Репортаж по радио - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
репортаж с места события - on-the-spot news reporting
прямой телевизионный репортаж - live television report broadcast
эксклюзивный репортаж - exclusive report
хороший репортаж - good story
прямой репортаж - LIVE cOVERAGE
Синонимы к репортаж: репортаж, репортерский стиль, отчет, доклад, сообщение, ответ, акт, подстрочный комментарий, радиорепортаж
Значение репортаж: Сообщение о местных событиях, о событиях дня в периодическую печать, информация.
младший менеджер по расчету зарплаты - junior payroll manager
работы по дезактивации - decontamination operations
сотрудник по экономическим вопросам - economic affairs officer
старший ассистент по закупкам - senior purchasing assistant
по науке - science
по причине чего - for which reason
по определению - a-priory
директор по оперативной работе - director for operations
заместитель мэра Москвы по вопросам экономической политики и имущественно-земельных отношений - Deputy Mayor of Moscow for Economic Policy and Property and Land Relations
вид по полёту - looking forward
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
телефон, телеграф или радио - telephone, telegraph or radio
автор лекции по радио - scriptwriter
Российское телевидение и радио - Russian Television and Radio
реклама по радио и телевидению - broadcast advertisement
штормовое предупреждение по радио - broadcast of storm warnings
Израильское радио - israel radio
предоставлять время для выступления по радио или телевидению - sell time
национальное общественное радио - National Public Radio
переносное радио - portable radio
предупреждение по радио - radio announcement
Синонимы к радио: передача, радиостанция, беспроволочный телеграф, радиоприемник, болтун, радиограмма, радиопередача, массмедиа, радиостудия
Антонимы к радио: телевидение, пресса
Значение радио: Способ беспроволочной передачи и приёма звуков и знаков на расстояние при помощи электромагнитных волн, передаваемых специальными станциями.
Антенны принимают низкочастотные сигналы, как FM-радио или ТВ. |
They just receive at low frequencies, a bit like your FM radio or your TV. |
Радио снова ожило, и диспетчер передвинул круглый магнит из одной части карты в другую. |
There was a short burst of squawking and the dispatcher moved a round magnet from one part of the map to another. |
Не принимайте больше прием АМ должное этой сильной радио. |
Don't take the great AM reception for granted on this strong radio. |
Прямо из 1964 года - это группа Gerry and the Pacemakers на Нью-Йоркском радио Старых Хитов. |
From 1964, here's Gerry and the Pacemakers on New York's Big Apple Oldies. |
А когда по радио ставят песню с вызывающей мелодией. с обольстительными звуками, которые говорят. |
Or when the radio plays a song with an agitating rhythm, those sounds are seductive. |
На заднем плане, как вы видите, стоит Хейли с бумагами вероятно, записывает антикварное радио, которое только что положила в машину |
In the background, you see Haley standing with the clipboard, probably logging the antique radio she just put in the SUV. |
Голос по радио: Если вы посмотрите на дорожную карту возобновляемых энергоресурсов, по которой мы... |
RADIO: 'If you look at the renewables roadmap, which is the way we're... |
Так что, у вас в космосе, подписка на спутниковое радио обходится дешевле? |
So... do you get satellite radio cheaper in space? |
По радио передавали, что движение на дороге уже вовсю разбушевалось. |
The radio says traffic's fierce already. |
Meanwhile, they'll talk on the radio ! |
|
(Радио) Уважаемые слушатели, мы прерываем наше вещание в связи с экстренным сообщением! |
(Radio) Dear listeners, we break Our announcement in connection with the specials! |
Мы знаем, что Бимеры контролируются удаленно, с помощью радио волн. |
We know that Beamers are remote controlled by radio waves. |
Радио не выключила. |
You didn' even turn off the radio! |
Полагаю, сюда ничто не войдет, не выйдет: ни радио сигналы, ни спутниковые передачи. |
I presume nothing gets in or out, no radio or satellite transmissions. |
Мир застыл в ожидании, у своих телевизоров и радио, или здесь на газоне. все ждут когда выйдет Марк Беллисон и расскажет людям то, что он знает. |
The world has come to a standstill, with everyone at their televisions and radios, or here on this lawn, waiting for Mark Bellison to come forth and tell the people what he knows. |
Я смотрел по этому радио с картинками. |
Saw it all on my radio with pictures. |
Я сам звонил по телефону в Кастель Гандольфо, но с минуты на минуту надо ждать сообщения по радио. |
I telephoned Castel Gandolfo myself, though the radio should have it any minute. |
В эфире радио Вооруженных Сил США. |
The United States Armed Forces Radio is on the air. |
Ну, мы слышали некоторую болтовню на радио гражданского диапазона. |
Well, we heard some chatter on the CB radio. |
послезавтра встреча с потенциальными бэнд-лидерами, презентация в Хайвэй 65 на следующей неделе, а потом радио и пресс-тур. |
Meetings with potential band leaders the day after that, Highway 65 showcase next week, followed by the start of your press and radio tour. |
Я бы взял с собой радио, чтобы искать частоты, перед тем, как лечь спать, это всегда нагоняет на меня сон. |
I'd take a radio to search for a frequency before I go to sleep, that always makes me sleepy. |
Мой друг попросил узнать у Вас, не согласитесь ли Вы прочесть оригинальный текст по радио. |
A friend asked me if you'd agree to read an original text on the radio. |
Я хочу дать пресс конференцию насчет того что мы заблокировали сделку с Апекс радио, ясно? |
I want the press release to go out today that the FCC has blocked the Apex Radio deal, okay? |
Ни радио, ни сигнала, ни вай-фая. Нечего взламывать. |
No radio, no signal, no WiFi, nothing to hack. |
Слушая радио, вы слушаете извечную борьбу между Божественным и человеческим. |
You possess no radio, neither the divine nor the human. |
Если ты удачлив, мы могли бы поймать радиостанцию Радио Люксембург. |
If you're lucky, we might still pick up reception for Radio Luxembourg. |
Сознавая, что теперь лишь он может вызвать помощь, Корки на ощупь нашел в темноте на приборной доске радио. |
Knowing it was now up to him to radio for help, Corky groped the dashboard and found the radio. |
Вы слушаете радио КХОВ из Оушен Бич, где постоянство - вкус жизни. |
You're listening to KXOB Ocean Beach, where constancy is the spice of life. |
Радио в диспетчерской. |
Radio's in the dispatcher's shack. |
Он освещает национальную политику с 1978 года, когда начал свою карьеру в парламентском бюро новостей Радио. |
He has been covering national politics since 1978, when he began his career in the parliamentary bureau of News Radio. |
Так или иначе, ведущие ток-радио-это огненные тролли, правительство-это вирусы и все такое. |
Anyway, talk radio host are flamming trolls, the government is bloatware and stuff like that. |
Водевиль был распространен в конце 19-го и начале 20-го века и примечателен тем, что сильно повлиял на ранние кино -, радио-и телевизионные постановки в стране. |
Vaudeville was common in the late 19th and early 20th century, and is notable for heavily influencing early film, radio, and television productions in the country. |
Среди них небольшая часть FM-радио поступает от радиостанции сообщества, то есть радио Pratibodh F. M.-102,4 МГц, Радио Upatyaka-87,6 МГц и т.д. |
Among them a small part of FM radio come from Community radio Station, that are Radio Pratibodh F.M. – 102.4 MHz, Radio Upatyaka – 87.6 MHz etc. |
Поляризация является важным параметром в областях науки, имеющих дело с поперечными волнами, таких как оптика, сейсмология, радио и микроволны. |
Polarization is an important parameter in areas of science dealing with transverse waves, such as optics, seismology, radio, and microwaves. |
Он был официально представлен современным хитом радио в Италии 11 октября 2013 года. |
It was officially impacted contemporary hit radio in Italy on October 11, 2013. |
Общественное радио обслуживает радиостанция Радио Монтсеррат. |
Public radio service is provided by Radio Montserrat. |
До появления интернета драм - н-бас обычно транслировался по пиратскому радио. |
Prior to the rise of the internet, drum and bass was commonly broadcast over pirate radio. |
Паломник мира часто выступал в церквях, университетах, на местном и национальном радио и телевидении. |
Peace Pilgrim was a frequent speaker at churches, universities, and local and national radio and television. |
Он записывает сообщение, которое надеется передать по радио на свою родную планету. |
He records a message which he hopes to broadcast via radio to his home planet. |
В нем Би-би-си впервые признала роль Персидского радио Би-би-си Как пропагандистского рычага британского правительства в Иране. |
In it, BBC admitted for the first time to the role of BBC Persian radio as the propaganda arm of the British government in Iran. |
Реклама в интернете отличается от рекламы на радио или телевидении, поэтому реакция потребителей также отличается. |
Advertising on the internet is different from advertising on the radio or television, so consumer response likewise differs. |
Голос Блана теперь слышен как диктор, поскольку радио-будка потеряла своего первоначального человека, играющего в игру. |
Blanc's voice is now heard as the announcer as the radio booth has lost its original play-by-play man. |
В воскресенье 18 ноября 2007 года в Джексонвилле, штат Флорида, 21-летний Кристиан Аллен был остановлен полицией, потому что его автомобильное радио было слишком громким. |
On Sunday 18 November 2007 in Jacksonville, Florida, Christian Allen, 21, was pulled over by police because his car radio was too loud. |
Он широко выступал в радиопередачах на французском радио и телевидении. |
He has performed widely in broadcast recitals on French radio and television. |
Minh was to play them over the radio later that day. |
|
Они также взорвали правительственные здания и взяли под контроль национальное почтовое отделение и радио Сайгона. |
They also blew up government buildings, and took control of the national post office and Radio Saigon. |
Даже изолированный Горбачев был в состоянии оставаться в курсе событий, настроившись на Всемирную службу Би-би-си по маленькому транзисторному радио. |
Even the isolated Gorbachev was able to stay abreast of developments by tuning into the BBC World Service on a small transistor radio. |
Бангладеш является 2-й страной в Южной Азии по разработке политики для общественного радио. |
Bangladesh is the 2nd country in South Asia in formulating policy for Community Radio. |
Радио Токио подчеркивало, что лагеря разоблачили лицемерное американское притязание на демократические идеалы и честную игру. |
Radio Tokyo emphasized that the camps revealed the hypocritical American claim to democratic ideals and fair play. |
Сотовое радио перенаправляет на мобильный телефон. |
Cellular radio redirects to mobile phone. |
Радио-драма, основанная на оригинальном Metal Gear Solid, транслировалась в Японии с 1998 по 1999 год в рамках программы синдицированного клуба Konami db. |
A radio drama based on the original Metal Gear Solid aired in Japan from 1998 to 1999 as part of Konami's syndicated CLUB db program. |
DVD-диск сценической версии и CD-диск с радио-версией доступны на веб-сайте Peepolykus. |
A DVD of the stage version and CD of the radio version is available via the Peepolykus website. |
К декабрю 2013 года на долю Pandora приходилось 70% всего прослушивания интернет-радио в Соединенных Штатах. |
By December 2013, Pandora accounted for 70% of all Internet radio listening in the United States. |
Традиционные средства массовой информации будут включать радио, телевидение, журналы, газеты и вне дома. |
Traditional media would include radio, TV, magazines, newspapers, and out of home. |
Одним из заметных гостей была Андреа Корр, в то время как также присутствовали Би-би-си Радио 1, плюс Керранг! |
One notable guest was Andrea Corr, whilst also in attendance were BBC Radio 1, plus Kerrang! |
В 1930-1940-е годы Форстер стал заметным вещателем на радио Би-би-си и общественным деятелем, связанным с Союзом этических обществ. |
In the 1930s and 1940s Forster became a notable broadcaster on BBC Radio and a public figure associated with the Union of Ethical Societies. |
Плата взимается за 5 телевизионных каналов, 45 радиоканалов, а также телевизор и радио в интернете. |
The fee pays for 5 TV channels, 45 radio channels, and TV and radio on the internet. |
В двадцать пятой и подходит двадцать шестой из серии радио старый Thrashbarg озвучивает Грифф Риз Джонс. |
It was published by Secker & Warburg in England and Alfred A. Knopf in the United States. |
В 10 оригинальных театрах, в которых он был выпущен, зрительская аудитория выросла на 16%, и это объясняется сильным сарафанным радио. |
In the 10 original theatres that it was released in, viewership went up 16%, and this is attributed to strong word-of-mouth. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «репортаж по радио».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «репортаж по радио» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: репортаж, по, радио . Также, к фразе «репортаж по радио» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.