Реактивный миномет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дуговой реактивный двигатель - arc jet engine
плазменный реактивный двигатель - plasma jet engine
прямоточный реактивный двигатель - ram jet engine
реактивный авиалайнер - jet airliner
реактивный грунт - reactions primer
реактивный ток - blind current
электромагнитный реактивный двигатель - electro magnetic jet engine
трехконтурный реактивный двигатель - three flow jet engine
реактивный травитель - reactive etch
реактивный истребитель - jet-fighter
Синонимы к реактивный: реактивный, реагирующий, дающий реакцию, противодействующий, возвратный, струйный, ракетный, метательный, холостой, простой
Значение реактивный: Служащий реактивом при химических анализах.
длинноствольный миномет - long barrelled mortar
короткоствольный миномет - short barrelled mortar
батальонный миномет - battalion mortar
Синонимы к миномет: оружие, орудие, катюша, подствольник
Значение миномет: Орудие навесного огня, стреляющее минами.
В пределах терминологии находятся самоходная пушка, самоходная гаубица, самоходный миномет и реактивная артиллерия. |
Within the terminology are the self-propelled gun, self-propelled howitzer, self-propelled mortar, and rocket artillery. |
Автор статьи Роб Мэннинг, работающий в Лаборатории реактивных двигателей с 1980 года, был главным инженером программ Pathfinder и Curiosity. |
Author Rob Manning, who has worked at the Jet Propulsion Laboratory since 1980, was chief engineer for Pathfinder and Curiosity. |
Измерение ЭПР может быть выполнено путем подачи переменного напряжения на частоте, при которой реактивное сопротивление конденсатора пренебрежимо мало, в конфигурации делителя напряжения. |
Measuring ESR can be done by applying an alternating voltage at a frequency at which the capacitor's reactance is negligible, in a voltage divider configuration. |
Это обеспечивает безопасность от всех сценариев сверхдержавы, таких как авария с реактивностью вставки. |
This provides security against all overpower scenarios, such as a reactivity insertion accident. |
Современные реактивные истребители удерживаются в воздухе не пилотом, а несколькими миллионами гигабайт программного обеспечения. |
Modern jet fighters are kept in the air, not by the pilot, but by several million gigabytes of hardcore software. |
Такую конструкцию спуска марсохода на канате усовершенствовал и довел до практического воплощения Мигель Сан Мартин (Miguel San Martin), лучший в Лаборатории реактивных двигателей инженер и конструктор по системам наведения и управления. |
The design was a rover-on-a-rope concept, made more practical by Miguel San Martin, the best guidance-and-control engineer and architect at JPL. |
Восемь штурмовиков подходили к цели, строились в кольцо и отвесно пикировали друг за другом, сбрасывая бомбы, стреляя реактивными снарядами и ведя огонь из пушек. |
As many as eight Sturmoviks would arrive over a target and establish an orbit. |
Это верный признак сжигания авиационного бензина и реактивного топлива. |
That is a telltale sign of both avgas and jet fuel combustion. |
Да, и мои знания все равно при мне, Так что, если надо будет, я их извлеку и использую, как реактивный ранец на непредвиденный случай. |
Hey, and my brains will always be there... so if I ever need 'em I'll just whip 'em out... and use 'em like a secret emergency rocket pack. |
Ни реактивного самолёта, ни микроволновки, как он это сделал? |
No jet plane, no microwave. How did he do this? |
Потом у меня кончились деньги, и мне пришлось устроиться испытателем реактивных самолётов. |
Then I ran out of cash and had to take a job testing jets. |
Техотдел запрашивает статус топлива в прототипе реактивного ранца. |
Engineering requests fuel status on the jetpack prototype. |
Why didn't you should this concern with me on the jetpack? |
|
How could it be captured on film? |
|
Привет, реактивная мартышка. |
Hello, spunk monkey. |
It was like a jet engine. |
|
И джентльмен, у которого я покупаю билет, владеет парочкой реактивных самолетов. |
And the gentleman I'm buying the flight from has a fleet of jets. |
Самолеты присутствовали во всех крупных сражениях Второй мировой войны. первым реактивным самолетом был немецкий Heinkel He 178 в 1939 году. |
Airplanes had a presence in all the major battles of World War II. The first jet aircraft was the German Heinkel He 178 in 1939. |
Из-за этого ограничения пропеллеры предпочтительнее для самолетов, которые двигаются со скоростью ниже 0,6 Маха, в то время как реактивные двигатели-лучший выбор выше этой скорости. |
Because of this limitation, propellers are favored for planes that travel at below Mach 0.6, while jets are a better choice above that speed. |
Это был первый такой американский реактивный истребитель с двумя хвостами. |
It was the first such U.S. jet fighter with twin tails. |
Цель основных уровней в каждом мире-собрать четыре реактивные капсулы. |
The objective of the main levels in each world is to collect four jet pods. |
Прямоточный воздушно-реактивный двигатель использует движение транспортного средства вперед, чтобы заставить воздух проходить через двигатель, не прибегая к турбинам или лопастям. |
A ramjet uses the vehicle's forward motion to force air through the engine without resorting to turbines or vanes. |
Вершина Эвереста простирается в верхнюю часть тропосферы и проникает в стратосферу, что может подвергнуть ее воздействию быстрых и ледяных ветров реактивного потока. |
The peak of Mount Everest extends into the upper troposphere and penetrates the stratosphere, which can expose it to the fast and freezing winds of the jet stream. |
Огнеупорные минометы-это минометы, наиболее часто используемые для воспламенения больших отверстий в стенах и полах, которые должны иметь рейтинг огнестойкости. |
Firestop mortars are mortars most typically used to firestop large openings in walls and floors required to have a fire-resistance rating. |
Реактивный ранец, ракетный пояс или ракетный ранец-это устройство, надеваемое на спину, которое использует струи газа или жидкости для перемещения носителя по воздуху. |
A jet pack, rocket belt, or rocket pack is a device worn on the back which uses jets of gas or liquid to propel the wearer through the air. |
Как следствие, почти все большие, скоростные или высотные самолеты используют реактивные двигатели. |
As a consequence nearly all large, high-speed or high-altitude aircraft use jet engines. |
Минометы были классифицированы по калибру в дюймах в 17 веке, и это было унаследовано гаубицами. |
Mortars had been categorized by calibre in inches in the 17th century and this was inherited by howitzers. |
Такие атаки могут также вывести из строя военные сети, контролирующие передвижение войск, траекторию реактивных истребителей, командование и управление военными кораблями. |
Such attacks could also disable military networks that control the movement of troops, the path of jet fighters, the command and control of warships. |
По мере того как весна прогрессирует, реактивный поток начинает толкать штормовые системы дальше на север, и Южная Миннесота становится более подверженной сильным грозам и торнадо. |
As spring progresses, the jet stream starts to push storm systems farther to the north, and southern Minnesota becomes more prone to severe thunderstorms and tornadoes. |
Сегодня керамика регулярно внедряется в комбастерную часть реактивных двигателей, поскольку она обеспечивает термостойкую камеру. |
Today ceramics are routinely implemented in the combuster part of jet engines because it provides a heat-resistant chamber. |
Силиконовая гранулема может быть связана с лихорадкой, кальцитриол-опосредованной гиперкальциемией, реактивным амилоидозом. |
Silicone-induced granuloma can be associated with fever, calcitriol-mediated hypercalcemia, reactive amyloidosis. |
Крыло имело один главный лонжерон, пронизанный входными отверстиями реактивного двигателя, и второй лонжерон, используемый для крепления элевонов. |
The wing had a single main spar, penetrated by the jet engine inlets, and a secondary spar used for attaching the elevons. |
Этот недостаток реактивности обусловлен диссоциацией между их когнитивными и аффективными реакциями на юмористические стимулы. |
This lack of responsiveness is due to dissociation between their cognitive and affective responses to humorous stimuli. |
Одним из методов анализа осцилляторов является определение входного импеданса входного порта, пренебрегающего любыми реактивными компонентами. |
One method of oscillator analysis is to determine the input impedance of an input port neglecting any reactive components. |
Автопогрузчики и боеприпасы к ним перевозились в бронированных ящиках над корпусом, а сзади торчали реактивные сопла безоткатного ружья. |
The autoloaders and their ammunition were carried in armoured boxes above the hull, with the reaction nozzles of the recoilless rifle protruding behind. |
Это не только облегчает основанные на событиях реакции, но и делает реактивные программы инструментальными для корректности программного обеспечения. |
Not only does this facilitate event-based reactions, but it makes reactive programs instrumental to the correctness of software. |
В отличие от конденсаторов, количество подаваемой реактивной мощности пропорционально напряжению, а не квадрату напряжения; это улучшает стабильность напряжения в больших сетях. |
Unlike with capacitors, the amount of reactive power supplied is proportional to voltage, not the square of voltage; this improves voltage stability on large networks. |
В 2004 году во время полета космического аппарата Хаябуса отказало реактивное колесо оси X. |
In 2004, during the mission of the Hayabusa spacecraft, an X-axis reaction wheel failed. |
Реактивный двигатель был одним из нескольких реакторов токамака, построенных в начале 1980-х годов, которые испытывали новые конструктивные решения. |
JET was one of a number of tokamak reactors built in the early 1980s that tested new design concepts. |
Строительство зала было завершено в январе 1982 года, а само строительство реактивной машины началось сразу же после завершения строительства зала Тора. |
The Hall was completed in January 1982 and construction of the JET machine itself began immediately after the completion of the Torus Hall. |
В последовавших за этим кольях Прикнесса Додсон направил Кольт к победе над пилотом реактивного самолета, который занял четвертое место, и фалангой, которая заняла третье место. |
In the ensuing Preakness Stakes, Dodson guided the colt to a win over Jet Pilot, who finished fourth, and Phalanx, who finished third. |
Реактивное управление состоит в том, чтобы быстро реагировать после возникновения проблемы, леча симптомы. |
Reactive management consists in reacting quickly after the problem occurs, by treating the symptoms. |
Этот тип управления реализуется реактивными системами, самоадаптивными системами, самоорганизующимися системами и сложными адаптивными системами. |
This type of management is implemented by reactive systems, self-adaptive systems, self-organized systems, and complex adaptive systems. |
Авиационный инженер и оккультист Джек Парсонс вызвал Пана перед испытательными пусками в Лаборатории реактивного движения. |
Aeronautical engineer and occultist Jack Parsons invoked Pan before test launches at the Jet Propulsion Laboratory. |
В 1962 году за F-27 последовал реактивный F-28 Fellowship. |
In 1962, the F-27 was followed by the jet-powered F-28 Fellowship. |
767-400ER, первый широкофюзеляжный реактивный самолет Boeing, возникший в результате двух перегибов фюзеляжа, поступил на вооружение Continental Airlines в 2000 году. |
The 767-400ER, the first Boeing wide-body jet resulting from two fuselage stretches, entered service with Continental Airlines in 2000. |
Этап проектирования нового самолета twinjet отличался от предыдущих коммерческих реактивных лайнеров Boeing. |
The design phase for the new twinjet was different from Boeing's previous commercial jetliners. |
Многие израильские М48 были модернизированы с дополнительной реактивной или пассивной броней, что значительно улучшило их броневую защиту. |
Many of the Israeli M48's have been upgraded with additional reactive or passive armor, drastically improving their armor protection. |
Каждый реактивный самолет в этой серии приводится в действие двумя турбовентиляторными двигателями. |
Each jet in the series is powered by two turbofan engines. |
Считается, что шунтирование желудка или наследственная непереносимость фруктозы являются причинами реактивной гипогликемии, хотя и редкими. |
Stomach bypass surgery or hereditary fructose intolerance are believed to be causes, albeit uncommon, of reactive hypoglycemia. |
В ноябре 2018 года Испания ведет переговоры с Южной Кореей о замене 50 базовых реактивных тренажеров Т-50 на 4-5 самолетов Airbus A400M. |
In November 2018, Spain is in talks with South Korea to swap 50 basic T-50 jet trainers for 4 to 5 Airbus A400M airlifters. |
Он изучил ряд конструкций, использующих такие двигатели, как наземные, так и те, которые запускались с воздуха с больших реактивных самолетов. |
He studied a number of designs using such engines, both ground-based and a number that were air-launched from large jet aircraft. |
Даже в большей степени, чем зимой, реактивные потоки играют важную роль в нестабильной и суровой погоде Северного полушария весной. |
Even more so than in winter, the jet streams play an important role in unstable and severe Northern Hemisphere weather in springtime. |
Тем не менее, это впервые сделало реактивную мощность для боевых самолетов реальностью. |
Nevertheless, it made jet power for combat aircraft a reality for the first time. |
Как раз в тот момент, когда Карсон вот-вот сожжет лицо О'Грейди реактивными ускорителями скафандра, появляется Железный Человек и усмиряет его. |
Just as Carson is on the verge of burning O'Grady‘s face with the suit's jet boosters, Iron Man arrives and subdues him. |
Это двухмоторный, семиместный легкий бизнес-джет, а также считается очень легким реактивным самолетом. |
It is a twin-engine, seven-seat light business jet, and is also considered as a very light jet. |
В таблице ниже перечислены только авиалайнеры из реактивной эры. |
The table below lists only airliners from the jet era. |
Самолет, выполнявший рейс 007 авиакомпании Korean Air Lines, был реактивным лайнером Boeing 747-230B с серийным номером Boeing 20559. |
The aircraft flying as Korean Air Lines Flight 007 was a Boeing 747-230B jet airliner with Boeing serial number 20559. |
Физические и реактивные химические свойства могут быть использованы для выяснения состава глин. |
The physical and reactive chemical properties can be used to help elucidate the composition of clays. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «реактивный миномет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «реактивный миномет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: реактивный, миномет . Также, к фразе «реактивный миномет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.