is over. |
В какой-то момент он должен был сталкиваться с правоохранительными органами. |
He must've had a run-in with law enforcement at some time. |
Они хотят, сделать так, чтобы криптография господствовала над правоохранительными органами и государством. |
They want cryptography to make the rules instead of law enforcement. |
Мы связывались с другими организациями по оказанию помощи, и теми, кого там можно назвать правоохранительными органами, но никто нам не ответил. |
We've reached out to other relief organizations, and what passes for law enforcement over there, but no one's getting back to us. |
Так что когда полиция уверена в виновности человека, но результаты тестов неясные, я даю правоохранительным органам преимущества. |
So when the police are sure who did it, but the tests aren't clear, I give law enforcement the benefit of the doubt. |
В январе 2017 года организация перешла от правоохранительных органов против запрета к партнерству правоохранительных действий. |
The organization transitioned from Law Enforcement Against Prohibition into the Law Enforcement Action Partnership in January 2017. |
LEAP работает над просвещением правоохранительных органов, законодателей и общественности о путях достижения позитивных изменений в системе уголовного правосудия. |
LEAP works to educate law enforcement, legislators, and the public about ways to bring about positive change in the criminal justice system. |
Даже несмотря на то, что свободный город был официально аннексирован нацистской Германией в октябре 1939 года, полиция более или менее продолжала действовать в качестве правоохранительного органа. |
Even though the Free City was formally annexed by Nazi Germany in October 1939, the police force more or less continued to operate as a law enforcement agency. |
Первоначально для голоса и баса continuo, он был расширен и значительно переработан в 1729 году, с добавлением частей для флейты, скрипки и Виолы. |
Originally for voice and bass continuo, it was expanded and considerably revised in 1729, with parts for flute, violin and viol added. |
Одна из распространенных критических замечаний в адрес правовой системы Индонезии заключается в том, что правоохранительные органы слабы. |
One common criticism of the legal system in Indonesia is that law enforcement is weak. |
Как и в случае с другими американскими внешними разведывательными организациями, роль агентства иногда путают с ролью правоохранительных органов. |
As with other U.S. foreign intelligence organizations, the agency's role has occasionally been confused with those of law enforcement agencies. |
Край крышки изогнут книзу, иногда слегка расширен, а иногда имеет прозрачные радиальные бороздки, отмечающие положение жабр под ним. |
The cap margin is curved downward, sometimes slightly flared, and sometimes has translucent radial striations marking the positions of the gills underneath. |
Национальная полиция функционирует как жандармерия, действующая независимо от Вооруженных сил в качестве правоохранительного органа для всей страны. |
The National Police functions as a gendarmerie, operating independently from the military as the law enforcement agency for the entire country. |
Те же демонстрации, цель которых-оказать ненадлежащее давление на правоохранительные органы, чтобы они любой ценой предъявили обвинение. |
The same demonstrations whose goal is to apply improper pressure on law enforcement authorities so they will file an indictment at any price. |
В 2012 году сорок один штат обязал школы сообщать в правоохранительные органы о различных нарушениях, совершенных учащимися на территории школы. |
In 2012, forty-one states required schools to report students to law enforcement for various misbehaviors on school grounds. |
С 2008 года FN Herstal предлагает полуавтоматические версии винтовок SCAR для коммерческого и правоохранительного использования. |
Since 2008, FN Herstal has been offering semi-automatic versions of the SCAR rifles for commercial and law enforcement use. |
Этот инцидент привел к активизации усилий правоохранительных органов против руководства картеля Персидского залива. |
This incident led to increased law enforcement efforts against the Gulf Cartel's leadership. |
Значки правоохранительных органов департамента ВВС. |
Department of the Air Force Law Enforcement Badges. |
Их цель-улучшить ситуацию в правоохранительных органах в сфере секс-индустрии и трудовой деятельности. |
Their goal is to improve the situation in the law enforcement agencies in the field of the sex industry and labor activity. |
По законам штата Арканзас Шериф является главным сотрудником правоохранительных органов округа. |
By Arkansas Law, the Sheriff is the Chief Law Enforcement Officer of the County. |
Однако столичная Хартия не лишила шерифа округа Дэвидсон статуса сотрудника правоохранительных органов. |
The Metropolitan Charter did not remove the Davidson County Sheriff's status as a Law Enforcement officer however. |
Те люди, которые выращивают незаконные наркотики, также используют эти вещи, чтобы не допустить злоумышленников и правоохранительных органов. |
It includes all forms of black-and-white photography, which produce images containing tones of neutral grey ranging from black to white. |
Сегодня она остается главной морской правоохранительной силой в Соединенных Штатах. |
Today it remains the primary maritime law enforcement force in the United States. |
Зрачок может быть расширен и вяло реагировать. |
Pupil may be dilated and sluggishly reactive. |
Национальный мемориальный фонд сотрудников правоохранительных органов насчитал 135 убитых федеральных, государственных, местных, племенных и территориальных офицеров. |
The National Law Enforcement Officers Memorial Fund counted 135 federal, state, local, tribal and territorial officers killed. |
Эксплуатация детей занимает видное место в Kik Messenger, что заставляет правоохранительные органы и средства массовой информации часто выражать озабоченность по поводу этого приложения. |
Child exploitation is prominent on Kik Messenger, causing law enforcement and the media to frequently express concerns about the app. |
Чувство контроля над средствами массовой информации, правоохранительными органами и даже целым населением служит для них источником социальной власти. |
The feeling of control of media, law enforcement, and even entire populations provides a source of social power for them. |
Жертвы были менее склонны звонить в правоохранительные органы или доверять им во время следующего инцидента домашнего насилия. |
The victims were less likely to call or trust law enforcement during the next incident of domestic abuse. |
Он покидает фирму, чтобы продолжить карьеру в правоохранительных органах. |
Appears to be taken from a book, is being claimed under some kind of fair-use reasoning. |
Преступления против государственного управления 710-1011 отказ в помощи сотруднику правоохранительных органов. |
Offenses Against Public Administration 710-1011 Refusing to aid a law enforcement officer. |
Проституция на Филиппинах является незаконной, хотя и несколько терпимой, поскольку правоохранительные органы редко принимают меры в отношении секс-работников. |
Prostitution in the Philippines is illegal, although somewhat tolerated, with law enforcement being rare with regards to sex workers. |
Это может быть приглашением для правоохранительных органов злоупотреблять властью. |
This may be an invitation for law-enforcement agencies to misuse power. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «расширение правоохранительных органов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «расширение правоохранительных органов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: расширение, правоохранительных, органов . Также, к фразе «расширение правоохранительных органов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
