Регулятор тормозной передачи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: regulator, governor, controller, comptroller, moderator, adjustor, damper
гидравлический регулятор - hydraulic regulator
автоматический регулятор тормозной передачи - automatic brake gear adjuster
червячный регулятор - worm-wheel motion
регулятор сильфонного типа - bonnettype regulator
забойный регулятор давления - bottomhole pressure regulator
автоматический регулятор температуры - automatic temperature regulator
регулятор мощности - capacity regulator
электронный регулятор - electronic controller
механический регулятор - mechanic adjuster
регулятор усиления синего - blue gain control
Синонимы к регулятор: регистр, контроллер, стабилизатор, редуктор, модератор, терморегулятор
Значение регулятор: Прибор для регулирования хода машин.
тормозной башмак - brake shoe
зацепление за трос тормозной установки на концевой полосе безопасности - overrun barrier arrestment
тормозной кран - brake valve
давление тормозной системы - brake system pressure
клинья тормозной колодки - brake shoe key
тормозной контакт - braking contact
тормозной ток - braking current
тормозной резистор - brake resistor
утечка в тормозной магистрали - brake pipe leakage
тормозной зажим - brack clip
Синонимы к тормозной: пневмотормозной, автотормозной, электротормозной, магнитотормозной, тормозящий, глупый, тупой, с приветом, ненормальный, псих
имя существительное: broadcast, transfer, transference, transmission, transmittal, gear, pass, delivery, communication, drive
передача по наследству - hereditary transfer
передача последних известий - newscast
передача сигналов бедствия - distress information
факсимильная передача газетных полос по каналам связи - newspaper pages facsimile transmission
передача дохода - assignment of income
коническая зубчатая передача - bevel gearing
передача международных новостей - international newscast
блочная асинхронная передача - blocked asynchronous transmission
асинхронная передача сообщений - asynchronous messaging
передача энергии излучения - radiant energy transmission
Синонимы к передача: радиовещание, передача, радиопередача, телепередача, трансфер, перевод, перенос, перемещение, переброс, коробка передач
Значение передача: Передаваемое сообщение.
Плавающие суппорты 944 были стандартными, но использовался регулятор давления тормозного контура заднего колеса от 944 turbo. |
Floating 944 calipers were standard, but the rear wheel brake circuit pressure regulator from the 944 turbo was used. |
Masks, suits, fins, tanks at pressure, regulators, cutting tools, comms. |
|
В отношениях между государствами правила, соглашения и цивилизованные нормы стали играть такую же роль, как и традиционные регуляторы взаимоотношений. |
In relations between nations, rules, agreements and civilized norms have come into play as much as traditional regulators. |
Визуальный осмотр частей при включенной тормозной системе. |
Visual inspection of the components while the braking system is operated. |
Представьте, что большинство финансовых фирм будут полагаться на регуляторов, чтобы действовать в интересах своих акционеров. |
Suppose that most financial firms could be relied upon by regulators to be run in the interest of their shareholders. |
Китайская газета, опубликовавшая на первой полосе призыв к освобождению обвиняемого в клевете репортера, должна быть реорганизована, сообщает регулятор прессы. |
A Chinese newspaper that made a front-page appeal for the release of a reporter accused of defamation is to be overhauled, a press regulator says. |
Wedge, go for the power regulator on the north tower. |
|
Я отключила центробежный регулятор. |
I disengaged the centrifugal governor. |
In what position was the throttle set? |
|
Ну, у него было большое здание, которое его затормозило. следовательно, его тормозной путь будет меньше. |
Well, he had a huge structure that will have slowed him down, so therefore his stopping difference will have been less. |
Регулятор не пульсирует должным образом. |
The regulator isn't pulsing properly. |
Чарли подрабатывает на пенсии, играя роль своего рода регулятора. |
Charlie supplements his retirement funds by acting as a bit of a regulator. |
There's a dial on the wall, go to town. |
|
Этот тон она ему припомнит, когда настанет ее час, - а пока что просто кивнула и ушла на пост возиться со своими регуляторами. |
She marked the tone of his voice for later, for when her time came again, and just nodded and went to sit in her Nurses' Station and fiddle with the controls on her equipment. |
Мне просто интересно, как ты заставил регулятор антиматерии соус чили? |
I just want to know how you got the antimatter regulator to spray chili sauce? |
But regulations won't allow me to exceed the limit. |
|
Вы знаете, самооценка – это что-то вроде тормозной жидкости в машине. |
You know, self-esteem is a little like your car's brake fluid. |
We've traced the brake fluid back to the scene of the crime. |
|
The Controller is young and powerful. |
|
Так, хорошо, значит, перед точкой столкновения следов тормозного пути нет. |
All right, yeah, so, there are no skid marks prior to point of impact. |
Skid marks can mean a lot of things. |
|
Недостаточный тормозной путь. |
Inadequate braking distance. |
Ты легко можешь менять температуру с помощью этого регулятора, а ещё в ней есть простой в использовании таймер! |
With this knob, you can adjust it to whatever temperature you want in a snap. It has a timer function you can set for the right number of minutes. |
Так, возьми этот регулятор. |
Now I want you to take this dial. |
А как насчет регулятора нагрузки в поезде, потерпевшем катастрофу, вы заменили конкретно этот? |
And what about the LRS in the train that crashed, did you replace that one? |
Опусти регулятор температуры до минимума. А как же ты? |
Turn the temperature gauge down to as low as it will go. |
Единственные здания с регуляторами напряжения – это больницы и медицинские центры. |
Only buildings with voltage regulators are hospitals and medical centers. |
Биологические системы содержат много типов регуляторных цепей, как положительных, так и отрицательных. |
Biological systems contain many types of regulatory circuits, both positive and negative. |
Центрифуга не была истинным регулятором скорости, потому что она не могла удерживать заданную скорость в ответ на изменение нагрузки. |
The centrifugal was not a true speed controller because it could not hold a set speed in response to a change in load. |
Анионные каналы были определены как важные регуляторы закрытия устьиц. |
Anion channels were identified as important controllers of stomatal closing. |
Если тороидальная обмотка действует как регулятор потока, то профиль поля генерируется путем повышения плазменного тока до удобного уровня. |
If the toroidal winding acts as a flux conserver, the field profile is generated by raising the plasma current to a convenient level. |
Регулятивный захват-это риск, которому регуляторное ведомство подвергается по самой своей природе. |
Regulatory capture is a risk to which a regulatory agency is exposed by its very nature. |
Генетически модифицированные организмы, наноматериалы, осадки сточных вод человека, регуляторы роста растений, гормоны и антибиотики в животноводстве запрещены. |
Genetically modified organisms, nanomaterials, human sewage sludge, plant growth regulators, hormones, and antibiotic use in livestock husbandry are prohibited. |
Миграция предшественников нервов и меланоцитов из верхней части эмбриона в конечные места их назначения тщательно контролируется регуляторными генами. |
The migration of nerve- and melanocyte-precursors from the top of the embryo to their eventual destinations is carefully controlled by regulatory genes. |
Однако в условиях отсутствия, снижения или неэффективности гормона ПТГ организм теряет эту регуляторную функцию, и наступает гипокальциемия. |
However, in the setting of absent, decreased, or ineffective PTH hormone, the body loses this regulatory function, and hypocalcemia ensues. |
Из-за этого зависимость регулируемого оператора от отсечки, или параметра регулятора, связана с его зависимостью от фоновой метрики. |
Because of this the dependence of the regulated operator on the cutoff, or regulator parameter, is related to its dependence on the background metric. |
Помимо прочего, фаза цветового всплеска часто смещалась при смене каналов, поэтому телевизоры NTSC были оснащены регулятором оттенков. |
Among other things, the color burst phase would often drift when channels were changed, which is why NTSC televisions were equipped with a tint control. |
Серотонин, регулятор настроения, является предшественником мелатонина. |
Serotonin, a mood regulator, is the precursor of melatonin. |
Это исследование подтвердило наличие одной из ранее идентифицированных меховых регуляторных СРНК JA04, идентифицированных в штамме HK1651. |
This study confirmed the presence of one of previously identified Fur regulated sRNAs JA04 identified in strain HK1651. |
Потенциометры обычно используются для управления электрическими устройствами, такими как регуляторы громкости на аудиооборудовании. |
Potentiometers are commonly used to control electrical devices such as volume controls on audio equipment. |
Они пришли к выводу, что мутации могут быть расположены в регуляторных последовательностях ASPM, или что ген, отличный от ASPM, расположенный в той же области, может быть мутирован. |
They concluded that the mutations could be located in the regulatory sequences of ASPM, or that a gene other than ASPM located in the same region could be mutated. |
Газовая промышленность и регулятор Gem открыли британский газовый рынок для конкуренции в 1997 году. |
The gas industry and the regulator Ofgem opened up the UK gas market to competition in 1997. |
Некоторые работодатели также просят потенциальных кандидатов на работу для своих логинов в социальных сетях, что встревожило многих сторожевых собак и регуляторов конфиденциальности. |
Some employers are also asking potential job candidates for their social media logins which has alarmed many privacy watch dogs and regulators. |
На хромосоме II обоих видов была обнаружена другая регуляторная область, которая влияет на селекционное поведение самок. |
A different regulator region has been found on Chromosome II of both species that affects the selection behavior of the females. |
Переключающие регуляторы используются в качестве замены линейных регуляторов, когда требуется более высокая эффективность, меньший размер или меньший вес. |
Switching regulators are used as replacements for linear regulators when higher efficiency, smaller size or lighter weight are required. |
Регуляторы с разомкнутым контуром не имеют цепи обратной связи. |
Open-loop regulators do not have a feedback circuit. |
Расход такой колонны может быть увеличен путем выдвижения заполненной свежим элюентом колонны выше верхней части неподвижной фазы или уменьшен регуляторами крана. |
The flow rate of such a column can be increased by extending the fresh eluent filled column above the top of the stationary phase or decreased by the tap controls. |
Один из основателей регуляторов во время войны округа Линкольн в Нью-Мексико, Скурлок ездил рядом с такими людьми, как Билли Кид. |
A founding member of the Regulators during the Lincoln County War in New Mexico, Scurlock rode alongside such men as Billy the Kid. |
После того как Танстолл был убит в феврале 1878 года, Скурлок стал одним из основателей регуляторов и участвовал в большинстве сражений в войне округа Линкольн. |
After Tunstall was murdered in February 1878, Scurlock became a founding member of the Regulators and was involved in most of the battles of the Lincoln County War. |
CCCTC-связывающий фактор или CTCF был первоначально обнаружен в качестве отрицательного регулятора гена c-myc курицы. |
CCCTC-Binding factor or CTCF was initially discovered as a negative regulator of the chicken c-myc gene. |
Одним из примеров является регуляторная роль ацетилирования/деацетилирования гистонов в P300 и CBP, которые вносят свой вклад в онкогенез. |
One of the examples is the regulation role of histone acetylation/deacetylation in P300 and CBP, both of which contribute to oncogenesis. |
Гормоны и нейротрансмиттеры являются важными эндогенными регуляторными лигандами, которые влияют на физиологические рецепторы в организме. |
Hormones and neurotransmitters are essential endogenous regulatory ligands that affect physiological receptors within an organism. |
Первая ручка нормально функционировала как главный регулятор громкости. |
The first knob functioned normally as a master volume control. |
Винтовка имеет ручной, двухпозиционный газовый регулятор. |
The rifle has a manual, two-position gas regulator. |
Регуляторы работают лучше всего и наиболее полезны на металлических струнах. |
Adjusters work best, and are most useful, on metal strings. |
В пищевой промышленности уксусная кислота контролируется кодом пищевой добавки Е260 в качестве регулятора кислотности и приправы. |
In the food industry, acetic acid is controlled by the food additive code E260 as an acidity regulator and as a condiment. |
Ацетат аммония также используется в качестве пищевой добавки в качестве регулятора кислотности; INS № 264. |
Ammonium acetate is also used as a food additive as an acidity regulator; INS number 264. |
Воспалительные цитокины стимулируют печень вырабатывать регулятор метаболизма железа белок гепцидин, который уменьшает количество доступного железа. |
Inflammatory cytokines stimulate the liver to produce the iron metabolism regulator protein hepcidin, that reduces available iron. |
Мутации в регуляторах комплемента факторе Н и белке мембранного кофактора были связаны с атипичным гемолитико-уремическим синдромом. |
Mutations in the complement regulators factor H and membrane cofactor protein have been associated with atypical hemolytic uremic syndrome. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «регулятор тормозной передачи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «регулятор тормозной передачи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: регулятор, тормозной, передачи . Также, к фразе «регулятор тормозной передачи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
