Редкоземельный магнит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
редкоземельный алюмогранат - rare earth alyumogranat
редкоземельный металл - a rare earth metal
редкоземельный элемент - rare earth element
Синонимы к редкоземельный: малоземельный
естественный магнит - lodestone
магнит младенца - babe magnet
постоянный магнит - permanent magnet
сверхпроводящий магнит - superconducting-coil electromagnet
магнит на холодильник - Fridge Magnet
дипольный магнит - dipole magnet
демпфирующий магнит - damping magnet
магнит для отклонения луча - beam-bending magnet
сложенный магнит - compound magnet
успокоительный магнит - drag magnet
Синонимы к магнит: приманка, соблазн, влечение, притяжение, вектолит, электромагнит, спецмагнит, ферромагнит, супермагнит
Значение магнит: Кусок железной руды или стали, обладающий свойством притягивать железные или стальные предметы.
Видите ли, сэр, нажатие на эту кнопку превращает часы в очень сильный магнит, достаточно мощный, чтобы изменять траекторию полёта пули |
Pulling out this button turns the watch into a hyper-intensified magnetic field, powerful enough to deflect the path of a bullet |
По большей части необеспеченный и магнит для дальнейших спекуляций. |
Mostly unsourced and a magnet for further speculation. |
В 1970 году ученые-материаловеды обнаружили новый безымянный Fe, Ti, Zr-силикатный минерал, содержащий редкоземельные элементы и Y в образце лунной породы 10047. |
In 1970, material scientists found a new unnamed Fe, Ti, Zr- silicate mineral containing rare-earths and Y in lunar rock sample 10047. |
После отделения его обрабатывают горячей концентрированной серной кислотой с получением водорастворимых сульфатов нескольких редкоземельных элементов. |
After separation, it is treated with hot concentrated sulfuric acid to produce water-soluble sulfates of several rare earth elements. |
Радио снова ожило, и диспетчер передвинул круглый магнит из одной части карты в другую. |
There was a short burst of squawking and the dispatcher moved a round magnet from one part of the map to another. |
We're racing for a needle in a haystack, and they've got a magnet. |
|
Кроме того, промышленное производство технологических установок, использующих возобновляемую энергию, потребует расширения поставок редкоземельных элементов и других металлов. |
In addition, the industrial production of renewable energy technologies requires increasing amounts of rare earth elements and other metals. |
Редкоземельные элементы присутствуют в ряде минеральных залежей, обнаруживаемых в Районе, включая полиметаллические конкреции и кобальтоносные железомарганцевые залежи. |
Rare earth elements are present in a number of the mineral deposits to be found in the Area, including polymetallic nodules and cobalt-rich ferromanganese deposits. |
Сильно обогащены корки таким редкоземельным элементом, как церий, что обусловливает их важный экономический потенциал. |
Cerium is a rare-earth element that is strongly enriched in crusts and has important economic potential. |
Полиметаллические конкреции, как правило, характеризуются более низкими концентрациями редкоземельных элементов при значительных географических вариациях. |
The total rare earth element concentrations in polymetallic nodules are generally lower with significant geographic variations. |
Магнит может иметь форму кольца с соотношением между внешним и внутренним диаметрами, меньшим или равным 1,6: 1. |
The magnet may be ring-shaped with a relation between the outer and inner diameter smaller or equal to 1.6: 1. |
И что меня поразило - вместо того, чтобы отталкивать людей, я стал, как магнит, притягивать людей. |
And what was so striking about that time was, instead of repulsing people, I was actually proving to be a magnet for people. |
«Магнит» — это сеть магазинов от Арктики до подножья Кавказа, и именно она первой узнает о возвращении российского потребителя. |
With stores from near the Arctic to the foothills of the Caucasus Mountains, Magnit PJSC would be the first to know when the Russian consumer is back. |
Возникает такое впечатление, что частный сектор в этой стране, включая таких любимцев инвесторов, как система платежей Qiwi и сеть супермаркетов «Магнит», просто не существует. |
It's as if Russia's private sector, including investor favorites like pay processing firm Qiwi and Russian supermarket player Magnit, does not exist. |
Был громкий... удар и жужжание... как магнит... большой магнит. |
There was a loud... clunking and a hum like a... magnet- a big magnet. |
Но так или иначе, несмотря на все свои недостатки, Толлифер в глазах женщин обладал несомненным притягательным свойством, это был сущий магнит для женских сердец. |
Nevertheless and notwithstanding, he was a magnet where women were concerned. |
Ваша репутация, сударыня... Это магнит, который притягивает. |
Your reputation is like a magnet one cannot resist. |
За окном становилось совсем темно, а человеческая трагедия словно магнит притягивала на площадь все новых и новых зевак. |
Outside the window, in the settling dark, the raw magnetism of human tragedy seemed to be sucking people toward Vatican City. |
Ваша станция должна притягивать к себе, как магнит, как вы не понимаете. |
Your station must be like a huge sucker that will suck people in, do you get it? |
И как в случае с противоположностями, правда — магнит, и она пристаёт к тебе. |
And like the opposing sides, truth is a magnet and it sticks to you. |
Страница больше похожа на магнит вандала, чем на что-либо другое. |
The page looks more like a vandal magnet than anything else. |
Церий, редкоземельный элемент, открытый в 1803 году, был назван в честь Цереры. |
Cerium, a rare-earth element discovered in 1803, was named after Ceres. |
План Тоула был доведен до сведения капитана, который не сумел выполнить его. Вечером третьего дня на сцене появился бриг магнит из Новой Шотландии. |
Towle's scheme was taken to the captain, who failed to act on it. In the evening of the third day, Magnet, a brig from Nova Scotia, appeared on the scene. |
Эти элементы, наряду с химически подобными элементами скандием и иттрием, часто совместно известны как редкоземельные элементы. |
These elements, along with the chemically similar elements scandium and yttrium, are often collectively known as the rare earth elements. |
Хотя неодим классифицируется как редкоземельный элемент, он довольно распространен, не реже кобальта, никеля или меди, и широко распространен в земной коре. |
Although neodymium is classed as a rare-earth element, it is fairly common, no rarer than cobalt, nickel, or copper, and is widely distributed in the Earth's crust. |
Металлический неодим имеет яркий, серебристый металлический блеск, но как один из наиболее реакционноспособных лантаноидов редкоземельных металлов, он быстро окисляется в обычном воздухе. |
Metallic neodymium has a bright, silvery metallic luster, but as one of the more reactive lanthanide rare-earth metals, it quickly oxidizes in ordinary air. |
Люминофоры часто представляют собой соединения переходных металлов или редкоземельные соединения различных типов. |
Phosphors are often transition-metal compounds or rare-earth compounds of various types. |
Например, Магнит может иметь более одного возможного магнитного момента в данном магнитном поле, в зависимости от того, как поле изменилось в прошлом. |
For example, a magnet may have more than one possible magnetic moment in a given magnetic field, depending on how the field changed in the past. |
Он бы увидел рыбу и другую пищу, собранную из него. Фельдман указывает, что Фалес считал, что Магнит был живым, поскольку он притягивал к себе металлы. |
He would’ve seen fish and other food stuffs gathered from it. Feldman points out that Thales held that the lodestone was alive as it drew metals to itself. |
На той же неделе, когда умер Морис, вышел сольный альбом Робина Магнит. |
The same week that Maurice died, Robin's solo album Magnet was released. |
Сторонники редкоземельных элементов утверждают, что жизнь не может возникнуть вне солнцеподобных систем из-за приливной блокировки и ионизирующего излучения вне диапазона F7–K1. |
Rare Earth proponents argue life cannot arise outside Sun-like systems, due to tidal locking and ionizing radiation outside the F7–K1 range. |
Ведутся исследования конструкций турбин и генераторов, которые уменьшают потребность в неодиме или вообще исключают использование редкоземельных металлов. |
Research is underway on turbine and generator designs which reduce the need for neodymium, or eliminate the use of rare-earth metals altogether. |
Это приводит к тому, что ферромагнитный материал намагничивается, образуя постоянный магнит. |
This results in the ferromagnetic material's being magnetized, forming a permanent magnet. |
Редкоземельная промышленность в Китае-это крупная отрасль, которая важна для китайской внутренней экономики. |
The rare earth industry in China is a large industry that is important to Chinese internal economics. |
Однако на долю Китая приходится более 95% мирового производства редкоземельных элементов. |
However, China accounts for over 95 percent of the world's production of rare earths. |
Другой формой государственной поддержки было поощрение китайских редкоземельных компаний к партнерству с редкоземельными отраслями из других стран. |
Another form of governmental support was its encouragement to Chinese rare earth companies to partner with rare earth industries from other countries. |
Говорят, что Китай содержит 36 процентов редкоземельных месторождений в мире. |
It is said China contains 36 percent of the rare earth deposits in the world. |
Иностранные инвесторы больше не могли работать с редкоземельными металлами, кроме как в партнерстве с китайскими фирмами. |
Foreign investors could no longer work with rare earths except when partnered with Chinese firms. |
Эти четыре соединения относятся к семейству редкоземельных пирохлорооксидов. |
These four compounds belong to the family of rare-earth pyrochlore oxides. |
Диспрозий может быть затем отделен от других редкоземельных металлов с помощью процесса ионного обмена смещения. |
Dysprosium can then be separated from other rare earth metals by an ion exchange displacement process. |
В остальном он очень похож на другие редкоземельные элементы. |
Otherwise it looks much like the other rare earths. |
После этого раствор обрабатывают оксалатом аммония для превращения редкоземельных элементов в их нерастворимые оксалаты. |
After that the solution is treated with ammonium oxalate to convert rare earths into their insoluble oxalates. |
Раствор обрабатывают нитратом магния с получением кристаллизованной смеси двойных солей редкоземельных металлов. |
The solution is treated with magnesium nitrate to produce a crystallized mixture of double salts of rare-earth metals. |
Соединения неодима, как и все редкоземельные металлы, обладают низкой или умеренной токсичностью, однако их токсичность до конца не изучена. |
Neodymium compounds, as with all rare-earth metals, are of low to moderate toxicity; however, its toxicity has not been thoroughly investigated. |
Лютеций-последний элемент в ряду лантаноидов, и его традиционно относят к редкоземельным. |
Lutetium is the last element in the lanthanide series, and it is traditionally counted among the rare earths. |
Найденный почти со всеми другими редкоземельными металлами, но никогда сам по себе, Лютеций очень трудно отделить от других элементов. |
Found with almost all other rare-earth metals but never by itself, lutetium is very difficult to separate from other elements. |
Некоторые редкоземельные металлы, в том числе Лютеций, кристаллизуются в виде двойной соли с аммиачной селитрой. |
Several rare earth metals, including lutetium, are separated as a double salt with ammonium nitrate by crystallization. |
Затем он будет действовать как магнит для воды, непрерывно привлекая больше воды из крови, чтобы накапливаться в тканевых пространствах. |
It will then act like a magnet for water, continuously attracting more water from the blood to accumulate in the tissue spaces. |
Европий связан с другими редкоземельными элементами и, следовательно, добывается вместе с ними. |
Europium is associated with the other rare-earth elements and is, therefore, mined together with them. |
Добыча полезных ископаемых на месторождении Баян обо сделала Китай крупнейшим поставщиком редкоземельных элементов в 1990-е годы. |
The mining operations at the Bayan Obo deposit made China the largest supplier of rare-earth elements in the 1990s. |
Только 0,2% содержания редкоземельных элементов составляет европий. |
Only 0.2% of the rare-earth element content is europium. |
Вторым крупным источником редкоземельных элементов между 1965 годом и его закрытием в конце 1990-х годов был рудник горный перевал. |
The second large source for rare-earth elements between 1965 and its closure in the late 1990s was the Mountain Pass rare earth mine. |
Такая структура характерна для оксидов тяжелых редкоземельных элементов, таких как Tb2O3, Dy2O3, Er2O3, Tm2O3, Yb2O3 и Lu2O3. |
This structure is characteristic of oxides of heavy rare-earth elements, such as Tb2O3, Dy2O3, Er2O3, Tm2O3, Yb2O3 and Lu2O3. |
Как и большинство других оксидов редкоземельных элементов, оксид гольмия используется в качестве специального катализатора, люминофора и лазерного материала. |
As most other oxides of rare-earth elements, holmium oxide is used as a specialty catalyst, phosphor and a laser material. |
Многие гидротермальные источники богаты кобальтом, золотом, медью и редкоземельными металлами, необходимыми для электронных компонентов. |
Many hydrothermal vents are rich in cobalt, gold, copper, and rare earth metals essential for electronic components. |
Относительно новым классом исключительно прочных ферромагнитных материалов являются редкоземельные магниты. |
A relatively new class of exceptionally strong ferromagnetic materials are the rare-earth magnets. |
Кыргызстан располагает значительными месторождениями металлов, в том числе золота и редкоземельных металлов. |
Kyrgyzstan has significant deposits of metals including gold and rare-earth metals. |
Шахты в Баян обо близ Баотоу, Внутренняя Монголия, в настоящее время являются крупнейшим источником редкоземельных металлов и составляют 80% производства Китая. |
The mines in Bayan Obo near Baotou, Inner Mongolia, are currently the largest source of rare-earth metals and are 80% of China's production. |
В 2010 году на долю Китая приходилось 97% мирового производства 17 редкоземельных элементов. |
In 2010 China accounted for 97% of the global production of 17 rare-earth elements. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «редкоземельный магнит».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «редкоземельный магнит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: редкоземельный, магнит . Также, к фразе «редкоземельный магнит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
