Река чикаго - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: river, stream, flood, nulla, effluent, ford
сокращение: R., riv.
река с изменчивым режимом - flashy stream
Река Белая - Belaya River
река Эбола - ebola river
высохшая река - dried river
Подземная река Пуэрто-Принсеса - Puerto Princesa Underground River
Река Буффало - Buffalo River
река Муррей - murray river
эстуарийная река - estuary river
река пересохла - river ran dry
протекающая внизу река - river flowing underneath
Синонимы к река: поток, ага, юг, речка, исток, ай, приток, гол, водная артерия
Значение река: Постоянный водный поток значительных размеров с естественным течением по руслу от истока вниз до устья.
Водонапорная башня в Чикаго - chicago water tower
западный пригород чикаго - the western suburbs of Chicago
Чикаго Файр - Chicago Fire
полиции чикаго - Chicago police
Чикаго Блэк Хокс - chicago black hawks
в центре чикаго - downtown chicago
в Чикаго - in Chicago
я пошел в чикаго - i went to chicago
стиль чикаго - chicago style
от чикаго до - from chicago to
Синонимы к чикаго: город, порт, город ветров
5-7 июля 1847 года он был среди большого контингента делегатов от округа Милуоки на съезде река и гавань в Чикаго. |
On July 5–7, 1847, he was among a large contingent of delegates from Milwaukee County to the River and Harbor Convention in Chicago. |
Река характеризуется очень пологим уклоном и устойчивым течением. |
The river is characterized by a very gentle gradient and a steady flow. |
Замусоренная река лениво ползла по щебню, соломе, мешкам, обломкам перил и кроватям. |
The river was choked and crept sluggishly over concrete, straw, sacking, the broken remnants of docks and beds. |
Через 48 километров река резко прерывается. |
This river moved over 30 miles very abruptly. |
Этот снимок сделан ещё одну неделю спустя, на нём видны предыдущие русла, а также то, что процесс изменения русла продолжается по мере того, как река удаляется от своего истока. |
Here's an image from about a week later, and you can see these are the previous pathways, and you can see this process of river-jumping continues as this river moves farther away from its major course. |
За время дороги вы успеете насладиться сменой различных пейзажей: степи, горные луга, снежные шапки гор, красные эоловые замки, река Чу. |
Purest air, saturated with coniferous fragrance of dense juniper forests, seems to be able to be drunk. |
На самом деле это, - и Ричард Доукинс писал об этом, - это река из Рая. |
It turns out that what this stuff is - and Richard Dawkins has written about this - is, this is really a river out of Eden. |
The river bobbled him along gently. |
|
Перед нами переднеприводный автомобиль, который агрессивно проходит Чикаго. |
What we have here is a front-wheel drive car going around Chicago Corner in an exuberant manner. |
What most fail to grasp is that the river is circular. |
|
С высоких гор течет река Накацу через город-замок, что в Китаками под Сакуранобада. |
Out of the high mountains flows the Nakatsu River through the castle town into the Kitakami below Sakuranobaba. |
Но по равнине пробегал лишь обычный осенний ветер, такой же тихий и спокойный, как текущая рядом река. |
But there was only the normal autumn wind high up, going by like another river. |
Спецполиция контролируется полицией Чикаго, но работают они отдельно. |
The special police are trained and sanctioned by Chicago PD, but they operate independently. |
Река - что могила. |
The river is the true grave. |
Господин коллекционер, воровство - это река! |
Mr. Collector, robbery is a river! |
И я думал, может, я... если я увольняюсь, может, ненадолго перееду обратно в Чикаго. |
And I was thinking that maybe I'd... if I do retire, maybe I'd move back to Chicago for a while. |
В марте 1881 года Дрессер отправился в Чикаго, где он возглавил свой собственный акт. |
In March 1881 Dresser went to Chicago, where he headlined his own act. |
Река Псоу отделяет регион от России, а Ингури служит границей между Абхазией и собственно Грузией. |
The Psou River separates the region from Russia, and the Inguri serves as a boundary between Abkhazia and Georgia proper. |
Поскольку впоследствии эта шведско-Прусская граница несколько раз сдвигалась на Запад, река Одер считалась западным краем дальней Померании. |
As this Swedish-Prussian border shifted west several times afterwards, the Oder River was considered the western edge of Farther Pomerania. |
The obvious route to supply the Fort was the river. |
|
Нынешняя река Саскуэханна установила свое извилистое русло в то время, когда она была зрелым потоком на рельефе очень низкого рельефа. |
The present Susquehanna River established its meandering course during that time, when it was a mature stream on a topography of very low relief. |
Река себакве также служила северной границей бомбового полигона Кутанга в тогдашнем фермерском районе Роуздейл. |
Sebakwe River also acted as the northern boundary of Kutanga Bombing Range in the then Rosedale Farming Area. |
Река себакве расположена в провинции Мидлендс Зимбабве. |
Sebakwe River is located in the Midlands Province of Zimbabwe. |
Кениг публично заявил на пресс-конференции Principia Media 17 мая 2018 года, что он считает, что Уолтер Р. река был Д. Б. Купером. |
Koenig publicly stated at the Principia Media press conference on May 17, 2018, that he believes that Walter R. Reca was D.B. Cooper. |
Описание боевых действий этого танка появилось в военных мемуарах Другая Река, другой город Джона П. Ирвина, который был танковым стрелком. |
An account of the combat actions of this tank appeared in the war memoir Another River, Another Town, by John P. Irwin, who was the tank gunner. |
Река Ли берет начало в Кумроу, небольшой долине на восточной оконечности хребта, прежде чем течь на восток к Корк-Харбор, где она впадает в море. |
The River Lee rises in Coomroe, a small valley at the eastern end of the range, before flowing eastwards towards Cork Harbour, where it enters the sea. |
The river froze from bank to bank in 1886. |
|
К западу от Аппалачей раскинулся пышный бассейн реки Миссисипи и два больших восточных притока-река Огайо и река Теннесси. |
West of the Appalachians lies the lush Mississippi River basin and two large eastern tributaries, the Ohio River and the Tennessee River. |
Река Куандо, Национальный Парк Чобе, Ботсвана. |
Cuando River, Chobe National Park, Botswana. |
Другими основными притоками системы, проходящими через озеро Теслин, являются река Дженнингс с юго-востока и быстрая река с востока на северо-восток. |
The other major feeder streams of the system, via Teslin Lake, are the Jennings River, from the southeast, and the Swift River, from the east-northeast. |
Одним из них является линия Great Western Farm Equipment, производимая в Чикаго, штат Иллинойс. |
One of these is the Great Western Farm Equipment Line, produced in Chicago, IL. |
Распределители комплекса река Колн проходит мимо Стэнвелл-Мур, где она образует широкую часть регионального парка Колн-Вэлли. |
Distributaries of the complex River Colne runs past Stanwell Moor where it forms a broad part of the Colne Valley regional park. |
Остров Кэролайн-Река Кэтлинз-Дарлинг - Большой Барьерный Риф-Озеро Берли Гриффин - Река Мюррей-Океания. |
Caroline Island — The Catlins — Darling River — Great Barrier Reef — Lake Burley Griffin — Murray River — Oceania. |
Река Мокелумне в центральной части Сьерра-Невады является источником почти всей воды ЭБМУДА. |
The Mokelumne River in the central Sierra Nevada is the source for almost all of EBMUD's water. |
В то время Норман управлял общенациональной сетью секс-торговли, базирующейся в Чикаго. |
At the time, Norman operated a nationwide sex trafficking ring based in Chicago. |
Красная река является домом для многих видов рыб, включая сома, Золотой глаз и судака. |
The Red River is the home of a number of species of fish including catfish, goldeye, and walleye. |
Река-это естественный водоток, обычно пресноводный, текущий к океану, озеру, морю или другой реке. |
A river is a natural watercourse, usually freshwater, flowing towards an ocean, a lake, a sea or another river. |
Однако они узнали, что река Бидасоа на границе была затоплена, и было бы слишком опасно пытаться пересечь ее. |
However, they learned that the Bidasoa River on the border was in flood and it would be too dangerous to attempt to cross. |
К югу от Оутхо протекает река Угаб, одна из главных рек Намибии. |
South of Outjo is the Ugab River, one of the major rivers of Namibia. |
Смарлах-это быстрая река, которая обеспечивает хорошую ловлю лосося и морской форели. |
The Smearlagh is a swift river that provides good salmon and sea trout fishing. |
После окончания университета он решил не принимать предложения от технологических компаний и вместо этого переехал в Чикаго, чтобы работать в импровизационной комедии. |
Upon graduation, he decided not to accept offers from technology companies and instead moved to Chicago to work in improvisational comedy. |
Но в первые годы в национальных титулах доминировали Чикаго, Детройт, Кливленд и Цинциннати. |
Jewish vegetarianism and veganism have become especially popular among Israeli Jews. |
Дубраву с юга ограничивает река Бернетт, а с запада-Сплиттерс-крик. |
Oakwood is bounded on the south by the Burnett River and on the west by Splitters Creek. |
Помимо победы над Чикаго со счетом 37-3, остальная часть сезона была одним из поражений, с окончательным рекордом 6-10. |
Aside from a 37–3 victory over Chicago, the rest of the season was one of losses, with a final 6–10 record. |
Здесь река Сан-Хуан, несущая сток с южного склона гор Сан-Хуан штата Колорадо, впадает в Колорадо с востока. |
Here, the San Juan River, carrying runoff from the southern slope of Colorado's San Juan Mountains, joins the Colorado from the east. |
И Чикаго вторит этому настроению, как отмечает Дон Джо. |
And Chicago echos the sentiment, as Dohn Joe notes. |
Река морской воды, называемая Атлантическим Северным экваториальным течением, течет на запад от побережья Центральной Африки. |
A river of sea water, called the Atlantic North Equatorial Current, flows westwards off the coast of Central Africa. |
Лоэб, в частности, наблюдал, как река Иордан впадает в Мертвое море. |
Loeb, in part, as he observed the Jordan River flowing into the Dead Sea. |
Однако река Тиса / Тиса находится в Сербии, и поскольку это статья, связанная с Сербией, сербское название является лучшим решением. |
However, river Tisa/Tisza is located in Serbia, and since this is Serbia-related article, Serbian name is the best solution. |
Река Руиссо-де-ла-Живен течет с севера через центр коммуны, прежде чем присоединиться к Маасу на юге. |
The Ruisseau de la Givinne flows from the north through the centre of the commune before joining the Meuse in the south. |
Река Ганг в Калькутте, Западная Бенгалия, Индия является 4-й по величине рекой по сбросу в мире. |
Ganges river in Kolkata, West Bengal, India is the 4th largest river by discharge in the world. |
Река белого нефрита по-прежнему обеспечивает водой и орошением город и оазис. |
The White Jade River still provides water and irrigation for the town and oasis. |
Река иногда протекала рядом с городом или через него, обеспечивая воду, транспорт и канализацию. |
A river sometimes flowed near or through the city, providing water, transport, and sewage disposal. |
На юг через восточные районы Камбоджи протекает река Меконг. |
Flowing south through Cambodia's eastern regions is the Mekong River. |
Примерно 6,000-10,000 иранских американцев проживают в городе Чикаго, в то время как до 30,000 проживают в столичном районе Чикаго. |
Approximately 6,000–10,000 Iranian Americans reside in the city of Chicago, while up to 30,000 reside in the Chicago metropolitan area. |
В 2017 году к западу от реки Чикаго над путями, ведущими к станции Amtrak, были построены Ривер-Пойнт и 150 North Riverside. |
In 2017, to the west of the Chicago River, River Point and 150 North Riverside were built above tracks leading to the Amtrak station. |
Затем река огибает северную часть Сент-Луиса и впадает в Миссисипи на границе Миссури и Иллинойса. |
The river then rounds the northern side of St. Louis to join the Mississippi River on the border between Missouri and Illinois. |
Стремительная река слов, отражающая хаос и человечность того места, откуда он родом. |
Do you at least agree that it should appear? |
Различие между авульсией и аккрецией становится важным там, где река образует границу между двумя прибрежными владельцами. |
It is also postulated to play a role in threat detection, including modulation of fear and aggression to perceived threats. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «река чикаго».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «река чикаго» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: река, чикаго . Также, к фразе «река чикаго» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
