Рваные джинсы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
рваный камень - torn stone
рваный край - ragged edge
Синонимы к рваный: рубль, деревянный, резкий, в лохмотьях, разделенный, худой, разорванный, дернутый, порванный, неровный
Значение рваный: Разорванный на части.
Wait, with, uh... Tight ripped jeans and a bandana. |
|
Если сообщение говорит: Покупайте эти джинсы!, и выполнено шрифтом в стиле гранж вы представите себе рваные джинсы или то, что они продаются в магазине, находящемся в подвальном помещении. |
So if it says, buy these jeans, and it's a grunge font, you would expect it to be some kind of ripped jeans or to be sold in some kind of underground clothing store. |
Чувак, зачем ты надел обтягивающие джинсы? |
Dude, why are you wearing skinny jeans? |
Я подружка твоего брата, Лоис. Ношу джинсы только по особым случаям. |
I'm your cousin's friend Lois, whose jeans you've borrowed on more than one occasion. |
Забери меня или я разрисую твои джинсы. |
Pick me up or I'm gonna draw all over your jeans. |
Тебе понадобилось 150 штук на тетради и джинсы? |
You needed 150 grand for textbooks and jeans? |
На ней были обрезанные выше колена выцветшие джинсы и разорванная на плече белая мужская футболка. |
She wore faded jeans hacked off above the knee, and a man's white T shirt with a rip in the shoulder. |
Her jeans dangled between several pairs of longer legged pants. |
|
Просто рассматривал джинсы, в которые он был одет |
I was just seeing what jeans he was wearing. |
Когда я была помладше, мне нравились повседневные джинсы и спортивная одежда. |
When I was a bit younger I used to like casual jeans and sportswear. |
He was wearing a denim jacket over a T-shirt and jeans. |
|
Я думаю, что-то изменится только когда придется распарывать джинсы и пришивать на пояс резинку. |
I'm more concerned about when they have to put that elastic band in the front of my jeans. |
Я смотрела на его голую спину, на сползающие с ягодиц джинсы. |
I was now staring down his bare back as the jeans slid down the top of his butt. |
Одета она была в облегающие выцветшие джинсы и блузку на пуговицах с закатанными рукавами. |
She was wearing tight faded jeans and a pink button-down shirt with the sleeves rolled up. |
Еще я была одета в просторную футболку и мешковатые джинсы с кроссовками. |
I was also wearing a baggy T-shirt, and baggy jeans with my Nikes. |
Бешеный надел сапоги и джинсы, красную нейлоновую спортивную куртку и кепку. |
The maddog wore jeans and boots, a red nylon athletic jacket, and a billed John Deere hat. |
I took a quick shower and then donned fresh jeans and a clean turtleneck. |
|
He was wearing blue jeans, and an undershirt the gray of his hair. |
|
На ней была гладкая белая майка, заправленная в потертые джинсы. |
She wore a plain white T-shirt tucked into her jeans. |
Потому что завтра будут только джинсы, майки и фланелевые пижамы. |
It's blue jeans, t-shirts and flannel pajamas. |
Я чувствовала его твердость сквозь его джинсы, сквозь мое белье. |
I could feel the firmness of him through his jeans, through my panties. |
Потому что завтра будут только джинсы, майки и фланелевые пижамы. |
It's blue jeans, t-shirts and flannel pajamas. |
We had no long hair, we didn't wear blue jeans. |
|
But then he wouldn't be wearing blue jeans? |
|
Почему бы вам не носить хотя бы джинсы или комбинезоны... как Уэйн Кохрейн и Си Си Райдерс? |
Don't you ever wear blue jeans or jump suits... like Wayne Cochran and the C.C. Riders? |
He has long hair and wears jeans. |
|
Джинсы и рубашка, и побольше мальчишеской усмешки. |
Jeans and a button-up shirt, and go heavy on the boyish grin. |
Для номенклатуры Джинсы используются аналитики Цвет и Размер. |
The item, Jeans, uses the Color and Size product dimensions. |
В той поездке на мне были джинсы с карманами, украшенными цветами, кофта с узором из цветов, с красными пуговицами и кардиган синего цвета моря. |
On that trip I was wearing a pair ofjeans with flowery pockets and a flowery blouse and red buttons and a navy blue cardigan. |
Бегающие глазки, нечёсаная борода, отбеленные джинсы. Убийца. |
Shifty eyes, raggy beard, stonewashed jeans... the killer. |
Мы ведь прекрасно понимаем: чтобы победить на выборах, потребуется нечто большее, чем синие джинсы и рубашка с распахнутым воротом. |
I think we both know I'll need more than a polo shirt and blue jeans to win this election. |
Да, как и фланелевые, вытравленные кислотой джинсы, но они никогда нам не льстили. |
YEAH, WELL, SO DID FLANNEL AND ACID-WASHED JEANS, BUT THEY WEREN'T FLATTERING EITHER. |
И кстати, если захочешь надеть джинсы, не забудь их погладить. |
But, fyi, if you decide to wear jeans, iron them. |
Я получила письмо от брата, он просил послать ему джинсы, духи, фломастеры... |
One day, my brother sent me a letter, asking me to send jeans, perfumes, marker pens... |
Тебе бы ещё драные джинсы и кожаную куртку, тогда б ты точно был самым крутым пацаном на канале Дисней. |
If you had ripped jeans and a leather jacket, you'd be like the toughest kid on the Disney Channel. |
В момент побега был одет в голубые джинсы, кроссовки, розовую рубашку и кожаную коричневую куртку. |
Last seen wearing blue jeans, a pair of sneakers ...and a leather jacket. |
Не такое уж описание, но она сказала, что это был белый мужчина, светлый пиджак и джинсы. |
Not much of a description but she did say that it was a white male, light-colored jacket and jeans. |
Теперь он носит джинсы и блеклые футболки за 200 баксов с рок-группами, которых он никогда не видел. |
Suddenly he's in jeans and wearing faded $200 rock T-shirts with bands on them he's never seen. |
He was wearing a pair of faded blue levis. |
|
Help me squeeze into my skinny jeans. |
|
Пока я пыталась оттолкнуть его, он.. он успел сковать мои руки наручниками у меня за спиной и стянуть с меня джинсы. |
By the time I tried to shove him off, he... h-he already handcuffed my hands behind my back and pulled my jeans down. |
Чёрный топ с золотым украшением, чёрные блестящие джинсы, тонкие туфли с ремешком... Сандалии. |
Black top with gold trim, black shiny jeans, thin shoes... straps... sandals. |
Ставлю стирать свои джинсы. |
Putting jeans on the washing machine. |
These jeans were not designed for motion. |
|
Ты постираешь мои новые джинсы в ручную? |
Can you hand-wash my new jeans for me? |
Я не 11-летний китайский пацан, делающий джинсы для Кэти Ли Гиффорд. |
I'm not some 11-year-old in china making blue jeans for kathie lee gifford. |
Напивается, возможно, тайком выбрался из родительского дома, одет в джинсы сестры, думает о том, что хочет себя убить, с одержимостью слушая Evanescence. |
Getting drunk, probably snuck out of his parents' house, wearing his sister's jeans, thinking about killing himself, obsessively listening to Evanescence. |
Это как в прошлом году, когда ты не хотел снимать с себя обтягивающие джинсы. |
It's just like last year when you wouldn't take off those skinny jeans. |
А это мои новые обтягивающие джинсы? |
Are those my new skinny jeans? |
Да и одет неофициально: синие джинсы, рубашка с открытым воротом, массивные тяжелые ботинки, как у туриста. |
He was also very casually dressed-blue jeans, a polo shirt, and L.L. Bean hiking boots. |
Она носит синие джинсы, пьет джин с тоником и, по словам Мотти, имеет отличную задницу. |
She wears blue jeans, drinks gin and tonics and, according to Motti, has a great ass. |
В 1873 году Леви Стросс и Джейкоб Дэвис начали продавать оригинальные джинсы с медными заклепками в Сан-Франциско. |
In 1873, Levi Strauss and Jacob Davis began to sell the original copper-riveted blue jeans in San Francisco. |
Обвиняемый подал апелляцию в Верховный суд Италии, который отменил приговор в 1998 году из-за того, что жертва носила узкие джинсы. |
The accused appealed to the Italian Supreme Court, which overturned the conviction in 1998 because the victim wore tight jeans. |
В 2013 году Fifth & Pacific сузила свой фокус до бренда Kate Spade, продавая джинсы Juicy Couture и Lucky Brand, вернувшись к монобрендовой компании. |
In 2013, Fifth & Pacific narrowed its focus to the Kate Spade brand by selling both Juicy Couture and Lucky Brand Jeans, returning to a mono-brand company. |
Кроме того, некоторые из бегунов держали в руках видеокамеры, а один из мотоциклистов был одет в джинсы, что было весьма необычно для официального кортежа. |
In addition, some of the runners were holding camcorders and one of the motorcyclists was wearing jeans, both highly unusual for an official motorcade. |
Джинсы в Западном дресс-коде носят как мужчины, так и женщины. |
Jeans in the Western dress code are worn by both men and women. |
Чтобы замаскироваться в Мехико, он старался одеваться небрежно; в Тамаулипасе его стиль был сельским и включал сапоги и ковбойские джинсы. |
To disguise himself in Mexico City, he tried to dress casually; in Tamaulipas, his style was rural, and included boots and a cowboy jeans. |
В начале 1960-х годов появились джинсы-водосточные трубы и брюки-капри, которые носила Одри Хепберн. |
The early 1960s gave birth to drainpipe jeans and capri pants, which were worn by Audrey Hepburn. |
Геде, Нокс и Соллесито сняли с Керхер джинсы и держали ее на четвереньках, пока Геде сексуально надругался над ней. |
Guede, Knox and Sollecito had removed Kercher's jeans, and held her on her hands and knees while Guede had sexually abused her. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рваные джинсы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рваные джинсы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рваные, джинсы . Также, к фразе «рваные джинсы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
